l
1
courant.
\1 "if
I I
s II l:ï
1'
2
GELYKHEïD VRYHEID,
No. 44.
MID DELBURGSCHE
DONDERDAG,
BROEDERSCHAP.
^•'1
fö;
1801;
DEN 2 A P R I L
g
3- 2 'w
;£^2
s K
düitsciiland.
5
S.I
-
I-Shfi'ii I
s
-S e* 0
&w
li-0
3.
s
p;
t £«1
o I
-
r/'i: r U-
s
3
;,Kf1
Kv-':
;-A
t' m IS!
n
a
'W
tlET ZEVENDE JAAR DER
Ü4
"Li
vk 3
o V
b
V k
BATAAFSCHE VRYHEID.
- G CtJ 3*
O»
fej Ö-0
■K. O)
W
J
8 A?
j-
N s 8
R
"Si u
C -3
fcX 1—1
S
kJ CD
m
I «5 3 .TP
1 - 00
co o
1 c
- V fn 0
g +.J
pot;
o^5
bx bX'
.P C <G!
£j I 5
*5 xi
rHj V-.
bt o
j5 OO
o a»
o
m
o
X -Tl O
^"?o& 3
ïT" O O O
&.S a v
o „r:
O
g»q
a
eq
n
ten,
ven
PORTUGAL.
LISSABON den 8 Maart. Het Portugeesch Gou
vernement heeft den 5 dezer een Manifest uitge
geven ter beantwoording van dat van het Hof van Spati
jen, hetzelve behelst eene Oorlogsverklaring aan ge
melde Hof. De Regent uit vrees van Brafiliente
zullen verliezen, loopt gevaar van Portugal kwyt te zul
len raken. Het laatfle loopt veel meer gevaar dan het
eerfle, maar de Ministers van Portugal, die zeer En-
gelschgezind zynzyn het eens om hem te doen gelo
ven dat hy van dien kant niet te vrezen heeft.
De Spaanfche Armee Baat reeds op de Grenzen van
Alentejo, maar mén is in 'talgemeen van gedachten dat
zy niet dan gemeenfchaplyk met de Franfchenzal werk-
faam zyn. De Engelfche Kooplieden maken reeds de
nodige bcfehikkingenom in cas van nood hunne goe
deren intepakken.
WEENEN den i 1 Maart. Naar men verneemd
zal de Infurredtie-Armée van Hongaryen en het Legioen
van Bohemenprovifionneel nog 6 maanden op den
voet zeiven blyvenwaar op zy thans zyn.
Men verzekerd, dat de Burger Jofeph Buonaparte,
binnen kort als Ambasfndeur van deFranfche Republiek
hierRaat te komen. Ook word de Generaal Moreau
met zyne Gemalin te Weenen verwacht.
LEIPSIQ den 8 Maart. Men weet thans met ze
kerheid wat of de reden geweest is die aanleiding gege-
geven heeft tot de Conventie van het Noordendie
den 17 December van het afgelopenè Jaar te Petersburg
gefloten is. Deze rede berust in het neemen van het
Deenfche Fregat de Feya. Het Buk waar by de Keizer
yan .Rusland de Hoven van ZweedenPruisfen en Dee-
nemarken heeft uitgenodigd om eene Conventie te flui
ten einde de rechten van Neutraliteit te haridha-
en het welk op den 18 Augustus 1800 is opge
maakt, en tot heden toe onbekend geweest isis thans
publiek.
DRESDEN den 9 Maart. Men is in het publiek
met de Vrede in zyn fchik. Men vooronderfleld dat
de gedachten zeer verdeeld moeten zyn, vermits de. Ge
malin van Prirts Antonyde Suster is van de Groot
hertog van Toskanen, ert die van Prins Maxlmiliaan,
Dochter van den Hertog van Parma. Iemand die zeer
■wel van de zaaken Onderricht isverzekerd dar Pruis
fen op een toon zou hebben döen fchryven die het ver
mogen aan de misnoegcfe zou ontnemen om zig over de
beraamde fchikkingen te beklagen. Men heeft opge
merkt dat fints men de tyding van de geflotene Vrede
bekomen heeft, de iKeurvorst van Triër niet meer in
het Spectakel verfcRynt, daar hy voor dien tyd zeer re
gulier alle de Vertooningen mhet zelve bywoonde.
WEZEL den 18 Maart-, Het gerucht dat er gelo
pen heeftdrt de Prinsdommen Anspech en Bareuth
zouden verruild worden, word thans door een Duitsch
Dagblad, dat in deze Stad gedrukt wordopentiyk te
gen gefproken.
De Keizer Pan) I.heeft aan hanre Majèfleit de Ko
ningin eene óverheerlyke' PelÜsfe van Marter, met eert
Keten van Diamanten ter waarde van 100 duizend Roe
bels ten gefeheuk gezonden: de Keten beflaat uit eene
- saneenfchakeling van Arendendan de Rusfifche en dan
de Pruisfifche Adèïaar. Zyne Dochter de Princes heeft'
aan gemelde Koningin een prachtige SÏtacol van Brus-
felfche Kanten point "er Alengon ten Prefent gezonden.
