Q
«I
i
No. ico
1784
-«au
MIDDELBURGSCHB
DONDERDAG»
COURANT.
DEN»? AUGUSTUS-
•S
B g-O
"a ë-g
J s I
*5 C, -ij
5 N oï
4?
fenrvelke tusfehen haar en andere Mogendheden
van Europa plaats mogen hebbendie in alle haare
volkomenheid moeten blyvenenzy belooven elkan
der om in 't toekomende geen Alliantie en geene N
Verbintenis van welken aart zy ook mogen zyn,aan- .3 j
tegaanwelke diredt of indireft mét het tegenwoor-
dig Traflaat ftrydig zouden Wezen. g
XII. Wyl het voorwerp van het tegenwoordig Trac- o. d
taat, niet alleen de veiligheid en rust der twee hooge 0
Magten; maar ook de handhaving van den al ge mee-
nen Vrede iszo hebben zyne Allerchristlykfle Ma- S
jefteit en Hun Hoog Mog. zich de vryheid voorbe- O "j,
houdenom met onderling overleg ook die gcenen
der Mogendhedenwelke zy dienflig zullen oordee
■s
2-g-S 5
uj g ft. .S
0:5 iw.
6
lente nodigen0111 aan het tegenwoordig Traflaat .3 a U kq -j O s
-
a-s« 'S -3
deel te nemenen daar by te accedeeren.
-XIII. Om de goede verflandhouding en Unie tus-
fchen de Franfche en de HoUandfche Natiën des te vaster p 3 1A - -t; f -z 5
en duurzamer te maken, is men overeengekomen, c S c 3
datterwyl de twee hooge contrafleerende Partyen o 3 g
een Commercie-Traflaat onder elkander fluitende Hl S o '3
Onderdaanen der'Republiek ten aanzien van den Koop-w i!
handel en de Scheepvaart, gelyk de meest begunfligde 2 U 1
Natie in Fraukryk zullen behandeld worden en de 2 .s 00
A g
W W o rt
s p
KADIX den 18
A N
July.
J E
N.
o -ë -ë
-- s
Particuliere heeft het aan Boord 441896 Pefos Duros in
Zilver, 94832 dito in gemuntGoud, 4391 Mark gewerkt a 5
en o n ge werkt Zilver, 2380 Caftellanos in gewerkt en g -o d q «-
ongewerkt Goud 4219 Arroben Cochenille en 1000 <^2+ «J *c U -S
Arroben Indigo. Het Schip el St. Domingo heeft geene U S u 5
Lading aan Boord, doch la St. Anti, dewelke geza- 2
mentlykmet el St. Felipe uit Vera-Cruz was gekomen, S p
heeft medegebragt. 66308 Pefos Durosin Zilver, iooo 73-
dito in Goud, 801 kisten Suiker, 12 vaatjes Jaiapg-
1627 rauwe Huiden352 getouwde dito, en 230 q
quintalen Campêche Hout; de Hollandfchen Hoeker ir ci g
geladen met aóóo Pefos Duros350 rauwe Huiden£3 c
8 Baaien Koffy en eene partv Hout. t->
-POOLEN. t:
WARSCHAU den 28 July. Het is volkomen ze-
kerdat er in Litt hamenbezon der in het Way-
woodfehap van Mfnks en in SlèumRfes-Ketzérly-ke-o - 3 feo
n 9
Troupen zyn doch of dezelve aldaar zuilen verbly- pl j&'fi'T 'S
ven tot dekkiuge van' den Ilyksdag, gelyk veeie Lie
den gelooven weet men niet; ondertusfehen melden
de iaatfle berichten, dat die Troupen alJeenelyk door- g
trekken, om zig naar Lyfland en naar de Grenzen®
langs dien kant te begevenom de onlusten te de ra- -S
pen die per onder de Boeren zyn ontdaan.
Vervolg en Slot van het Projeli-Traftaal van 'Allian
tie tusfcben Zyne Allerckristelykjle Majefleit en dcc-
ze Republiek.
ARTIKEL V.
