Ol
N°. 12(5
l799 I
1 5
Z 0 H
s5
s
I s
2°^0
VRYHEI D«
GELYKHElDl BROEOERSC
MI DDE LBURGSCHE
DINGSDAG,
H A Pi
s
-
!u
COURANT.
DEN h SEPTEMBER-
s
a S-
- s j
2
s
2.1
-£
•5 O
.5 is
s
r .so
r«
<T1 -S
-2.
M a
y3 3.2 5
sa->ss^sg«-sNW
Sc ''S5a«''|ö
i>z co o-E-a
b
S - -2
s. S 3
b*>
t
S 01 S 2
a c
33 8
2,-
g s g
•a
c
S
g a
ir i 2
zt eo
5 e. s c
s -g
"I s
0 t*
a
w
"S*
m b X Av I
s; *73
o
-o
•d
Cd
CJ
t:
biD
re O.
3 CJ t
^0 T-»
T!L''"J 'y
b
-t3 2S V
aj fiq
bfi
a>
a»
c
a c
q j <d
bD O
O CO
-a
o a
0 <d
ai -.
M u
M
W ao
U -S
at
<d
<U
-c
CD
a>
W
>-» CP
tN. c
(BET FTFDE JAAR DER
DULTSCHLAND.
WEENEN den 5 September. Uit Italien fchryft
men dat de Kardinaal Ruffo waarfchynlyk
tot opvolger van Pius de Zesde zou benoemd wor
den. Voorts verneemt men nog van daar, dat de in
zameling der zyde dit Jaar Hecht is uitgevallen en
dat de Oogst der graanen door het veranderlyk weêr
mede zeer middelmatig is geweest.
ASCHAFFENBURG den 9 September. De Orga-
nifatie van den Landftorm wordt daaglyks voikome-
ner, en is thans eene formeele Duitfche Nationale
Guarde. Het oogmerk derzelve is om te bl'yven die
nen tot het ganfche Ryk weder veroverd zal zyn.
De zwakheid der Duitfche Armeen Is veelmalen daar
aan toetefchryven geweest, dat byna een vierde ge
deelte der Troupes tot Guarnifoenen en Transporten
voor de gevangenen, Artillerie, Bagagie en Hospi
talen gebruikt moesten wordendoch deze diensten
zullen nu door den Landftorm worden verricht. Ie
der Dorp is in vyf Clasfen verdeeld. Volgens de
eerfte behoeft niemand, die beneden de 14 en boven
de 50 Jaren oud iste marcheeren. De tweede be
llaar uit vrywilligers, welken permanent by de Corp-1
fen blyven en van de overige drie clasfen is éénder
de gedeelte altoos in dienst, een ander derde gedeel
te te huis en het laatfte derde gedeelte op den heen-
en wedermarsch. Ieder man ontvangt daaglyks twee
pond brood, een half pond vleesch en tien Kreutzers;
de foldy word door Engeland betaald.
Er worden gouden en zilveren medailles geflagen
voor hun die zich zeer verdienftelyk zullen maken,
waaraan ook jasrlykfche penfioenen van 50 tot 200
florynen verbonden zynzy welken gouden medail
les bekomen, zullen ieder Jaar, op den 11 Septem-
barals de dag van oprigting des Landftormsaan
de Keurvorftelyke tafel gefpysd worden. By plegti-
ge gelegenheden gaan zy naast de Keurvorstelyke
Amptenaaren en in de Kerken hebben zy met hun de
zelfde plaatfen. Voorts zullen jaarlyks, op een be
paalden dag, van den Predikftoel worden gelezen de
daaden waardoor zy zich verdienstlyk hebben ge
maakt. Dit alles heeft een verbazenden invloed op
de Dorpelingen, en in plaats van hun verder aantefpo-
ren moet men hen terughouden, op dat niet geheele
Dorpen leegloopen. De Keurvorst wordt daaglyks
hier terug verwagt.
