Sg
3 o- S 3
g I 8 c JT 3
tv a 3»* deezc gèwigtige tyding genotificeerd&ar by desist
8r^?s5»-?3.Hö «vmcA geeveudex va;i weldra eenetiAlgpmee-
frj O O r rr i-»
T. HJ
P- g- O*
p- |3^5'S3|13» en yoor V Bataaffche Volk voordecli&e Vrede ts
5 R re* o- g. J! 5 re 3 3 kunnen aankondigen. Deeze Boodl'chap! is in beide de
'•3> es- 3 2 g* :o 3 2 Kamers na voorafgaande toejuichingen van de Leden en
g S ^IpLoSX^oOjf. van de Tribunesvoor Notificatie aangenomen zui-
c 3 o S B" a 3 t «f <g lende de "by dezen gelegenheid door de Prciidenten gg,
üpn^-io!loC^DNra'J daflne A&niferaaken worden gedrukt en aan de Leden ge-
O fft u „"1 H J tt' Q ft .2
5 e?'0 S o0 nC1? distribueerde
e-L."—?r ff o 3 rt ^3 3
3
g 2. o g Overigens is deejte blyde. ©aarc alhier door Jiet 'os-
O C-
Q jq
OjBK5:i;>^>sl*;=Lre branden van 't Gel'chut en het uhfteeken der YRggen v|n
3 p 7C 5' 8 N de openbaare Gebouwengevierd.
n 3 Brieven v. n Parys van den- 19 meiden dat men de
I Vrede met de Porie .als zeker begon te beiahonven.
c. 3 3 3' S* 5 Mei} vervv; gtte binnen kort in den Moniteur een gewig-.
g S 1? i g ig artikel dienaangaande in het licht te zien;
«VS 8 g-Sjf 3 5 3 S 5' Lieden, die van zaaken weeten, verzekerden dat,
<S§<;,g-S3a 5" 3 3 3 zelfs de Vrede met Engeland niet .meer zo v^rre af M
v°. o" 3 *- ■-* 5- 3 als men misfehien dehkt buiteii s Lands. RIen deed
o 2S.O 3 b |p S 3 3 er weddenfehappendat dezelve binnen drie maanden
*o 3 n -i 3..0 2 - Br 8" 3
de' Kóning van Pruisfen een Mildste? naar de Republiek
zal afzende. Mem is zelf» van gedachten, dat de Heet
Dohm den Heer Baron van Bieifelddie-, lints de Pfan-
fchen in de Bataaffche Republiek zyn aldaar ais Char
gé d'Affaires gerefideerd heeftzal vervangen.
Weldra zal er van wegens ons Gouvernement een
Minister naar het Hof van Berlyn vertrekken.
Jornal du Commerced)
(Met vervolg op de kant van deze hladvtdcd)
S 3 - gefloten zal zyip
ir-Soks -i y s In het laast van de afgelopene week is er in deze re*
fidentie plaats een Courier van Berlyn met gewichtige
3 B1 2 S"-? 1* 3" depechès aan ons Gouvernement aangekomen. Naar
'°öjf' 3o'scS 2 H- men verneemdzoo heeft de Koning vsn Prqisfeo het
o pJ H ►dj J5 Br.taafsch Gouvernement doen verzoeken om een Com-
2 "o'no misfaris naar Berlyn te zenden met last 0111 met den Pruis-
e -o 2 2 fifchen Minister en een Cornmisfaris van den Prins van
3 *v t7* O *"0
n A. W p Q- ft rr. -* r"
0 o S S 51 S
M <2 3- S ru C' 3 die Prins
r'fl crj o o O. gelen. Men denktdat zoo dra zulks znlgcfchiktzyn
:S -a Oranje de fch evergoedingen wegen de Domeinen die
§3 die Prins voor de omwenteling in Holland had, te XQ-
TJ*; sa £2- O /r'
h' a 3 g a 3
VfMr. PHOENIX IZAAX BODDAERT, Ont:
vanger van den eet-flen en een gedeelte van den tveeden
Ring van het DEPARTEMENT van SCHELDE en
MAAS, zal op Maandag den 30 en veor het laatst, op
Dingsdag den 31 Maartten zynen Couiproire te Mid
delburg, van 12 totbuuren vacebren tot den Ontvang
der 25 Jarige Heffing van 3 pCt. op de liikomften over
het Jaar 1799.
NB. B.y hot doen der Furnisfemcnten in Reee-
pisfen zullen behoorlyke getekende Lystef!
moeten w-orden gegeven, ingerigt naar het
inóndelgeplaatst agter de Notificatie van
hot Departementaal Beftuun van den 3 en
February 1801.
Heden. Overleedte Zeistaan de gevolgen eenér
Beroerte onze waardige Moeder en Groot- Moeder
ANNA BAKBANDWed: willem van der schaft
in den Ouderdom van 76 Jarronen omtrent 4 Maanden.