De Mogendheid die haar Contigent'tzy in Oor-
logfchepeii en Fregatten 't zy in Troepen levert,
zal ze betaaien en onderhonden overalwaar haar
Geallieerde dezelve zal doen ageerenen de opei-
•fchende Mogendheid zal verpligc zyn 'c zy dat de
gemelde OorlogfchepenFregatten en Troepen kort
of lang in de Havens blyvendezelven van al't geen
Zy nodig zullen hebben te doen voorzientot denzcl-
ven prys, ais of zy haar in eigendom toebehoorden.
Men is overeengekomen dat de voorfchreven Troe-
peu of Oyorlogfchepen in geen geval tot last van de op -
eifchede party zullen kunnen zyn en dat zy des niet
temin tot haare dispofitie zullen blvvengedunrende
den geheel en Oarlog, in welken zy zich ingewikkeld
zal bevinden.
VL De Allerchristlyke Koning-en de Heeren Staa-
ten Generaal verbinden zichom de Oorlogfchepen
en Fregatton en de Troupenwelken zy van weers
kanten zullen leverenvoltallig en welgewapend te
houden; zo dat zo dra de opgeè'ischte Mogendheid
het Secoursvolgens het vierde Artikel bedongen
zal gefourneerd hebben zy in haare Havens een ge
noegzaam getal Oorlogfchepen zal laten armeeren
dezulken die of door de gebeurtenisfen van den Oor
log of door de Zee mogten verlooren gegaan zyn
terflond te reraplaceeren.
VII. Ingevalle het Secours, hierboven bedongen,
niet toereikende mogt zyn tot befcherming der opei-
fchende Mogendheid, en, om dezelve eenen betaam-
lyken Vrede te bezorgenzal de opgeè'ischte Mogend
heid hetzelve van tyd tot tyd vermeerderennaar
"vereisch van de behoeften haarer Geallieerde, zelfs
Zal zy dezeire met alle haare magt byftaan, indiende
Omllandigheden zulks, vereifchenmaar men is uit-
druklyk overeengekomen, dat in alle gevallen liet
Contingent der Heeren Staaten Generaal in Landtrou-
pen de begrooting van Man Infaiitery en
Man Kavallery rh'et zal tc boven gaan; en dërefefve,
in het vierde Artikel ten behoeve tier Heeren Staaten
Generaal met opzigt op de Laudtroupen gemaaktzal
dan van kracht zyn.
VIII. Wanneer 'er een Oorlog ter Zee gedeclareerd
2al worden waar aan de beide- hdbgé contrafteeren-
de Partyen deel zullen hebbenzullen zy elkander
onderling de vrvheid der Zeeën guarandecrenvol
gens het grondbcginfel-, dat de vlag van onzeti vriend
de waren van onzen Vyand beveiligtbehoudens nog-
- thans de uitzonderingen, welke in het 19de en eotle
Artikel van het Commercie-Traflaatden 11 April
17T3, te Utrecht tuüi'chan Frdnkryk, én de Vereenig-
de Provinciën getekend, begrepen zyn, welke Arti
kelen dezelve kracht en waarde zullen hebben, alsof
zy van woord tot woord in het tegenwoordig Trac-
taat ingelyfd waren.
IX. Indien.('t welk God verhoede)'-egtie der twee
Contraflee.rendefcPartven, zich. in eenen Oorlog inge
wikkeld vindaan welken de andere zich. genood
zaakt zal vinden een direct aandeel te nemenzul
len zy de' opëratien welken het gevoeglyk zal zyn
te ondernemenom den gemeencn Vyand afbreuk te
doen, en hem tot den Vrede te dwingen', onder éi-
kander overleggenen zy zuilen niet mogen desar-
meerennoch voortellingen van Vrede of S til Aand
van Wapenen doen of ontvangen dan volgens on
derlinge toeflemming.'
X. De tweehooge contrafleerende Partyen verplig-
ten zich om haare Krygsmagt ten allen tyde in goe
den flaat te hotfdenen zy zullen de magt hebben,
orn alle de ophelderingen, welken zy ten dezen op-
zigte zouden mogen begeeren wederzydsvan elkan
der te eifcheninsgelyks zullen zy elkander in ver
trouwen .mededeelen den (Iaat van tegenweer, Waarin
zich hunne Militaire Etablisfementen in aliê de YVae-
telddeelen bevindenen onder elkander de middelen
overleggen om daarin te voorzien.
