M i#*'
N°. 59
r
El
§S 5 -
VRYHEIDi GELYKHSIDi BROEDERSCHAP.
MI DDE LBURGSCHE6
l800
DINGSDAG.
t~ V--."'j fcr
COURANT-
DEN 13 MEY.
""S e
- o s
rc -5 ■- -o
S
S
s
z
c
1 a
- S"Q c
3
2 E A
-2
z
o c c
Quo
tx .x n
01 Q
TJ It o
fi
h
L«;--V*J v.-ci v
S?w*w«ï
Oj U)
I
C. o
ca
C 3
Q>
e/a T"
C SJ 4-J I
w v. 't
■Sr-Sr/
c «j ii 'O S
o (u j> ^ua
o *v >-> i>
O»
EJ -a
O V.- 1
it
l-
dj —3
C3
2
M
It
O
O
o z>
o
T3 <U
c O
c
a»
o "a
c
a#
■u
J3
(f/ET ZESDE J AAK DER BATAAFSCME FRTHEI D.~)
I T A L 1 E N.
MILAAN den 21 April. Men verzekerd, dat
de Generaal Melas den 17 dezer van Safello
naar Genua met zyn Hoofdkwartier was voortgerukt
en dat den 18 daaraanvolgende een flag was voorge
vallen, waar door de Franfchen waren genoodzaakt,
hnnne pofitie van Monte-favale te verlaten.
P. S. Heden, ten 2 uuren nadenmiddag, komt er
een'brief van Novi, gedateerd den 20 met het vol
gend bericht: VVy hebben van goederhand de ge
lukkige tydingdat gisteren den 19 dezer de Gene
raal Masféna met 4000 man, welke hem van zyne
kleine Armée nog overgebleven waren, zich in
Genua hadde geworpen. Masféna verlangt te
Capituleeren. Generaal Sach is hier op naar Ge-
nua gezonden, om de Capitulatie te fluiten, wy
verwagten ieder oogenblik de bevestiging dezer
tyding en de overgave van Genua."
MANTUA den 22 April. Op het oogenblik komt
hier tyding, dater den 18 weder een flag indefireek
van Voltri is geleverd, in welke onze Troupes.op
nieuw de Franfchen geflagenveele gevangenen ge
maakt, eenige kanonnen en veel ammunitie veroverd
hebben. Een gedeelte der Franfchen heeft zich naar
Genua teruggetrokken en een ander deel is in de ge
bergten verftrooid. Men verneemt ook dat er den
19 aan de Capitulatie van Genua werd gearbeid.
ZWlTZERLAND.
BERN den 22 April. Alen verzekert, dat de Mi
nister Reinhardt in de audiëntie, wèlkehy dezer da
gen by de Uitvoerende Commisfie bad 't verlangen
des eerden Confuls heeft te kennen gegeven dat't
Gouvernement deszelfs gezagzoude (taande houden,
en dat by geene andere Regeering in Helvetien zou
de erkennen.
OUITSCHLAND.
AUGSBURG den 30 April Uit alle de uit Italien
aangekomen tydlngen, en de aldaar, zoo wel als
teWeenen, publiek gemaakte officiëele berichten,
hlykt, dat de weêrzydfche Legers, na het gevegt van
den 10 dezer by Varraggio, nog verfcheide maaien
Haags waren geweest, zonder dat zulks veel beflisch-
te, tot dat den 18 by Voltri een gevegt voorviel't
we'lk geheel en al ten voordeele der Keizerlyken uit
viel, en waar door de Generaal Masféna genoodzaakt
■werd, om met het overfchotzyner Armée binnen Ge
nua te retireren.
Volgens particuliere brieven van Milaan van den 22
en vau Roveredo van den 25 dezer, waarop echter
-weinig (laat te maken is, zouden de Franfchen in Ge
nua reeds hebben willen Capituleeren, en de Quar-
tiermeèster-Generaal van Zach door den Generaal
Melas tot dat einde naar Genua gezonden zyn.
STUTTGARDT den 2 Mey. Uit Bern heeftmen,
dat de Keizerlyke Troupes Geneve fchynen te nade
ren. Men verwacht op den Grooten St. Bernard ee-
nen aanval van den kant der ÖostenrykersdeTrou-
pes, die zich aldaar bevinden, hebben verfterking
gekregen. Men zegtdat de Referve Armée van
Dyon in drie Colonnen op marsch is gegaan naar Ge
neve. Indien deze tyding waar is, fchynen de Fran
fchen ten oogmerk te hebben hunne magt voorname-
lyk naar het Noordelyk gedeelte van Italië te wenden,
en door den Simplon den St. Bernard- en den Cenis-
Berg door te dringen.