HAARLEM F. VAN BEU SCHAFT,
den aaMaartiSoi. P.HUURKAMP van der VINNE.
C. O 1—nj p Z) n Ci>
y g. rh 3 5- 5.0 g d Au tribunal de premiere bijkante de arrondifj'ement de Termonde.
j- p* g *j 2 3. '2. i F? J7- xposent les citoyens Guilliaume Franfois Merckx Ex-notnire en la Commune de St. Nieolrs, en Jsequcs
igyg-^SrjftS. R jos£pjj 2aman, Rentier en ia-Cómraune de Belcele ,autorisés et rendnns ii la montiaire de RobeniiMiThe-
d-g re grese verhaegen, decédée én la Commune de St. Nicolas susdite, le premier Florétil an hult, laquélfe fut fille
co +- O
m g. 3 r w
Q CO Pi rt -f vyuvi w-r i- - - -
g*3 m g r3 g,« 3' brancedehéritiers pater-matèrnels dela mème défunteiétant lesreprésentans de Jacques Verbeke fi!s d'Antoino
2. - "l" FH S, Cu 0 - - TV <1 1- J~ 1- --- - TV J.
-• o 2
Sk S" 5 s jjour«r en Zek.nde, République Bataveet que de ce mariage out été proerdes des enfansil a interpellé par*
fll M fh hu A n. TV T i-p I 1 1_ r-rtr. v.. 1 y1
m w p. V* K" 2> g-^r g, g (j'^(jr;en ct den Catherine Hauw, quel Adrien fut fijs d'Adrien et d'Elisabeth Robbens que, desirant de pro-
sr a o gg 5'o- céder avec sécurité au partage des biens de la dite mortuaire, et ifaynnt pa déeouvrir Jusqu'h present mie
g 5i i - - i
V- sr r" 3" TO g g. p. O P et de Sa re Robbensquelle Sare Robbens étoit la steur de la susdite Elisabeth Robbensgrande-mere. pater-
j .5) 2. q c 3 jf neiie de la défunte, non obstant que le susdit Jacques Verbeke ait été marié ft Marie van Bogaerth Middel-
o. •r' P 'd 2. rV 21.' „v tv..,v. .„tv j<*t jv.
O1 g- Z, w 3 3 q devant le tribunal da paijc et de coneuration de §t. Nicolas par affiches et insertions des la gazettes de Gand
S, I 1 2 vf et Middelbourgtous ceux qui pourroient prétendre quelque droit, soit eoneursif ou exclufif, i ia branché pa-
3 re a 3- 3 [cr de la mortuaire précitéeau jour de comparution personde ne s'étant présente pour réelamer la
mêmebranche vacante, le juge de pnix a accordé défaut et renvoyé les petitionnnires h se pourvoir par devant
tribunal compétent 4 sinsi qu'.il est eonstaté pat le eertificat du 9 Vendemiaire an 9 duement enrégistre a St.
Nicolas le 16 du même moispar Lafont, qui a reyu les droits-'ici—joints'en ecinsequenee les pétitionnairey
s'adressent ace tribunal de premiere instance, pour être autorisés ii faire Intimer et interpeller par publication
et affiches ès lieux acco'utumeset par avis it insérer darts les gazettes de Gand et Middelbourgtons ceux qui,
ont ou prétendent avoir droit d'hoirie a la branche pater-maternelle de la dite mortuaire et ceH par quntre in
timations ou interpellations differentes i chacpne ?vec intervalle de 42 jourspour comparoitre devant ce tribunal
M rr\ l-iMfu jotu heure qu'il desiegnera a eet effet, et produire les reclamations appuyées -des litres et vérifications en
j 2- r~J due forme, a peine que tous ceux qui seront restes en défaut de se présenter, seront it i'audienee du même jour
f""*-* rè R. 3> définitivement forclos et débontes it l'égard les petitionnrireset pour le profit de la mème forchisi'on les dit's
R' -• nifririonnaires autorisés a partager et laisser suivre les biens eteffets de la mortuaire h ceux qui seront trouvés avoir
- - pétitionnaires autorisés k partager -
3 2.^ S Z juridiquement vérifié leur droit et dégré dliorie.^
reS^gogrS Sftlut et respeét,
Signé A. A. Beelaertqq, et P. J. Perdegel, avou^.
reSs.-öcgy^g.f^SS soit communiqué au commissaire du Gouvernement prés ce tribunalfait le 3 Véntose *n 9 o» la Reptuliqu*
o o. Franfaise. Signé De Key ter. loco président;
5' - I B S'l-X s o S re Je n'empéehe que fautorisation demandée par la petition ci-contre ne soit nccordee.
m re 2 53 Termonde ce 4 Ventose l'an 9, le secretaire du Gouvernement, signé Alteer.
