vryheid, gelykheid, broederschap,
No. 28. '799
MIDDELBURGSCHE COURANT9
EXTRA ORDINAIRE
J
E'l
VRYDAG DEN i INI AART.
E
- -
6 S
g s
g.2
3 IS
2 D s
a
- "2-
- 5
3 .5 S
s ?:s
S
"5 E
"2 0
•5 "2
8 S
a
S S
5 -5 g J
n 2 -S -S
-c <r -s
j v
- - ïo
BATAAFSCHE FRTIIE I D.~)
*j^ /jfTDDF.LBURG den »S February. By den Raid
u
V. C
f Q, V
,A> oo a>
s* -5
j
-a
C
S OJ
Q
a.
b£
1*
tC* O
c g J
- t»Q G
If**
C S
cu btC
c u
^3 bO
-c
.W3
<y o»
<W C
•c
TG
CS
ga a»
*o c
«c
c*
5 v
3
w*
Q
(f/£r FT F D E JAAR DÉR
..„ELBURG den t$Fch
der Gemeente dezer Stadis gedaan de navol
geilde:
BEK ENDMAK ING.
GEl.TKHF.ID FRTHEID,
De Raad der Gemeente van Middelburgaan dér
zeiver MedeburgerenHeil en Broederfchapl Doet
te weten: Dat wv na deaanneeming van het Ontwerp
vjtti Staatsregeling voorhet Bataaffche Folk Op den 23
April 1798, onzen meer byzonderen aandacht heb
ben gevestigd op de 52 en 53 Articu en van de Bur-
gerlyke en Staatkundige grondregels luidende woof-
delyk als volgt.
52. Van Je aanneming der Conftitutieaf, zaler
aan den doorvoerkoop en verkoop, van alle voord-
brengfelen van den Vaderlandfchen Grond, gelyk
mede van alle goederen, binnen deze Republiek
bewerkt of afgevaardigd, door en in alle Departe-
menten en Plaatfen, geenerlei belemmering, uoe
ook genoemd, worden toegebragt.
53 By de aanneming der Staatsregeling, wor-
den vervallen verklaard alle Gilden, Corporatien
of Rrnederfch-ppen van Neeringen, Ambagten
of Fabrieken.
Ook heeft ieder Burger, in welke Plaats woon
g
O
GA re
O'S
O
"O
o Z
C *tJ
c
-a e
c -r; c
- r~ V
-t n C bü
C-. re o
,g g 2
O; 3 X 2 O C
hC X. ÏJ. C
14 VA IJ VA W - 2
en van veele anderen onzer Medeburgeren 16 c H B
i O r- 6x0 cj Q .iz f-* vl «V
G w u
aan het verlangen van de door ons benoemde prove
fionele Cemmisftrisfen over de beftaap hebbende Gil
den, en van veele anderen onzer Medeburgeren te -o 5^ 5
voldoen door het daar Bellen van zoodanige provi-
r _i ..Aorvlaninnan tiroll/O ppp VÖOfZich- v- ra Q - tX>Q
T3
i
3
8
O
0 c§
C
O» C
p b
u. k.
Sf "3
"P P
Ö-» CA
e
aU
eu. C
T3
J? EJ
f2
til
cC
fionele Plantfelyke voorzieningen welke een vootzich- ï°e2a
tige toepasfing van de gemelde Articulen, overeen-
komllig de gedeclareerde intentie van het Vertegen- -g
woordigend Ligchanm (naar ons inzien) vorderen.
En het is alleen met dit heilza- m oogmerk dat wy
tot informatie en naarrichting van alle onze Meoe-
burgeren, en die er buiten dezelve eenig belang by
hebben, voor onze meening verklaren, en voor een .^""TTT
Regel zullen houden. 5 - '5 5
Eerflelyk: Dat, overeenkomftig het blykbanr oog-_o g 5 _s 5
merk der Staatsregeling, om alleen de voordbtengfelen m o y
van den Vaderlandfchen Grond, en de Goederen bin- c 5
nen deze Republiek bewerkt of vervaardigt, met den -g .3
onbelemmerden doorvoer, koop en verkoop, door 3 g g
en in alle Departementen en Plaatfen te begunftigen - -
aan alle Neering doelde en andere Burgers is en bly ft v u
verboden het invoeren en verkoopen van alle Goede- >,-0
- T-* 1 1' 1_ 1f
-as N
ixC iz
~r 3 9j -c
kü (S T3 U
-33 -O
0#
Ti Q.-
ϻB
v
O
CA
-Q
UI
Si
ö5g
Ti g 3
-O
•a y
u 4»
vu H
j=
ië 2
O -ö
o*
s .5?
