WW
mmi
17 8* «4
MIDDELBURGSCHE
DINGSD AG.
COURANT.
DEN 2?O C T O B E R.
=§*G
.w?
O sJ-5
- 00 c
fcei>0
D.üYTSCHEAND.
a-S 1.&3.-SNS
2 S Stfc
3
cc
Vervolg van bet Definitive TraOaat van Vrede, tus-
fcben Zyn Britjcbe en Aller - Cbrisfelykfle Moje-,
fteit. s
jf^ri. XX. Dewyl bet noodzaaklyk iszekeren bepaalden
tya vastteftelleo tot de Reftiiutie, en ooiruitningen welke
by ieder der Hooge, Contraftereode Partveo tallen te doen
zyn: 20 is overeengekomen dat de Koning vaoGroot-Brit-
tanjcn zal te weeg brengen dat de Eilanden vao St. Pier re
en AJifuelon zullen ontruimd zyn drie maanden na de Ra
tificatie vao bet jegenswoerdig Tra&aat of' eerder to zulks
doenelyk is. St. Lucia (een der Caribifcbe Eilanden) en
Goree in Africadrie maanden na de Ratificatie van het
jegeoswoordig Traftaat, of vroeger zo zulks kan gefcbie-
den. De Koning van Groot-Brittanjenzal insgelyks op
het eind der drie maanden na de Ratificatie van het jegeos
woordig Traftaatof vroeger zo bet mogelyk is, weder
om treden in de posfesfie van de Eilanden van Grenada de
GrenadinesSt. VincentOowinicque St. Cbrijlojfel
Nevis en Montferrat.
R*
c
D
«D "g -
e X
00 -G
CL»
e «j xj
o CJ
Z-
li. ^0
te handelen, als daar toe ongelast zyndeen verwyst bun
naar Londen zelve; doch hoe gaern de B-itten met .ons di- Jo.g
reft baodeleo zouden, verzekerd men dat Hunne Hoog g
Mog. zonder tusfcbenkonist van Frankryk niets daarindoen N
zullen, lü
Men ziet thans Copie van den Brief door zyne Doorl. L,
Hoogheid den 8 dezer aan de Staateo 's Bands vaoUtrccbt
gefchreven in antwoord van dien welke H. Ed. Mog. 3 0
deo vorigën dag aan zyn Hoogheid geadresfeerd hadden-
en behelzende Communicatie vao eenige fcbikkinge wgens 3? 3
het Tranfport van het eerfte Bataillon van het Regiment van -5
den Eieut. Generaal Hardenbroeckdat den 13 dezer uit oi>«
Utrecht is vertrokken, en welke door zyne Hoogheid goed-
d j
ui
O. '5.
- 2 t>
Cd w nj
*-
ÜJ
c J,. O
i«
«,DC^
•va ca O.
c5 .3
Cl* es w
O- a>
«u
c o»
2 42 CU
ct c
o aj -s
O. o. 5.
2f o v c:
5 Ou)
S-» _l
tyl
L' a «S 1 s-,
.2 -o gmfl
•-
P> o
gekeurd wordenmet verder verzoeko.u daar by nog 2*
eeoige andere fcbikkingeo te maken; waarna floogside-^ n. "^oo
zelve zlg refereerd aen eene vorige lVlisfiae den 5 Ottober o 3 j
gefchrevenop welke Hun Ed. Mog. nog niet hadden ge-
autwoord en dusby dezen oogrnaals verzogt worden te wil- s
Frankryk zal in het bezit treden,
vao de Steden en Faétofien, welke aan hetzelve in Oost.
Inaiên zyn terug gegeven; en van de Territoireo welke het. j Utrecht, Oarnifocn gelegt werde
Zelve zuiEn geprocureerd worden, om te dienen tot eene j
toegevoegde onderhorigheid aan Pondicberryen aan Ka-
rikal zes maanden na de Ratificatie van net tegenwoordig
Tr iSaat, of eerder zo zulks kan gefebiedeo. Frankryk zal
opaeteind »andenzeWeo Termein vao zes maanden, ople
veren, de Steden en Territoiren weke deszelfs VVap»»eo
den Engelfebcn of hunne Geallieerden io de Ooft-Indiiin
xnogteo ontnomen hebben. Ingevolge van hetwelke de
«odige oxdressullen gezonden worden, by ieder der Hoge
CootraftereBde Partyeo met wederzydfebe Paspoorten
voor de Schepen welke dezelve zullen overbrengen imtne-
diatelyk na de Ratificatie van het tegenwoordig Tra£t>ar. 1
Art. XXI. De dec.fie» van de Ptyzen opbrengingen welke
-de Vyandelykheden zyn voorafgegaan, zullen aan de te-
^jeftive Hoven van Jufiitie worden overgelaten: Zo dat de
wettigheid van gemelde Pryzen en opbrengingen zal beflist
worden overeeDkomftig de Wetb der Natie en de Tradia-
ten, by de Hoven van Jufiitie vao die Natie welke de ne
ming zal gedaan, en de aanhouding za! bevolen hebben.
