fc?-9
*1
middelburgsciie
te
1
sUig
VRYHE1D, GËLYKHE1D. BROEDERSCHAP-
No. 60 *79.
D O N D E R D A G.
2ö
L/Vac
<r-'.i-A Vs?sa (?k&?
ïlönwfg
COURANT-
DEN 30 APRIL-
5."° -
'5 B cs
-ü
ei
-
u
o
8
-"g 5
iz-'lg
-
- Is 1
<1t
-f fei g
5 c
5 0
3J
c 3
|S J
C£ S 0
u J3 h"1-!
r
2
>r:r,fcvao;
de l'c'nroa
■tzeiPfoJ
ichc zyJ
"ze minkJ
n niet laaJ
ais 'er je>
■i'Kelyke»!
tan genoei
ten, dat;
i'rhtffts 4
Oranje tl
He couleij
'Jh'tid aan
yk belhi
liVt-n als
ben ï'cirui
enly k zei:
zaaken is
nrueeföni
ven- iesu
cierfelen
ül'ietsil,
a'ii zaken
dootizulis
.Z cc
bx Z
w d, o ij
3
Sfi;'
2**^ 1
-T3 C
t:
c "2 3
.8
*3
IV..-3 -
c c
u x>
"tl bjj
3,-2
cu C 0>
O <K
re r-5
Xi w
*E bfi
M
(.¥£7 EERSTE JAAR DER
FRANKRYK.
PARYS den 2 1 April. In de Zitting der Nationale
Conventie van den 20 verfcheen de Burheres Vaca
tie weduwe van Dechezeaux voorde lialie vergezeld
vati'debroeder haarer man welke laatlle aldus fprak:
Cy ziet de Weduwe van Gurtaaf Dechezeaux, myn
broederen ouden medegenoot voor u Verfcbynen. Zy
Hortin uwen boezem uit defmareen, welke haar fcsftc-r-
HOT/enzy heeft gemeend depligt te moeten vervullen
-weike haar de hoedanigheid van vrouw en moeder oplegJ
Gulhaf Dechezeaux is tn den bloei zyrtes levens op
gebfFefd en vermoord, onder den lchyn van rechteriyk
...onnisd te worden, ily heeft de overdrévene woede
tsgaderülj -a„o,.h
opfoeria
S c i- -5
a M 5 o
Q. 0 <->
O o
I
c
u
Ri.IS1ia.ss,
1 op tan
ond'eriga
ïgeerea vit
op k
jt eeren.
n beid voor
eerd eng,
en Afcii
■ring vitii
Volk vg
urg.deii;
Baüifjis
Dezeht,
V EilËR
een Bo».
de Nativ
tie Mug,
SC11/IK
de Zaire
ilen Koiyj
ekop tl
hlotageil-
:ri op enrt
lezen, eik
up hebbeai
enszyo:!
:n tyd viü
er Zee»
;e omftrr-i
er dan.zy,
:>ofde ng
Vnderhni I
tr Jerh
)N. vt. j
lezelv).
am'
SCHAP,
geplaatst i
!e ln tvoo-
ma alsa//e 1
buëerec.
fen)
liilG, j
RG. j
:'ls Jam
si binnen
■n hen to I
-r kunne»
ook we
ineg ad-
.rOLK>, i
I aan den j
rlve heb:
it fraaye
tomen,
n leeve-
Schee-
kesfeere
vaneenen ontmenschten bloedraad niet kunnen ontvlie
den,en, om dat by zyn Vaderland manmoedig verdedigd
iiTii, is by tot de dood verwezen; terwyl de fnoodaarts,
welke zyn hoofd eiscbcenzyn vonnis hebben uicgefpro
kenalvorén s hem gehoord te hebben.
Schrld aan eetie in het hart gewonde wedtnve het ver-
laai van de afgryslelyke omftandigheden kvvytdie met
gezellen van deeze daad zyn geweestzy kotnt üdeher-
fteliiugvan denagedt gtenishaares mans vragen diezyn
gantfcheleven eenen braven vadereen deugdzaam buu-
ger.envervuld met de liefde voor de Vryheid geweest is,
en welke tot in de laatlie oogerrbiikkeii zynes fevens, niet
opgehouden heeft, hec goede voor zyn Vaderland te
wenfehen.
