-± {het eerste: jaak i)£k
10
is:
/v.
0<il
i§
1
s'
s
V Y H fe I D,
*6$
GELYKHKlDi
MlDDE LBURGSCRE
OONDE 11 I) A O
■■EfW—'"' 3'
R E D R C H A F-
*795
g s I
so
C O II A fa t-
de n 26 November»
-§ 3
|oS 3 I
la-s
o'-S c5 3
êAtaafscbe rkftiETó.')
g h
Q Si
c H
,s?.~ V,
'5. i
■o
Z
I-Sï s-
S '5
1
gs
ft
q
*s»
s
2
5
s s
s S
W g .2
E
g H
w
fo
00
■«Si C
91 "s .e -s
I s .s z
g w
s S
13
>.tS t;
G w
p
ij C fi o
P T3 3 a R
a) oi bo jS
0 Q-' TJ •-« g
04 O
O
Jhv.
Iflpn* w-Yv
g
at
-0
o
aj
v
o
CS
•Y»
o <fi fi K
H H
i— O Si
3* w c Ï2P
,c 'Z u
DUITSCHLAN D.
COBLENTZ den 11 Nwemher. Votgcns de ze-
kerfte berichten was het grooitfte gedeelte der
Qostenrykfche Armée achter de Nahe geposteerd
en waar van de Patrouilles zich dikwyls tot onder
Stromberg Hadden laten zien tegenwoordig fiangs
met do Franfchemen verwachte met ongeduld de
tydirrg v«n den uitflag des gevechts.
De Oostenrykers arbeidden onafgebroken aan Kun
ne werken bv Ehrenbr.eitfteinmen veronderftelt
dat zy van "dien kam een coup de main zullen wa
gen. Onze Stad is weder onder eene nieuwe con
tributievan 27000 franes gefieldenjerzvu gyzelaars
genomen, oin zig van de betaling te verzekeren.
De Franfche hebben op het Eiland by ÏNcuwied we
der post gevate
KEULEN den 15 November. Men verzekertdat
de Genefard Mareeau een Corps Oostenrykers, toy
Simmern geposteerd, heeft aangevallen en geflagen;
zes Officiëren van de Etat-major en 400 vyandelyk.e
Soldaten zouden krygsgevangen. zyn germnakt. Ver»
fcheidene Officieren, komende van de Moezel,heb
ben. deze tyding aatigebragt.
BONN den 14 November. Een Codrier heeft
gisteren aan de Etat—Major van den Generaal Ernouf
alhier de officiële tydingaangebragt van de overwin
ning, door den Generaal Mareeau, by da Hnnd-s-
ruck, bevochten. Volgens dezelve waren een Aide
de Camp van den Generaal Clairfait en acht Officie
ren van zynEtat-Major krygsgeVangen gemaakt; de
yyand was volmaakt in de. route geflagen.
Het gedeelte der Armée onder bevel van den Ge
neraal. Ha try was de Sieg nog niet gepasfe,erd, en
de posten die uitgezet waren geweest; waren inge
trokken* Ondertusfehen had deze Generaal aj da ar ee
ne zeer voordeelige politie g itiomen langs de rech
ter oever van deze rivier.
De Oostenrykers hebben zig eergisteren tegen o-
ver deze Stad vertoondwaarfehynelyk met oogmerk,
zint zig. van de vliegende brug, die aan de overzyde
gebleven was, meester te maken; dan de Generaal
Ernouf heeft hun daar toe de tyd niet gelaten; aan
het hoofd van 20 Dragonders en een Compagnie Vo-
lontairen trokhyden -Rhyn over, en haalde tie brug
aan deze zyde. Deze expeditie gaf gelegenheid tot
eene ernflige fchermutfeliag tusfchen hem en deOos-
rykers.
Het Guarnifoen van Cob'entz is 6oao man fterk,
waar van op morgen een gedeelte vertrekken zal om
zig na Andernach te begeven het geen overeenflemt
met de ty dingdat de Franfcheby Andernach we
der den Rhvn zyn gepasfeerd, om zig met den
linken-vleugel der Armée te vereenigen.
BONN den 16 Novemberi Men ziet hier heden
het volgende Stuk
In Hoofdkwartier ie Bonn den 16 November.
Be Adjudant Generaal CO-ULANGE aan den Ge
neraal de Brigade CI1ABERT commanderende
te Luik.