Art XXII. Tot vootbomfng der hernieuwing van de Regts-
cedtogenWelke geëudigt zyn in de^.Eilanden by ieder der
booge Coniraéteereede Partyeo overwonnen, is overeenge
komen dat de Voooisfen in hér laatlle Resfort uttgefproken
e„ welke-.de kragt van Gedetermineerde Zaaken hebben
bekomen zulten worden geednfirmeert e* geëxiCUteerd
overeeebomüig hunne farm en inhoud.
Au. XXIII. Hunne Britfcbe «n MorCbristelykjle Ma-
ieftetten beloven opregtelyk en ter goeder tr..uw naar te koJ
men, alle de Artikelen begrepen en vastgefteld in bet tegen
woordig Ttaöaaten zy zullen geenziors duldendat er
door derzelver Onderdanen eenige inbreuk op dezelve ge-
fchiede, direëteiyk of imsireftelvk. En de gemelde hooge
Contrafterende Partyen Guaranderen aao elkander Generaal;,
en Rectproquelyk alle de Siipulatien van het jegenswoot-.
dig Traftaat. -
Au. XXIV. De folemneele Ratificatie van het jegens-
woordig 'Eraftastin goede en deugdelyk form in gereed
heid zyde gebragt, zal uugewisfèld worden in deze Stad
vao Verfailles tusfehen d^hoogeGoutrafterende Pariyen in
detydvaneeo Maand, of eerder zo bet doenelyk is, tere-
keoen van dkd dag oer Signatuce vao bet tegenwoordige
Traftaat.
In kenaisfe bter vaohebben wy ondergefchreven Ex
traordinair Ambasfadeur, en M'mifter Plenipotentiars het
tegenwoordig d.tt.niifTraftaat met onze Haodfchriften on
dertekend io hunne Naarneu en uitkragtevao onze Vol-
tnagtiging V en hebben de Zegels onzer Wapenen bier op
^Gegeven te Verfailles den 3 September 1783.
CL Manchester.
Cb. S.J R A VI ER DE VeRGENNES.
WeeneN den 13 OHobar. Hoewel, voor zo veel
dien bter uit dë nieuwlle Brieven var^fKonfiantinepolcn
weetde Onderhandelingen aldaar tusfeneo de beide Kei-
zerlyke eoTurkfcne Mioiflera nog gelladig voortgaan, zo
«erfpreid •éeb'!tih«» echter het gerucht dat 'er te Semlin
eè') CungrtS jSil. gehouden worden, alwaar, onder de be-
«.d'Atlnz w)>*rHtr)kde verlëbiilen tusfehen de Hoven
Z Menen én Petersburg en de Ottomamifebe Verte in
CraVENHAGE den 24 QÜober.. De Vreede met
Enecland zal dedlti.k nog zo fcnrelyk niet gefloten zyn;
de iisrtog vaa Maucbefier, wigeca met onze Mto.siets
leo advifeeien, of Hun Ed. Mog. nuttig voor de Provin- -
cie oordeelendat in dezelve, en bye.suder in de Stad -
i OiS Q.5
- B
"o o
'B w
ja 13
5
6 js v)
- C
O 5
n
«Styegj
*0 «V» -w'
k§ B -S
o a 2 2
"Som
p S v
S» «li Qd «<-.
Q. i
ai
at öuj.
Ter beantwoording dezes hebben Hun Ed. Mog. den j: s
10 dezer aan zyne Doorl, Hoogheid geadtesfoerd den na- 5
volgenden Brief:
Doorluchtigste Hooggf.booren Vorst
en 11 e' e u
Wy hebben wel ooifangeode Misflve welke Uw Door!,
Hoogheid de goedheid gehad heeft aan ons te febtyven
den 5 dezer, in antwoord van die. Welke Wy de eere ge-
bad hebben aan Uwe Dborl. Hoogheid af te zébdeo dén
30 der afgeloopen Maand, eu wiar by Wy Uwe Doorl.
