Q
179ms
I°'
Cd
SS8I.-5
N
courant-
0 si
VRYH.B1D. GELYKHElDi BROEDE
o
112
MI DDE LEURGSCHÏÏ
SATURDAY
RSCHAP.
DEN i SEPTEMBER-
5 -
o.0 .M' S
- .sf 2 i s c -
a
-5.S0 P--
3
5 g "2 s JU -i
.c
2 o
>- w
s B s
S 2e a
5 g
- N -
E- H 2
s -c>=c
5.5
x g 2
-
c
Sg
S. •-
0 £5
s -
»- 9
(HRT VI RRDE JAAR DER
POOLEN.
"1 7AtlSCIIAU den 10 Augustus. Ziet bier een
VV merkwaardig voorbeeld der wisfelvalligheid
der menschlyke zaken. Den 4 dezer is hiér de beruch
te Prins Adam Ponhiski, welke over eenige taaren
zulk een ról ten nadeele van zyn Vaderland fpeelde,
alhier in armoe en elende overleden. Voor twintig
Jaar had by één half Millioen Guldens inkomüen en
voor een maand vond men hem in een Boeren Hut;
éenige mylen van Warfchau, en by zyn dood washy
in het huis van een zy ner oude Bedienden in de Voor
ftad, welke hem uit medelyden en om hem de ver
volging zyner Crediteurs te ontrekken had in huis
genomen.
HO NGARYEN.
SRMLlN den 7 Augustus. Volgens berichtenvan
Wjddin zouden de Troupes van de Grooten Heer zig
wedar zaamgevoegd hebben en door de nieuw gekre-
gene verfterking zig in flaat bevinden om de plaats
weder te kunnen gaan belegeren.
W 1 f Z E R L A N D.
BAZEL den 15 Augustus. Door eenen brief van
Bern van den 11 dezer verneemt men, dat de Kolo
nel de Paravicini, gewezen Commandant der Zwït
zerfche Gardes in Holland, waar van reeds gemeld
is, na een arrest van agt dagen, weder ontflagen is
zonder het minde verhoor ondergaan te hebben. De
Stadvoogd bad een brief ontvangen van het Helvetisch
Uitvoerend Bewind, bevel inhoudende van den ge-
melden Kolonel weder in vryheid re dellen, zynde
niets tot'zynen laste gevonden. De Berner Courant
dset op de volgende wyze verflag van deze gebeurd-
nis:
„Zedert eenige dagen bevind zig alhier de dappe
re Kolonel van Paravicini, niet tegendaandehy voor
zyn Kanton, tegen eene groote overmagt, de roem-
ryke Kapitulatie heeft bewerkt, dat hetzelve bevryd
van Troupes zou zyn, geen Contributie zou betalen,
en de Wapens, Bagaadjen enz. zou behouden is eg-
ter befchuldigd van zyn Vaderland aan Frankryk ver-
kogt te hebben. Hy is nu voornemens, als een an
dere Aridides, zig van dit ondankbaar Vaderland te
verwyderenen zig naar een vreemd Land te bege
ven, totop een ryd, datregt en billykheid beter zul
len erkend zyn."
Men heeft opgemerkt, dat het bevel van het Hel
vetisch Uitvoerend Bewiud aan den Stadvoogd van
Bern behelsde, niet zondertoedemming van den Ge
neraal SchauenbArg aan den Kolonel de Paravicini de
vryheid weder te geven. Allen, die den waardigen
K'-lonei de Paravicini kennen, weten, hoe zeer hy
o
E f-
o o
B O
c o u
<r, 00
c
'C v
bt C-v
C"~ O rv
on [jq
üj
oj
o, c
o <3j bn
-fi O r e.
a c p-
en r j?- *-
P 0 -X u.
i_ J2 52 c
O ,01 /«p o c
*1» O 4» C
fc.fj H -
T3 F
c.
