1795
r
v.,
I
V K Y H I D»
Nu. £23.
GELYK H E D BROEDERSCHAP*
.."A.
MIDDE LBURGSCHE
D O- N D E KDAG
7**^A-5
SafifeSi lv.V>U tm&«9
nV-'v 7 ;>Y:
COURANT
DEN a SEPTE
R-
5
l°s
v>
t
••W> -S 1?
12^-:
§-1
7^5
tZ
«3- O -A
s'7^
s
-- 5 5
6 Z
seta «a
7 K
SS g
go'S
•g.«-£
- x
tf --
C1 g
f'vfc.
- 74/f
4
v'
,V
G
Vo r»
X»
O
F,
*-
Qi C
J£
a»
r <u
-c CN
<u
c;
sr
fcx
'V. 1J
IR" C/3
to
u re
O r~
c r 5:
.X» t~ <k .CL.
Z3-Ï
S
T? V. N,
A c
c 7
c .7
CJ
QJ
■a»
(/?£r EEkSTÏ
1>
v *H
I T A L 1 E N.
Aa ElfcUA den 29^on fetl';t !a,lS- t,3t het
plao' der Franfcbe Armée is, om defenfief te a-
jeeren met de rechter-vléugél, en met dep
gel, waar zy aanzisneiyke werfterkingen ontfangen heb-
ten', den Vyand aantetasten Dé Generaal .Keilerman
iszedert acht dagen te Saspello, en maakt zich gereed
tot de attacque. Uit d(ien hoofde heeft eene diyilie der
Óostenrykfche Armée dg Rivier verlasten, om de Pie-
moiiteelehe T Poepen. te gaan verlKrkgn en het Mar-
quifaat van Saluces benevens het Prinsdom Mondavi te
dekken.
Den 27 bad er eene ernflige affaire tusfchen de Fran
fclien en Óostenrykers by Loana plaats. De laatlïa
hadden de R.ettancberoemen der Fra.nfchen geattac
heerd; doch wierden met groot'verlies afgeflagen en
tut Finale vervolgd. In een brief van Oneilie, welke
vat) deeze Actie verflag doet, wordt gemeld dat er
la (lukken kanon, 4 hautvitzers, en 400 tentet) door
de Frahfcbeo verrov-erd zyn.
Men fpreekt ook noch van eene andere attacque te
jens den rechter-vletvgel der Franfcbe Armée te Bate-
Itrino, welke denzelfden dag is voorgevallen. Vol
gens brieven van Savonn hebben de Óostenrykers in die
iftie veel volk verlooren zonder dst zy eenig voor
deel op da fterke yerfchsnsüngen des Vyantfs hébben
kunnen beha alen.
F' R A N K R Y K.
LYONS den tö AugustuL De Terroristen van het
Zuiden, welke na de .affaire van Toulon verftrooid en j
in de bos.fch'en gevlugt warén fchynen zich wederom
vereenjgd te hebben in de nsoerasfen vati Crau d Artes,
alwaar zy alles te vuur en te zwaard verwoesten. Ge-
heele Wyngaarden en Olyfbosfchen zyn door hun ver
brand. De Volks-repreientantGüerin doet eene gewa
ande magt tegen hen .aanrukken, om ze te omringen.
is zelf" te Arles geweest", alwaar hy eene Proclama
tie heeft uitgegeeven om hen tot onderwerping te noo
digeiimet bedreiging van hen anderiints door den ge-
wapenden arm te zuilen noodzaaken.
BAYONNË den 16 Augustus Dé Vree-de met Spau-
ja heeft hier veroorzaakt, dat het brood 4 livresopher
pond is afgèftagen. De zeep en olie zyn iugeiyks b»
ter koop. Wy zyn hier te dicht by Spanje., om eene
vermindering' van de pryzeo der manuf-dtuuren te ver
wachten. Dekoopthanfehappen worden meest contant
met Spaansch geld betaald. 1 c geen maakt dat dezelve
voor ons papiere geld dut zeer laag in prys is Ichaars te
bekomen zyn.
PARYS den 28 Augustus. In eeh publiek Nieuws-
pspier leest tneW dat tien 1-7 deezer maand de over-vloeci
van graanen op de Markt van Meiuo zo groot geweest is
dot de zak wcegende 220 ponden vei kocht is voor 120
livres.
Van Bazel febryft men, dat den ,f7 aldaar gearriveerd
.waren de Reprefentsinei) Reubell en Merlin. De ge
luchten van eene aanftaande. Vreede tuslchen I'tankryk
eii.het .D^i.tfche Ityk winnen daar dagelyks meer veld.
