iMrllIg
1
H
<<u fe&a
vryheid;
Ho. 61
<795
fel -i!
I-
1>
'M
GÉLYKHEID. BROEDERSCHAP-
MIDDELBURGSCHS
SATURDAG.
2'S3 WM
"v.a-9.V^^^
COURANT-
D E N 2 M E Y-
EERSTE JAAR DER RAT A AFSCUE FRTH EID.~)
FRAN KRYK.
P
n
g-J s
o 11
0
s - o '3
3 U 15
Si t:
6 g H
-
ai"
■ts
j- g g J O
u
g
1
S ClÏ 3 z J f'
til—I S
■Sa S S .SpA =:-
0 S .sp «>"g *2 u
i
I'S
Sgii ia
fes o s
9 T
f-3
i -ó 2 - R
- -i
so
-
*U 1
a
i - if 'i
4 1*
wm
m
lii
ij
li
H
'Jflp
I f ii|
1P;
wÊ m
a I
pit
til JvJXU
van het Rapport door Cambacére den 18 A-
pril in de Nationale Conventie gedaan, over het
tiaarjlelien van Wetten op de Confitutie gegrond.
Lsteil wy alvorens, debaan welke wy moeten door-
loopeiiafmeten; kiezen wy de korte weg, maar
kiezen wy 'er geene dan die geenewelke wy weten dat
ojszal brengen waar wy zyn willen dit namelyk ,oni
aan bet Volk eeneConttitjitie, en Wetten, die aan die
Conftitutie de werking en het leven geven, te bezor-
E
O»
O
"3"
a
B
to
t:
»-j
ca
Os TT
U.&
- cd
.V. üJ
ca
-O 3
ra A3
OJ
^3
X>
r- k
CO O«g
ra
ii
T>
i: E ee
O QJ
3£
O
.cc -o
.n
Men heeft zig tot nog toe nog geen juist denkbeeld
gevormd, aangaande de werkzaamheid, onfdeeze Wet
ten in de waereld te brengen men kent'er nog de natuur,
nog de uitgellrektheid van.
Men denkt over het algemeen, dat de Conftitutie,
alle overige bepalingen, welke eene Republikein-
fche Jlegeeringsform moet vastftellen, in zig be-
fluit: men bedriegt zig. De Conftitutie legd de groti-
ien tot het Gouvernement, doch bepaald het Gouverne
ment zelve niet. Zy bevat in zig algemeenë Grond-
beginfelen zy fchynt de uitbreidingde toepasliing en
de bepaling derlgevolgen aan de Wetten over te laten,
welke laaille alleen vasiftellen, hoedanig een Volk zal
belhurd worden. Deeze wa«rheid is duidelyk voor elk
denkend verftand, en het geen wy desaangaande in t
vervolg zeggen zullen zal aan dezelve meerder licht by-
zetten.
Maar indien het nodig is gevolgen te bepalen en af te
leiden van vastgedelde grondbeginlelen door de Confti
tutie zelve, om Conftitutionele befluicen voor willekeu-
jige uitleggingen te doen plaats makenwelke ongemeen
dienftigzyn aan de belangens van de heersch- en party-
ïugt, zo is het volftrekt noodzakelyk de wysheid, de
optMikzaamheid en de overweeging te baat te roepen tot
uitbreidingen welke tegen het oogmerk van de Conftitu-
liezouden aanloopen, of dezelve eene bedoeling toe-
ichryven, welke dezelvp niet heelt, ot wel daar aan
Jiaare volkomene bedoeling niet te geven. Het is dan
hier dat de voorzigtigheid groote zwarigheden te be-
ilryd en heeft., daar, waar de ouvoorzigtigheid en o-
verhaasting 'er geene zieten ontusfchen is het de-voor-
zigtigheidwelke Ryken bouwd en bevestigd, en de
onvoorzigtigheid welke dezelve verdeeld en verwoest.
