M'
I!
s-
courant
I s -S
5 5 s I =-3
I
u
I"51
V R Y H
N°, 14 i
fi I D, OELYKHEIDi BROiDKRSCH
Ml DDE LBURGSCHS
DONDERDAG,
A P.
1798
'.N v t \r v
v«t Hm» -scmul Tt^T^r)
\C^'Ssé ?-*-■* V/'fJ&r#
o s-i
■,?gm
¥W DEN 8 NOVEMBER.
s S 3 g ft
c.<
Sis E c
.2 O IE fc
1
2
s s
■o
S c
-° te a. EZ -S
a - c
s r°-j
■3 u "2
S&iS'-g
-5^4? s S
ps
z
s
se-
!3 -- 5
03 p -S
2
O 3
d 3
S |lg 2
u
.SP s
F
2
a
S- »s
s-S k
S
2 -g .2 s -s
'5 33 g, 2 "2^
F
kljxj? -v^^r
tf O «W3 4>
O r T3
«- V3 c 0 2
I - O
<y i/-, c= -G ^3
C" Q, G. 65
O O K
E
v> es
CI
o txn
"- -4'/i
(ffETriERDE JAAR DER
S P A N J E N.
^ADRID den 17 October. Men verzekerd dat de
GranfCabarrus zich na Holland Haat te begeven,
en dat ons Hof reeds voor hem een Paspoortgevraagd
heeft aan het Fransch Gouvernement. Het fchynt
dat deze nieuwe Ambasfade in geene betrekking ftaat
met het Staatkundige; en dat dezelve alleen betrek
king heeft tot de nieuwe Geldligting van 400 Mil-
lioenen Reaalen.
(TALIËN.
ROMEN den 9 Oliober. Men heeft alle Franfche
Emigranten die zich hier bevinden gearrefteerden
na alle hunne Papieren verzegeld te hebben, heeft
men hen na het Kafteel St. Ange vervoerd.
U i i T S C H L A N D.
WE ENEN den 15 Oftober. De Hof Courant meld
niets byzcmders, betreklyk de maxsch van de Rusfi-
fche Troupes- Men verwacht de terugkomst van een
Courier, die men na Petersburg heeft afgezonden we
gens eenige opgekomene zwarighedennamentlykop
wiens kosten die Troupes gevoed en onderhouden
zullen worden.
De brieven van Hongaryen bevestigen de tyding
van de verovering van Widdin en dat Paswan Oglu
in 't gevecht gefneuveld zyn zou: een groot getal
Franfchen en Polen die zich in die Plaats bevonden,
heeft men allen over den kling gejaagd.
HAMBURG den 16 OftoberZweden en Dene
marken rusten hunne geheele Zeemacht uit. In die
beide Ryken is alles in beweging, en deTroupesdie
tot eene Landing gefchikt zyn, moeten zich marsch
vaardig houden.
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYS den 30 OBober. De Generaal Masfena
voerd het bevel over eene divifi* by de Rhyn Armee.
Hy is op ditoogenblik by het Hoofdkwartier te Mentz!
Uit die Stad meld men, dat de Troupe* aldaar met
het grootfte vergenoegen hebben zien aankomen den
gelukkigen Oorlogs-held die Buonaparte pleeg te
noemen het bedorven kind van de overwinningomdat
dezelve hem nimmer verlaten heeft.
Men verzekerddat het Uitvoerend Befluur zich
geduurende deze laatfte dagen zeer ernftig heeft bezig
gehoudenomtrent de middelen om den Oorlog op
het vaste Land te verhoeden dat hetzelve nog niet
ten eenemaal de hoop tot Vreede verloren heeft, en
dat de voorftallen, die hetzelveaan het Hof van Wee-
cen doet, eene gematigdheid aan den dag leggen, die
ATA AFSCHR PRTHEID
nen zy zyn zelfs handig en gereed om alles te wagen. - --
- - AT w tt> eq
zz
p -c -
r c
<u jz 3
r*~* cs -
ca v- q
- O t»
K'S o -as c
0\ hi T3 C
Mh G O o O»
-2 ei a> »-
o c Tj i
Z g- ft»
•U -- 7 O
r*- Jr* t- O O
O c so fc.