Het is de kwatykgezindheid, welke allerhande te-
genfpoedige geruchten van onze Legers verfpreid.
Deze kwaiykgezindheid moet door onze voorl'poed,
in hare oogmerken te leur gelteld worden en dit
zal zywanneer zy vernemen zal, dat de Generaal
Mareeau, commanderende de-rechtervleugel van on
ze Armée, Clairfait volkomen geflagen heeft, dat 4
a 500 man van de Oostenrykers gefneuveld en een
groot getal krygsgevarigen gemaakten onder ande
ren z.yn eerde Aide de Camp en 7 h S Officieren van
zyn Etat-Major; dat de linkervleugel onzer Armée
onder bevel van-den Generaal Ilatryinsgelyks de
Yyand geflagen en genoodzaakt heeft de Sieg over
te trekken; dat die zelve linkervleugel gereed is mede
over die Rivier te gas» ten einde den Vyand vérder
te vervolgen en de rechter Rhyn-oever geheel van
yyandelyke Troepen te zuiverenziedaar iriyu Vriend
een voorval, ongemeen gefchikt, om die genen die
kwaad toewenfehen', tot zwygen te bren-gerr, en-die ons
ons in de daad kwaad zouden doen, indien zy niet
bewaakten ln toom'gchotiden wierden ik verzoekt',
deze tyding publiek te maken.
(getekend) coülangez
F R A N K R Y K.
PARYS den 18 November.' De-volgende brief van
r- 3 12
g 5 - S
2 g cj f
5 0 a
r-; fcyQ c 01
'A 'Y- *r; rj o> m
0 "ti 'cj
m iit 2
n fl o!«I
.ti S O -TJ
CSj O» G
rri *.J cj £3
- g SJ ay tw
uj-a ra
c a' 01 S
-.ja£ S ti
2 c g
vyanden van het Republikeinfehe Gouvernement, g
zyn van de onbefciir.rmfte en van de valschfle foort, c
ik haast my om u uit alle ongerustheid te helpen, J g '5
daar ik u onze te tegenwoordige politie aan den Rhyn 8 §0 Bij a v
zal bekend makenvan welke pofitie ik op giste- o E >^5 3
teren door verl'Cheidene officiële brieven, de juiste 2 M S "i s o 3
konnis gekregen heb dezelve berichten my, dat een g Si 8 g g 'x
gedeelte der Saijibre- en Maas-armée, ouder de or- E jTS B fj
ders van den Generaal Ha try, zigby de Sieg bevind, g -j; "n1" e
den Minister, van Oorlog aan den Minister der Bin-
nenlandfche Zaken, ziet thans het lichti
Burger en Broeder'. -a
De gerscliten in het openbaar verfpreid door de rg
41
C o) C
ri <U O -rj
V. V o
_T- c ,o
a n
•V n ij 9
a B
w ij i.
oj W o -3
"C
"nJ.S5
O a
rKi: a
M
a
'01
-a
o 22 4? X "5» D.-3 bö o
De Troepen hebben zig met dien moed en onver
fchrokkenheid gedragen, als waar door zy geduurig
de overwinnaars zyn; défchrikin de Oostenrykfche
Linien aldaar gcflationeerd is zoodanig geweest, dat
de Husfaren van Barelian,in hunnen overylden vlu|t
hunne Paarden hebben agtergelaten en alle de Magazy:
nen van fouraae in onze magt gebleven zyn. Deze ge-
Waagde ondernemingdie nogthans het caradter van
den Generaal Jourdan Waardig iszoo wel als de di-
vifie doer hem agter de Main geftelden die bet
Land van Treve, en van Luxemburg dekt, zal, n o v a
hoop ik eene veri'preiding der Oostenrykers te weeg jj, y S 2 - o
CJ ;i cG -vw c IX EE
O A D UC3 S GJ - r- Q
Co H 'C g w g H 3. -c
o.
