li!
s
i8oï
g'
^1 2 I
u - s-f
e
■s
VRYHEJ J
N°_ i
MID ft LBURGiCHK
DONDERDAG»
H E U BROEDER C H A P-
limM I8£i
COOLANT.
DSN JAN U A RY.
(7/£r ZEGENDE JAAR DER TiATAAESCHE VRÏHElDÏ)
e-y
a 3
38
-
a'
a
-5
- V
-n - t
B
3 a
00 "9 p
M -3 S--2
5' S !5 v
-■ S3 ij y "3 j2
O tv— 4;
g-4
o
g-z M 5
W <u <2 N g
3. Op deze Billenen zal een ieder kunnen Intee-
g
2 s
S 60 -
f u
1
- M "2
S-o S S
2 w - <u
2
3
a
a
.3
HHMPNHHVIMI HRi
4'uïü -
*S t'
u.a»>
- 1 c4
S2' w
g z £g-S9
S
frank: fl te republiek.
PARYS den a'5 December. Terwyl het lüistefrykdt
Gezelfcbsp in het Mufteum (Ie Thefttre des Arts)Yj-
een vergaderd zag eh aldaar met de grootde vefwoa-
fÉ\>- -hj
>5
k CjJ
<5 -
bu °-5*
O S4
c ft
eg &J
c
<u
e
A;
*c 0?»
C tq
ej
0*0 T3
a
O
c o
f* -«
WAARDE stadgeivootenI kenen voor zoo veele Porrien sis hy verkiest, iedere s
De buitengewootie en nog deeds toenemende dour- Portie gerekend op 36 Stuivers, voor welke geduu- o r«
te aller Levensmiddelen; het gebrek aan ge- rende tien of twaalf Weeken, tweemaal dos'Weeks
moegz-sarn Werk voor den nyvereti Burger, het kwy- aan de Houders van daartoe uittegevene Lootjes, ee-
a "°o10 l>" tie Portie Spys zal worden uitgedeeld.
neo, ,of Iftlftaan, van veele Kostwinningen en Be
roepen; en de verminderende Bedelingen, uit ver*
fcheidene Armenfondfendit alles, te f;>men geno
men, heeft de armoede en gebrek, onder een verba
zend aantal onzer Naceurgenoutendoen klimmen tot
eene hoogte, welke misfehien tot hiertoe, in dit
Land, in deze Stad onbekend was; degewooneby-
flflnd y dien onze Natie jn het algemeen, en de Inge
zetenen van deze Stad in hetbyzonder, ten allen ty-
de, met zoo voorbeeldig eene bereidvaardigheid aan
de hnlplu.oze armoede betoonden is niet meer toerei
kende, ter vervuiling van de meest dringende, de
minst ontbeejlyke behoefte, die van het dagelyks Le
vens-Onderhoud; veelen en daar onder dezulken die
nimmer bet brood der luiheid gegeten hebben, zien
Zich, na alles verteerd, en het laatfte Pand wegge-
bragt te hebbendoor hunne fchreijende Kinderen om
ringd dse bun te vergeefs om Brood vragen! word
Qj
-i*
t- ^5
<U O
*C£
o
ar ft.
ft
aj a»
C
a -}
o G,
"CJ O
-& l_
1)
C
O
t-
3 -
O
1-. cj
c eUJ
O v
Q
Jj
<U tn
3
»- Z*
D 4*
a»
a»
o
c
O
O C
-O
o
t3J w
CU k:
o
•a a*
.Sf 0
^5 9
E*-
A
c .tt
C> qj
tx
O 'H
<b
o> -Cï
*- x:
o> bio
O
a? G
v a
3
O
-O s»
a® - 3
Si s
CS -TT. S M
«-y-J 9 C-1
üQ- a» d?r S
0 9 V. c: C
-O
0
1 -
ex
4»,
4. Ieder Inteekenaar zal over zyne Ingeteekende 5 v
Porden, geheel of gedeeftelyk, naar welgevallen, g 'if
zelf kunnen befchiltkenen Zullen de overige Por-§ O
tien, over welken niet gedisponeerd zal zyn, aan Be-,»
boeftigen worden uitgedeeld, zoodanlglyk als nadef -
zal worden bekend gemaakt. -
5. De ingetrekende-Penningen zulten, op Quitan- - S
tien, worden opgehaald. s, k
6. Deze inrichting zal met den meesten fpoed in I -5 £-
werking gebragt, en de Plaats. Tyd en Wyze, <Jer c 5 0
uitdeeling nader geadverteerd woTden.