FRANSCHE REP U B, L I E K.
PARYS den 26 Maart. Men'heeft thans officieel be
richt, dat de Burgers Saint Aubin 'en Boisfy d'Anglastot
Ledén van het Tribunaat beBemd zyn.
De Engelfche papieren zyn het niet eens wegens de
berichten die.men zega, van America bekomen te heb
ben; zö dat men nog zeer onzeker is wat mén van het
Verdrag dat er te Parys tusfehen de Franfche Republiek
en de Ve'reenigde Straten', 'gefloten is 'denken moet.
Ziet hier wat e'en dier Dagbladen by ons gisteren a-
yond óntfangen daarvan meld.
De 'laatfle berichten van Nieuw York melden dat
het Traktaat met Frankryk geflooren bekrachtigd isuit
genomen bet tweede Artikel van hetzelve en dat het
zelvcrt flegts maar Voor A n bepaalden .tyd van 8 Jaren
zal fiandgrypen. De lieer Dexter is door den Prsefi-
détit benoemd om zich naar Frankryk te begevenmaar
zulks is door hém van de hand gewézen."
Tafiien is te Londen aangekomen; De Engefcbe pa
pieren zeggen dathy zi'g aldaar niet lang'zal ophoudenen
c V -U
.5 o, j-
o S
- o
v t?
o k
'5 a
a
a
o 1,
c
O' c
iS 3
3
dat hy weldra wederom naar Frankryk zal terug keeren-
Een dier papieren meld zelf dat hy over de Vrede van
van Engeland met hét Fransch Gouvernement zou ko
men handelen.
B A T A A F S CHE REPUBLIEK.
HEN HAAG den 17 MaartBy bet Uitvoerend ,S
Bewind der Bataaffc'ne Republiekis gedaan de volgende S
P" R C L A M A T I E.' 4
GEtTKtiEIDrm/ElDBRÓEDERS'c/lJP.
het Uitvoerend Bewind de Bataaffche Rej,,.
t?3
Ware het aan den eenen kant wenfchelyk, d,at men
o.
c
o D 3
bJD
O
O "T3
i 0
cj
j
O
Q "5
C 1)
.y cc
r-
uitvoerend Bewind de Bataaffche 'Repu* N 3
bliek, aan lht Bataaffche Folk. 8 5 4 cq-
bataven! r i2
vmvuutj n u1V(U V O
toimrqerin de Maatfchnppy, tot bet treurig uiterfte y
gedwongen wierdvan misdaaden te ftraffenèn dat
zelfs, het gevoel van plicht en zedelyk voordeel de<*§ S
Wetten dermate by ieder aandrong, dat in geen'geval „1- g
de anderzins weg flecpendc inyïoed van fchadelyke en o mI S 5
verwoeBende drieften behoefde door het gezicht van -f -
der Gerechtigheicis opgeheven zwaard te worden be-'a' g
teugeld; aan den anderen kant echter heeft de onder- "1 "i 5
Trin/4im rt \ror» 011tir Jnvi t.1i r, Sa ro
od
3 2 cuS
o o o
hs 0
c .c 3
E ■->
bX o o
O,
r<
3 2 Z
i O
4_l (-5
CJ
bö
3
cv
S -G
Ch q AO
0 *2
co
O
Cf r-. -v,
bX txQ 2
G
a
O Cl
biD
rj O
tö:
bD
C 3
Q 'Zl
G
«N <V
vinding van alle tyden het tegendeel geleerd, en Beeds S
■genoodzaakt het bevelend gedeelte der Wet met eene
bedreiging van ftraffe tegens haare overtreeding te' doen
gepaard gaan. °l2 6°
Niet in alle omflandighedennochtanswordt hier- S S
omtrent dezelfde geflrengheid veré'ischt. En gaarne g
zien Zydien de uitoeffening van het hoogst gezag is
toëvertrowdzich in de gelegenheid geBeldvan,zon
der gevaar voor de publieke veiligheid en dierbnarfle
Volksbelangen, welke nooit voor andere bedenkingen-
wyken, eënigzins van die onzachte maatregelen af te_
gaan, die eenmaal tegen de geyaarlyke uitwerkingen-
van moedwilhaat en partyfehaponontbeerlyk waren
bevonden.
Zodanig tydftip beleven wy thansj De geflotene
S«t
0
Cw
cU r
v|°o>
V -gj -o (2
N
c
ie r
N>.