W G - -■ r! bJQ
- ti
'S 3 oT-5 w) S o r
.c: o »r ju o t:
Si L s, G i j t? rj
<5i o fn o_ o -r -r: o j-j
- fe Y1 o
S c c .2
<v
<r> O
ta
T3
rara^sS A :§J S TA: -
Ox^3 CJ CJ C C 2i H
o
Oh
brengenen de Generaal Pichegruin zyne pofitie S g
voordeelig zyn:
Wat Vendée betreft, hieromtrent kan ik uhérich- j—2 f g
ten, dat de Generaal Hochemyin dato ioNovem-^J g
ber, gefciireven heeft, dat binnen één maand,byna
geheel la Vendée zal ontwapend zynen dat de (iaat
van zaken aldaar, hem zal veroorloven, zig voor
zes weken van daar te kunnen verwyderen; gyziet
waarde Medebroeder, dat de vyanden van het Re-,
pnblikeinsch Gouvernement, ten dezen opzichte,
zoo wel als ia duizend andere gevallen, hunnen -f, h E
wensch voor de waarheid zelve, tragten uitteventen. S
Heil en Bröederfchap. s e
(geteekend) aubert dubayet, "Zt.%
Deze zelve Minister van Oorlog heeft ook brieven
aan de Generaals der Franfche Legers afgevaar-
digd; hy beveelt de ondergefchikheid der Soldaten, o X
boven alles, aanhy zegt, dat de vyanden van het m
Vaderland de Franiche Soldaten nimmer hebben we- i
ten te overwinnenmaar Zomtyds wel eens van hun- g S
nen plicht aftrekken. Q q
Er hebben thans verfcheidene veranderingen plaats
ten aanzien der Franfche Ministers by de Mogend-
heden. De Burger Cailland die te Berlyn wasver- S
trekt na Casfei. Hy is vervangen door een Broeder §p
van Iiabeau. o. cT
Brieven van den Rhyn, melden, dat de Franfch'ë -.g5 o-A,
Armeen aldaar in eene goede politie zyn. De pasfa- g
ge dezer Rivier, door de Oostenrykers heeft hunne g-
macht verdeeld en onze gewapende broeders voor- g Jj,
deel aangebragt. Men verzekert dat de Linien by f. '3
Mentz aoor de onze hernomen zyn. H -S
Gisteren zond de Direétoire aan den Raaddervyf- i. p S
honderden een Bode, om aan het befluit van den Raad o p.
te onderwerpen het verzoek der Bataaffche Rep'u- S
biiek, om eenigc Gompagnien Zwitzers te voren g:
in haren dienstover het Territoir dezer Republiek SS
O..K: «Si S
C g -er ÜJ rO Q
- S SJT Wi
<L» ï^-.
<13 xj p
to
o c
O p
^2 ^3
Pi
p 5
<b
to
o
0
M
«H
S3
CO
W
ci
I
D
Pm
O
Pm
0k«
55
fcj0 L
,S5 fap
55
P
►-i jb
G
O Ch
bD
O
K>«
P V-
CJ
g
o il
•3 O
w Q
pq
O
O
o
a
G
M
P
•K
tq G
O
O
O
te mogen laten trekken; dit gaf aanleiding tot eeni- 2- c S,
►4 2
S K
"tJ <L>
u O.
ffj O
G J_ Q
O 0
J'SrnPi
P) 1-4
A G
V G G
- ie
tc t3
Gh
G
o
W -
ge debatten zoo omtrend derzelver onbepaald ge- tg
tal ais omtrend.hunne eigenlykebeftemmingde Raad
vónd eindelyk goed, de Direftoire te verzoeken',
meerdere byzonderlieden ,ten.aanzien dezer Zwitzers
op te geven.
In de Zitting van den Raad van den volgenden
dag, wierd aan de Zwitzers, door de Republiek der
vereenigde Nederlanden geücentiëerdde onverhin
derde pasfage over het Franfche Territoir, tcege-
llaan, ten einde dezelve na hun Land kunnen terug
koeren.
De Louis 4'Or is thans op 30403070 h 2080 Lrvres:
G R O O T - B R 1 1' T A N N~.I E N
LONDEN den 6 November. De Hertog van York
heeft een order uirgevasrdigtdat de Treepen aan SÖ s
boord der Schepenniet zullen onderworpen zyn aan
de Scheeos-diseipline maar dat; ingeval van vergryp,
de fchuldige. op een ander Schip zal moeten Worden
ovevgebragt, en.gevonnisd als zy in de een of ande
re Havens zullen zvn aangekomen. De Admiraals en
Scheens-kapite'nea warén by den anderen gekomen,-
.~E)
ad,
N
iA>
bD
G Cj
r* "~0
bO'
XT) V)
Öy.74.
G
W
p-i p
S Eb O
5^ O cl
Jst
o» v -g oj 13
S
10
0\
I
Vs
v
r\ Pj
r
00
G
g, O
Tl' W
C 3
tj)
a.44 -
^v.
1