Dit werk zoo teder in zvne natuur, heeft noodzake
lyk eene uitgellrektheid welke men niet zoude vermoe
den, wanneer tneti zig vergenoegdniet de Conftitutie
zelve llegts meteen vlugtig oog te overzien, zonder elk
van haare. Articulen te wegen zonder in alle gevolgtrek-
kingen,de wil der Conftjtutie in aanmerking te nemen en
Zond.e;r té gejyk op de middelen ter uitvoering te denken.
iVy-1iebben u dan gewapend, tegen alle daden van
overhaasting, en 'er u de gevaaren van onder het oog
gebragttans is het uwe taak om de gtoote werkzaam
heid,welke voor uwe rekening legt, namelyk de daar-
ftelling van een geordend Republikeinsch Gouverne
ment, by de, hand te neemen en te voltooyen.
Hier eindigt de Inleiding van het Rapport van Cam-
bacèré, welke wy uit hoofde van deszelts inhoud ge
meend hebben te moeten médedeelen. v
PARYS den 24 April. Onze Troepen bevlytigen
lig met alien 'fpoed 0111 het beleg van Luxemburg voort
te zetten de -laatile plaars welke wy t.e neemen hebben,
om meester, re wezen van alle de plaatfen, welke aan
-deeten kant van den Rhyn gelegen zyn. Ons Leger
te te Domeidein, driequartier uurs van de plaats ge-
'egen. Zy bntfangt iedere dag zwaare Artillerie. Zy
zend-reeds bomben in de Voorftad. Binnen kort zai
'er een renfort van 10,000 man aankomen, welke be-
ftemd zyn om op Wezel, te marcheren, en,die, naa de
Vreede met Pruisfen, alleen tegen de Oostenrykerszul-
len diepen,
In 4e Zitting der Conventie van den 23 April, nam
Merlin de Douay, de Agent van „het Commité de Saiut
Public, het woord. Voor den 9 Thermidorpredik
te men u van deze zelve Tribune, dargymetde vreem-
de Mogendhedenniet anders, den door middel van
kanonnen, handelen ..moestmaar zederd 4at tydftip,
tot u zelve wedergekeerd hebt gy verklaard dat.gyl.
de Regten van de iolkereq erkennen en eerbiedigen
z.ondt, en dat gy 1. de Mogendheden met die redely,k-
heid 'zoudt handelenwelke, aan dezelve toekomen;
uw Commit té, denkt dan 'asn uw oogmerk te beaat
behooren te behandelenvorderen een zeker Ceremo
nieel omtrent de Zendelingen in de openbare Gehoorzaal-
Er zyn 'er van tweederhanden aart. De ééneniets
ïneer dan Refidenten of Envoyés, welke Mandataris-
fen zyn van het Gouvernement dat hun heeft afgezon
den; de andere, in hoedanigheid van Ambasfadeurs
zyn vertegenwoordigers van het Gouvernement zelve,
welke geiyk ftaan met die geene, die deNatie beftuu-
ren. Nu is het de gewoonte, aan deze laatile een lloel
aan te bieden, waarop gezeten; zy fpreken tegen den
geenen die de Souvereiniteit vertegenwoordigd. Op
den eerften opllag, fchynen deeze onderfcheidigen on
gegrond, maar ze zyn aangenomen, en gyl. moet de-
zelve duiden, tot zoo lang de Mogendhedenmet den 3
anderen zyn overeengekomen over den voet waarop zy o ^3
hunne Atnbasfadeurs in het vervolg zullen afzenden. -1 O o
Ziet hier het projeél -Decreet. •- 2 3
Art. 1. By de oótfangst \ier Envoyés van vreemde
no
5 0
*-• t£ -TJ
JA. (jj
*2 Q
rt
w a»
0 -X to
W) "O
a.2 s'3
0^5 «t
TD 5 w M
cc
2 S
lOV
g 0
X M CS
ft <U S 3
W <U a - CE
-o .cr qj
a-Sd
*-* tij
JC ca qj -a
K -E
P* r", it er, u
c - O J
-• es <V s s
S 5 3 o •- S
S o S 4 - J
OJO ja a t* "->
««5 .3
n£)
c
QJ <L>
O JX
C2 t— *73
CJj <-» j
- 0
C3 Cfc
a>
cj
ex
O
O
o 'r*
'c d
n* C
O
<U -J
o tr
ca a>
"O *-•
C Nj
yt ja ZZ -O
O c£ O
o O
O QJ
O C
O
- O
- -3 O
v >.0
<V -o
ci V CS1
=3 3
J£ C
fa/) ZJ r-- w
0--E
O Ce-
5 '«2
.2 5^
2
E
b fa
E X' O
Ö22
O
w.
