No. 31:
Middelburgsche
donderdag.
«783
5$
•BJ% I-Sf
rz01^
Ils-lsiiirJI
1 T A L I E N-
.GRQOT - BRIT TAN NIEN-
vaa Rejeeringloosiieid 0 teiwyl de oadejliBge
COURANT.
DEN'3 MAART-
of-.
§5 5228-
S-S=:> B CS5 3
z
s
S.51
fe; o
P s-5
5^ s ö-g g -
i&.J sc
5.15 - 3-^2 a"2
■ÏJ5 -
s
3 3
èS
5
sCt*
gi
"SSs 3
25, -
5 H 2
SE3 5
3 2 w £2
S S
5'E 3
Z 5-S
si® 3
s?" 'sg-° g-
sè
ta
K O I
B I S
ss s
wan de Grenzen den 19 February. Wegen»de
uite fcbikltiogen door den Graaf ven Carrociolt
Otiuer-Koning wan Sicilië in dat Ryk gemaaktleest men
|"ans den eigenfaaodigen Brief, welke dien Minister, eenigen
Vd eledenaan den vermaarde Heer cPAltmbtrt te Parys ge-
'Cörewen beeft, en wan deezeo IaboHdfis.
Ik beywere myonopboudelyk om met al mynver-
'"ogeo de belangen» van dit Land't welk aan myDe zorgen
toe«ertrouwd is op alle wyzeo voordeelig te zyn. Maar
°Bgeukki^ ontmoet ik op deaen, loopbaan eeoe menigte hin-
"erniifen en wel wan dezulken die ik gaarne van de ban-
d«D die Hun knellen, ontheffen wilde, Zeker gaat het,
®yn Vrieno 1 dat de gewoonte in (laverny te levenden
^ensch zo z.-er vernederen kan, dat hy 'er zelf» een zoort
*»t» genoegen in vind. Ik heb, den vryen uitvoer van Gra
den, on'er t -kere weinig beduidende, maar tevens oood-
l»akeiyke, bepalingen coegeftaaB, maar daar en tegen bet
"nfluitead rtfcht, om Brood te mogen bakken, sfgdebaft
66 elk vry beid gegeven, Brood te verkopeo ofvoor zygeld
le gaan naien, W'tr by wil. Men heeft reed» begormea,
0t° deeze Stad Palermo geheel met groote vierkante Stee-
ben te beftraaten, zynde tot hier toe maar twee HoofdHraa-
tttQ dus üelegd geweest en de overige met Keifteenen. Mee
ze voortaan zindelyk eo net onderhonden, ook tullen
et 'snecn svolgen de wyze van Parys- overal door de
'"d Lantaan s branden. Verder beb ikeenpublyke Markt
plaats aangelegd, die 'er voorbeeD nies was. Doch bet geen
ïan veeien oagelooflyk zyn zal, i», dat'er reeds drieHee-
*«d Wegen aaugnleed wordenin 't binnenfte gedeelte des
ten einde de Prodnften uit bet middenpunt des
fiilar.ds, tot aan den Oever der Zee te vervoeren; deeze ar-
^'d echter vermits ze zeer kostbaar is, gaat vry laBgfaam
"ourt. ButteB de Stad heb ik een ruime begraafplaats doen
zfperk-n, die met Tralywerk afgefeboten en rondom met
Cypresfeu beplant is; twee honderd diepe Graven zyn 'erge-
#>«kr, waar van 'er J tarlyks maar tien geopend zullen wor-
det>zo dat, na de tegenwoordige Ingezetenen gerekend,
'Winiig Jaare» verlopen zullen eer alle de Graven gebruikt
*yn. Deeze fcbtkkiagz»! ook op andere plaatfen ingevoerd
gorden. De onmatige Zomerhitte, die wy alhier hebben,
*6eft zulks ten uiierfienooazaaklykgemaakt; ondertusfehen,
Cïyn waarde Vriend I kunt gy u niet verbeelden, welke on-
*nst eu moeite bet my veroorzaakt beeft, in dit opzicht, bet
^ïgeloof te overwinnen. Gewoon nan de Kerkbegraafnis-
meende bet Volk, dat zulks daar buiten, goed voor
rioonen maar teoneerlyk .oar ulenlchet» was. Ia 't einde,
®J'enwel beb ik deezezwaarigbeidoverwonneneomenbe-
eiut 'er zig langfaam aan te gewennen. Nog moet ik dea
len met cenige weinige regels uitbreidendie u mooglyk
*en weinig te verwaand san tnyne zyde zullen toefebynen;
ly betreffen de affetfffisg der Inquifuie.
