0 EXTRAORDINAIRE
M1
VRYHEID/, GELYKHEIDBROEDERSCHAP'
SATURDAG DEN SEPTEMBER-
-
9
st s?5 s
z
^=2
*1
- 5
"«1 O v
g .2? t-5 t -'3
u
.E
Je
0 -"2
c: e
S E
0
S l.
fc I
arkertlf*
eeWhet
tcvenst
«esten en1
van ecai
1 Geüiclji
waar bj
;en- tfg(<
oo veti
G odsho
itjJ'dtrj
'elke «et
poneerdr
è'ieusljt
P ten am
öodshud
'ffientiir
e, fa».'
mibbelburgsche courant
E T EERSTE AAR DER BATAAFSCUE FR THE IDT)
be -3
(ELTKUE1DFRTHEIDBROEDERSCHAP,
I PUBL ICATIE
[rvESTAATEN GENERAAL DER.VEREF.N10-
D DE NEDERLANDEN, Alien den geenen
iiedeezen zullen zien of hoorei', leezen Heil en Broe-
jtrfchap. Doen te weeten, dat op lieeden door den
Stirger NoëlMinister Plenipotcntiaris van de Repu
llicq van Frankryk by deezeo Staar tér Onzer kennis is
jebragt eene vriendelyke en broedérlyke aanmaninge
jedaan door het Committé van Algemeen Welzyn van
it Nationaale Conventie van Frankryk aan de Ingezee-
ttnen van de Vereenigde Nederlanden om met alle rao
gelyke middelen te onderlh unen de poogingen dewel-
ietybv aanhoudendheid zouden in het werk (lellen
om de Vryheid van deezenhttn zoo naauw geallieerden
Sisatte bekragtigen nier ernllig verzoek om aan de ge
melde aanmaaning de meeste publiciteit te geven; dat
Wy overtuigd zyn van de noodzaakelykheid om aan de
Ingezeetenen van den Lande ten klaarden ett zonderbe-
wimpeling open ré leggen de gevoelens welke het Fran-
fcktGouvernement ten opzigte van den (laat der zaaken
jnOns Vaderland bezielen, en dewelke waardig zyn
eene Natieaan wien de grootde opofferingen niet te
duur zyn geweest, en om daar door tegen te gaan de
ptsftyquen der Kwaadwilligen in het werk wordende
jtiteldpm verkeerde inboezemingen te geevende
welke rot niets anders kunnen dienen dan om den geest
vsn onrust te doen voortduuren en Onze poogingen tot
Wiel der zoo deerlyk vervallen? zaaken te dwarsboo
men, en daar door Óns buiten daat te dellen om met
Onze Franfche Broeders meede te werken tot allezoo-
(inige middelen dewelke kunnen dienen tot het daar
tellen van eene eerlylte en bedendige Vrede,
Dat in de voorfz aanmaaning doordaalt de raad van
tea ware Vriend van den Staat dewelke door eigen on-
famding het regt heeft om Ons te waarfchuwen voor
hljtvaar van de twisten en verdeeldheden dewelke on-
dcnvare Vaderlanders niet behoren plaats te hebben im-
aers teniet worden gebragt tot zodanige hoogte dat daar
dour's Lands welzyn werde uit bet oog verloorenof
verwarring in de Regeering veroorzaakt en daar door
de binnen- en buitenlandfche Vyand in de hand werd
gewerkten Wy dus in het geval zouden kunnen ge-
bragt worden om het fchrik bewind, het geen de ver*
wonderlyke ommekeer van zaaken in Frankryk zoo gru
welykheeft ontciert, onder Ons te zien te voorfchyn
komen.
ZOO IS 'T, dat Wy in alle opzigten tot het heilzaam
oogmerk van de voorfchreeveaanmaning willende mee
de werken, goedgevonden hebben dezelvein het Ne-
derduitsch zynde overgezet, aan 's Lands Itigezeete-
«en by deeze bekend te maken; luidende de voorfz,
iinmaning als Volgt.
Het Committé de Salut Public van de Nationale
Conventie van Frank* yk aan het Bataaffche
Folk
BATAVEN!