.sevpïa-W
;cSk.s
'O
i-j
f
-
ti Gh r, 33-
G-
aa 'v
GJ
O
VQ CJ
o O
bX -TC
l
O
o o
0x40
en nu van wederzyden geratificeerde, Continentale Vre-_
de, heeft de Bataaffche Republiek, uit hoofde liarer -
pofitie en betrekkingen, tot eenen Baat gebragt, waar,
in men, met meerdere zekerheid nog, dan voorhenen g
te verwachten heeft, flat, by de voprtduuring eener 8 I
verbeterde Orde van zaken, op de echte beginzelen van
Maatfchappelyk beflaan en. geluk gevestigd, weldra de^
verwydering van gezinningénoogmerken 'en handelin- 5
gen, een einde nemenimmers grootendeels vervallenE? S
en door meer eensgezindheid en een méér algemeen ge-«r B
noegen in de gemaakte óf nog te maken bepaalingen en g e S
fchikkingen zal worden vervangen. En even daar door (3 jf
is het mooglyk gewordenvan de yoorpiaals noodzaak- -S
lyke geflrengheid af te gaan, opzichtelyk zulke misdry- S
ven, welke alleenlyk uit verfchil van Staatkundige' be---
grippen en neigingen ontdaan. -§-o
Ilet is hierom, het is in die gewenschte en uitlokken- 3 S
de gefleldheid van zaken, dat het Vertegenwoordigend o o5
Lichaam, de Grootmoedigheid van het Caracter'des A
Bataaffchen Volks kennénde, met dezelve inflemmen- 2-
dé, en wyders, op de wyze, by de Staatsregeling voor- 3'
gefchrevenoverwogen hebbende 2
Dat in eenen Staafwelke door groette Ömwentelin- J
gen gêfchokt is geweesten waar in ter dier gelegen- 3'0"1
held oneenighéden hebben plaats gehad, of inisdrvven
-1--- ij. ss
0
Jp-3
o
s;
G
•4" SS- 5
"hï'
Q
3
o
o X
o
07 "'i 'wi y vv.ii
zyn begaanwelke uit verfchil van Politieke gevoelens
zyn vobrtgéfproteuhet besteja het eeniglle midtiel
waar door de van elkander verwyderde gemoederen ver-
^5
-
O
t-H i->
1—bX)
t-H
r- G
O
tó s
bX
G
3 *1
0 ^4
o G-
rj O-i
G O
O rrt
O bJD
B r*
C O
,.Cj
2h S
-j. «5 rt
n M T,
■- V o w
bs
M o
S
5 p, o
bS
NJ
O
Q>'
bX
O £4
r£f U
3 cc
Jé 3 Ji 5 '->
a k cu o,"3
p-j O CV Q
g, u o a
m Gh d)
,%-Z^ E "3
O '4». *1 CJ p
U> a 2 c3
1 o
O
o ►G
N Z)
- G
CN
c
,-J
S.RT.5
Cv
4»;^ ff CJ
"Vi
HM o -5
J WU V ui- OQ .E
eemgcl„de verdoólde van hunne wanbegrippen teruggè T S c§
jbragt, en alle tot de omhelzing der gevestigd? Orde van S «r
Zaken aangemoe.digri kunnen worden., doo.r. alle tyden 5
henen b,evonden is daar in te beflaandat het gebeurde ^"3 3
in de vergelykheid gedompeld worde', en dat er eene "11
geheële kwytfchelding vaii alle misdaaden worde gege M ë3
wen, welke uit verfchilvan politieke gevöelens°zyn' la -
voortgefprootenzo dra zulks met de veiligheid der'! -
Maatfchnppy maar cenig'z'ins Béflaanbaar is; j
Dat by het 1.1 Art. van bet Vtedes Traétnnt, op den 9
February 1801 tusfehen de Franfche .Republiek enden
Keizer, mitsgaders dezelfde Republieken het Duitfche
Ryk, te Lüneyille gpfekend, en welles Ratificatie op -
den 21 Klaart laat,sleden te.Parys.is g'epromulgeerdde s
Onafhanglykheid van de Bataaffche Republiek niet al- S
leen plechtig erkend, maar ook voor het veryolg ges
.garandeerd zynde, flit tydflip door'de Vertegenwoordi
gers van het Bataaffche Volk als zeer gepast kan vier
den befchouwd, om dergelyke eene Amnestie of a!yuê
ïTiepne kwytfcheljling van; pit politieke begripoen ont-
ftaane misdryvei? •aahteltdnd'igen en 'tóeltelieh
C- cl
y b «t,
to 2 v. g*
5 -fbt
o
.55-
'•3
CJ 'M
G
vP
O fG
- 00
G
C VC 4=!
O
GJ O
hX
p
va
C
b»-> gj
r 4-,
rf Cj
H
s m
t-ÏÏ I
kb
O
G
O *r
O' Si
o
Tj M. r£1 2::
tj,
ÖX H' f
5 O-
S 4 v
C 'Si
T>
'oX
r.(5 o
■S b-X 5
-G "J
bx.g" tJ ï-
5 N g
o
F--T Xi
o S
XJ
bXU
i 0'S
i-v
g'-VA
V.-r
t'é'
-N
rA-'-
wUA-
r'ïrf'%
V ,U* V -
^•'-^4e J ji
f ■li lew
J| j Ml b -'l
t>
till'
k f9