Den 37 Maart, des Janrs 1782een dag, welke in
jj't Land tot by de laaide Nakomeliaglchapmerkwaardig
blyven zal, en den roem van Ferdinand den IV, onfferflyk
öi.akt werd dat gebaat Gerichtshof vernietigd. Ik begaf,
!®y, met een ongewonen doet, vergezeld door den Aarts-
fisfebop, den Groot-Richter des Koningryks, den Bevel
hebber der Krygsmachtde St9ds-MagiHraatde Prefiden-
der Gericntsboveneu andere Aanzieülyken naar'tPa-
Iei' der Inquifitie, alwaar de Koninglyke Secretaris betDe-
Ct®et, by't welk zyne Majefteit dat Hof der Gewetensdwang,
*°or altoos, veroierigd, den Dienaren vaD hetzelve, voor-
Ik ftorte op dat oogenbiik trsanen van blydfc.tap, en
was de eerfte reisdat ik my verheugde van Parys te
'Ug geroepen te zynvermits ik my befchouwdeals'twerk-
1 in de band des Hemelswaar door het Volk deze wei-
'3d ontfangt. Na de voorgemelde plechtigheid deed ik het
ïj'Penfchild van de Voorpoort wegnemenverbeeldende een
- and, met een uitgetogeo Zwaard, eo ditbyfchrift: Deus
wdicat caufam taant. Dit verricht zynde, gelastte ik de
?ev»ngenis te onrfluiteo, en Helde de gevangenen onder de
"Waring van't gevolg des Bisfcbops; ik vond onder deze
"gelukkigen 3 onde Vroawsperfooaeo die wegens Hexery
'"geklaagd waren: Ik Helden ze op vrye Voeten, en zond
v" «aar hunne Wooningen terug. Wy waren ia den beginne
.ry bekommerddat de uitvoering van eea zo gewichtig
.uk, ligt eenige onaangenaame ontmoeting hebben kon
°cb alles wierd zonder de minHe hindernis niet alleen uit-
«voerdmaar genoot de opeubaare goedkeuring der lnge-
^1» Zie daar, myn waarde tf/Hensberteen net vérflagvan
e"le byzonderheden onder myn beftuurvoorgevallen."
vervolg V5» deo 28 February. Gedurende
iO
8 c - - -j
f5 "S
N O»
s
3»»
8
a. a
e o a> cio
5 .3^ 'Cws
2 ..2 5
m tl S
B t2 N iV»
O li OW.»
5/ Ot 't]
JBk
a
ca
CU
a.
33
t->
<y»
Q
ca
ta
d
«a
O
SS-Ï
mededingers naar het bewind van dit Rykzig onder vier
banieren febikken; te weten onder die van de Graven Os-
uter eu Sbelburne ter eeneren Lord Nor tb met den Heer
Fox ter andere zyde; terwyl deezen MiDisterialen kryg,
wie de Broodenea dePïsJcben onder zig zal verdeelen vast
heter word, en een verbyHetend toneel opleverde terwyl
de beste der Koningen en negen Millioeoeo aerlyke Otidcr-
daanen in koelen moede genoodzaakt zynde plaats van
blooteaanlcbouwers te vsrvullen: trekken onze Weekblade
ren onzen aandagt niet onvermaaltelyk af, met een zeer
geeflig Hekelfch'iftover dekrakeelrykeeniangdaurige Par
lementaire Sesfie, van den 17 dezer, rakende de Vredeos-
Preiiminairen. Men weet dat den Abt van Saint Pserre
Zig alom befaamt gemaakt beeft, wegens zyn Systema tatbet
vastflelleneener Algemeeneen ÉenwigduurendeVrede, over t^ c s J "5
2 o
cd c t>
e 2
1» U
OJ CJ
a c_j .if
S;*
OJ
E
O
O v,
B» IS
"o v "H
3 «r
'3 <2
ta °*J- B,— - oj
Ta»
.■i iï oaM.v.ï 5^ VT-J -O
r> j» u-a 3 gj
r" JC P-. r> IJ
- U L
geheel deu Aardbodemen hoe men dit SyHemaals een Pa
radox overal beeftuitgejouwt: dan vermits^nu denichryver
van dit Hekuifcbrift zeer voor den Vrede is, noemt hy zyne
harfenvrugt eene Redenvoering of Droom van den dgterneef
des Abts van St. Pïerre in Slaap gevallen in de Kamer
der Gemeentensop dcbcrugten eneindelooze Zitting van
den ly February 1783. Dit wel zeer mededeelens waardig
Ssukje begind aldus.
De Agterucef van den Abt van St.Pierre, na in die Zitting,
wel gedrongen, wel verbystert, wel gemelyk geworden te zyn,
en zig wel verveeld te hebben viel eindelyk in Slaap, en
verbeelde zig in zynen Droom deeze Redevoering welke
hy zig by zyn ontwaken ten naasten by herinnerde, tot de
Kamer der Gemeentens te houden.
MYN HEEREN!