7. De Uitdeeling zal óp twee of meer verfchiilen
de, en van elkander vertvyderde plaatfenen wel -S J
daaglyks op elke plaats, aan omtrent een derde ge t, S 9 S I 5 S.
deelte der bedeelden gefchieden. Des zbllen aan die f "a h w o 5 ".OW St <->
geenen, welken over hunne ingeteekende Poftien zul "S 1 S
len verkiezen te disponeefen, zoo veel mooglyk
on 01 "3
5; c O
-ÏÏ2
- f-. -
H 9
-a
h W 13 p 3
NU cr»
deze behoefte by den op handen zynde Winter nog I Lootjes voor verfchillende dagen worden uitgedeeld
verzwaard, door hot nypende van het gemis van dek- in dier voegedat één derde van dezelven des Maan' o
zei en verwarming, hoe druKkende zal dan deeiende dags en'Donderdagséén ander derde, des DinvsdavS- Ji J
worden in eeue Stad waar zelfs geen dronk Water, en VrydagS, en hetWverlge derde, des Woensdags 5 t 5
*niirlf»r ré* nPMmpn ie 2 r iA S *r.
£3
iC a, o
zondergeld, te beltomen is?
Htt zal veelen uwer «iec onbekend zyn eti de
Nieuwtp-ipieren maken deswegens Veelvuldige hiel-
ding, dat me rij op verfcheidene Plaatfen in ons Va
derland, getracht heeft dezen hooggaanden nood ten
minliett eenigermate te verminderen, door het laten
gereedmaken en uitdeeieti van zekere Soupe, of ge
zonde en voedzame Spyz welke, doordewyze van
bereiding, het voordeel heeft, dat zymet minder
kosten, uit dezelfde hoeveelheid Levensmiddelen
eene veel grooter hoeveelheid vpedzél verfchaftdan
men met eene eenvoudige uitdeeling van die Levens
middelen zeiven zou kunnen te weeg brengen.
Eenige P erf Ooi) en binnendete Stad, hebben beflo-
ten eene proeve te nemen, in hoe verre zy zoodanig
eene inrichtingook alhier in werking aouden kun
nen brengen. Aangemoedigd door de gunliige toe'
zegging van de Municipaliteit dezer Stad, offlbente
voorzien van,de noodi-ge Localen ter bereiding en
uitdeeling dezer Spyze, van het benoodigde Water
berging voor de aantekuopene Eetwaren, en in het
algemeen, van hun allen vereischten byfband te ver
leenen, hebben zy zich niet laten affchrikken door
de omibgtigheid van )^t werk, noch door de menig
vuldige zwarigheden in de uitvoering, die zy zeer
wel vooruitzien, maar welkzy, door aanhoudenden
yver, door het inwinnen van goeden raad, en doör
de medewerking van allen, die tot den goeden uit-
(1-g iet kunnen toebrengen zullen trachten te boven
te Komen; en zy geven u, door dit Bericht, kennis
van deze onderneeming, en de volgende korte fchets
van dé wyze, op welke zy vermeend hebben dezel
ve te moeten inricaten:
t. Deze inrichting zal in werking gebragt, ea be-
fluurd worden door de volgenHej Perfooneoi
JAN ANANIAS WILLINK,
JtRANCOIS (-K)VIUS,
JACOB II ALM ALL,
PI ETER de HAAN psz,
J ACQU ES TH YSS KT. junior
PI KT ER van WIOKRV0OR 'f CROMMELlN,
GYSBLRT ASSCH KNftK KG!I
JAN JACOBUS GODE.FR()Y,
ALBÉRTÜS JOACHIM DEI MAN,
ANTON RE1NHARD F'ALCK,
CORNELIS VOLLENHOVEN,
DANIEL WILLINK, j
welken aan zich de vryheid behouden, om wan-
neer deze inrichting naar hunnen wetisch mog; (lagen, i
en tot eenige aanmerklyke uitgebreidheid mogt Ito-
»en humus direftiemet zoodaniggetalmenschlieven-
de Mede-Ingezetenen te vermeerderen, als de aart
der werkzaamheden alsdan mogt vorderen.
a. De Billeeten van Inceebening, met dit Bericht,
tan de Huizen hunner Stadgenooteö rondgebragt zui
len twee dagen daarna teruggehaald worden.
(ij bi
Oj 1»
Ml Pi
(O -
"Cl
LA
oa c>a
tü
f® ft.