Os
3
S ,E
-o
a
o
a> O
O
O
O
2: c '^2
A* O C a
ren"die buiten de Bataaffche Republiek bewerkt of^
i__ ca -
zi> e-
P t
j- .S ce 5
h u c p>
c o
O
N 0».
a
i: -o 5
s. .5 g 3
o>
i CU UIC ÜUUSU V*w r-- U- a T3 w C - N c Y
vervaardigd zyn, en waar van den invoer binnen de-o c - -o - S'^=
ze Stad vóór de aanneming der Coofiitutie reeds ver- g löcSfg®^ §-•- a jj
Ook heeft ieder Burger, in wente tuaats woon- boden was; op zoodanige boeten an pcenalKeuen als g J a c m
achtig, bet regt, om zoodanig Fabriek of Trafiek daar tegen by algemeene of byzondere We ten zyr1 3 S »T-S eg
opterigten, of zoodanig eerlyk bedryf aantevan- geftatuëerd, welke ten dien opzichte 111 volle kragt o,^ g u u g. g -3 g |.-3 g
gen als hv verkiezen zal 1 en werking blyven. o «s ïci
Het Vertegenwoordigend Ligchaam zorgtdat de En vermits wy met leedwezen vernomen hebben s o
goede orde het gemat en gerief der Mgezete- dat eenige onzer Medeburgerenom een k e, n gewin p;| J Sj g-1 o g
nen. ten dezen opzigte, worde verzeker.'." te bejagen, ztg geneeren met het verkoopen van Goe-g.^ o g ,0 g. - o
Dat wy deze twee Articulen in derzelver onderling deren welke meer dan waarfchynlyk buiten de B - g SL> a
R pnnhliek bewerkt of vervanrdigd zvn wanr
- v
T3
Dat wv deze tw^e Articulen m derzelver onaernng aeren wcij^c ups u*u
verband overwegende al ras overtuigd zyn gewórden taaffche Republiek bewerkt of vervanrdigd zy^ wa r 3
dat, gelyk eene voorzichtige Applicatie van dezelve door by verderen voortgang het geheel b.fiann van
alzlnts nuttig en noodig is om de ondeelbaarheid van onze Medeburgeren welke zoortgelyke Goederen al-
de Bataaffche Republiek (taande tehonden, endena- hier bewerken zoude worden weggenomen en aan
deeien welke uit bet befiaan van zoo veele Gilden voor Afgezetenen van de Bataaffche Republiek overge
de Algemeene welvaart zyn voortgevloeid, op een- bragt, hetgeen direft zoude aanioopen tegen h«_blyk
niaal te vernietigen even zoo zekereene onvoorzich
tige toepasfing van het bepaalde by deze twee Articu
len de totale ruïne van veele Arbeidzame en Neering
doende Burgers, benevens de weinige Fabrieken en
Trafieken binnen deze Stad ten gevolge zoude hebben.
Dat wy overzulks met verlangen hebben te gemoet
gezien de nadere bepalingen ter introduftie van dezel
ve Articulen welke aan het Vertegenwoordigend Lig
chaam zyn opgedragen, tot verzekering van de goede
prdehet gemak en gerief der Ingezetenen ten dezen
opzickte: en zulks te meer dewyl volgens het 147 Ar-
licul der Staatsregeling de Gemeente Beftuuren onder-
gefchikte Adminiltrative Ligchamen zyn, en wy ons
wilden onthouden, van aan onze Ingezetenen iets te
gebieden dat naderhand zoude konnen blyken contra-
diftoir te zyn, aan de verwagt wordende Wetten en
Bevelen van het Vertegenwoordigend Ligchaam.
