mé-
rs-
Si
3
^S1!-
rt^is
HH 5' I
5 40
s-s
4» - S
3 13
U^s
w - S
o 2- 2
sw
3 s-
5 S
ga.8
ï?3 c-
2.
§:f
S s
- 5r<s
-
o- G
g s s
a s 2
55
2 o
I
3 r
*a
,s.;
o-'Ü <v 3
r
l;-S'c
V °-
re g-p r-3-sL.
Igs-eO*
2 P-
Te M I D D E L B U R G, by W. en I. A B R A II A M S, Boekverzoopers,
woonende ia de Korten - Dc'Jf eu Langen - Notrdjlrant.
tö O*
O
M D-
H
G--
C- W ft
>XI. De beide Hoogt Contrafteerende partyen
zullen mede elkander ter goeder trouwe toevertrou
wt C= 8 wen, de Verbititenisfenwelke tusrcbeu ilen eil an-
Z i 3 e- deren Mogendheden van Europa plaats hebben, wel-
GJt? r* r" ke alle biyven in haar vólle kragt, en belooveu om
b- re tr tr: ~,as
r~m t* m #n l
3
r&
Pn
?Ca
ft»
ft hji
FT
o ^2
ei -
j! s* Ck- o
O Si ro'
O JCi
3 -i n»
o C2 r~»
O- rt>
ft
ft O s%, ft»
te -t CU
O - ft
O
sa rr
t» ft
CT »V
ta» 0
O,- c+, O
- jj -n
o
ft»
t-v
5^ p
C3
frj ft in het vervol
O
f3 N
'-c ir -rq ft
O r- g 2
5P j vj
O O
M O* 3
i_«.T ft Cq
er"®
cr 5^ 5-
ft ft 5
2 1*2 5 niSe -Mogendheden als zy gezainentlyk zullen goed
T 2 3 vinden, in dit tegenswoordig Tradtaac, ce verzoeken
G s; - -1 -
2 vaster te maken, is men overgekomenintusfchen dat
de hooge Contrafleerende Mogendheden een Tractaac
tz van Commercie zullen maken, dat de Onderdanen der
c- 2 5
geene Alliantie of Verbintenis, van
,u welke aart het ook zoude mogen zynaan te gaan
-o. welke direétof indireftelyk met dit tegenswoordig
to c Traftaat ftrydigis."
XII. liet einde van dat tegenswoordig Traftaat
niet alleen trekkende, voor de zekerheid en rust der
beide Hooge Contrafteerende Mogendheden, maar
ook, tot handhaving der ALGEMEENE VREEDE,
lweft Zyne Allerchristelyke Majefteit en IJun Hoog
Mog. aan zich voorbehouden de Vryheid om zoda-
1 o
E. o-
deel te nemen of toe te treeden."
XI:I.
z;
P^aq
Om de goede verftandighoudiiig en veree-
niging tusichen de Franfche en Hotlandfche Natie nog
Sr
c
<n
e*
ft 3 m*.
N
VJ
O*
ft
x> Q
K>
»i "r
Oi ft
>=- Cc
C n
ft»
o»
«j o
«r 'J 3
a. Cl
v fB O
a
W
w a,
rr
cn
ft 3
N
ft -♦
ft
O O
S o
S*
a
5
re
3
a. d, Republiek, betrekkelyk hunnen Kooptendel en Na-
£- vigatie behandeld zullen worden,.als de meest be-
55 5' 51 v°°tdeelde Natie; op gelyke wyze zal meu in de
,-o ^-iS' Verecnigde-PSleii'rlai'de.n handelen, met opzigt tot de
ft
ft 3
cd
o
Onderdaanen van Zyne AUerchristelykfie Majefteit.
XIV. De Ratificatien van dit tegenswoordig
3-pj Traffaat, uitgevaardigt naar behoorenzullen uitge-
zr wisfeid worden, te Verfailkstusfchen de Hooge
(52 Contrafteerende partyen, binnen den tyd van zes wee-
s j- ken, of wel eerder, te rekenen van den dag des Te-
S y 0 keniti'gs- van dit jegenswoordig Traftaat."
Dg? s, Ter oirkonde, enz."
SEPARATE ARTICULS.
I. Wanneer de Mogenheid die het fecours vraagt
S voornemens mogte zvuhet zelve buiten Eutopa te
re ^7 zai'Hy verplicht zynom daar zo ras mo-
S 3 gelyk kennis van te geven, en wel binnen den tyd
o, Ju, van drie maa'eden, ten einde, door die gevraagde
Z Zt Mogendheid de nodige fchikbingen hier toe te beraa-
bj. men.