Pen nieuwe orde van zaaken heeft onder U (land ge-
(tepen; het Stadhouderfchap en de Erflykheid van die
wtngedrochtelyke msgt zyn vernietigd 5 Uwe onver
vreemdbare Regten herdeld Uwe Vryheid, UweOn-
afhankelykbeid opentlyk erkend en deeze groote ge-
beurtenisfen hebben niet eenen enkelen droppelbloeds
{(kost; Vriend of Vyand, niemand heeft eenige nnde-
rampen ondergaan dan die, welke onaKcheidbaar
Zr man den bloediger) Oorlog, die door Uwe Onder
drukkers tegen ons geitookt is,
De opgeblazene heerszucht van Lodewyk de XIV
W geen ander oogmerk, toen hy U onder het geheel
gewicht zyner macht zocht te verpletteren, dan om te
voldoet) san een ydele zucht naar roem, en om het Land,
ditGy bewoond weder te doen wegzinken in de Moe-
rasfen waar uit Uwe nyverbeid het getogen had; maar
wy Bataven, wy zyn niet in het zelve doorgedrongen,
kt) om U van Uwe en onze Vystiden te verlosfenom
Uwe Vryheid en UweOnafhankelykheid te herwinnen,
«om ons onderling geluk door een eeuwigduurend
Verbond te verzegelen
Deze gewigtige en roemryke taak is vervult. Het
behoud en de bevestiging vat) Uwe Vryheid, van den
tang dien Gy ondtr d e Mogendheden van Europa houd,
kangen thans af van Uwe wyshcid, van Uwe moed,
vin Owe ftqn.dvastigheid en vooral van uwe! Eensge
zindheid, Dat onze Staat-omwentcling, zoovruebt-
baar in groote gebeurtenisfen U ter leeringe en ten
'oorbeelde ilrekke,! Volgt de Burgerlyke deugden der
ftanfcheuua, veraiyd hunne ouhylet), ea wacht U voor
de gruwelen, die geduurende eenigentyd deMenfcbe-
lykheid onteert hebben!
Het gelukkig tydflip van den 9 Thermidor (57 July) 1
is het behoud van Frankrykhet is het uwe geweest
het heeft een perk gellela aan het bewind van hen die
zig in het bloed hunner Medeburgeren baadden ende_^.^ A
zegepraal der Ware Regcvaardigbeid en der Meriehe- 2*0
lykheid op de affchuwelykfte en wreedfte dwingelandy g
bevestigt. 1,3 12
Wee hun, die datbloéddorstigbewind onderUmog- q
ten willen invoeren! Het zelve zoude den ondergang e -g
van Uwen Koophandel naar zig flepen het zoude de 15 Jj
nyverheid en de kunsten verre van U verbannen, en g u
Uwe gelukkige Gewesten zouden welhaast niet anders -3
zyn dan een poel, waar in Uwe ryke Steden zouden -
wegzinken.
Beteugelt dan de zulken onder U, die debedwel- g
ming der heersch of der wraakzugt U tot maatregelen
van fchrik en wreedheid mogten zoeken te vervoeren, o g
Vertrouwt U op onze ondervinding. (2
Uwe Vyanden zullen in U midden allerly foort van q E
vermomming aannemen; zy zullen her zaad van twee- g
dragt en verdeeling (Itooyen: zy zullenU wantrouwen
tegen ons inboezemen: zy zullen de onbefchaamtheid "n
zelfs zoo verre dry ven van U te willen diets maken,
dat het Franfehe Volk in (laat is ten Uwen opzigte af o g 5
te wyken van de trouw, welke hetU gefwooren heeft,
en U lafhartig weder te laaien krommen onder het juk A
dat het mer zyne eigene handen verbrooken heeft,
Bataven Gy zult aan hun geen geloof geven. Het
Verbond dat de beide Volken vereenigtis in ons eigen
bloed gevestigt. Het zal beflendig zyn, dewyl des-
zelfs doel isde Rechten der Merfcben en der Volken
te verdeedigen tegen de misdadige ondernemingen hun-
ner onderdrukkeren. Het zal beflendig zyn, om dat
het rust op de grondflagen van het geluk der beide Vol- g 2
keren; het zal beflendig zyn om dat wv gefwooren heb- 5
ben, op de eerde Oorlogskreet deszeifs Vyanden te be-
ftryden en te verflrooyen.
En Gy verblinde Aanhangers van een bewind, dot .g
niet meer beftaat, zoudtGy de misdadige hotop blyven M
voeden van dat bellier weder omverre te werpen, dat g
het voorig zoo gelukkig vervangen heeft? zoudt Gy
het afgryslyk verlangen voeden van den trotfehen Brit g
nog over Uw Vaderland te zien heerfchen? zöudt Gy c
iiog met de tekens van eene barbaarfebe vreugde Uwe iïï 0
Steden zien platfchietenen het Bloed UwerMedebur-
geren florten? hebt Gy vergeetenhoe lafhartigdieRo-
versbenden Uw Land hebben verlaaten, na dat zymët E
moord en verwoesting vervuld hadden een Land waar g
zy ingetrokken waren onder den gerustflellenden naam L)
van Vrienden en Befchermers? zyt Gy Bog niet moe -J
devanzooveeleenrampenellenden, en zoudt Gy wei- e S
geren tot het herftel van den vreede en de rust in Uw
midden mede te werken?
