few
N°. fl
donderdag»
i798!
V R Y H E ID.
GEL
YKHEIDl
BROED
tr»cu«r,HAD. i
ERSCHA p. 2 *-
MIDDE LBURGSCHE
COURANT.
D E N 31 M E Y.
SoldatenMatrofen VoetknegtenKanonniers
e w>-5 -g .sp
C 3 5
-3 s v
3 Z SS 5
eo.Rj-3 2 ^-S g- S2 S2
0 n f1aï g - h'
-n
tr li I
tj d n
C HET Fl F.RDE JAAR DER
NOORD-AMERIKA
NIEUW-YORK denie-^or»'/. Zints de Boodfchap
van den Pr«üdentd,er Vereenigde Scaaten welke
eene Oorlogsverklaring aan hetFrausch Gemeenebest
fcheen voor te bereiden, is het Congres altyd met ge
floten deuren vergaderd geweest.
Het is zeker dat de debatten zeerhevig zyn en dat
de Franschgezinde Party zoo in als buiten het Congres
aanmerkelyk toeneemt; waar tegen de Engelschgeziu-
den den moed fchynen te laten vallen.
PORTUGAL.
LISSABON den 3 Mey. Een Engelsch Transport
van 13 Zeilen is den 26 April hier aangekomen, on
der Convooy van een Schip van Linie en een Fregat.
De Werving voor de Zee- en Landmagt wordt met
veel iever voortgezet; maar voor het overige heeft
geenerleie beweeging onder de Troupes plaats.
I T A L 1 E N.
SIENNA den 29 Apt il. De Paus is, van zyn laat-
fle ongelleldheid geheel herfteld en geniet een volmaak
te gezondheid; hy behoudt veel opgeruimdheid van
geest, en oelfend zyne kerkelyke magt uit, en heeft
den Aartsbisfchop dezer Stad onlangs tot Kardinaal
benoemd.
Den 9 Mey. Het is thans volkomen bekend datde
Paus voor zyn vertrek van Rome eene bulle uitgevaar
digd heeft, waar door hy alle fcheuringen na zynen
dood tragt voor te komen. Hy heeft daarby de wyze
geregeld waar op men hem eenen opvolger behoort
te verkiezen. Hy fchort degebruikelylte Wetten op, f
welke, binnen tien dagen na deaflyvigheidvaneenen
Paus, het byeen roepen van een Conclave 111 hetPa-
leis van St. Pieter vorderen. Hy beveelt, datde te
genwoordig zynde Kardinalen by elkander zuilen ko
men, en de meerderheid derzelve de plaats voor dit
te houden Conclave zullen bepalen, als ook de tyd
der verkiezing op tien dagen bepaald zullen verlen
gen of verkorten, naar zyditnoodig oordeelen.
Dan, welke gevolgen deze fchikkingen zullen heb
ben, en of het mogelyk zal zyn, ingevolge derzelve
voordaan een nieuw Hoofd der Kérke te verkiezen
is iets, het geen de tyd alleen in ftaat zal wezen te
ontraadfelen.
VENETIEN den9 May. De Marquis Manfredini,
is vóór eenige dagen van Ween en-, alhier aangeko
men, en eergisteren wederom naa Florence opreis
gegaan.
Men verneemt van Padua dat 8 k 9000 Man Oos-
tenrykfche Troupes, die na de Grenzen moesten trek
ken contra order hebben bekomen.
De Pest heeft zich, in de Turkfche Gewesten aan
Dalmaiien grenzende, geopenbaard.
TURIN den 9 Mey. Het Hof is van deze Hoofd-
flnd naa een van da Lusthuife gegaan. By het Mini-
fterie heersc'nt het diepfte ftilzwygen. Men verzekerd
dat de Infurgeuten in de Zuidelyke Gewesten een twee
de en zeer aanzieniyke overwinning op de Koningly-
ke Troupes hebben behaald, en dat het verlies van
laatscgemeldevooral aan Canenaantnerkelykgeweest
zoude zyn.
Z W I T Z E R L A N D.
ZURICH den 11 Mey. Men heeft officieel een
Brief van het Canton ZegeD een van d >t van Claris
bekend gemaakt, met de tyding dat de nieuwe Con-
ttitutie door de Ingezetenen van beide deze Cantons
is aangenomen.