2 O - N W X
a Si o
'"C C j
If
cxj
-p cq
"C5
E o
n N
P5 jx;
G-
r- O
Ti
O
tub
2 November. Op laatstleden Decade ai Ofto-
ber laatstleden is er publieke audiëntie by hetUitvoe- 5
rend Beduur geweest. De Minister na den Arabasfa- U
deur der Cis-alpynfche Republiek te hebben gepre- g
fenteerd, heeft vervolgens den Burger Schimmelpen-1 5 o
nink aan het Directoire voorgeileld met dezebewoor- ,r c- 'I °"1
dingen. - 0 -
c .r P ^T,
s; .P O p «-
E 00 7^ 0
X»
n
o» o -t;
*-• "3 u ai
2 O
ii
j=
c
c:
O
c '0 o
ir o *- c
c Of
os c cj i
3 pr »-
A- D
<U
OJ
to
te
<- O J" a> <y
a r 1
danjpraak van den Minister der Buit en.land'fche S 2"
Oj
w fcx
c
Q
tkC
u
2 C 2
C O
»-t V
v c
CL -Q
ra
C. L -■
tJS ra
CQ
-p
U i
zaken den Burger Talleyrandby gelegentheid"c* o S o r
to prefenteerenvan den Burger Schimmel- 2 j=f-£ q
pennink, Ambasfadeur van de Bataaffche Re- g 'S
publiek. S11 1
Ik heb de eer aan 't Uitvoerend Beduur te preien-.„"hr J S" e C
teren den Burger Schimmelpenninggevolmagtigden 2 E 7
van de Bataaffche by de Franfche Republiek. He
met een nieuw vreugdegevoe! dat de Franfchen in hun
midden zien den Afgezant van een vry Volk. ftr
u a u
3 o
Z
£d>
<U e
5
bX' C r,
bt
r -c
-p
9
w
-U X
van de Bataaffche by de Franfche RepubMek.' 'lleds
1 S 5 •- I
J= Q -3 -
f B '*1
De Batavenwier naam zulke groote dingen her- n 'E v
C
t:
£l c
'Z Jifi
2 Cu
Si SjO
innert, na hunne Vryheid met zoo°veel roem"verkre-5 2 E g Q* 3 R I S S
f--= C 3>, -7- fc 0 -
-c^:t>£raS - cr, -r
gen te hebben, hebben het ongeluk gehad van de-^ B f 3
zeivete verliezen, maar de hoop van dezelve eenmaal -
wederom te bekomen had hun nimmer verlaten.
QJ -c
O t£ >-
tu
- -.r»,iS,«ÏÖ.FïS
len nimmer vergeten hoe grootmoedig de Franfche S - D 0 "S s
Nane dat edel verlangen heeft helpen vervullen. ^7 S -5 I f g J,
co ra
ra
N C/2 O
Die hoop is niet ydel geweesten de Bata ven zu! - -<u K K -
<t» 1»
Droevige onlusten die zoo ligt te voorzien waren "I S S S 2<.i
in een Land dat door zoo veele onderfcheidene be-^R, n 0
langens verdeeld was, hadden wel is waar, het genot U-J -v 5 T T 1 r
van die weldaad uitgedeld; maar niet tegenilaande
deze geweldige beweegingen, of liever door een ge-———
volg van die zelve bewegingen, die dan eens de af- -
keer van de Vryheid daarllelden dan eens die liefde
die alle de uitwerkfelsvan de haatheeft, is hette ho-
pen, dat zy een weldaad die zoo veele pogingen ge-
kost heeft om dezelve? te bekomen en zoo veele 4 <u -
moeitens om dezelve tot ftand te brengenzullen we- -g_*
ra CN G
bö tsj 09
ci^Z
P S
-0 c o* 2 i
a> Oh p aa
cc Zt
CR
a.
O
ten te bewaren.
Gebeurtenisfendie de Wetten tiiet voorzien kon- -
den, hebben deze op nieuws zig herfebeppende Re- o -
bliek gefebokt maar de rust die die onftuimige 00- "c
genblikken gevolgd beeft; het herllel van de goede g "2 j| (5
order, de ftem van de groote meerderheid het geluk
kig voorrecht van eene vaste en'vrye Conftitutiealles g J S
voorfpeld een beftendige zegenpraal der Vryheid op 2. t- -
den Bataaffchen Bodem.
Dat zy dan weten, dat het alleen door haare verbind- p
tenis met de Franfche Republiek door hunne eeuwi-
b<|
.td
bX) 1)
1 5 es
D 2
o
O'
S 0 I B
O
i o
<y
r/i
-n
u»
<X>
c-
fX
O tt*
O (W
S c
•—(Dra
T> aj 3
a
2 -a N
PS
vs
Cr. c;
n
E 3»
c 3
d»
Ï3 vw
N -F cc
c ü-
<L» --
a> o»
door hun land te beveiligen voor 't onberekenbaar on'- I"! <5 2
heil van wederkeerige daden dat zy zeker zyn kun- 2 '5 I
nen van dezelve te zullen behouden.
c -us j 1 oo r iwui»..iu« uc rianivTCivepuoueic, door hunne eeuwi-
by ldien dezelve vruchteloos zyn mochten, alleen gen haat voor 'f Britsch Gouvernementmaar vooral
onze Vyanden verantwoordelyk voor de gebeurtenis-
feu en de gevolgen zouden maken.
Den 31 Ö<2ober. De Generaal Moreau heeft van
bet Uitvoerend Beftuur order gekregenom zich ter-
Hond na de Armée van Italien te begeven. Hy moet
zich reeds in den a fgelopene nacht op reis begeven heb
ben. Men geloofd dat by aldaar tot eene gewichti
ger Commisfie, en die meer ftrookt met zyne Mili
taire 'talenten befchikt is, dan die va» opziener Ge-
ner.aal.van de Infanterie.
De Generaal Jourdan is jnsgelyks zintss dagen met
den Generaal Ernouf vertrokken.