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYSden 15 September. De Zitting van den Raad
der 500op den 13 September, zoo wei als die van den
volgenden dag, is zeer aanmerklyk geweest: De dis-
cusfien begonnen met het voorftel van LafalléCézeau,
welke zeide„Getroffen door de omftandigheden
waarin wy onsbevinden, zal ik, zonder op nieuw de
driften gaande te maken, door al te bittere herinne
ringen op te halen, het onmeetbaar tafreel der misda
den zedert onzea voorfpoed gepleegdniet ontrol
len: Eengerugt, federt eenigen tyd verfpreid fchynt
zeer veel veld te hebben gewonnen. Het volk vreest,
dat onze Legers, liegt onderhouden, liegt voorzien,
ten prooy van het verraad, mogten geleverd worden,
volgens ontwerpen, door den vreemden gefmeed en
voorgefchrevenen dat wy, in weerwil van zes Jaa-
renarbeids, en verbazende onkosten, geplaatst zul
len worden, daar wy begonnen zyn. Het geen deze
denkbeelden moet verfterken zyn fommige uitdruk
kingen, gebezigd in de laatfte Boodfchap van het Di-
refloire Hetzelve fpreekt van Vrede en wy zyti o-
verwonnen. Ik wil het niet vragen naar deszelfs
gronden; ik vertrouw te veel ophec Patriotismusvan
het Direétoire om te gelooven, dat het na fchande-
lyke voordellen zoude hooren maar het volk is ag-
terdenkend laten wy ons dus haasten, om het gerust
te ftellen, dat wy nimmer zullen toeftemmen in de
«verwerping der Republiek en deszelfs Conftitutie;
en dat wy., 11a het voorbeeld van den Roomfchen
Raad nimmer een Traétaat zullen bekragtigen dat
eenigermate onzen roem verkort. Ik eisch, dat
de Raad aangezien den toeftand der Republiek, ee
ne Commisfie van vyf Leden benoeme, gelast, om
een Concept-Befluit te beramen hetwelk de rechten
van den Franfchen Burger en de rust van de Buiten-
landlche, Neutraleen Geallieerde Mogendheden met
de Repuh'yk, in alle diplomatieke handelingen ver
zekert.
DaTAAFSCHE REPUBLIEK.
Constitutioneel wetgevende vergadering.
Eerfte Kamer, Dingsdag 17 September.
li Burger Appelius doet de navolgende Voor
drag;
burgers representanten! I
Hl B.aaafsch E-qoader onder de Vlieter gereti-
ré*:d,is den 30 Augustus in de macht dei Britten ge-
Villen; verraad en oproer hebben op nieuws hunne I
teiiuetiyK-e rollen gefpeeld, om deze nieuwe ramp, t
lp zu^vt-ele andere rampen te voegen, maar dezel- j
\t behtu zig deerlyk bedrogen gezienbyld dn zy
utOftteHebben vermeend d.. 1 bet misdadig voorbeeld
Cj CD
51 E E
Q- öj _C <D ra
ATA AF SCIIE VRTBElDf) "S J 1 f f I
der Vlotelingen zoude zyn gevolgd geworden, dat X X
Het Beftuur, na dit verlies een enkeld oogenblik aan «S(u4;>2.§g.2
de redding van het Vaderland zoude hebben gewan-u c
hoopt. o o g .2
Verraad en oproer is met die verachting, met die c 2 c g rïtel
verfoeijing bejegend, welke dezelve verdienen; enS-£'~|^"E:0S
het Vertegenwoordigend Ligchaam, zoo wel als het -3 t -3 E
Uitvoerend Bewind hebben door hunne gedragingen g i
getoond, dat tegenfpoed de Republikeinen niet ter g
nederveltmaar aanfpoort om hunne kragten te ver-g Jj 5
dubbelen. - -1 e; w -
Het ftant niet aan my, het is voor als nog niet in g 2
uw vermogen te beoordeelen wie de verraders wie ol
O
PC
CL
tj£ O
cd <u
Oca
C O,
ca O
C Os
Os
N in.
fcD
•r~ Ui
'J
"5
<_j <u
00
U O
O *5
O
•D "O
G
-2
O
15 c
e.
C
as <D
ca 15 C
O
c. "O G
CC dl
a
U S
o •-
c u
-Si N -
K
B K
O Cd n
S3
E a.