Zedert twaalf Uuren vermoeit gy Uom te weten of den
Vrede voordeeliger da» den Oorlog aan Enge/and zyof de
getroffen Vrede dcbeHe zy, welke men voor deszelfs glorie
zou kunn uitdenken; Gy (preekt veel van Vaderlandsliefde,
van de Bronnen, en de grootheid des Britfcben Ryks. Ik
tree niet agterwaards naar denoirfprorik dezer Vaderlands ge
zindheid. welk zo veele mondon open doet tegen» de Vre-
deas-Prelimiuairen. Ik wil aan ai die Edele gevoelens, aan
bet Tefereel van de fterkte uwer Magtaao de Redenkonst
en Welfprekeaheid uwer Orateuren geloof geven. Maar waar
toe dienen al die betogingen, al dat geweld? Volgen» uwe
•ige toeftemmiog zelve, heeft de Kamer geen regt in het
het VredtDs-Tra&aaceen woordeen enkel woord te var-
anderen. Is bet om U te ontllaan van dankbetuigingen te
doen aan de bewerkers van dezen Vrede Wel Myn Heeren
een ordentelyk Man maakt zig in zulk een geval wegen
fpreekt geen Woord. Hy maakt zig wegvooral danwan
neer bet geraas, zondereenig «ut vootttebrengeo, nietanders
daetdan de Voorbygangers by een te doen troppenmaar
'er zyn Lieden die zo veel belang daar by hebbenom van
hua in opmerking genomen te worden en de menigte te
hoop te roependat de gril van fpreekenen wel hart te
febreeuwen, nog zo ras niet uit demod» zal raken.
Ik laar aan de Voorvegters der Ministers de zorg, om U in
't uitbundige te betogen, dat deezen Vrede niet nadeeiig aan
Engeland zy; de taak is niet zwaar, maar ik ik zeg: De
Vreede is voordeelig aan de gebeele Wareldzy moet ge-
flooten worden. Deze beweegrede zal zonderling voorko
men; Wat hebben het geluk de» Warelds, en de glorie van
Engeland met eikander gemeen? Zy hebben veel onderling
betrekking, en dat geluk, en die glorie hadden nimmer van
den anderen behoren gefcheiden te worden; ziet hier het
oogenbiik gefebikeom dezelve weder te vereenigen.
Engeland heeft dezen Oorlog met roem gevoerdmaar
her zal met nog grooter roem Vreede maken, indien bet zig
even zoo edelmoedig ai» dapper wil betonen. Maarzegt
menwaarom (lil gedaan ia bet midden der overwinningen?
Waarom uitgelcfeeidenna den zégeapraal van Rodneyeo
de ontzetting van Gibraltar* Dan bet is juistindit tydftip,
dat bet Ryk den Vreede moet gevenen ontvangen. Het
ontvangt dien niet als overwinnaar; het verzoekt dien niet al
fmekende; maar bet vraagt dezelve de Olyftak in de eene,
eu den Degen in de andere band-
Zo de Vreede niet vereetend is voor Engeland, het is
niet om dat bet wyktmaar om dat bet dicoottenblik niet is
voorgekomen; om dat bet teveel gevergt heeft: Ik «vensets-
te cat bet als een grootmoedig Overwinnaar over lang aan
Ameriea gezegt had; Sy zult vry zynen wy zullen
Vrienden eD Bondgeoooten weezen," Ik weDsebte dat
het tegen Frankryk bad gezegtIk zie af van de fchan -
delyke Voorwaarden waar toe ik u gebragt hebDuynker-
ken zal zonder Commisfaris van Engeland zyn uwe Sche-
pen zullen uict meer genoodzaakt worden da Zeeëi te
Salueeren de Zee de Koophandelalles zal vry we-
zen. Franscbman Engthsbmanwsest atten gelyk
>g W
5»
1
ViöJ
-- - e S
S W -3 a~ 5 cic£
O a. O*® 5
Sf-o 'o *^6 ïr s
-.dó,-"0." MeC
-a 73 £00 „vi
.2 - e g
£=^-«5^? 2 3»
o2.= f
ïï'Cï -S."
st 2S>
;ÏS
CI c
2 o K» ti
r* 2 ai a-
cA s
B'
1 5r r t
OiM Q tu
-O w 0
W cj N
O
"O
Cu a>
*5^ o 0
o
ai 53 XX
s"Q 3 a
Ög O -
O -R
A5 ït*»
B e n M
a
2 2 ca
<8 O
B
<U v»
I «u ,w
B»
o
tui «-»
v) l»
o m
»J3 V
SOa
T3
N O *0
a
cj
a B -S
ci c t o
«J «N
2< o K
S
e
«1
CUDJ3
K a O,—
ss a
fti c J
fll 3
ro "ry
b
Cl O Qj
- B -O
cs o
x> «r,ja
W -s>
ttCN
>»r^ Cd D
w a» ra Ct) 5f
^3 cu£:
®i g S
3 CU ca c» .w TL
O a n c
g =2
<u
B w> J"
e eo
O <0 -o
n 5
n
ttfi eu
o» Ofi ca
Cm c: »t u.
91 Ol U <o o «Q
'5 H
N-s»a.S3n-o^z<u
- O N N
-O
wS'ü'Si
M
"O
•t: o
O
2 2 O. o
VO t V
K X
SÜQPÏ! S
st.SU»
eK a
i^.
'O
u
5 <5
M -s i—
Ken,»
ü»Ob
■g-'W»
5, 11 gw
*^3
(U ft
3
O o -o e