Men verneemt, dat de Commits's van het Gouverne
ment eene order hebben afgevaardigd om den Ex-prins
van Conti, enden Ex-hertogin van Bourbon in vryheid
ielléllen. Zy iqoctep zich zo sis rh.én verzekertde
een naar Antun ebde andere naar Sens begeeven tot na
dere orders.
Den 2ó' was de prys van de Lou's o'Or 975 a 80 livres
papiere-geld. Ilet pond k.oflfy 50 b S2 bvres de fuiker
55 tot 6ó' livres, de ryst 14 livres, het pond kaarfen
42 livres,
in de Zitting der Con venue van den 2(5 a1* f Doulcet be-
richtnopens den toefbnd onzer Armée in Italien. Da-
gelyks vallen er fchermut'relingen voor, meest al ten voor
deeleonzer rroepen. Den 1 o deezer werden i20ö.onzer
Sfoldaaten die op hét fo'uragegren waren doqr den Vy-
snd aangetastdoch hy yverd rnet verlies r.fgtflagen en
tut in zyne rttranchémenten vervolgd.
Op voordel van Ftfris heefede Conventie gedecreteerd
den Franfehen Almanak te
"O o
JAAR DER BATAAFSCHE FRTfl E D.)
Antilies zyn (iormenderhand door onze Troepen tngeno- et!
men Wy hebben zo veel ous.kru.it van den Vyand buit g* S
gemaakt, dat men er zelfs etfn gedeelte van naar St. Do- "S
lipker-vleu. j iningo gezonden heeft. V.
iiet Commitér/e Salut Public h.eeft eene uitde,eling ge
daan aan de behoeftige Burgeiis van Psrys van de voor
naamlte levensmiddelen en artikels vat» nooddruft tegens
een veel laager prys, dan dezelve op de markten en in de
winkels verkocht werden.
Eindelyk heeft de Conventie by Decreet bepaald de
manier, opwelke de Revolutie te eindigen, ilet zelve
bevat drie Hoofdltukken en is verzeTd van een Adres aan
het F ra niche Volk: alle (tukken te belatlgryk om niet
in de: zeiver geheel aan het Publiek te worden medege
deeld.
De Natiunaale Conventie aan het Franfche Folk.
Eindelyk, Franfehen! zult gyna zo veele pn- "2 7 -5
weêrsvlaagen doorltaan te hebben, over uw lot be- jy "o
flisfenen uwe Conllitutie bepaaleo." 13
Zeden iangeti tyd eischte het Vaderland met lui- C 22 -o
O
C 7. iz
'-J
ïao x»
a". E
U c
"O Z3
U AZ
sr.
c=
O
r-
B C
3E CjJ
<U 7 O
C J
5 E.
F.
e a* T
E
C -9
C C
cc a
H
Z
o,
-v - Z
"5 H O
v, tr. ^7
a.
£7 O
Ct
-j 1>
77 o
1.- '~3
-c 'CO
C
«o 11
CU
r- H C?
t E
re O
h y 9' lp
5 3
bO
D 2
ÜJ tü
'T3 "O
->c
7s- u
E
Ti f»
a. <?-
UQ 7^ I 7 W C' ■8#-
der fletnine een vry Staats beftuur, 't weik de waar- u -o
4C
IP IO
had.'
0 eS 'C g N
a Q F - O g.
iSéi^sDiSlïo
e ~<a 33
Patriotten, van 1789! gy die onbevlekt dezelfde
Cd
Q
s;
C o
v 2
borg van zyne duurzaamheid moest vinden'in de wys-
heid van zyne grondbeginzeien. Hebben uwe zen
delingen dit o'ogmerk bereikt Zy durven het gc-
looven: zy hebben er de Iterkfle begeerte toe ge- o,
CS - G
der Revolutie. Edele Oorlogs-heldendie uw
bloed vóór het Vaderland deedt Qroomen Burgers,
die de rust en orde bemint, ontfang.t er bet onder
pand en de veriekermg van. Gy zult dezelve, vin
den in het Staats-b.elluur, zo als het u wordt aange-
booden. Hetzelve kan alléén, terwyl het ons de
Vreede geeft, langezaarnhrhand den overvloed en
welvaart doen herleeyen.T
Franfehen! Burgers van slleriey beroepvan.al-
ierlei denkwyze! vereenigt u ten b.este van bet Va- -S
derland. Laat vooraf, de herinnering van het voor- a 5 7
leedene vaareneri wendt uwe oogen niet terug tot g
bet punt, van waar gy uwen weg hebt aangevangen. S*
Eeuwen zyn er zeden.6 Jaaren verloppen en zo
het Franfche Volk de Revolutie moede,is, zo is zy g o
het toch gewis de Vryheid niet.Gy lydc zeer veelc
het is waart, doch het is niet dpor het maken van
nieuwe Rëvolutie's, maar door de tegenwoordige <u g
ten pinde te brengen da.t .g.u uwe rampen zult dóen Tj c jp
ophouden. Neen: gy zuit voorzeker aan de Repu g. "3.