OFFENBURG den 2 Mey. De voornaamile magt
dS S c
<U _J g J-
"O u
O o 8^ - <f o
ci --J o
S 5 I s tc
r, .S -o' .2 o
co w fc-
C
f 1 O - Cl U
O» CU t/j S- O
o» "r a>
tJ) T3 Z
w i_ -= S
fchriklyk Artillery-en Musket-vuurten 5 uuren trok
ken 6 Regimenten Kavallery over de brug, en ten 7
uuren vertrok het Artiilery-park. Ten 10 uuren ver
trokken alie de Troupes, die hier nog agter gebleven -=ï' 2
waren zelfs ons Guarnifoen niec uitgezonden, mede" èJ v S;.S:-5 g
naar den regter Rhyn-oever. Ondertusfchen wagtte w -g j-
het Corps vyatidelyke Troupesonder de aanvoering
van den Generaal Klinglin die voorheen Gouverneur 3 S D
van Straatsburg geweest isons ftoutraoedigaf. De Qp;
Oostenrykfche Cavallery uit Curasfiers en bet Re-
gimenc van Blankenftein beftaande, hieuw herhaalde" JT
keeren op onze Troupes in, en hec gevegt u'ierd^ed o<S n
moorddadig; het eerfte Regiment Jagers te paard,'t^ g
welk met een Regiment Dragonders een gedeelte van D -
den fchok der vyandelyke Kavallery uithield, heeft 1—
veel geleden. Terwyl dit aan den eenen kant voor-^ - -
viel, trok van eene anderezyde eeneColon bv Seltz, ;s k t c
eene audere by Plobsheimeene vierde by Hunnin-U - g "2 te
<L<
cc
CU O
C
Urn .V
o C2
O
Z>
tul.
x -c .z
o> w
c
a r-
f. Q
c x:
fu
3 0
O C
C W
ra a»
0 c
<a 7?
O X G
S O QJ
m ai
._4 a
ai
CU
CU
2:
M
CU
CU
O O
O
O
O
<u C "O
c p
O
C ai
UJ -- a» cu J-
Cl, CC 'Z. .tw AZ
<u a»
C fe/j cc SA
f-. n H
- C O
gfin en de vyfde by Oud-Bryfach over den Rhyn de- 77-a S,1-) - S M c
E s <u .ÏN
ze gezamentlyke magt word op 90,000 man begrootZ - -a
C3 fctD
waaronder dan nogniet begrepen is deby Bazel (laan- <rrg3Sg.->rt-iJ<!L,a,_0
de divifie. De onderfcheide colonnes wierden door^, 7^^ m"1?. 'C S "Scd "S
"3 - 2 N =0
o
O
vu
o
Intusfchen zette de linker vleugel haaren togt voort, z
TA ,V IS
u. '-Xj
CU O)
d»
600 wagens gevolgd.
ctj *-• AA
3
en vond by Marlen en Goldfchir den hardnekkigflen
weerftand. De Landlieden onder het Bisdom van
Straatsburg behoorende, hebben zich bovenalmetde
uiterfte woedeenhardnekkigheid verdeedigd .omtrent
500 derz'elvenzyn gedood of gekwetst; 52derzeiven,
grootendeels gewond, zyn hier binnen gebragt. Alen
zegt, dat de Dorpen, die zoo veel yver inde verdee-
diging hunnes Landsbetoond hebben, door onze Ge
neraals op eene voorbeeldige wyze zullen geftraft wor
den. Het centrum, na de pofitie van Kork vermees-
terd te hebben, is tegen Rench (een klein riviertje)
voortgetrokken. De vyand werd daarop uit UrlofFen.d: 5 -a g
Appenweiller en Renchen verdreven; zoodra onze J "S
Troupes meester van Appenweiller waren, wierdeen j- 5 g
Corps van het centrum de Bergftraat opgezonden, 'c
O <U.Z <3J s? (U T)
C "5? 1 E-1 O» ci>
XI -g ai cu.-wj
c a w
C *- tv. -
- cu «c c
T3 !0 5
fciD
- o» •- 3
a.-a NO
B v jk
o
n fc-
S 5
welk den vyand noodzaakte, om Bihelen eenige na- 2
TA gj
cu ai
N W> O
Cl "Z -V
-
r. 12
c
O CJ
v-
Cu
"^4 c Cu
O. (X,
buurige Dorpen te verlaten. Des avonds van den 5^ g
Honden onze Troupes nog flechts een quartier uufs 5 g
van Offenburg.