Dezen morgen zyn de Franfchen te St- Gall binnen
getrokken, en thands is derust aldaar, en in het "log-
genburgfche en Turgaufche geheel herfteld, en de
Conftitutiq aangenomen.
Zug heeft den 30 April, Glans den 3 en Schweitz
den 5 Mey gecapituleerd.
BAZEL den 13 Mey. In het Canton Solothurn is
een vry ernftige opftand uitgebarsten. Alle de Fran-
fche Troupes in den omtrek van Aran, zyn van daar
naa ölteti getrokken, tot herftel van da rust.
Den i^Mey .De rust is in hetSolothur'ni'che geheel
herfteld. Eeu groot aantal Landlieden bad zich naa
Arburg begeven, en Troupes en Ammunitie van den
Commandant dier Plaats geëischt: Dan zy zyn fpoe-
dig uit een gedreven en nu zal de 103 halve Brigade
in dien omtrek gaan cantonneren.
D U I T S C II L A N D.
RASTADT den 18 Mey. Gisteren en eergisteren
zyn hier drie Couriers van Parys aangekomende
ter'ie heeft depêches voor We'enen medegebragt, wel
ke hy aan den Graaf Cobentzel heeft overgegeven.
De tweede bragt aan den Generaal Bernadotte last om
naa Straatsburg te gaan. Het fchynt dat het Direc
toire de dimisfie van den Minister Thugut als eene-ge
noegzame voldoening befchouwt voor den hoon den
Franfchen Gezant aangedaan. De derde Coukier was
aan de Franfche Ministers genddresfeerdwelke den
volgenden morgen zeer vroeg by den Keizerlyke een
bezoek hebben afgelegd.
Den 19 Mey. De Lieutenant Generaal Baron de
Stiader he&ft", by een brief, gedateerd Friedbuigd^"
HATAAPSCHR PRTHElD.~)
8 dezer, akn den Generaal Hatry zeer Heilig verzogt
ftein omcingelenhunne vorige ftandplaatlen zoude
doen herneemen; en tevens de bevelen opligien wel-
Bevelbebbers van de Ryks-troupes gemaakt, en in
vorige brieven gemeld.
MENTZ den 18 Mey. De buitegewoone bewegin
gen onder de Troupes welke zintseenigen tyd inde-
ze ftreeken hebben plaats gehad, fchynen geheel op
gehouden te zyn. Men verzekerd nog altyd dat het
zeer het niet waarfchynlyk zy dat zulks zeer fpoedig 2» J>
zal plaats hebben.
F R, A N' S C H E REPUBLIEK.
TOULON den 13 Mey. Heden is Buonaparte op,,-
het Schip VOrient van 120Hukken aanboord gegaan, 7; 7
het welk de Admiraals Vlag heeft opgeè'ischten
door het geheel Escader is gefaluëerd. Hy IVeelt de jg -c
volgende brief, aan de Zee- en Land-troupes ge-g
fchreven, den 10 dezer aan de onderl'cheiden Corp-^ c
fen medegedeeld.
Soldaten gy zyt eene der vleugels van de Armée 5 e
van Engeland; gy hebt Vestingen belegerdpy hebtJ=<_g
den Oorlog op bergen en in daalen gevoerdgy moet Q
dien ook ter Zee voeren. 3 a
„De Romeinfche Keurbenden die gy fomwylen
hebt nageftreeftmaar met welke gy nog niet geiyk
ftaat, beoorloogde Carthago beurteling en op deze a
Zee, en in de vlaktens van Z.araa zy overwonnen
altyd om dat zy altyd braafgehard, onder een be- 55
hoorlykekrygstugt en onderling vereenigd waren
„Soldaten, Europa heeft zyn oog op UI. geves-—*
tigd; gy hebt een groot doel te bereiken Veldflagen
te leveren, gevaaren te trotfeeren, ongemakken te
overwinnen; gy zult meer doen dan gy tot nu toe voor -g
den voorfpoed van uw Vaderland gedaan hebt; gy j
zult het geluk van het menschdom en uw eigen roem
verzekeren.