Hooghei J vérzogteo de Cooftderatien door den Heer èer-
fle Burgemeester der Stad Utrecht ter onzer VergaderiDge
gedragen, wegen? de gegevene Ordres aan den Colonel
van bet eerde Battaillon van den Lieuténant Generaal van Har-
denbroek, In overweginge te willen heiDen,
Ook is beden Morgeo ter onzer Vergadefinge ingekomen
Uw Hnogbeids nadere Misfive van den 8 dezer, waar by
Uwe Hoogheid aan Ons kennisfe geeftdat dezelve inge- t
volge Ouze Misfive vao daags te voorende nodige Or- ia
dres aao denCommaodeerenden Officier zoude doen afgaan, c
om vau de ingereedheid gebrugie Schepen «aafionds ge- iS -o St Z ,.a»
btuik te maken eoz.' En teffeDS nader iolleerd, dat Wy 2 "2
Uw Doorl. Hoogheid zouden sdyifeeren, of Wy het out.
tig voor deProviocie oordeelendat in dezelve, eobyzoo- g s .S
der io de Stad van UtrechtGuarnifoen gelegt werde. 5
Beide de vootfehreve Mufives heden Morgen by Oosin ^-(2 6'3 5
Deliberatie gelegt zynde, kunnen Wy niet afzyn Uwe 5
Doorl. Hoogheid te bedaokeo voor de promptitude waar s
mede Uwe Docrl, Hoogheid de nadere Ordrei aan deo Com- w vj o
mandeerende OflJkier van het eerfte Battaillon van het Re- S g
giment Infantery vao Lieut. Generaal vau Hardenbroek
ingevolgen Ons verzoek wel heeft gelieven te laten afgaan o'tsï'S -
en is door Ons de nodige Ordre gefield dat de Schepen .5 S^j 5 'j. g"
tot derzelver Tfanfpori, vaa beteerde Battaillon vao beteer-
fte Regiment van den HeerLi ur. Generaal Prins van^»/-^ -B- r,>
deckvan bet Eiland Loc dereede na 's Plertogenboscb ge- "2 cd
lyk Wy ook voor de betalioge van de vootfehreve Sche-^^ - a u
penzo voor het een als auder Traofport zorge drageD g
zullen.
En hier mede dat Poiut afgehandeld zynde, kunnen Wy ^"2 ^5
niet nalaten ter beantwoording van Uwe Doorl. Hoog- s «2 g
held eerstgemelde Misfive, v3n den 5 dezer, té betuigen t B g
dat het On» niet minder dan aan Üyve Doorl. Hoogheid S 3
leed geweest is te befpeureo dat' 'er ónder de goede Bur-
geryer, en Iogezetenea dezer Stad eenige bekommering fchynt "I" *-5 o.
plaats te hehbeo, met opzigt tot de Militie van den Sraat, 5^ 0
immers zo de Guarnifoeoen birinen deze Provincie boven a'
gewoonte, zouden worden verfterkt. Wy zyo ten eeoe- td
maal onbewust dot van wegens den Militairen (land, hier >.3 2^,^
of elders, eeoige wettige redenen tot zodanige bekomme-1=5<j
ring gegeven is, en kunnen daaroöi even weinig ais Uwe.§>= •■o6?
Doorl. Hoogneidpenetreeren, het geen aBnleidinge daar toe n .2 Q
zoude hebbeo bunnen geven; dat Wy vermoeden dat, de B :"2 ^°0
loffelyke Yver der Burgcrye en Ingezetenenom zig, op §§-3
?K-8 "cd
V
cw
bet voeifpoor hunner braave Voorvaderen, io den Wapen-
handel te orffrnen en waar in voor al de Burgerye dezer 0J g g.^ S
HoofdfladaanmetkelykevorderiDgeo gemaakt heeft.misfchienH-2 a - g "2
aanieidicge kan gegeven hebbenom bekommerd te zyn dat w o <3 0
by eene extraordinaire Verfterking van Guarnifoeoen bloneo
deze Provincie, in deze ty i, eu zo lange de voorenge- cd J
melde Exercuién niet tot baare volkomeodheld gebragt zu|. s^xg-3
ïeu zyogelegeobeid gegeven zoude kunnen worden tot ja- B
lc«zy tusfehen de Militairen en Burgerftsnden daBr uit
onaaogenaambedeo kunnen ontftaan, welke de Regeeriog (-H g
dezer Stad tig verpligt gerekend «al hebbu^, ge.yk nezei- J-M i**5l H» a