Geduurende den 6 is er niets van aanbelang aan de- s i W -
zen kant voorgevallende Generaal St. Suzanne heeft JE S
zyn Hoofdkwartier gisteren avond naar Korck over-vo-^ w g u
gebragt. Men ziet tegen morgen een algemeen en 0' o-o c
beflisfend gevegt te gemoet; onze Generaals hebben -S
bevelom Offenburg Oberkirchen andere posten y J f
te vermeestèren. Het binnenbrengen van gekwetften 5
t<0 -G
C
KJ JJ
CU"""
gj O C
«-> o
c C
O»
voort.
O»
-> M
Oi 1/3
«w 3 Q IJ O li H
uit de eerfte gevegten gaat intusfchen tot heden nog j - o &c"C
S^G-G-r-OJj-ai
De Generaal Moreau is gisteren nademiddag te Bry-c
X *X3 CJ Z.
ven heeft.
Den 28 April De Legers zyn heden weder flaags, "g u'J - u\
in de verte hoord men een zeer levendig vuur; men g o 2 -2 S - v
gelooft dat het gevegt algemeen is. De uitllag van w>.s j;
r? o o
0 cc
o -- C -1-"
"S J •a
i| E O Ji
-O n 55
S «'S
„y
O'
W
nXS«»
ct
G M
a>
fach aangekomen, van waar hy zich naar Bafelbege-— c g
-* .r uj
E
*^3 «o-
w <U
a»
dit gevegt word met ongeduld tegemoet gezien, de-^ -
wyl van hetzelve den goeden voorq
verrigtingen aan den Rhyn afhangt
B-? r-AZ
"O
C O» GJ
55
ut «u
"O
-ro O» N «O» G 32
wyl van hetzelve den goeden voortgang onzer krygs- «,'^2 -«i 5
0 fcuO
Cï C--. f- gj C/3 GJ 5;
De« 1 Mey. Brieven uit Nieuw-Brifack melden s -g S -a - g -3
J r a fi "O
dat onze Troupes zich van de gewigtige posten St. Jg g 0
Peter; St. Morgen en Waldkirch meester gemaakt
hebbenvan waar men Billingen bedreigenen den o-o«£,£"°
"G O
O» g>
o
CU c
Q w
cc1™]
c a»
ai a> X
•cps ,S tu
c ÖE
cu *r w
q ca
3
en wy vrezen, dat de Franfchen nog heden ander
maal in deze Stad zullen komen. Reeds agt dagen
zyn wy in deze vrees geweest.
RASTADT den 3 Mey. De Öostenrykers verlaten
op nieuw den Rhyn en trekken naar de gebergten te
rug. De Franfchen zyn gisterenavond metvee(magt
Binnen Offenburg gerukt. De weg van Buhl is af-
gefneden.
FRANSCHE REPUBLIEK.
STRAATSBURG den 27 April. Zie hier eenige
nadere byzonderheden betreffende den overtogt der
Armée van Moreau over den Rhyn. Den 5, des
morgens ten 4 uuren, begon de aanval met een ver-
>- tuc o» O
«- QJ
2 c 3
O» t c
2 M c ?2
C -* 1
tg
P>-5 "3
naauwen pas, de Holle genaamd, tourneeren kau. g
van den Generaal Moreau is voor Freiburg, welke f Het grootrte gedeelte van bet Corps d'Armée van St. j>
Stad op uieuw door de Franfchen is bezet. Wat ons Cyr, heeft zich nu naar den kant der Wot'jfteden ge-D 0 2 S
betreft, de Öostenrykers beginnen ons te verlaten, wend, en is door een gedeelte des linkeren vleugels^ "g - 5 y
ten einde naar het Dal van Kintzlng terug te trekken vervangen. Freiburg is, zegt men, weder verlaten,
en onze Troupes ftaan tusfchen die Stad en Oud-Bri- t_j ^-52-S
fack. Er zyn ook verfcheiden Regimenten I\avalle-< *5 c -- c JT w v o
ry uit het binnenfte der Republiek in Oud-Brifack aan-
gekomen; men zegt, dat de Generaal St. Suzanne het -g'3"g0-L:— e
kommando over de Armée in het Brisgaufcbe, en de *5 o "3 t c S "5 o ut 5
Generaal St. Cyr eene andere beftemmiug bekomen S
^PARA'S den 4 Mey. Met ongeduld, en niet zon-£^ 0 -
der eenige ongerustheid, ziet men tydingen uit Ita- p"H
lien te gemoet. Men hoopt, dat het den Generaal
Masféna gelukt zal zyn, den Generaal Melas uitzyne
ftandplaats te Vado te verjagen, en, hem tot aar»
geene zyde der gebergten terug flasade, de comma-
i s w
G 43
O cs
W
o *~t b)
N3 r
O»
O ai
W V