Dn wy uit dien hoofde, hoe, genegen om alle de
bezwaren onzer Medeburgeren te hooren en daar in naardien net uataais
zoo veel mogelyk te voorzien, geene finale dispofi- I wel word vereisch
«wub%.w..I w - -O
baar oogmerk der Staatsregeling; zoo verklaaren.wy .e - Q
dat geene zulke van elders ingebragte Goederen zul- g| s J
len mogen worden opgeflngen ofverkogt, dan die gee- o<£ 3 M s
nen waar van bv Certificaat der Mnnicipaliteit van de 3 4,
Plaats der afzending binnen deze Republiek zal be- g g 3 M S
wezen worden dat dezelve aldaar bewerkt of vervaar-
diet zynwelk Certificaat voor of by den inflag zal moe-5 2S?ÓN®j'aöB
ten vertoond worden aan de PROVISIONELE COIN - c Ee -ë c Y
MISSARISSEN van het Bedryf waar toe die Goede- o S .3 o -S 5
ren behoorenzullende by oniïentenis van zoodanig 3 S 5
1 yv .1 .1 nn I* lilaniaHolti O
te
I cIJ tltucjv/1 vu 1,uivuv*v w j 1 tn 1M v—
Certificaat de ingebragte Goederen worden behandeld c S s
..tel Cj te—1
(L> 51
v ca ij
*- p o
>uïra"0!:<;A
c u y n -Q a» fll A4
■Ui1 ki >3 c
rt 2P 5 <2 "S 2 v
k -- ti- e
S "S3
Co J3
tiü 0 S 2 3
-g-°
u D a
n T3
U- C
CJ O
Q> 14
"G
V-
c
en gefubjefteerd aan de boeten en poenaliteiten wel E g, c "g -3. 5 j o
ke tegen het inbrengen en verkoopen van elders b«" 5 J a 5 J «g S
werkte of vervaardigde Goederen bepaald zyn. ^Q^So£!ttu£^^°"aiu.>:5.:cq
Ten tweeden: Verklaaren wy onze meening te zyn3 -a g g c g g g .2p
dat door het gerequireerde Burgerfchap om een Fabriek J 9 S 0 -
of Trafiek op te richten of een ander eerlyk bedryf 5 -n -o - f
fWD ly*!1 h»'j o
tien hebben konnen verleenen, op de onderfcheidene
Adresfen der Beftnurders van eenige voormalige Gil
den; welker bezwaren wy echter by eene ampele Mis-
fivein dato den li Augustus 1798. aar> het Inter
mediair AJminiftrptif Beftuur van dit-voormalig Ge
west hebben voorgedragen, ten einde (waare bet mo
gelyk) dien aangaande eene algemeene provifionele
voorziening te bewerken, waartoe zich ookhetvoor-
fehreven A-i'iiiniJhatif Bejluur niet ongenegen heeft
betoond, zynde daar over zelfs metunze Gecommit
teerden de nodige canferentien gehouden; dan waar
op geene verdere deliber^tien zyu gevolgt, uithoof
de van het ontvangen eener Publicarie van het Uitvoe
rend Bewind der Bataaffche Republiek, in dato den
5 Oélober 1798, breeder vermeld by onze Bekendma
king van den 27 Qilober daar aan volgende.
Dat zedert het aanftellen en in functie treden van de
daar by benoemde provifionele Comniisfarisfen over
de beftaan hebbende Gilden, door onze Gecommit
teerden van toevoctrzicht wel zyn ontvangen enrypa
lyk overwogen de onderfcheidene aanmerkingen van
de gemelde provifioneleCommisfarisfen don waatop
incde niet veilig konde gedisponeerd worden voorhet
ontvangen der fteeds verwagt wordende nadere voor
aan te vangen het Plaatftlyk Burgerrecht is bedoeld
naardien het Bataafschof Stemgerechtigd Burgerfchap
wel word vereischt om eenigen Post van Beduur,
Ambt of Bediening waar te nemen maar geenzintsom _g
een ander Burgerlyk bedryf te exerceeren En dato-
verzulks jiigmand binnen deze Stad een Fabriek of
Trafiek ^(juogen oprichten, of eenig ander Bedryf
aanvangen zonder eene voorafgegaane admisfie als Bur-
ger dezer Stad; ten waare zoo iemand htt Plaatfeiyk
r, t l s~y 1. te te r Jteffine imliTAtlC rl f* -
O Q
2 JS a p
se 3 <u o v a
-1 11 p y Ot- O
t om eenigen Post van Beduur, jj'-S .Er p
X
s" a
li o
3 2 q
v~v Si ï-TS-a CQ
u n ï'-p—a ".*-!