Een aantal on wraakbaare Hukken bewyzen zyneon-
fchulti beveelt dat deeze Hukken aan uwCom-
mitrdvan Wetgeving worden ter hand gefield en dat u
een naauwkeurig verflag aan gaande deezen or,gelukkigen
v/prdegegeven hy verdiend alleuweaandagt.
Datdeze wandaad met rechtvaardigheid worde gewro
kendat het aandenken van eenen deugdzamen niet ont-
eeri wordedat.zyne kin deren niet langer verfiokt n biy-
venvmhaar vaderlyk erfdeel; en gy zukburgerseen
voorbeeld van uwe deugd geven, welke gy tot nuge-
toondhebt te beoeffenen en lief te hebben
DePrefulent Den nïa n dien gy bemeenrwas een der
önfchuldige flagtoffers van die Tyranny welke uitge-
roeid is. ily was lange onder ons een dei* ngfènswaardig- j
lieverdeedigefs van dé zdrik der Vryheid; nimmer Was J
hy een verhder; en zyn bloed drukte' het zegel opzyne
braafheid Die van zyne medegenootènwelke zyne
deugd wisten op pryk te 'fielten weenen met u, en eer
biedigen zyn nagedagtenis
CT c.
«L»
O
'ZZ c
O»
C -O
B AT A AFSCHE VRTH EI DE)
Die wreedaarts! zy hebben hunne ontmenschtbeid g -
nog vergroot door eenen onfchuldigen te veroordeelen
zv hebben myne nagedagtenisbezwalkt,doormyfchul-
dig te verklaren aan misdaaden, waar van zy alleen in
itaat zyn het beginfel te koesteren terwyl geen fchaduw O,
daar van immer in myn hnrt gehuisvest heeft
lk heb uwe hoop moeten levendig houden; ik heb u
moeten doen dwafen om uwe fmarten te verminderen en
om 'net aanwezen van Adelen te verzekeren. Heden
myne tedere vriendin kan ik u de waarheid zeggen om
datikeen tydfiip nader, dat hoefchrikverweknena het
ook zy, gy weten moet. In naam van den band,
welke ons vereenigde, in naam van onze kinderenwel
ke u noodig hebben, in naam van myne moeder welkers
leven ik door zoo veei jammer verkorts heb. l'any
myne door my teeder bemind wordende Fany. Myne
ziel verliest zig in de uwe myne laaide oogenblik-
ken zullen minder moordend zyn omdat ik, inymetu g
bezighoudende, ik hetzoet denkbeeld hebben zatdat g1
dat gy uw leven heiligen zult aan de opvoeding onzer S
kinderen. Deeze pligt zal uw opgelegd worden wan-
neer gy llegts de repen fpreeken laat, en aan uwe regt-
matige droefheid paaien fielt. g 'y
Ja myne eenige vriendin Fany, Adelevorderen van
hunne moeder eene matige eene verftandige opvoe- "2 C5
ding; het voorbeeld van deugd en gevoel; zy vorde-
ren de gefchiedenis van hunnen ongeliikkigen vader
En van wie zullen zy dezelve wetenvan y*»*
wien zullen zy de zorgen erlangenöie hunne tedere
kindsheid vorderen zoo het niet van hunne moeder is
daar zy, verftooken van het fortuin waar opzy tehoo-
pen hadden, niets overig hebben van het erfdeel hunnes
vadersdan het aandenken aan myn ongeluk en de deug
den welke gy hun hebt ingeboezemd,
Gy zult fpoedig verneemen boe veel myne Mede- w. Z
tu.
nj
o
tb
tx -
- Q
bD
>»2:
T"
c»e
t—
QJ
O
C
Qj rU
ex
cu
2: s :z
OJ
JZ
"O -F-,
tUb QJ
jh ci
U o
c
r: o
Ui
aj
n
nj
O
7* -rj O "Xi SZ
9- P r-
S y
O
GO
u.
C
O
S O»
2:
Cu -
s=
a-XZ
f>
- O
Yj CU
o 01
c 5
d JC «t-
2 at e
- f *5
0-5
r- 0J
V TZ
E U
O
JE.
