I a®-
ft 1
lm
No, 53
middelburgschs
courant-
I
-y R Y H E I D>
GELYKHEID. BROEDERSCHAP-
-/y5
D O N D E R D A G.
A /w
D E N 16 A P R I L-
Sz
i 1
-Jse&>2
V. -1 ,.•.-»» -S n- -i.:».
«je- *•.->
ly» v -r .- r »-•
AM*
{HET EERSTE JAAR OER
I T A L 1 E N.
GENUA den 19 Maart. De twee volgende brie
ven elk in zyn foort even karakteristiek, wor
den hier met veel interest geleezen.
1 Briefgefchreeven van Don Jofeph Almagnecom-
mmdeerende het Koningfk Napelfche Fregat de Miner
va, aan den Marquis Don Jofeph Sulva, Conful van
zjse Majefleit in Tostaauen van de Recde van Livorno,
iiti 18 Maart.
Ikl'cbrvf u deezen ten einde u kennis te geeven
van de Bataille, gewonnen door het Eskader van zy
ne Brilfiche MajeHeic, den 14 deezer maand, op den
aiftand van 12 a 15 mylen vsnAc ifio, op de Kust van
Genua. Dezelve is zo veel te roemryker voor de E11-
gelfchen, die geduurig den (lag gezochc hebbenais
dezelve fchandelyk is voor de Franfchendie, hoewel
het voordeel van den. wind hebbende, en Kerker in ge
tal zynde, zich lafhartiggedraagen en altyd getracht
hebben, het gevecht te vermyden terwyl zy in alle
hunne manoeuvres dezelfde oneenigheid hebben doen
blvken, welke de Conventie belluurt, en elk op zyne
wyzè koers hield. Om kort te gaan, indien hét on-
(luimige weêr de Engelfcbe gisteravond niet geteisterd
had, zouden zv de groutfte en voldoendfle dverwin-
ling behaald hebben.
Vier Scheepen zyn in de Aéhie masteloos gefchoo-
ten, twee van de Franfche en twee van de Engelfche
zyde.Du Engelfclie: Scheepen zyn the Courageous en
the llluflrious; die der Franfchen le Cenfeur e«i le (a-
Ira. De laatlle heeft zich- aan de Tancrede overgegee-
ven, welke verfcheidefchooten tusfchen wateren wind
gekreêgeri had, benevens eenige gekwetKen, en de
-Fokke-mast eenigzints befcbaadigd.
üit Fregat heeft ook verfcheide laageti ontfangen van
eenSchip van 80 Hukken, dat zich eerst uit den (lag
verweerde, en op die wyzeblyken van zyne dapper
heid wilde geeven. Het Fregat heeft drie kogels onc-
faugeneen kwam door de vengKers van de kajuit,en
kwetHe aldaar vier man; een tweede tusfchen wateren
wind befchaadigde de achtordeeven en de derde be-
fchadigde het wand.
Getekend DON JOSEPH ALMAGNË.
Brief, gefchreeven door den Generaal La Uarpe aan
Jofeph Almagnecommandeerenae het Napelfche Fregat
de Minerva op de Reede van Livorno GedateerdGz-
hui den 1 Germinal' (21 Maart f.
VRYHEID GELYKHEID.
Dat de Dwingelanden en kunn$ Slaaven omkomen.
Mynheer! ik heb copie van den brief ontfangen
diegy aan den Napelfchen Conful te Livorno gezon
den hebt, gedateerd den 18 Maart; en heb daar in ten
vollen de fnorkery en laf hartigheid van uwe Natie aan
getroffen.
Snorkerydewyl gy u met leugens ophoudt, en
fpreekt van eene Bataille door de Slahven van Albion en
vanNapels gewonnen daar zy integendeel vyf Scheepen
noodig gehad hebben',, om twee der onzen te bevech
ten, en van die vyf vier ruim zo befchadigd zyn, als
de onze.
Lafhartigheiddezelve is my bekend zeden het be
leg van Toulon en uwe Troepen zyn zo verachtelyk
in tnyne oogendat, zo ik aan het hoofd van een Corps
Republikeinen, een gedeelte derzelve ontmoette, ik
heikruid en lood zou (paaren, om ze doodtefchieten
omdat het 'er jammer van zyn zou, en ik myzouver-
genoegendezelve inet dé kolven der geweeren telaa
ten doodilaan.
Een vry mensch, die de (laaverny enden (laaf even
zeer veraffchuuwt, fpreekt, zo nis hy denkt, en zo
als hy doen zou. Derbalven verklnare ik u dac, zo
ik u ooit mogt ontmoeten ,ik u zal noodzaaken te be
kennen, dat het geen ik van uwe Natie zeg de zuive-
re waarheid is, en datby niét anders dan een lafhartige
zot zyn kan, die een dergelyk Relaas ,als het uwe is,
mededeelt.
Geteekend de Republikeinfchc Generaal
LAHARPE.
SWITZERLAND.
Van het Kajleelvan Copet. Mallet du Pan is de voor-
naatnKe Agent van Pitt. Het is zekerdat door zyne
handen de onnoemelyke fommen pasfeeren welke die
Minister in Frankrykzendt. Onlangsheeft Malleteen
reis tiaar Londen gedaan, om aldaar nieuwe maatrege
len tegens de Republiek te beraamen Hy kost nu
jeeds 40 m.illioenen (lerling aan Engeland, otn den on-
dergang van Holland, c.n van de Opperhoofden der Re-
BATAAFSCHE VR TH EI D.)
voiutie in Frankryk te bewerken, aldaar
Zo dra werden de Nationale Gardes dit teeken van Op- a
roer niet gewaar, of zy fcheurden het zelve af.
nieuwe ver
deeldheden te ttooken, en deszelfs Vyanden in Europa
te onderhouden.