F
ca
O*
Oi c~
*0 <x
c kC 4t
O CD —T—
en a
0;
O
w
w
o
O
Cu
ATAAFSCTTR PRrBRID.) «=-~ c w
rs 40 - <u
Frankryk, wederzyds bytedaan. Zedert wil men in -5 5 »-
bet gedrag van het Napelfche Hof eenegroote veran-^"s «j
dering befpeurd hebben. De weinige Franfchen die S"
zich te Napels ophouden, worden naauwkeurig in cï>
acht genomen. De Proclamatie aan het Volk, te o> c
Londen wegens den aandaanden inval der Franfchen j
gedaan, is in het Italiaanfche overgezet, en er zyn
6000 Exemplaren van uitgedeeld. De overzetting -5
was zeer getrouw, eenige locaale veranderingen uit- ÏJ 5 "o
gezonderd en dat in plaats van Franfchen telkens Bar- "2 c c
baresken|geplaatst!is; zoo dat de Proclamatie, wat den O
letter aangaat, eigenlyk tegen die van Algiers, Tu-e g.f p
nis enz. ingericht fcheen te zyn. De Generaal Aéton
o
ij O» C Q
O "O o»
qj tij;
- "n
<2£ a z -o
o 1
a>
15
o»
G
a
a -a
c: c
1 0
a> e
bE
"O C»
c
r - 9
co
Cu 1»
o
x>
a>
U I
O -~
O W
aj
J- tu
3 E: <1
0 r/
CU Cu
heeft op nieuw al zynen invloed wedergekregen. In Q
eenen grooten Staatsraad, die den p.4 Tuly gehouden
Werd, beflootmen deArmée te verderken de Krvgs-
toerustingen te verhaasten den Financie-minister te ci
bevelen, Maandelyks eene Millioen Ducaten voor
den Krygs-minister gereed te houden. Des Marquis r",
de Gallo is uitdruklyk opgedragen, omdandiger be-"3
richten, dan tot hiertoe gefebied is, wegens deope-
ratien van zyn Departement mede te deelen en vöör-
taan niet zonder voorkennis en deelneming van den
Generaal Afton te handelen. -
Den 21 Augustus. Uit Italië hebben wy hedenjS
niets naders van de Vloot van Buonaparte vernomen.
Zoo wel de Weener Hof-Courant van den 11, als de -S c
Gazette van Florence van den zelfden datum melden
er niets het minste van; en in de Courant van Mi
laan, wordt de te Livorno verfpreide tyding van den
Zeedag voor valsch en verzonnen verklaard, en ze
kere Cinno als uitvinder en verfpreider daarvan aan-
gegeven.
EXTRACT van een brief uit MENTZ van den 20
Augustus. Onze bezetting bedaat ten hoogden uit
34000 man. De meeste Grenadiers en Kanonniers g
zyn naar den Boven-rhyn getrokken. Het Hoofd- .ga
kwartier is reeds zedert agt dagen gereed om te ver- M g;
tJ
O a>
"5j
tu
dx
Cu
O -*
Cu
X
bic a; W
C= -C
CJ >1
aC r- ,£3
O
-T3 -O C-— C E
c i c* <U s
a-, O c
N ^2 0 o :r C
n a 7 C n
c CU S ai
j <u -r
G
co
o\
w
v
v»
ts
<u
C M c
w
o U
o C
bJ5 zz
<U -o
bC
b
G
Cu a> w
G
q_.
a> c
Oi
Cv
O*
o O
-c O
H -o
ÖA. N
o öc "j uu x 3
T3 *r; CN qc c -
NC 1 B
O »-> er Cl, 3
- g S O O S
-* "—.O o t; "O
trekken, maar her is rot heden nog gebleven.
SO
IN.
>n
-O
CJ
Het is q
verboden van de verfpreide tydingen aangaande eenen w
Zeedag tusfehen Nelfon en Buonaparte te fpreken. -g 0
Men weet, dat een dergelyk verbod te Milaan ge-'s-? 7 n 2
fchied is.
FR A NS C II REPUBLIEK. -
PARYS den 21 Augustus. Volgens ingekomene o .5
berichten uit Marfeiile, is deze Stad en h«t geheele 25
Departement des Bouches du Rhone aanhoudend het ^7? o2
toneel van onlusten en beroertensdan eens door de M fZ
Anarchisten, dan eens door de Royalisten aangeregt5"' p» N
dit heeft tot een voordel in de Wetgevende Verga--§ o O q E!
W y S->
o cJ" 5 -
1. r 1^ cu e- O
- ka u. u
v B K >1-0
.60 S a>
at f: Q t> •- -o
E -t- w X: -
k 0 O o.
M 0
t-, b N c
- X u O V»
X C c K tl g
5 at "S
Direétoire verleend, nog voor een maand te verlen--S
7s vG [ij
dering aanleiding gegeven om de Macht den 18 Mes-
af Iteerig is, om zig aan het hoofd van zaaken van par- fidor, tot het laten doen van Huis-vifitatien aan het 1
tyfehap of tegenomwenteling te dellen. Zyn Militair
gedrag heeft hem lantstlyk nog de eer doen genieten
van voordeelige aanbiedingen te ontvangen, om hem
te bewegen, in den dienst van eene groote Mogend
heid te treden zonder dat hy dezelve heeft aangeno
men. Men verzekert, dat hy voornemens is, zig
naar Arau te begeven, omer'zyne klagten in te bren
gen over het gedrag, welk men ren zynen opzigte ge
houden heeft, en by het Helvetisch Uitvoerend Be
wind-dien aangaande regt te vragen.