Het Franfehe Volk, dit weeten Wy, is het voorwerp
van Uwen haat: Uwe woede die wel beteugeld, maar
niet uitgebluscht ishet fchaamteloos gefchreeuw vair
Uwe gehuurde Dagbladfchryvers; de vuige Lastertaal
<Ul OJ
A* O.
<U S O
OJ "t) l
3 O»
"o E
CL, -
z>
be
c
QJ
hO
O
S
ttO
.ïi 'o
os
O
00
ac
c 0 c
S e.:
Sst: e
C
o a»
c O
r- 5 -O
c c c c
re
CD -Q
<y "O
a, t:
-o#S
3 -Q
3 a
cc
C
ai
c4
oA
Q
ex
.2: Xï o) _o
v_ -e o Q
5-0 CU
tac OJ 1-
2 c 3 be
o qj tx Si JS t- S e
O o c
Sm - -
15
-O
5
O
- C
ex qj
►r c
05
s-,
O
S= - ts
2
QJ
N
JZ ui
"O
c
CJ
an Uwe omgekogte Geestelyken, hebbet) Ons zulks
maar al te wel geleerd: maar weestrechtvaardig; heb
ben Wy ten Uwen opzigte gebruik gemaakt van het ^5 5
C CL)
a
- V -ta
-a c
o- o <u t:
recht des Oorlogs? hebben Wy U inakelige Kerkers ge- 2
worpen, gelyk Gy in 1787, Uwe Landgenooten 'er Q s "g
ingeworpen hebt? hebben Wy, even als Gy zelve ge- E g-"0
daan hebt, Uwe Steden met angst en fchrik vervuld, os
en moord en dood ten teken van vreugde door de Straa- ""Ui
ten doen heenlnellen Die zelfden Lieden die Gy voor q
de Rechtbank der menfehelykheid hebt aangeklaagd als 5
Cannibaalen en Godverzaakers, openbaare Vyanden *3 5:
van allen Godsdienst, van alle orde in de Maatfchap- c
py, bebbeD de driften gemaatigd van dezulke Uwer "s
Landgenooten, wier Huizen en Bezittingen Gy in 1787
zoo mtêdoogenloos geplonderd hadten hun het voor
beeld van goedertierenheid en edelmoedigheid gegeven.
Aan Uwe Overwinnaars hebt Gy te danken, datGy
eene grootere Vryheid geniet dan Gy recht hadt na zoo
veele geweldadighedeo en euveldaaden van hen te ver- y fi
wagten,
E11 Uwe haat vervolgt hen nog! ach bloost tog over
Uwe leugens en Uwg onrechtvaardigheid voor het oog
van dit Volk dat Gy bedrogen hebt! bet Vaderland
roept U roe om U met zyne Zoonen te vereenigenen
mede te werken tot zyn behoud.
Maar zoo Gy ongelukkL genoeg waart om niet naar
deszeifs (lem te hooren, om eene misdaadige hoop te
vestigen op de binnenlandfche verdeelthtdeo, west
o J*
o M
- 11
'-3 C -
w <u yj c
CV CJ -O QJ
E 5J 2
CJ 13
O
tN.
x>
S3
QJ
a> a,
I- o
CJ
O
O-V <u
O -O S
M
c c 0
- O
S u o
c
CJ
CJ 3
S.
E
u. 3
CJ .tZ
y. 3
CJ 4j
K O
c*3
'tj
S 6B-
c t O)
>-» CJ
w N 6C,
cc
tfi dj O
S3 "O
-1)
u J? ta c
si c 0- *2 E
t Bt
M 9 U JZ
C M
E P y OJ
cX "O
t3
D N
ty-
S e
E ec
s c
•r *-• u
E Je
JU
1» -
bj 9 "t>
U Qj
-i- c
QJ
EL X!
fel
V s*.
fc
Co
O E
CJ
3X
5 r
- t a
-e: cc p a.
as -i
-c S
C
sl u-a Ci -5
S: tl
CQ V
- -5 0
(S