w_ j-esei)>.p«ajj4>c«u
S" »"1' te J*„ fa s>e"3.a> 3 rv
Burgerrecht door Geboorte of anderzins volgens cR- o.~
CJ CJ
c
<y w
dl 3
cz
w
O OJ
zer Stads Costumen mogte bezitten: Waar van het "2
noodige bewys by de na té meldene aangifte tot eenig tn
Bedryf zal moeten vertoond worden. 'E
Ten derden: Verklaaren wy metallemogelykeatten-
tie overwogen te hebben, de diflinaie welke in de w
Publicatie van het Uitvoerend Bewind der Bataaffche -
Republiek, dato 24 December 1798, is bepaald tus-
febea de Neeringen Ambachten of Kostwinningen 3" -■ jg -= -
waatpuurend eenige Placaaten, Ordonnantiën of Keu-g 3-S 2 'g a
ren tot de goede Politie betrekking hebbende voor g S g.o
handen zynen zulke Bedryven waar omtrend geene
Wettm van goede Politie zouden exteeren.
R 0 2 o
y y u q
GA «O "O "gj CJ
C
g3
"3-OQ"£ïï<vOfa o.'g S S -ï,
ha aa-r." O S o S-13 u G
SA OA -O T3 K C 2
o O-O—- t» a c c 'r .cbctio
^«u o _S 2! ca o> 2*5
c -2-3;Soïf ïa^o-o^ïBl
71*-" re C T3
'l- 0 B a' - JJ O. W - c c 5 5 E 5 N O
£X3.2£>S£">.^
C S -S
,2«S.;o-=£ï^
<y3 C"0 cED N5 tr. -ü
"<u -Q J -G <U V -o X E V ^-0*3
3—*0 C-G2S V 4! 2ë"°^l3
I.IV H V J 3 W i- Z> TA OA C
Dat wy overwegende van hoe veel belang het is 3 fc <r...*2
voor onze Medeburgerente weten welke Placaaten T *g
Ordonnantiën en Keuren, zy in het uitoefenen hun-
ner Bedryven al of niet moeten obferveren, hebben c
vermeend oveteenkomfiig de Staatsregeling, verite.e- £1
>1 W
o xi -
_g S cc
t^Qds verwast waruenae 11 vuui- vuiu^,,u n—
het Vertegenwoordigend Ligchaam,, kenmet deLPnbl.c.»«van? d^£ ^itr-
z en neren vau he.t vertegenwoorciigena ui^naJiuwu .»w.w --- y 3 - -n
welke begrepen zyn in een Publicatie van het Uit-] .798, te moeten verklaaren dat onder de m obfer-
voerend Bewind der Bataaffche Republiek dato 24
December 1798,
Ds; wy vervolgens da hier voren geïnfereerda 52
en 53 Articulen van de Burgerlyke en Staatkundige
Grondregels, met.de fuccesfiyelyk ontvangene Publi-
caiien tiaar toe reLatif nader overwogen en gecon
figureerd hebbende, niet langer wilden aarfelen om
vantie blyvende Wetten behooren.
1Alle de Placaaten Ordonnantiën en Keuren wel
ke relatie hebben tot 's Lands Finantien .waarmede wy
oordeelen gelyk te ftaan de niet mindernodige Stede-
lyke Finantien, en die van den gémèenen Armen, zoo
lang deswegens door het Vertegenwoordigend Lig
chaam gtena andere bepalingen worden gemaakt.
O» C
G3 <L'
V
CJ S 0) "(IA
J5 tkD
Wï - M -
1) 2j C
•S'jj? g -
w U -r. 13
2 o
S "e v o
5 M B
-3 ,<-■•^'3 -
-o S s .2 ea -jr
-- te, Sr. >>.2f v
Ï£t> nN s «li
t
£2
ca
fa- OJ
re q -C
w u C
TG tete-i
c T«»
S3 - g 5 .2 Of
S» g te O 3
«S B 3o,
*r* O rr" C3 M
C
teO ca
TG
- G te» te. -G
<V ga te,. u rv Ch CQ 3
rei tJl 7 m Ai H ri
lli1U x S" C