g C (S
c O
et rr-
S^U
o j*
•o a
bJj <u
C -O
o
I— tdj
o»
c'Z
S Z
D
<U
'Z 3
"O O
b£)
a>
Ji
C£
00
QJ
co
c
G <L»
QJ
C
U
w 11
3 C
<v
de lafhartigeo zyn; maar gy zyt alle, met my over- 0
tuigd dat, en verraad en lafheid by deze noodlotti--ra
ge gebeurtenis hebben zamen gelopen. Wy mogten o 3
verwagten, dat het noodig onder/.oek naar dezelve So S5
met die llrengheid en met die fpoed tevens zal wor- q j Q M
den gedaan welke de groote der misdaad en de nood p
der omftandigheden vorderen; en dat de fchuldigen
de rechtvaardigen wraak van het Bataaffche Volk niet g a
zullen ontgaan en wy mogen vertrouwen dat het Be-
wind, zoo dra het zulks dienilig oordeèld, daar toe
denuoodigen voordragtaandezeVergaderingzal doen; S g
wy mogen tevens vertrouwen, dat hetzelve zal zor- -
gen, dat het Land voor verdere lchade worde bewaard,
uit het doen van eenige betalingen ten behoeve vanrvi »D S.-a «3
Aiq YTlnmllniran «irallrai* RA/Inmn nnn Pz,!.J „11_ A O
JO
2 6
<0 -O
C -2
taU
a
o> -a q
c JdS C
O Ui Q O «-"i
O O - J2
o w c
*- N-V
re s?
CD o t- 1
vn a> ^T3
u c -O O
- E <U jï: j= 5
e ■- ffl
<D (D
2 Q
(3 5. O Cd -
ss M -a M r X
^1 C kZ rj-.5 c ID r
x r. M CL» c <D "O
C c
tV 9J 'f1.
bb G
re ra C
bb tS) "O
60
dJ
6x0
o .5 -3
0 Q s
,o» CD X O
U
u
CD
'T' 2
\ZZ CQ -o
o
S
die Vlotelingenwelker Bodems zoo fchandelyk in
's Vyands macht zyn overgegaan; dan hier toe kun-
nen, in fommige opzigten, maatregulen van Wetge»
ving noodzakelyk zyn vooral, opdatgezorgd wor--S
de, dat fchuld en onfchuld niet op een gelyken voet ÏJ ■- 2 "5
worde behandeld; ja dat de verdienftelyke mandie e g S
verraad heefc verfoeid en, inzyne betrekkingheeft S
willen tegengaan, niet met den verrader of lafaard a g 3
worde verward, welke het Vaderland aan zig zelve,.5
en zyne eer aan zyn leven heeft opgeofferd, en deze -
bedenking doet my huiverig zyn; om my zelve om-
trent de keuze der beste maatregelen te bepalen, en X
deswegens een voorftel te doen. c c 2
Echter dwingt my het belang der zaak niet ftil te^ o
zitten, en mitsdien neem ik de vryheid aan ae Ver
gadering voorteftellen het benoemen eener Perfonee-
le Commisfie, ten einde der Vergadering, na des w
noods deswegens te hebben geconfereerd met het Uit-0 "jjj
voerend Bewind, te dienen van confideratien en ad- JJ, S
vysof, en welke maatregelen naar recht en biljyk- B
heid zouden behoorente worden genomen, teneinde 2 M
te zorgen, dat geenerlei betaling, van welken aart 8 o-- S
worde gedaanaan of ten behoeve van die Vlotelin- 2 - "3
c
CD
O
ï'n 2 o a
O
U K
E- O
'C em B a
3 C CS <D
n 10 3
v u Cl y
C
CD
E
QJ OJ
O» o
C
n* cj
3
JX O
u X
CD cj
CD
co x
t>
des 'Z bD~£ "2
u.
'5cH
«o
SS
S
o o
O
10 erf
f- -
2 v -a- <u -o
3 o O n C
-.O C3 W CJ
"O UB O,
2 it -a 2
Cu, -2 cif <D
o OJ
bc <1>
S3
CD
bX>
a>
'cd
o c
CD
c z:
w <D
x
G
CD CD
bC *<L>
e" (2
o. Tl
3
u. CX
C 3 O
X
c—
gen, welker Bodems op den 30 Augustus in de han-x S
den der Britfche Macht, op eene zoo fchandeiyke1-5
wyze gevallen zyn, voor dat het destyds gehoude'
gedrag beqoorlyk zy onderzogt, de fchuld van on
fchuld hebben kunnen worden onderkend.
rT rN
g o\0
'3 w iS
a
o
<SJ
G
C
P
X
u.
O
O
'C
O
O
u
c
-o
G
o -a
.*.5 P
P <D
*5
o
En word dien conform befioten en tot die Com-a 2
misfie benoemd de Burgers Reprefentanten Leemans,
Ondorp, van Royen, Remmers en Appelius.