S 7> r1 11* Ingevoigen het IV. Art. van het Alliantie-
Traftaat, heden geteekend, zyn de HongeContrafte-
rende Mogendheden overeengekomen,dat duizend Man
Infatitery, zullen gerekend worden op io duizend
Guldens 'Hollands, te loopende Maand, en duizend
Man Cavallery op 30 duizend Guldens van dezelve
waarde, mede te maand.
'100^e vaI1 ^et °P 'iec'e'1 gefloten Al
re i V? liantie-Trdiiaat zullen zo wei Zyne Aller christêhkjlc
1 Majefteit als Hun Hoog Mog. het welzyn en het ge
luk als dé welvaart van elkander bevorderen 'tzy door
c» onderfteiïnTüg, lnilp, raadgevingen', of wezen dly ken by-
«ü.- 3 S Z.. 1-5 g ^anc'en ^ac 'n a"e gele-gendbeden en ten allen tyden,
Gtr® in gsrene Traftaaten of Nègotiatien to'eftemming
11.,. jr...j
W
O 1
B P* Sl.Q 5S' 2. O.
IA re
a-r
\2" 0^0*3 Én geven"; welke aan den een of ander hinder kan toebren-
re o- o Ti gen maar dezeiveuverbreekén of afleiden, 'en zullen
u° 2.3 g->c? a r3^281, van' elkan£^er met alle v'yt en oprechtheid zo
cnl. haast mogelzk kennis geven.
IX. hl en is nogexpresfelyk overeengekomen', dat
d re 8 G pj,
s G
O
fJ
5
V? ft Tq ft
3 gS<
ft O 0 ft
ij 3
Hcrq
1 n- ic-
ft qs
'vw 3
1-Qp.3 J w —V'!
„ijo*
2 q."< o*
r* 5 0 o
re e!
G N VI.
-i
O
p zit
"K-S evi u» 5/3
n> V 2, re
de geftipuleerde Guarantie by At. II. van het op hé-
g den geflooten Traftaat, bevatten zal de fchiklcing,
o! welke gemaakt is, ondermediatie van ZyneAllcrchris
re telykfte Majefteit tusfchen den Keizer en de Fereetiigde
c Nederlanden.
ft
g" V. Deeze feparate Articuls zullen dezelvè kragt
B hebben als of zy in het gemelde Alliantie-TraÜaat
3 op heden getékend, waren geiniereerd.
Ten oirlconde hebben wy Ondergeteekende "Am-
G basfadeürs en Ministers Plenipotebtiarisfen dëezéfe-
2 parate Articuls onderteeken'den met het Cachet ou-
q zer Wapenen 'gezegeld."
G. Gedaan te Fontainebleatiden 1 o November 1785.
O
W
W
n O*,' 3 -
prE; g. re" 2 "s"
O 00 - 5' TH
2 5
S? re
ft *5»
3 - o
c. 3
o ft Ck-
CM
o.
k "S'-K"?
W ft ft
is n>
5. ft
.f» o*
.ni w
T
os Fervölg en Nlot van het Refucst der Plantere en In-
E? g'czctcficn in Demerary.
Dan dat aan de eene kant altyd tot nu toe in de
2 vleiende hoope waren geweest, dat op de eene of
•hp andere wyze na de herftelling der Vrede kragtdadig
ii. aan den toevoer der Slaven, zo völftrekt noodwendig
- voor de groeibloei en aanwasia dat meer is voor
SL de dadelyke aanhoudende exiftentie der Colonienzou-
de zyn gefribveitlé'erd geworden: Zo als aan deande-
re zyde niet, dan zeer onlangs eerst, de meeste der
14, voorenftaande berigten hebben ontvangen enhetaan-
X genaam vooruitzigt hebben kunnen genieten van" zul-
ken aanziênelyken ophanden zynde Koffypluk; dat
de Ondergetekende zeer wel bewust zyn dat fcrt ?a
het algemeen niet ftaat in de raagt van die geeneacu
vvien de uitvoering der Wetten van den Souvcru'n iï
toebetrouwd omme dezelve te veranderen ofte de
uitvoering daar van te fuspendeerendat de On
dergetekende ten minften tot nu toeonbewust zyn
welke grooter- uitgebreidheid van magt aan Uvv Hoog
Ed. Geftr. by de nieuwe Reglementen mag gegeven
zvu, en dienvolgens oordeelen te kunnen en temo
gen aan U Hoog Ed. Geftr. met een eukeld woord
doen remarqueérendat, ingevallen gelyk dit voor
handen waarin alieenig eene opfchoniug in de uit
voering,der Wet vereischt word", geenzints ftreJiken-
de tegens den geest, tegens het ware doelwit van de
Wet, verders tot voorkoming van enorme fchadenlet
alieenig van particuliere Ingezetenen maar 2eJver van
het Vaderland in het algemeenen eindeiyk in tyden
en op zulke verre afffand van den Souverain den Wet