BERN den 15 Augustus. De Generaal Schauen-
burg is met 10,000 man tegen Grsuwbtmderland op
gebroken, en heeft (lechts 1500 man by Bern gela
ten. Men is nu in Zwitferiand zeer verlegen over de
1 M
e* O
N
G
Cl <U
3J
W .E 3
g O o.
f W to
- I S S B
a1-S
g c v 3
et t-3 'O
O
O O ^2
C G O
C/5 o Ct
o O
a c
Q
gen. jjO» o O ba
Den 22 Augustus. Mr. Windham Minister van En- o a 2
geland te Florenceheeft by gefchrifte bekend ge- 05 Só
maakt, dat de nederloge, welke het Fransch Esca--S Z
der by Cadia zou geleden hebben eene onwaarheid o.^
is, welk gerugt men door zyn aanzien had tragtente
onderdeunen.
Den24 Augustus. Een particulieren brieTvan Lon- ié g H w
den van den 10 dezermeld, datbet Hof vanWeenen
to
OJ V
r.
OJ (LI
cu
b£
01 1
W O z
bJ -Q
2 6,
(O r4 H r
*- b£i c- 0o(Ts'^
CB O CCl f
c/i -O fcj
JÜ u G
r-rl 1» 0 C
aj"t3 ai qj
CihCj4gg'0®'-'Cl3
do r\ c ai
CN G C -
q
.S
bcp.
cu
o
bfl
a>
-Ci
o J
CU CU
eenen Courier aan het Kabinet van St. James gezon-
den heeft, om te verklaren dat hetzelve gereed was. fj u a S-a'S
om weder tot de Coaltrie toetetredenmaar dat het ïS,'*
lubfidien nodig had om den Veldtogt met goed gevolg "55
gevolgen van dien intogt der Franfchen. 'c Is meer te openen; na het houden van eenen geheimen Raad g52 fj ïiu
c
u ca
dan waarfchynlykdat Oostenryk daarby geen bloot
aanfehouwer zal blyven. En wanneer dit zoo is dan
heeft Zwitfefland den Oorlog in het Land waarme
de een inwendigs kryg onvermydlyk verbonden zal
zyn. 'tls te verwachtendac in 'c kort meer Fran
fchen in Zwitferiand zullen trekken.
D U 1 T S C H L A N D.
WEENE"N den 9 Augustus. Gisteren is alhier een
buitengewoon Courier met depeches van Konflatino-
polen aangekomengedateerd den 25 July, dezelve
juiden dat de Generaal Buonaparte den 3 July met zy-
ne Armée te Alexandrie geland is. Deze tyding kan
men als echt befchouwen
FRANKFORT den 18 Augustus. Uit Italië fchryft
men, dat Napels al voor eenige Maanden een Ver
drag met eene groote Mogendheid gelloten heeft,om
elkander, ingeval «ener swacque van éen kant van
is geantwoord, dat de Koning van Engeland fubfidien '5 q
zou geven en dat men over de wyze en hoeveelheid -2 B 23
nader zou raadplegen.
C
o>
- "O
CU jvJ
zou geven en dat men over de wyze en hoeveelheid c J 22 o1^
C"- C/5 y qj
Den 25 Augustus. Een van de aanzienlykfte Com- c 2q|5
mercie-huizen alhier heeft van Marfeiile de volgen-
- - br 1 -y O *U
TK"* Ka CO 5s
OJ >3
ui 9
5 Q 41
O
Ol J-*
3
o
cq
bi
ui o
M
ca 1
de brief van den 17 dezer ontfangen.
Wy oordeelen het ons een plicht te zyn U deze c z
groote Nieuwstyding, die wy als zeker befchouwen
te moeten mededeelens 3
Een Huis alhier heeft eene brief van Tunis ontfan- t:c?
gen, waarin gemeld worddat een Frnnfche Kaper 'f,<~
van Aiexandrien vertrokken en te Tunis aangekomen, p q g
bericht gegeven heeft dat Buonaparte den 3 July met
zyn Escnder en het byzighebbend Convooy in een
goeden [Iaat te Aiexandrien is aangekomen, dat het
Convooy in een veiligen ftaat inde oude Havenlegdj
en da: de Armée een Catip geformevrd beefc-
>to
n.
o 2; o
01 <v SS
E ►- <U a
•-W O 73 a
tó 0 c a
S rü -a ai ^4
-o c- c «I
2 341
a - i a»
W _J ]r S-
o ai ."3