5 a>
T3
a
h—ijj
to O
Q -o
O
S 00
V
h
u.
»T-J U
O
a> 'U et V
e
<W r»j
tfi r 1" S
"O
"3
a
$4
0
k
ca
Saturdags, van iedere Week, ter afhaling der Spy-
ze zal kunnen d-ienen. a mmi c
8. Na denafloop van het geheele werk, zaldeCom-^j ""Ci
mtsfie van Direftreop de gefchikfte wyze, haar»
Rekening en Verantwoording van de ontvsngene Pen-
fiingenen van haare Adminiftrade over dezelven,
publiek miken,
Iridieu dit werk, Waarde Stadgénoötên o We goed-
keuring wegdraagt indien gy, tefi minsten, het
oogtnerk pryswaardig keurt, en wenschc dat'hetz'el- g
ve vol'lèedig mogt kunnen bereikt wordetldraagt- 3
dan zoo veel in uw vermogen isbyóm hetzelve c
te doen gelukken. Het geldt hier de verkwikking -S S>
van duizenden, die, fchoon even als wyKinderen j?
vati denzelfden Vader, echter hier beneden een ge-
ringer aandeel ontvingen in zyne sigemeene weldadig-
beid; het geldt hier de Gezondheid van veelen hun <2
ner, die door het gebruik v»ft oagéfchftft, of door o
het gemis van eehig voedfel, veelligt (lagtoffers wor- =2
den va* verfchillende ziekten; het geldt hier mis-
fchién het Leven van veelen, die, door deze laafe- S
nis, hunne kwynende krachten nogzullen ophouden,^
om de eerde gelegenheid te kunnen aangrypen, om
weder hun brood, door den arbeid hunner handen, co
te kunnen verdienen. De bovengemelde Direftie^
noodigt dus, op de dringende Wyze, een' ieder
eene ruime deelneming uit; en niet alléén hen, die,"
fchoon wel niet den overvloed van voorige dagen
echter nog, boven de' vervuil ng van alle wezenlyke c -5
behoeften het ruim genot hebben van zoo veele ver-
kwikkingen die aan de meesten onzer Natuurgenoo-j^g
ten nimmer te beurt vielenmaar ook hen, wierotn-n.
dandigheden hun niet mogten toelaten, voor meer 2
dan ééne enkele Portie inteekenen; dat dezen zich S
niet laten terug houden, door te denken, d»t zulks
te weinig tot het algemeen doel zoude kunnen bydra- u ,1
gen, maar zich veeleer flreéldea met de gedachte
ook ik beo, door eene kleine opoffering, door ^jji 5
eene geringe befparing, aan een' of meer myner' c S
Medemenfchen eene verkwikking verfchaft, voor v
C OJ
w
O
V
5
T3 d 5 u
<;q o» bfl
O
tot 2 S
-o
N
O
JU
3 ss 3
weike huil dankbaar hart den Gever alles goeds
•o o S -2
-S .2* 'S
9 J i
t- - vl
o
o - Ui ■-
l« 13 «J >1 OJ
o Vj 2 ~a
<U C/D «->
HZ Cr2 m cc
c a> O S -tJ
Cj S. O Q
rj r-1 rh 1) C n
2 W -ö 0) -^3
<L> "3 O/} <U m
02 n - a -O
11 u J s 1 c
as «3
W KJ X I—
1 N C CD
Q»-=
S3
T3
<U
-ft
o,
O
T3
ft
co
ej
G
<U
-s:
O
ft
o>
<u
l
Cf
CM
«3
en ook my, in diice zegent.
S a-
Uu naam der Direélie ter uitdeeling a»
-o »6 o E
C
van Spyze san Behoeftigen.
Amjlerdam den 15 December 1800.
M
Cl -Li
J=
l T A L I
MILAAN den 11 Detember.
E
De
N.
- -ri
in -a .-3 B-
«s o o
Os'5
Arrnée van Mac- g S S S
donaid bevind zig reeds te St. Marie boven Trenteen M 013 s
2OT
C, JQ
W a
<u
c i» a>
<U
c tg <u
zyne rechter vleugel daat te Sancoia op een afdand> 5 2
van eene myl vaa Edojo in de Valey van Camonica, u 54 1=1 'g 'mmm c F --
Men verwacht dat de vyand weidra het gtheele Grond-/"""N o f *i
gebied van de Republiek zal ontruimd hebben. H"*! '5. v LbJ
4
-v.|