XI. De twee hooge contrafleerende Fartyen zullen
Alkander ter goeder trouw mededeelen, de Verbintenis»
ïSk't
"O
vS cvï r«
O T)
O
5
O Cj O
*-1 ,£J» i-»
n k, 'n
o i! a
o cs
rt
c
-o
- .5?
e
f c Cl
O 7)
N
Ut
<L> G
s—
O
O
O
n .5
9 G
O n>
-
<u a
►G G
O -G 3
y 5
<1> O
Cu
O
*55 a> G
VJ *-> <1/
G "O'
O
3 rr»
G
•r. r? Cu <u
c
*"C
'cd
CO N X» IS) CJ
G rr-> j
R s t>
o> 'C O 0 1
H
5 73 c 5 ;3
o
c e- c3 j
>.0
-o u 3
K i~. r5"*
3 K
S B 0
CU f_ aj
c/a on
cyp
n o Sfl
Onderdaanen zyner Allerchristlykfie Majefleit in de -g S rZ
Vereenigde Provinciën in dien opzigte eeiie gelyke
ontmoeting genieten.
2 S
oW <L>S -
cd w s-j
g o
ui <1 nj O r-
g O s
r k-» - O
Den 11
T3 1
Ci
O
-O O "O
O
O
Jl3 CS
G
o O
z>
V -O
18 'july. Den 11 dezer is in deze
Baay uit Montevideo aangekomen het Fregat la nojlra P—j
Senora de la Concepcionaal) Boord hebbende 16100
rauwe Huiden; den 16 het Schip la Conception van de
Havanna met 576 kisten Suiker, 21a rauwe Huiden,
100 quitalen Cgtnpdche Hout,en 18995 Pefos Duros.
Dezen nagt zyn nog binnen gekomen's Konings Scïie-
pnn el St. Felipe en el St. Domingodewelke den 1
Juny uit de Havanna waren gezeild met het Schip Pa .5
St. Aria en met den Hoilandftheh Hoeker de Theodö- "2 |x, -5
rus. El St. Felipe was den 3 8 April van Veru-Cruz U èj s
gekomen en heeft in de Havanna gelaaten noo,ooo'J> w>
Pefos Duros, behoorende aan Zyne Majefleit ,16505
dito, van de Rechten op den Tabak Handelen 24814
dito, behoorende aan Particuliere; ook heeft dat S S g
Schip herwaards overgebragtvoor rekening des Ko- "3 J S a I
nings, n5-216 Pefos Duros in gemunt Zilver, 10600 5
dito in ftaven, 52000 dito in gemunt Goud, 1689^
bladen Koper, en andere GoederenVoor rekeninge der 5
u v
tc 'E- CJ V
Ï1
O
X H 1 "3
G
<v er r c
-c O
-,M o
c g*
G i_.
o a
G
<1>
c
O a -
- r, O
?-> r.
f5
s g 5
S g N O, g
v! rs Ï3
s w 2
O
e c
1 1 T-* t _J1 - O c
ÖO.p
*n
0 j
Tl C O
1 S -
QJ
i
i .rf72
0 .5
- 1» C3
ai 00 Q u
o
o
<u Q
G
t-, C
5 -G
o
'o
n m
G
"J
N
9. c
f> U I T S C H L A N d; g 3
VAN DEN DONAU den 1 Augustus. De Prins 5" -S 3
Bislchop van Pasfau is uit We enen vertrokken zeer t g .S f? g o
vergenoegd over den uitfl'ag van zyne geëindigde 00- 3 v
derhandelingen die' beter voor hem zyn afgelopen ~J g .o" S k
als hy zelf gehoopt had. De Graaf van Ilirbenfleinff3 g 1-g J S n
nieuwe Bislchop van Lintzflaat ook de gemelde 73 g -3 -J ,ti
lloofdftad te veHaatenom bezit te gaan nemen van WH <r !1, c :2
zyn nieuw Bisdom. MH E 1 q