n»
O
O
'r
ö3 «y
T3
N 3 i
O NL»
g
-o
S J 44
7* qj
S C2 s -
/Ui. 1. V «Jw
Mogendheden in dé Nationale vertegenwoording zul- 2 3 .3 -
len de Ambassadeurs 4^ een feauteuil tegen over de Pre-^3 j. S
fident geplaatst worden^ "S y S
2. Aan de Achter en linkerzyde zullen banken voor -3 c
hun gevolg gephms^orden. S a
De voet van ontfanging zal dezelfde zyn voor al- -a 2
<U
"O
c: T3
le de hlinisters Plenipotentiarisfen.
4. De Prefident zal asn den Ambasfadeur dezelfde g ,s s
titel geven, tvelke hy by zyne Credentialen ontfangen
heeft. cü kw» f-1■l
Dit projeft Decreet is aangenomen.
Op het voorftel van Claufelin naam van het Com-
mitté van aigemeene Zekerbviddecreteerde de Con-
ventie de commisüe van de Police Adminiflrative aan
die Burgers, welke volgens het 4de Art. van de Wet
van 5 Ventofe, niet langer dan drie dagen|in Parys zig
mogen ophouden uitbuitend verlof geven. DeCom-
misfie zal elke decade eene note van die Burgers aan
liet Commité van nlgemeene Zekerheid inzenden.
5 43
e—
"5 'J c
w c .2; c
O r rj
es •- cc >ir
O S A O
C Q n
w o ja g -
«s M EL. <4
o» o .fa -1
op OJ V-o
Os SP "5 O A
3 'y E
-1 g 0*2
«h» v
- bo o -o
o »-
O» <U l -i J
QJ -£ w WM,i
tuD -g v
üJ QJ >->
«u -• O .Z. ni
-u 24. J2 '.QJ -ji ra <L<
V <5 - -
De Prefident kondigt, de aankomst van den Zweed. -ï 15 .e5 g g IS r£ o -§ 2 S
fchen Minister aan. Hyverfcheen, voorafgegaan van >2 -
eene Deputatie van het Cgnimitté de Saiut Public, en j|
GJ
*T3 .5
J" -C
'Si
Qj
Cu
o r.
NJ
34
3
5 - T.
gevolgd door een talryke ftoet Een faéleuil wierd
tegen over de Prefident geplaatst, zyn gevolg zet zig a g
aan zyne rechter en linkerhand ueder. Er heerschte 3 g
een diep ftiizwygen. s t:
De Ambasfadeur, gezeten zyndefpreekt: Zweden
uit hoofde van den aart van deszelfs Gouvernement, g
het Caraffer van zyne Inwoonersen bovenal, als een "ss g
gevolg van haare 011de vriendfehap vóór Frankryk, g
heeft niet gewankeld, toen gantscb Europa gefchokt -s 2
wierd.
/S
- - C <L» LJ - -
(UunbflDi5j31_Ai>
N -o je - bo ^c;0-r5>ig^
QJ ir j dj CJ o O C 43 ,2 ->
V - "5 va -=>
C S", OJ W L o»
"tJ J M -O N» C o 2"^
c c? o
iï!w,32o fv^
QJ Cu
NI
d> dj
-J
Ik kom uit naam van de Koning van Zweden, aan <3
1 r 11 1 t 1 Q «vW
- S-o
<V O 34 C £C
CC O W c.
