€%lï^
%m
Is-^
i
N°. 88
1799
*799 .si
middelburgsche
volgd- g i-s
I 11 s i
r
Ir
I l
VRYHEI D»
OELYKHEI Di
MIDDE LEURGSCHE
BROEOERSCHAP
COURANT-
S '=r?
V R Y H E I D.
N°. 87
OELYKHEI Dt
BROEDERSCHAP.
SATURDAG.
COURANT.
D E N 13 U L Y.
•5 c «T 1 J
S
- - -ëf l
p2
t. r
o(
S
•§"1.3
6 c
fe 2
m -ë q S;
P
g'S'S
2 S*
&2
s
g
e
a
.-5
SS s s:
c/i
,w ':0, -
KCJ-'-'/a
«w
-U C
a XI
n G T3
o"
- te
"O C*
c <N-
O -
.25 a
0> C3
<U
li c
'li w
G
tya
Zj cu
fao 2:
li -
a
tso.2
►c -T3
M
CsJ tsj C
a
o
CU
T>
>i
M
O,
ai 2
hO
O
Zt
O S
-
„\S
'Z
s
o
o -
JA Zj
>>.-a
oj 55
'5
5 e
.1 1
1> 1) c
C£ 5
CU
A £fc
P. CJ P
CS
E
G *G
*5
o -E bfl
M
O
fc Pi Ai "i
O 9
ÏSs1?
S r. n
BAS
a
3
13
(HET l'T FDZ JAAR DER AT A A F SCH R r R7H F. I DJ)
I T A L I E N.
TRIEST den 21 Juny. De eerde Colon van het
tweede Corps Rusfifche Hulptroupes is heden
te Palmanuova aangekomen. De drie andere Colon-
nen zullen aldaar den 22 23 en 24 aankomen.
ZW1TZERLAND.
BERN den 25 Juny. De Adjudant Generaal Schin-
ner, welke door Masféna aan ons Direétofre gezon
den is, heeft hetzelve de volgende vragen voorge
legd: Hoe veel Troupes kan het Helvetisch Gouver
nement op de been brengen en onderhouden? wat
kunnen de Arfenalen in Zwitferland uitleveren? wat
zyn de middelen om de Nationalen geest in Zwit
ferland op te wekken? Het Direftoire moet hier
op geantwoord hebben, dat het uiooglyk was, om
een talryk Corps Zwitferfche Troupes op de been te
brengen, vooral uit het land van Vaud, maar dat
Frankryk voor deszelfs onderhoud zou moeten zorgen
en het wapenen leveren; dat de Zwitferfche Arfena
len door Rapinat geleegt waren en dat de Nationale
geestdrift zich zou herlevendigenzoodra de Fran-
fche Commisfarisfen en Fournisfeurs ophielden met het
volk te onderdrukken en te mishandelen, zoo als zy
het tot nog toe gedaan hebben. De Burger Hu
bér, Lid van den Grooten Raad, Is tot Direfteur
(waarfchynlyk in de plaats van den Burger Ochs) be
noemd.
DUITSC HLAN d.
FRANKFORT den 3 July. Men heeft thans het
volgend officieel rapport, betrekkelyk het in Italien
zederd den 16 Juny voorgevallene, ontfangen, 't
welk door den Kapitein van den Generaal-ilafde
Graaf van Torre, naar Weenen overgebragt, en al
daar den 26 publiek gemaakt is:
„De vyandelyke Generaal Macdonald begaf zich,
na het behaalde voordeel op het Corps van den Ge
neraal Hohenzollernmet geforceerde togten oon't
hoofd eene'r Armée van omtrent 35,000 duizend man,
van Modena voor waards, en richte zynen togc tegen
Piazenfawaar de Generaal Ott kort te voren met zy-
ne zwakke divifie aangekomen was.