1> Cu
C
O- c
QJ -U ZJ
CC .5
QJ
O
O
pc jz
Z, u-O co
<V G
w bX
tjj O
C3 O
c c-,
ai q
P O
3
c-
C
.3 p
3
•Z qj b© *=-
O 'o
tN. TJ U3
T3
i- tr »-v
G-. Ti £-
a>
js c>
Q
3
c Jr"
a
burgers voor my gedaan hébben; hoe zeer zy aan my
gehegt waren! betaal van nrynent wege san hun myne e
datikbaarheiddat niemand hunner het flachtoffer van S u fj
hunnen moed en braafheid zy wellce'zy betoond hebben
doör myne aangerande onfchuld te verdedigen. Vaarwel a
myne eenige; vergeet de voorbygaande misfla-genwel-
kco-^wen armen Vriend tegeD over u mögt begaan heb- ts 0
béndoch welke hy altyd door eene ernfiig berouw w s"
ui'tgeWisicht heeft. -
Houd van zyn aanweezén niets overig dan zyne teede- -g
re vefkl'eéfdheid ann u, en die hy u taeer dan immeer c S
O
t..
- 3
OL T3 QJ r
nZ 5
S cDkU
Si
ij b y
t MJ
c Tf
c; c:
V "Z
-S- b0
J E
u. co o u
-C. B co z* -
c 0 -t-
tr a 3
bE cy
o CX
k ji.
3 w
2
Burgetsvertroost uwat zyn fonimige oogenblikken heeft willen betoonen door zyn toekomend verhip fon-
inhet menfchclyk leven donker en beneveld de eenige afich'etdbsap by u te willen houden zo tiret de boosheid
«.,.4 nnn mat zint- l« sn Cols «11 ZkOll till irVtl»lr{ nicfflll1!! 111151 l'T ftpld IlSËtta -
QJ "T3
~o -o
-o c: 3
i»,
n
Jégroote verkiefelyke zaait, is zyn Vaderland zoowel
ioor zynen dood sds dóór zy n leven te dienen en
wen echtgenoot genoot deeze eer.
Gy vraagt de herfieliïng zyner eerdeke vraag is nut-
leloys; nimmer kan er-eene eer herfietliug plaats hebben,
Jan, waar de regtvancdigheid befpót en beledigd is
daar Waar de befchuldi'ger aarfelde de misdaad opentlyk
uare fygen. De ri.^VJttdiogfchap'zje Baar de eeni
geregtbank, waar voor uwen onrilapéhevi manverfchy-
nenmo'et. Zy heeft reecls' haar onherroepelyk Vonnis
op bet graf van den deugdzaamen gefchreven; zy zal
Zyneu naam aan het gevoe! der geene die ons op deeze
ürde zullen overleven, bekend maaken en dat zelve
fe»uel bevel gevepom bedroeft te zyn. Maanetsis'er
lat de Conventie aan uTchuldig isdat zy nltéénubezor-
genkan en zonder twfiTel bezorgen zal; het isnaitielyk
dewedergeving der goederen van dien man -Wiens naaut
gy draagt Ik mag haare bèfluiten niet voorüitlobpen
maar'dit kan dit moer ik u zeggen, dat eene groote j
a -3 S
der menfehen de eeuwigheid tusfehen ons gefield heett.
(get.) DECHEZEAUX.
Wyders (lelde PeMérts het volgend Decreet aan de 'g
Conventie voor.
1. De Natioale Conventie verklaard dat de Reprefen-
tant des Volks Dechezeaux, veroordeeld door het Revo
lutionair Committé van Rochefort als een flachtoffer der
Tyrannen geftorven is.
2. Zyne goederen zullen aan zyn maagfehap op de ge-
woone wyze worden terug gegeeven.
Na nóg veele onderhandelingen befloot de Conven
tie debrieven van Dechezeaux en verdere beirekkelyke
Tukken, aan het Committé van Wetgeving te zenden.
In dezelve Zitting deed Rovére rapport, aangaande
het Plan en het srrefieeren van fommige Perfoonen
welke dëelgenooten waren aan de zaménzweering waar
vSn liy den 20 des avonds iii de Conventie hadde kennis
gegeeven. -
Een der befchuldigde Montant, heeft zich zeer wyd-
wordende niet te min
«5 a>
-
CN
!E" "o
u li p.