Ruiters, zvt vereenigd herinnerd Ui. dat Gv op den
dag van een Veldflag de een den anderen zult nodig
hebben. 3
„Zeelieden, men heeft uw tot nu toe verwaar- m
loosdtegenswoordig befteedt het Gemeenebest zyn 3
grootfte zorg aan UI.; gy zult UI. dat Leger waardig
betonen van 't welk- gy een deel uitmaakt.
„De Befchermgeest derVryheid, welke het Ge- 3 mO
meenebest zints deszelfs oorfprong over Europa liet -o
uitfpraak doen, wil dat het insgelyks over de Zeeën
en meest afgelegen Gewesten fcheidsman zy." .0
ac cd
CJ o»
CL Cl
CL <V
CL V
«r.
S JH A 0--0
I 5 g .SF •-
G fafi 01
a» -C N SS c *-
O
W H. - g
-'5Ër,oj"s? >iVc.C'
O Q- SZ O "f <b
o O E O - _bfl u o -a
W3 3 C
O a, Z
cc -j T3
N o»
o -S a
c SU
TD a»
0> s P O a
CJ w o
-- cz a> -r;
-- C CJ2 -a
(geteekend)
BUONAPARTE.Ï5
De Generaal de Brigade, Chef ad interim van de 5
Generaal-Staf.
MAX. CAFFATELLI. -3
Den 14 Mey. De Vloot is, uit hoofde van dente-
genwindnog niet uitgeloopen egier is alles aan Boord 'Z g S v a
de Geleerden, Stevre en Landmeetkundigen en Kun-
üenaars van welken zoo veel is gefproken, zyn ins-
gelyks ingefcheept. Het van Genua aangekomen a g j-.5 S
Convooy was 38 Zeilen fterk, en had 10 duizend 3 t> S Je-5
man ^an Boord.
Den 15 Mey. Heden is de Vloot in Z.ee gedoken.
PARYS den 22 Mey. Ons Eskader in de Middel-
landfche Zee, onder bevel van den Vice-Admiraal
Brueys, beftaat uit de volgende Schepen: IO riem
van 120 ftukken; Guillaume TellL Tenautie Fr (ink
lim van 80; r A qui ion le Generevx le Mercure-g
i'Heureux, le Guerrierle Timoléonle Petiplc Souve- g
rainle Conqueranten If Spartiatealle van 74 Huk- 5
ken; voorts uit vyf Fregatten van 40. en eene van g
36 ftukken; twee Brikken en agt Fluitfehepen
In de meeste Nieuwspapieren vindt men een Pro- i>o
clamatie aan den Generaal Buonaparte toegefclireven _r
(NB. Mede in yerl'cheiden Hollandl'che Couranten
geplaatst) dan men kan verzekeren dat dezelve niet w "g -a
egt is. s S
Den 23 Mey. Gisteren is de Burger Treilhard, 0-0-§
nieuw verkozen Lid vau het Directoire in deze func- m 5..^ 5 3 3 tg
tie geïnftnlleerd. Door den Secretaris Generaal, en g
Minister van BitJnen'ia.ndfdhe Zaaken afgehaald, en i S i
volgends het bevorens bepaalde cermoniëel afse-^'gj0 a
haald, en in de gewoone Vergaderzaal van hétDirec- 2 c -- H J 5
toire ingeleid, waar, behalven deszelfs Leden j en JL -g g
overige Ministers, de Buitenlandfche Gezanten te- S 11 c
CC q Cl A a
genwoordig waren, ontfangt de Burger Treilhard den
Broederkus van zyne nieuwe Amptgénootenen deed
de volgende aanfprank. "7
BURGERS DIRECTEURS
„Wanneer het Wetgevend Ligchaam my tiyne plaats
by UI. bad aangewezen, vestigde ik rnyn oog het
eewt op de onmeeteiyke uitgeftrektheid van den royn
opgedragen last5 en gevoelde niets dan m.vn onge1
jv\ vervolg óp de kani ar*--
CD
CL
O) Cl
CL V
CL
W 5
o 3 va Jö g
be E. 0 -3
bD O
-O
CS)
Ti
o c» X i; o#
-U tL C
p c:
21 OJ
Z) 13
Cv- CD
O -T3
1) 'O N W
oi