„Het al te groot verfchil tusfchen demagtvanden
vyand en die van den Generaal Ott, deedt laatstge-
melden befluiten om eenen aanval te vermyden, en
zich.agter de Tidone te retireren 5 't welk hybewerk-
ftelligde, offchoon hy zig beftendig met de vyande
lyke voorhoede in gevegt bevond. Hy deed.t zyne
voorposten vervolgens aan de overzyde der Trebria
post vatten.
„In dezen toeftand van zaken kwam de Generaal
Melas den ty met een gedeelte der Keizerlyke Armée
arm en men vernam byna ter zelfder tyd dat de vy
and de keten der voorposten aangetast had. Het oog
merk van den vyandfcheen tezyn, om overhaastmet
.eene colon naar den kant der Laan die naar het Kas-
teel St. Giovanni leidtdoor te dringen, en zich met
den regter vleugel langs de Pó voorwaards te bege
venom zich van den weg, die naar Pavia leid, te
verzekeren.
„De Generaal Melas gaf aan de divifie van den Ge
neraal Ott bevelom tot byftand de voorposten voor-
waards te rukken, en verfterkte deze.lve nog met 2
Bataillons van het Regiment van Frölich. De aan
komst van den Veldmaarfchalk Suwarow die met de
voorhoede der Rusfifche Troupes toegefchoten was
en het.kloekmoedig.gedrag der divifie van den Gene'
raai Otthielden den vyand weldra (taande* en deze
laatfte wierdt, na herhaalde vrugtelooze aanvallen ge-
op
w f.
<U
Trebria terug .ge(lagen en genoodzaakt, om ons
nieuw het flagveld te laten.
Niettegenftaande dit alles fcheenen verfcheidebe-
weeginden der vyandelyke Infantery op den regter"0 -
J3
C li
I p N J
3» 0. - H r - v
-T3 Kir r-
S® «S S S S.sjp
O»
O r- t Oi <U C
- O !D N «o 0
N
ja w a
Om
JA O JZ 0 - ^5
at
CJ
cU <u
t«D
Cm <u o» Q-
c o
C H
T
9 -o
tb bx>
bC
oever der Trebria aan te kondigendac by voornemens F, r: 2^
J O r- 1, U fj Oj ZJ C— j£ pJ3
was, om den ipeenen nieuwen aanval te ondernemen. 2 n n q p"- S s=
Onze Troupes, die zedert vier dagen niet geregeld g-sS S,S' N
gegeten hadden, hadden ook inderdaad iiaauwlyks .t^sïj.jpSS
O
p r" O w -xs
F C r b «I
hunne foep gereedgemaakt, als een vyandelyk Corps
Kavallery van meer dan aooo man de rivier zoo oil-g -T
gedagt en fnel overtrokdat het even gelyk de voor-
tO ai
C q_» Lt
tifi
hóede der vyandelyke Infantery tot aan den wegnaar e 5 S
St. Nicolo doordrong. De Generaal Melas verza-
melde daarop alle onze Kanallery, en tastte den vy- t» 0
O zj
o>
c B
St. Nicolo doordrong,
melde daarop alle
and zoo onftuimig aan dat hy met groot verlies te- -g f
rug gedreven wierdt. Hy wierd vervolgens zoowel
door de Ktvallery als door de Infantery ernftig ver-
3 tuo "F
E .2
E o c 3
c <u
'P o o -
*-• Qi O
C J CU
CJ JA
G cj
P
iC
v c S j
bX, tu CJ cc u.
3 O. W N W
Men maakte zich van onzen kant tot eenennieu-5 .2 g fec"c n f g *2
wen aanval op den volgenden dag (den 20) gereed; c^i£>£15
dan de Vyand, door zyne laufte verliezen afgetchrikcc 2?