geevef zeiverdat Hoogstdeszelfs inientierinet geen
mogelykheid by ryds kan verftaan en vernomen wor
den en dit alles nog daarenboven zonder de minfte
prejudicie ofte fchade van iemand van 's Lands lnge-
zéetehendat in zulke gevallen, zeggen de Onder
geteekende, Zy Lieden vermeenendat de ópfchor*
tihg in de uitvoering van zodanige Wetten mogelyk
wel zoude kunnenen vermogen toevertrouwd zyn
aan die geene, aan wie anders niets dan de blote cu-
voeHng was aanbevolen zo als de Ondergeteé-
kende ook vermeenen, dat ing'c-vafte van klaarblyke-
lyke fchaarsheid van Neer'.and/cheen behoorlyk tot
den overvoer der Prod'.'ften van deze Colonie na Eu
ropa gequalïficeerde Schepenwel eens is geprafti-
feerd geworden, alhier, zonder dat, Zo verre de Sup
plianten daar van ten minften "ouderrigt zyn zulks ia
het minfte kwalyk is genó'rnert'of is afgekeurd ge
worden; en zo als de Hëëren Reprefentant en Bewind-
hebberen, zeiver voorleden Jaar op de eenvoudige pu-
blicque vreze van Ooricg, I'aspoorteu en de nodige
Papieren, omme op deeze Colonie en de Diftriften,
onder de iimiten van het Óftroy gelegen, te mógen
navigeeren, verleend hebben aan Schepen onder vreem-
de Vlaghen varendehoe zeer ftfydig tegens den in
houd van het Oftroyen zonder eenige permisfie of
authorifacie daar toe van den Souveraintfote' zeerdi-
reft onder het oog van Hoogstdenzelyetén minften
zo verre aan de Ondegeteekende bekénd fs.
Waaromme dan de Ondergetekende Zig.ftère tót Uw
'I0(ig Ed. Geftr.met behoorl^kè eerbied Vèïioeken-
de, dat liet Uw Hoog Ed. Geftr'. bébsgèe' 'mog?;' op
zig te nemenomme redenenell pp gronden hier
voren in 't brede vermeld van toêicflaan',den invoer
van Slaven, met andere dan Nederiar.dfché t'c'iepen"
aangebragt; ofte wel van de uitvoering van de verbie
dende Wet ten dezete willen doen Tulpen deeren tot
den tyd toe, dat de intentie, enuadere Reglementen
van den Souverain op dit fu'ojet zullen zyn vernomen,
nadat Hoogtstdezelve de kier voren aangehaalde ver
anderde omftandigheden van tyden en van dén Neder-
landfebe Slavenhandelzullen hebben in overweging
genomen, ofte anders althans tot het einde van dit Jaar
toe, alles ten einde omme voortekomen de enorme
harde fchade, welke zo wel de Ondergetekende, en
de verdere Planters, als zulk een aanzienlyk aantal van'
ingezetenen van het lieve Vaderland wier beftaan -
ofte groey en bloey van hetzelve voor zulk een aan
zienlyk gedeelte afhangt van de meerdere of mindere
Produftenwelke iu de Colonie van de Republiek
verzameld wordennoodwendig zullen moeten lyden
door gebrek aan Slaven zo ter inzameling van de
aaiiftaande gezegende Oogst van Koffy, als ter verde
re uitbreiding der nieuw begonneen onbelaste Plan-
tagien op alle de Zeekusten der rwee Rivieren van
deze Colonie, en 't vvelk de Ondergetekende des te
minder zwarigheid maken om van U Hoog Ed. Geftr,
te verzoeken wegens de klaarblykelykheiddat het
verzogte geen het minfte nadeel kan toebrengen aan
de tlollandfche Slaven-Negotie nogteaan iemand hoe-
genaara v3n 's Lands Ingezetenen maar dat hetzelve
integendeel noodwendig moet ftrekken tot voordeel
van 's Lands Navigatie op en uit deze Colonie, én
van alle 'sLands Ingezetenen, daar by belang heb
bende, en daar hun beftaan door enflangende.
't Welk doendeenz.
MIBDELBURG den 25 November;
De Pryzen der Graanen zyn alhier als volgtYHët ï.'ast
Puike Oude Tarwe 4143 A44. r£. dito Nieuwe 3-0,
32^33 Rogge 21 23 h 24 oC. Gerst "si e en
3 vi. oC' Paardeboonen co i 22 ea 1 h. o€. Haver
12 15 k 16 oC.
3
C- 3
si 2-
G.
O
O