J- - NI -X»
QJ 33
0) -
-c -a
C
i K KyJui uit iiiiaui vdii uc uuiiuig l, -u, c3
de Vertegenwoordigers van het Franfche Volk de bly- 5e w wj"1! 5
ken van zyne achting en verkleefdheid overbrengen. 2
Het is aangenaam voor my gelast te zyn om de ban- co |2 i
den welke de beide Natiën zederd lang vereenigden q
naauwer toe te haaien, en dezen last met al dien ernst j g g -- u
en openhartigheid, welke de zaak vorderduittevoe* c o*^"^ S
ren. Mogt de Vrede weldra de voorfpoed der Fran- t q "3 5
fch-e bekroonen mogten de Franfcben altyd- moedig, td 'g
altyd deugdzaam aan het verbaasd Europa het aandoe- o jè e dï5 S £-.3 -°
nelyk toneel vertoonen waar op deugd en overwin- Z -g- 5/
ning hunne rollen fpeelen. Er wierden groote toe- 2 _g 2 J!
juichipgen gehoord. g q S* 2 o
Prefident: Ericmagnus, Baron van Stael de Holtlein, „2
jz: -S?
- c .2 o •- Z. '3
- r. s s -s
O
Qj O
x»
ra
s* 5 o
QJ a h» o
b£ a» x» «s
c: 5 -ti "O -f;
"O C "Q 5J
N 2 - "5 2
■F. -M
2 o
■3 2
XI X»
T C3
3 U
-SP
o '3
fac
- -*3 .1
- O J=
J) V
5
-
CJ
CS N3
<D
- J Vs
tl X -A
QJ .3
- j tjr W tOu
de toejuichingen loopen myn antwoord vooruit, zy g - s
U
1 -ö
j 0--- r j - u- -es
zyn de waarborg van de gevoelens welke de Vertegen- g, r> e
woordigers van het Ffanfche Vólk koesterenzy be- u ,2 -o 5
vestigen de kragt van het oude- Verbonddat de twee o 2
Natiën yereen,igd het zelve is ons duur. Het door-
fiaand en onderfcheidend bewys van toegenegenheid,^ .g
welke gy aan de Vertegenwoordigers van een vry Volk o
gegeven hebt, vereer.en den Prins, uwen Zender. Hy-^
heeft niet gewagt, tot op dit oogenblik om de ge- _1
voelens die hem aangaande het Franfche Volkbezie- <u
len te openbaaren, neen lang voor dat wy over-
wonnen, was de Z^eedfche Natie genegen om de roll—A
met Frankryk te fpeelen, en onderhield met het zelve»
de Vriend- en Broederfchap welke ons de waarborgen.
zyn dat haare verkleefdheid en hoogagting nimmer ver-
fiaauwen zal. Ik geloof u te kunnen verzekeren dat
de Fr3i)lcb,e Natie, wederkeerig haare pjigtéu zal ver
vullen.
De Ambasfadeur klimt op de Bureau, de Prefident
O»
S
o -
C -
- dj CC G
ra 3 o
E b
O
J cf
r Q Q-*
3 '3 o
C3
bc
cz
ui W
.Z X» «3D
r, -
E K
<u CA
8 fan -
-O o -
3 -
O -
1—
QJ Éfi
x,
CS
X»
OO
O QJJ
33 X»
QJ
-3+
ÖL
3
G -t-
5 v» cu
o
s c u
"O XJ
F "O e e O - J,
"3 33 33 v_ r~2 IJ
f ei -p .Si, <u 3 1/ J= 4*
öraS-.cvXj^^^,
4?» - -
O -
QJ
GO O fe) "O
41»
uw commute, .aeunt uau uw w,uifa» «.v ^...,.1- «r --- -
woorden, wanneer zy u dewy ze voordraagt, waarop j geeft hem de Broederkus, in 't midden van de meests
gy de Ambasfade.urs kunt ontfangen. toejuichingen
Tot op dit oogenblik heefc de BroèderfclWRalleen
de onkosten van hunne Receptien gedragen, maar de
euderfcheiding waarmede de Mogendhe.len elkander
Den 26 April. Het Proces van Fouqu-ier Tainville
en zyne inede-befchuldigde, word met alte bedryvig.-
heid voortgezet, ztderd het Decreet, liet'1 tibunai
J 1
SB
b - f
I