en buiten (laat gefield om eenen nieuwen aanval uit^? 0
te houden, trok desnagts af. By het aanbreken van E 5 h v
D
btï e
41
C
Oj
o
n s O
Ik maak a
.55
1 V i u L uj A.iK.11 sunder voorirancters ziende, verko-
daan te hebbed met een aanmerkelyk verl.es terugge- I zen heeft om vrywillig affiand van zynen post te doen
ilapen en met het val lets van rJf>n mor I-*- r>r 3 F u uc,,e
Hagen, en met het vallen van den nagt genoodzaakt,
om ons het flagveld over te laten en den linker oever
der Tidone te verlaten. Hetoverfchot der Rusfifche
Troupes kwam geduurende den nagt aan, euer wierd
den dag ontmoette men flechts zyne agterhoede die ^2 - - - 0 =j -
zich van den kant van Piazenfa terug trok. In laatst- >--0
gemelde Plaats heeft de Vyand vier gekwetfie Gene-"0,. 2 E o t o
raals agter gelaten, te weten de Generaals der divifie s - Jp -F
Rufca en Salm, en de Generaals der Brigade Olivier -g -3 -S g
en Chambrai, gelyk ook 2600 gekwetften en zieken.^ 2, g js
Wy hebben daarenboven meer dan 2000 man gevan
gen genomen, en de met vyandelyke lyken beHplrr»
Slagvelden bewyzen hoé groot zyn verlies
is. Het onze en dat der Rusfifche Troupes is ""V
zeer aanmerkelyk geweest."
KEULEN den 5 July. Door den Generaal bpr
Brigade Auguste Jacobé, commanderende in het De- i
partemenc der Roer, is de volgende Misfive aan de
onderfcheide Commandanten der Piaatfen onder zyne
bevelen afgezonden, en publiek gemaakt„Ik maak-
U bekend Burgers, dat de Generaal der divifie, dejïPi
Burger Duforcommanderende in de viernieuwe De- -2
parlementen van den linker Rhyn-oever, aan de Ba-
taaffche Wervers uitdrukiyk verboden heeft, om ee- S f S3
nig Ingezeten dezer Departementen aan te werven
gy zult daarom de hand aan de (lipte nakoming van' ',C
dit bevel houden. Ik geef U te gelyk te kennen,
dat de Generaal der divifie de Burger Freitagcom- "2 (n
maoderende in de Departementen van den Rhyn en <J
Moezel en de Roer, aan de Ingezetenen dier Depar--j; '5 "S
tementen het dragen van Wapenen verboden heeft. 'o
De Nationale Bosch-bewakers en de Tol-bedienden
zyn alleen van dat verbod uitgefloten; gy ztilt dier- jr
halven alle Perfoonen die zich daar tegen gedragen
doen arresteren."
Heil en Broederfchap
(geteekend) a. jACOBd. bi
Een brief van Straatsburg van den 29 Juny behelst r: o»
het volgende: de Diréftorinle omwenteling te Parys? s" I 3 "H <u
heeft eene diergelyke in Zwitferland ten gevolge ge- c oa.^
had. De Burger Ochs, Lid van het Helvetisch Di->^ p m-o
reétoire heeft zyne demisfie genomen, en zich met£ 3 Y -"V
zyn gezin naar Lauzanne begeven. Offchoon men
de juiste oorzaak dezer onverwagte demisfie niet weet5 SoSrt'ooI'-^ "sc
zoo heeft men tog alle rede om te gelievendat de o "5 -
byzondere verbintenisfen van den Burger Ochs met fi
het oude Franfche Direéloire, hem van wegen zyne g S-'S c
Mede-amptgenoten bittere verwyten gekost hebben 'S, 2 O p-ip c
en dat by, zich zonder voorftanders ziende, verko- o"g>S 0-
SjJ c« c
S C B -2
v C i: s'
"O 1
k fe t p
*0 o g. Z
JA O 2
C 5
Cj Cj a C
c V s
S =S
ÖJ !u
s
-O
S V
g 'S
"e
v
*f G t=
3 c <u 3
ZJ CJ QJ yr,
w n J
- .5
c - O b o
j
2
O
o S
5
K-gg, E t—
-.Ij
"5 o -
>5 o "5 o
O
k* fcsri
2 53 05
C SS
K
O
ZZ J2>
55 3
NJ S
5
O |"S
S v,
5? -
f
o
w p S'lg
ID _CJ V, O
jpi b 'N-K
r.j. «J -
to to cu
n ÏClfi"CHiig unnangenone net rranfebe Gouver
befloten om den vyand den volgenden dag (den 18) nement het beftaan der Helvetifche Republiek niet al
OP nieuw aan te te tasten. 1f "tl 1
op nieuw aan te te tasten.