MN "C>
ca K"
QJ Q> S5
tu Cc.
c -
E c
tx
p
O 3
-T3 C QJ QJ
(Z u tX "O
CJ "O C~.
f~2 3
3 bX qj
O ca
"O u
Ï>,t3
o 1
eeiie geëerbiedigde Natie, alsüeonze, geen voor- ioopig tragten te ontfchuldigen
deel mag doen met misdaaden, welke het hnare pligt is, het. arrest van hem en van nog meer andere gedecreteerd.
Zy verzoektumé't vertrouwen het einde haa-
•O 2 -II
c S
•c UZ 'Z
Eg
y cu
c
o tïu <u
P
E<
3s
<11
E4 ^"3
3 tX w
VC
bf •- c
r
■S "o
JE C
-.Ci
t— Kï
bxH
"E.
O
O
-3
4J
O
T- C, 3
"o rz
i>
Cu<£
O c
O
O
r
-S -
tx c
o
a>
r C3
cd
Tj
-o
Q p-
teftrsffèn.
rer deliberation af te wtigren
Onder meerandere Hnkken,
voor, door Dechezeaux dé laatftenagt van zyn leven aan
Zynévróuw gefchreven van den volgenden inhoud:
Het is uwen broeder myne E any welke u uwe brieven
zal wedergeven. Veréénig ze mee de vnyoe - voeg ze
by die welke ónzer beide 'verééniging zyn voorafgegaan
datonze kinderen daör uit'leeren - e gefchiedenis van bet
geluk en het ongeluk vsnhunnen vadef.
Welke ook de harfd zy die uwen ongelnkkigen vriend
Inde Zitting der Conventie van 20 April deed Merlin
i de Douay, in naam van het Committé de Saiur Public
as Pêm'preseén brief het volgend voorftel:
Ik'ben door uw Co'mmlné de Salüt Pnblic gelastom
u bet zenden van een nieuwe Volks-reprelentantby hec
Leger der Oost-Pyreneën' voor te Hann.
Deeze voorflag zal zonder iwyfFel verwonderen by-
zonder die geene, welke geloof flaan aan zekerejoui-
neaux, ik weet niet, door welke ingeevingen van
Machiavel in TJigf gebragtdie overal uitventen dat wy
ten gevolge van eene voorgewende Vreede met Spanje,
zouden hebben ontruimd^,
r CU b»
tX "O
a.
2 o
3 O c
u.
3
o t=
"ë3 QJ
o 'JZ
- Cl
c
QJ
<U
o
QJ 'XZ
JE
C CJ
<D Z.
O
C2 'f
fc cd
A H
E Q
s t O
^-2 e»
tfO-r3
L o s
C4 1- '-C
n tï
c
O
3
c
QJ 'Z -
O
rr: O
e.
fcwO Qj K—
fto OI
t 00
<U
cu
-c
S>
rs.'
a» o O
S Ct Cd -a
c re M
az 7 5_.
V— Cl*
<u -r. cl»
u cx
- 3 Ci
QJ CZ CL»
o.
(laat,het is altyd de wraak welke dezelvebefiuurt. Het hef op hun overwonne Land
isbet zelfde zig het leven rejjcemen om niet doormis- en dat alle Vyaadelykhe'den daaremitreeits Ophouden,
tetiiige gedood te worden, en'het is het zelfde te leven Het zou u misfL'hien niet onverlcbiliig zyn wnnn-
en
iade bewustheid van vermoord te zullen worden. Gy
Zult vernemen met welke eene woede men niy vervólgd
♦leeftgy zult vernemen tot welke ongelooflvke uiterften
'zy vervoerd zynGy zult weten niet Welke est)
ongeduld men ua myne dood verlangt heeft,
de bron van deeze ieugenen eens wierd opgezogt, te»
minfien zyn wy verzekerd dat gvi. te geiyk ontwaaren
zoudet, het valfcbe, het herl'chenfchimniigeen al-
ie de lasteringen, wélke zich' zederd eenige tyd omtrent
de daaden en werkzaamheden vair bét'CvuVtgtuément,