DEN HAAG den 20 September. In de Zitting der 2
Eerfte Kamer van 't Vertegenwoordigend Ligchaam 33
van heden zyn gelezen drie depecbes van den Secre- <u
taris van den Generaal en Chef Brune, aan den Fran- i
fchen Minister gefchreven; alsmede een bericht van
den Generaal Major Boekop, en een van den Adju--ë
dnnt Generaal d'Ardenne aan den Agent van Oorlog c
gefchreven, allen hier op neder komenden, dat het S
verlies van den Vyand beftaat in 2000 dooden, 800 5 0 g
gekwetllen, waarvan de helft doodelyk, 1500 Ge-.|"H c g
vangen, waar onder 40 Officieren en den Generaal Z o g
en Chef der Ruslüche Expeditie Herman met zyn twéé «o g
Adjudanten benevens een Collocel, 5 vaandels ento" e
ftukken gefchut. S u
De gevangenen baden allen om genade, daar men-ë c^q S
hun verzekert hadt, dat zy door de pnze zouden ge- S. B
guillotineerd worden. De Kamer befioot, dat de -
vereenigde Republikeinfche Legerszich in den flag -3 "2 "5 2
van den 19 September van 't 5de Jaar der Bataaffche -0 o
Vryheid, by het Vaderland verdiensteiyk hebben ge- !>*"£-„
maakt, S o
G P J
Deze Overwinning is heden alhier door het ophys. vn g g
fen der Nationale Vlag van het Obfervatorium op het 3
Binnenhof den Volke aangekondigd. X W
Hoofdkwartier te St. PANCRAS namiddag ten 2 5
unren den 9 September 1799. - g 0
Heden morgen ten 3 uurenbegon den Vyand, 66 g Q
onze Voorposten te attaqueeren, onze Troupes g-ë u
floegen hen terug; het vuur was en is nog ver-S 2
fchrikkeiyk aan den linker vleugel verloor den <2 5
vyand 10 ftukken gefchut, en eene groote menig- u-,~ '"5
te Rusfchen werden gevangen genomen. Onze 01
Troupes, behouden hunne pofitiè, de Frahfchmi v <u
'zyn voorwaards gedrongen alles is voonreffelylj. S j 2 5 -
De Generaal Dumonceau is geblcsfeerd. Er is nog j= ft
geen officiéél rapport. -S .2
P. S. „Volgens getuigenis van de gevangenen w :I X ïi f.
Ite alie oogenblikken binnen gebragr worden heh- f
ben de Eögelfchen san alles gebrek, en in geien - 01
c n.
<D o> 2i
•73
O e,
X2 £"3
0^ c 'O
H Ol "J
öj
b0 53
G
S o
c
C CD
u—
"3 2 "O
5j,ï B B
u ra -p -Q G
cj o ^2
<u
- 2 <0 -3 ga
tJ5"0
(D O
<D
a> o 73
W c 3
C/5 G C
oT -£
_D cs
Ol 3J
-G bJO
O
rG
'Tl
bfl
no
•M
O
O
bo
*5
o
II c fl
<D T ZZ
cd
rc- O
Cj - "t»
m 2 2
B n tS
CD
CD
l- O)
a Q
00 X
Z -rj
•73 Os
<D S
c J- a
^3 <D O. re
C
O
bO
CD
bfi
K D -I
•O 3
a> X
g H
CN
er. e. ai cn
H C CS
5 J3
Ss O
sl, S u-
2rtÏÏB
CJ
G
a»
-a
S G
3 n bü
CD cj é-»
O» J3 CD
W O
a c -o
ex o rr
o JX
fcÖ N
F. S '5,
jr- y
4t
et -g
Pd T3
T3
bO
bfi
O
<D <d
-C
CD
Cu C C O
1 cc <D ra o
3 1/5
O»
OJ
C
bO
bfi
M
\m CJ
Z e 2
bü O -n
T- U «Tl
2 c ra
CO
Ti
5 c
T P -O
*7T' bil e <D CD 2
c "r, 0 'A bi «3 S
o o
f ui c H
n *3 II 7
fi w dO
CD 2 r
g U
- X W
cj a d a
G
<D "73 re O
-73
QJ O
■"O <D
CU
G
<D ,X
-13 a
tx
a>
bc> 1—
c 2
a> <D
-O c "2 C
O
J3
ff»
X
OJ <D
bO
G 'O
cy
cn G ej bi
O-
bi "O
V3 C
bi o
3 ra
a
*3 CD CD Wi
_x bi' *7 C
'S 51 O
CJ CD
h.o
bC u-
ct s- -
T
bO
G>
CD
bO
G
<D
-O
Cl— CD d»
F I- <u -o
a*£=cj
3 y H {X W.W o