„De Armée wierd in drie colonnen vetdeeld; de
twee eerften beftonden uit Rusfifche Troupes, en de
derde, welke de talrykfte was, uit de divifien van
Ott en Frölich. De toebereidfelentotden aanval vor
derden eenigen tyd, zoo dar zy niet voor des namid
dags ten 5 uuren plaats kon hebben. Het gevegt was
bloedig en hardnekkig; de moed en ftandvastigheid
der Oostenrykfche'en Rusfifche Troupeseven gplyk
die hunner Bevelhebbers, konden alleen alle hinder-
nisfen te boven komende vyand wierdt tot aan de
.j v,ui tjucu {jum icuoen.^ tfe cc
De Burger Loharpe, die t.ot Voorzitter van het Hel- WÊ L> c 3 c'*1
vetisch Direéloire benoemd is, is met den Borger 2 j? c "S 'S g
Sieyes zeer verbonden; hy heeft van laatstgemelden c 0 I
de verzekering ontfangen. dat het Franfche Gouver- 0
üo t;
.2 CS tii
n 4 CJ
CJ CTS
-u re
*U
O CO o
f. j t-*
leen met alie magt zou zoeken te verzekeren mnsrdat-- 5 se - -
de buitenfporigfiedenwelke de Franfche Agenten'"J lÜ S c i f* Y ft
zich veroorlooft hebben ftrengelyk zullen geftraft '"5
J** ta ti? K
O 33
^0 1
o
O
P'
Cd -2
zich veroorlooft hebben, ftrengelyk zullen geftraft
worden. De Generaal Moncchoifi, die met het on-
derzoek naar dezelven gelast is, is reeds teArau aan-„
gekomen, en moet zich daadlyk naar Bern begeven;*
by heeft eene uitgeftrekte voirnagt van het Franfche
Direéloire. De Burger Ray, die door het lot als Di-
reéleur afgetreden is, is door den Burger Sa vary ver
vangen.Tot den 26 dezer is by de Legen inZwit-
ferland niets van aanbelang voorgevallen.
Vj C5
f—A M
G *-s
G
o w a
'O
►t»
SU
«5
S2
O J£)
CU
Z <V
J
-c
C <41
O
<v t,
-o te
c
c
a (D C
73 Cd
o, 'O
cf'E
c a*
4- QÖ
X
S c 3
JZ C T3
CD ar
>J G
O c
"O <3J
r ~P .d>
CJ o
BJ
-a
c w»'
N
a» 5>
S E
EO-
s
-•3
3 O 13
i c y
j
CJ Ji» O'"
es a>.0
-£'fcD
OJ
a» -o es
c
I C! W
I ez Ttf
JD biJ
c re ZJ-
K »G
C= .-r
J QJ
0 CD
rC
1>
rJ.
c p
CJ ca
3 3^
O
r.
GJ
f- <U
QJ
*3
c f.
t,
b£ G
C C <u
CW r— *"J
cn
v- u
QJ fc
- u- C"
c
O fciö*
- - .5
«u "O
-O O»
<3
•2 oe o.
- aj sS
2
O
-T
_J «- p
Jr
5> 3
P NI "X3
K si «i|
cs
CJ u
"O
3 -Q
<u
-« u
.OJ
o r:
g
ss c:
a-<
CJ CU;
OJ O -C
CJ D- ^7
3 c E
w rr>
T u 0 js
P CL (*-
-Q CD C<-J U
i.1- P i!
ti j
C
r.
F
I