bliek, die tot op. deezen dag noch- niet geörgant- c.«
feet'd was, geene rampen wyten, welke nimmer
vveerkunnentevoorfchyukomenoiidereen .Stasts.be (5 -y
duur, vry zonder losbandigheid en duurzaam zon- cx Cv" 'd
der dwingelandy."
Souverein Volk! hoor de (lent vcd uwe zendelio-
gen. Dit plan van maatfchappelyk verdrag't welk
zy u aanbieden werd hun ingegeeven door de zucht
om uw waar geluk te bewerken. Het (laat tans aan
u, 'er uw zegel aan te hangen: behartig uw belang
en het Vaderland is gered."
EERSTE HOOFDSTUK.
"O -
CD
<L»'
OO
1)
fci- c "V
V* 1l
'td ca
9
01
co
o 5 -
2 o
cq
o
"O
b£ 0
L; T3
E
X»
•- O
O
tij
O
"O
u
•b» -u >5 7^
C c o O G
c>
re r-
C C rt
Cs3
z: o z
zl -
"Z. •*-" U
er Ni
"P "so
C "O
O N -ft
rr»
5s
Over de verkiezing van een nieuw Wetgevend Lichaam.
\r>
C\
- Q
<u
CD "O
CD C
bC O»
3 O'
C. -O" 1
<D
-c ZsC
CL» O -
-~C O
S
S3
X»
w -O
O
O
Sc
O QJ-
c bo
3
O
X»
to
S3
c c
X» c»;
a£>
-O
to
u
5
-a
CC ZZ
S
UÏZ
Art. I.Het Wetgevend f.ichaam zal beftaan uit Le
den verkooren door de aanftaande Vergaderingen van
itipzersin die hoeveelheid als 'dezelve bepaald zyn
door de Conftitutionéele Aéte voor de Jaariyki'che ver
nieuwing.
II.' Alle tegenwoordige in vvetking-zynde Leden der
Conventie zyn weder Verkiesbaar. De Vergaderingen
der kiezers kunnen niet minder dan twee derde,derzelve fetg
neetneaom het Wetgevend. Lichaam rinarreftellen. "g
III. Otider de werkende Leden der Conv.entje zyn
niet begreepen de Gedeputeei deustegens welke een
Decreet van befchuldiging of arrest ligt. g-
IV. Elke Gedeputeerde zal ,vix>r den 20 FiuRidor,
by het Committé Decreetcn, Procesfen verhaal, ep Ar; N
chiven moeten inleveren eene verklaarjng van zyn ou
derdóm, en andere vereischtenswelke door de Con- 'ST*
het een of aridere L-Ues
o »o:£
"O
O' .të- O
"Ro 'u
o 'x>
S
P-1
w
S3
GO
JA O
S3 C
br
■i c
es..XI «i
ro
- o
GO
tx U-s K
/Tv E W
u E R-
<-< O. c *<-
u: 00.°-
tx
•r
Ci' O
C ÜJ
X S3
0 tx»"'
het wóórd Satts culotidei uit
ioveerènenin deszelfs plaats het woord Cothpkmentai- 1 flitutie bepaald worden om Lid van
m aantenVemen, I Wetgevend Lichaam te zyn.
Van wegens het Committé Je Salut Piibliè heeft Fer- V. Dé Gedeputeerden in zending, zo by de Armeen
mórid gerapporteerd, dot de Engelfcbe overal uit onze j als in de Departementen, alsmede die wegens ziekys of
Colonien in de Wost-Indren yerdreevetien dateen aaii- ontflag afwezig zyh, zuilen voorden toFr.uftidor by
tal rykgelad'en febeepen dier Natie in onze handen ge- j het zelfde Commute hunne verklaaringen inleveren, 't
vallen zyn. Saint-Lfieie en meer "andere Eilanden'def j welk echter de Vryheid beeft, om van nu af aaa om-
- O C
sa' .5- V r;
nti - fR-l U' C C
r*» O O) C-i T.'
*S Y. cj
-- OJ ZS J.
c: si e* E