VAN DE GRENZEN. De algemeene verachting
verhindert eenen Lameth en zynen aanhang niet, 0111 Z
te Laufanne tégen het Democratisch Gouvernement fa-
mehtefpannen. Even zo oiiverftandigals lafhartig,
zeggen zy opentlyk dat de Conftituiie vatl 1789 wel
dra die van 1793 zal vervangen; zy geeven voor, in - g.
Parys eeue geduchte party te hebben, ertdntzy binnen
drie'maanden zekerlyk in Frankryk zullen terug
roepen worden.
Ik weetniet, of de Emigranten eenig geloof aan dee -jj
ze Godfpraaken (laan, maar het is zeker, dat zydage- "g
iyks in groote meenigte binnen Frankryk komen, zon-
der eenig ander Pasport, dan bet geen hön van de Zwit- s~ g
zerfche Land-richters onder valfche naamen gègeeven -
wordt. Zy begeeven zich in groot aantal binnen de p
Departementen van Mont-Blanc van l'Ain van de Rhó-
11e en Loire. Zy worden van niemand aangehouden
de waakzaamheid fchynt op de Grenzen geheel onte- j - g
houdenof de publieke Amptenaars zyn met hun in .5
eeue misdaadige verHandhouding. y 5
FRANKRYK. C
PARYS den 8 April. De Volks-reprefentain Lan-
guinais fchryft van Rennes het volgende: "i cd
De kwaadwillige, altyd hun best doendeomde^ J cd
Vreede en vereeniging met de Chouans te verhinderen
(waar van 'er reeds veele in deeze Stad ge-komen zyn,
om de Vergadering op den 30 Maart bepaald bytewoo-
nen) hebben in den nacht tusfchen den 27 en 28 op de
Windmolen van Beaumont een foóri van een Wit Vaan
del geplant. Het was een Serviette aan een knuppel
vastgemaakt,
Men doet alle moeite ter ontdekking der fchuldigen, |^C cs
en is zeef wel onderricht, dat zy met de oproerigen fg c q -p -5 o
van Payy sin verband (laan Deezen morgen is eene De 1 I
putatie 'van eenige ChoHans by de Volks-reprelentanten Z 55 -S
geweest om te verklaaren dat zy aan het geval met het
Vaandel geen deelhebben."
In de Zitting dcrNationaaleConventie van den derden 7^^
April is de volgende merkwaardige brief van den Volks fïl K -z «j
reprefentant leLyon yoorgeleezen. y-, O -x,
Op het oogeiiblik, toen men teLyon vernam, dat u '3
de Nationaale Conventie door oproerige beweegingen 5 v 0
bedreigd werd, vermeesterde eene algemeene woede,
alleen uit beginzel van plicht gebooren, alle Burgers.
Een groot aantal derzelven, met de geconltitueerde Mag g
ten van het hoofdkwamen tor my. Reprefentant
zeiden zy: de Republiek is in gevaar: de Nationaa
ie Conventie onze eenige hoop, wordt bedreigd. S~
Onze armen zyn tot deszelfs dienst gereed; beveel g
Hechtsen wy gaan haar van haare vyanden verloslen Q
van onze lichaamen zullen wy eene llerkte rondom
haar maken." ik 11am deeze aanbiedingen met dank-
baarheid aan, en vermaande hen tot rusttot dat wy na
deretydingen zouden ontvangenht-bhen.
nevens een Adres, 't welk zy my verzoeken aan u overte-
zenden. Het zoude van alle de Inwoonders deezer groo
te Stad geteekend zyn, doch het ongeduld, om u het
zelve toecezenden laat dit niet toe. Zonder twylfei za
deNationaale Conventie met genoegen zien dat zy hier
waare vrienden en yverige Verdeedigers heeft. f
BOREL. --
He inwoonders van Lyon aan de Nationaale Convent te. «j
Burgers Reprefentaiiten het Vaderland is in gevaar
de vyanden van de algemeene zaak, belanden met oifge .2
fchatten, en bedekt metons bloed, durven de Nationaa-
le Vertegenwoordiging bedreigen, die de eenige hoop --
der Franfchen is. Zonder twvffel zal de deugd over de S
misdaad zegenpraalen maar zo de braave Parylche Ben- J;
den niet genoegzaam zyn om de Anarchisten en 1 yran -2 H
nen te verdelgen, zo geeft ons flechts eenen wenk.
Gewoon om dezelve te bevechten, zyn wy ineen oo-
genblik ter plaati'e. Ons bloed heeft overvloedig ge-
(Irpomdmaar bet is noch tiiet uitgeput.''
Op het Adres volgden 24 pagina's met de naamen der
Onderteekenaars.
„Om u een juist denkbeeld re geeven," vervolgde
Letellier, na het leezen van dit Adres: boeverhee-
ven het Patriotismus der Lyonneezers iszal het genoeg
zyD u'te verhaalen datzy geduurende de drie geftreng
He Wintermaanden tot het uiterfie gebragt zyn. Hoofd
voor hoofd hebben zy dsgelvks niets meer den drie oneen
a sr <u
O -
-A) o
t»0
•CtQ
CC CL
téO
Ik voeg hier 5