Thornas Payne beeft aan het Uitvoerend Beftuur
gefchréven dat de Ieren, die met den Generaal Hum-
<L
<U *P
«r
u 'A
QJ (JJ Q-i
a
N a
p 9^ o
CQ
<L>
(X C
O ftj
O
o
!r, -o
5 O
3 O
"gw
-a
c o
m
A W
O
o .2
<L> #v
.tv sjy nuutu UCl c» I
bert vertrokken en met een Brevet van het DireéVoire 1 voor U openleggen.
De Burger Schimmelpennink is gereed om aan 't
Uitvoerend Beftuur de gevoelens van de Bataaffche
Republiek openteleggen.
Daar men daar toe gekozen beeft een Burgerwiens c - - -
kennis en vaderlandsliefde hem in alle tydftippenzoo ^-5 7 1
roemryk hebben doen kennen, moet zulks een nieu
wen trap van vertrouwen opwekken.
Aanfpraak van den Burger Schimmelpennink,
BURGERS DIRECTEURS. g - 6.
Het is niet dan met eene levendige aandoening dat S
ik op heden het Carafter waar mede ik bekleed ben, JTp p S
3 o
E "p
<i> <- d-
<i» b£) o
Eg
<D »-
t/a 52
X 61
V.
V u
so
E 2
o
a.
•a
<D G
.S i
E <L»
04
•fZ V c
"2
ttD G
voorzien wnren, genomen en opgehangen zyn, en
dat de ^geenen die uoor eene tweede espeditie gefchikt
zyn aan hetzelve ongeval bloot (laan.. Om ze daa,r
van te bevryden, Held Payne aan het Gouvernement
voor van te Decreteeren dat de Ieren die in Frank-
ryk gevangen, en van de Koningsparty zvn en voor-
Zien van een Engelsch Brevet, als gyzelaars gehou
den worden voor de Ieifche OÖicierendie een Fransch
Brevet hebben. Hy voegd er nog by, dat de zaak
uit een ander oogpunt befchouwd, de eene Landing
gelyk ftaat met eene andere Landing, en dat de En-
gelfche Officieren die ra 'n gevangen gemaakt' heeft by
de Landing van Oftende, als gyzelaars moeten ge
houden worden voorde. Franfche Officieren gevangen
genomen by de Landing in Ierland.
In 't Journaal de Sabliervind men eenen brief uit
Igypten van den i6„September in dewelke gemeld
■word, dat de Generaal Buonaparte zyne overwinnin
gen geftadig voortzet; hy is zegd mende befchermer
der onderdrukten en de onverzoenlyke Vyand der
dwingelanden en Mammeluks. Hy heeft meer dan
100,000 Arabieren zoo voor zyne Kavallerie als In
fanterie aangeworvenalle fterke en welgemaakt» Maa-
<5>
s:
e""3
O 5J0
- 03
Na eene aaneenfchakeling van fchokken, onaf-
febeidbaar van zulke groote gebeurtenisfen als de-Q a
zulke, die zints 10 Jaren het ganfche wezen van F.ü- o S
ropa veranderd hebben, heeft bet Bataaffche Volk,= e gj, c z
tot zyne voormalige waardigheid te rug geroepen ee- '7-S o jFiË 2
ue Republikeinfche Conftitutie aangenomen. f 63
Zyn Wetgevend Lichgaam is zaamgeroepen over-'" 1-1
eenkomftig zyn nieuw maatfehappeiyk verdrag: een
T'! -- - Q o,
O
ra
QJ U
4-*
O Qj
O *t3
taD c
v QJ
na
bD o 3
c a> O
O
S o
<L
S A3
53
a*
>-
C <u
CJ fcjo
Sf a>
«J i
C-1
b) K
tx, j ra
^-4
OJ *-»
G C3 N4
CJ
OJ
u re
Or ra
.T C G
e- G -
g 2 b0 2
c °b
2 o rs) G
G O u. <l»
O 0> (U Tj
V3 -O
C
O Od
C
15 a
a»
bd'
t—
O
CP
4-CS 2
•J
w
cc
T3 z
Cu N C
ÏQS"0
IFO
a>
Uitvoerend Beftuurfaamgefteld volgens het voorfchrift
van dat verdrag, heeft ons Intermediair Beftuur ver- -
vangen, en het was mv befeboren de eerde Bataaffche JeS S <u p
Minister te zyn die.by Ülieden reprefenteeren moet het aio *3 -5 2."f
eerde Conftitutioneel Beftuur van onze Republiek. •-
Roemryke post voorwaardaar ik dezelve alleen
aan het vertrouwen verfchuldigd ben, en dat my de-Q
zelve is aangeboden, zonder datik denzelven nog ge
zocht nog verlangd had.
Burgers Direfteurs, ik verberge my zelve de zwa
righeden niet waarmede die post van alle kanten om
ringd is. Ik gevoel al het gewigt van den last dien
ik te torsfehen heb. Ik berelcene alle deuitgeftrekr?
heid en al het gewicht van de plichten die op my liggen.
Mast fchoon ik getroJen ben door alle deze denk-
'jrj r? m re
C! <U
O a - „"2 2 a,
-G rr, ba w 2
va P-ra
1 O
o» .A w .tc W