3- N S- 3 3 3 2 re 3 re A P P O I N T E M E N T.
a! "1 C2 f? tr, p n. >v -
j 1 3 3 3 S Le tribunal, vu la pétion cRcontre autorise les pétitionnaires a faire les interpellations et intimations h tous
- I- oT ceux qui ont ou pretendent avoir droit d'horie k la branche p uèr-maternelle de la mefta-ire dont s'tfglt, et 'pré-
g-S'Vl t* '^3 3 Is'" figejourde comparution au 14 Fruftidor prochrina neuf heures du ïnmih, k son .audience ordinaire, sous
3 peine que tons ceux qui resteront en défaut de se présenter au jpurfixéseront définitivement forclos et debouté»
"2 1 I 1 r, 3 a l'égard des pétitionnaireset pour le profit de la même fo'relusion les pétitionn.-.ires autorisés a l'effet repris pat
Vf 1 i o 3 ë'^FakUacamtire de conseil le 5 Ventose an 9 de la Republique Fraftoaisc, signés F. Eemanprésident^
S jj, o. 173 P o-ïo. De Keyseret P. Limpcns.
Enrégistre k Termonde le 6 Ventose an 9fob 3® voM case 4re9u dekx francs vingt Centimes pour decime,
a. 2. signé Faisant. -
R o 3 1 TS 3 2 L'an 9 de la République Francaise, le Ventose an 9, en vertu de i autoTis-tMn qui precede, et a fa requê-
si 2 re *53 3> re aJ jes citoyens Guilliaume Fènpois Mercjcx, Ex-notaire a St. Nicolas, et Jacques Joseph Zsiuan, rentier a Bef-
3 ro-.e communes de farrotrdisfement de Termonde, département deT' l.scaut'comrae autorisés et rendansala
- 2 N ïj ceïe" communes de farrortdisfement de Termonde, département deT' Lscautdomme autorisés et rendans a ia
I £S o I 3 n 5^1 «.mortuaire de Robértiue Thérese Verhaegen, décédée audit St. Nicoiss lo 1 Korrér8
3 - re 2. 3- re
"1 g' I «S devantTa" matood'mortaSr^dé Ia défunte audit St; Nicolaset" ai intimé et intèrpeïRpour la premiere foil,
re f s I Oy ceus qui ont ou „TZr.mdenr rvolf droui d'hoirie k la branche pater-materrtelle de ladite mortuaire, a comparoitrè
.re - re" S .3. re jé g- an tribunal de
4—0-* --- ïh en --j f/- r
*4 V? >1 f5 q 1^ fi'n3in fl WBilt ,tl wu j
S.% g-iSgcation's en due fonne, sous peine que tous ceux qui resteront en défaut de se represser au jour
8 Z £3 Z.Z> t^Gfixé seront définitivement forclos et déboutés k l'égard des requeuing et pour le pront de la merne forclu
33 3 gc siorrles requérmis autorisés k parpagor et laisser suivre les biens ot- eflbts de la mortuaire k ceux qui ausjont
ög re r? C 3 juridiquement vérifié leur droit et dégré d'hoirie.
23 S.o) Et pour qu'on n'ignorefat affiché copies de ta petition ct autowsanon q«, précédent et de tfton present ex-
3 B. 5 2 g 2 loi. tla brètéque de la ma'rie de St. Nicolasde même qu'nux port sfcmt de la mortumre que'de -tribunal evil
3 t 2 1 j, de premier instance k Termonde, et une autre copie k la salie d'auüieuce du merne tnbunr. et de tont ce que
2'| 3 g-tr s dessus en ai dress le présent .exploit, date que dessus, dont aéte. Signe Uiterst hoothuissier,
a"" f5, S S re' Enrcgi'stré k St. Nicolas le 15 Ventose an 9 de la Republique, fel. 83., case 6, re9u pour droit fixe ua
re re. ere frr.ncplus reen dix centimes pour décirné'. ^ne a>
<"1 §=3 gg eg4 Vn'pPr nous'jires de p,ix de St. Nicolas, seftion seconde, de In vide de termonde, dép-rtement FEscaut-,
de la Reptiblitjfie Franyaisfc, sign és Laspaertjuge de paix, et 1 A. Tsebiant
le 12 Ventose an 9 de la RepubliqÜe
Iemand etm klein SOMERHUISJE ofTHUYNTJE terftond te Huur hebbende 5 adres f<", by de Wed: W. Abro
KRUYSSE te Veere bied zig aan tot het overbrengen der 3 perCent op de In,tornden over den J -are
T. mbdllïiulo-, gedrukt by d. Waduww W. J. ABRAHAMS, Boukvwkdoplhw.
