<1^11 liSsJ!
No; 13&
1781
aisSi§
tMi
a
s
^ÏDDÉLBÜRGSCHE
SATURDAGi
MS A N I N- o nK.
w.DUYTSCHL A N D*
COURANT»
DEN ss. DE GEMBER»
<2 S
c°'
5 "5 a-
^2 g"|^
1
FRANKRYK. ,jl f
Parys, den 20 December. De Heer Ö/atald heeft
een Conrier uit London ontfaogen, dog zyn# medegebragte
Depêches betreffen zekerlyk maar de zaaken, die door alen
Heer zyn verhandeld, zonder iet te behelzen ten aanzien van
den algemeeuen Vreede; zulks word temeer gelooftzederd
het arrivemeot van twee andere Couriers, den eenen voor
den Graaf de Pergenneseo den Heer Filxbcrbert. Want
indien men mag oordeelen uit de ftilzwygendbeid van den
Heer Fitzberbert, en uit eenige Artikelen van de Engelfcbe
Nieuwsbladerendie by een zyner Vtienden beeft medege
deeld, fcheeot bet Kabinet va nSt. James alsnog niet zeer
gereed te zynom zyne eerfte genegendheid voor den Vree
de te volgenen Lord Sbelbume vond zig ook zeer ver
legen, dewyi hy alle de Cabalen tegen hem vereenigd zag.
't Zy dien Heer de Vreede aanneemt of afflut, loopt byop
de cene wyze, zoo wei als op de andere, gevaar vin niet
de toegenegendheid des Volks, die hy nooit heeft gehad,
maar het vertrouwen van deo Koning zyneu Meesterau zyn
Ampt daar nevens te verliezen. Om zyne tegeDftrevers deo
Mond te doppenheeft hy zedert veertien dagen getracht
betere voorwaarden te bekomen, als die, waarmede hyzig
eerst had vergenoegt, en men weet, dat hynu, de ontno-
gelykheid ziende, om Porto-Riccote verktygeudeG««-
daloupej vraagt benevens St. Luciaen dat by bovendien
begeert, dat wy het bezit van Trincomak wa ét Engelfcbe
zouden verzekerendog wy zyn geenzins genegenom zo-
dsnigèn Hap te doen, en ludieo het Kabinet van St. James
niet afziet van zyne sisfebeozouden wy iigtelyk nog eenen
Veldtocht kunnen wagen: Deo aanhang tegen Lord Sbel
bume weoscht zulks, enwy vau onzen kant zouden bet ook
met genoegen zienliever als eenen Vrede te tekenenwaar
over onze Bondgenooten alleen voldaan zouden kunnen zyn.
Deze gebeele Hoofdftad is ondertuifcben vol van her ge
rucht, dat de Preliminaire Artikelen den 10 dezer tót Lon
don zyn getekend; dog die gene, die zulks willeu voorge
ven, weten zekerlyk niet, dat 'er van onzen kant niemand
aldaar gemagtigd is, om die ondertekening te doen. Alles
moet alhier voltrokken wordeneo ingeval zulks gefchied
zullen wy zeer fpoedig daar van onderricht zyn.
t S.1 5
ftfS 5 - s Sq e-s g
Ks s -
S £r°,-=Ö^2 sa
fe a :u .-5s>a
s s as
ï-c .2 cS-S,f.s«as
o 2 üS°>
8^ fc 2 25 o - jj
1 -
a aN'
s«S.Ï,Ss,qi3g
- ï?i o s -g
a wor-ü
ëlly as
S« s =o>Sa
*Ali .4t-s-
0 s
B 2
ofro-oï
s s
-Ë»!
"f .«5"
o
s-
E a 2 al
^■fa.-s^ï .ps --g»
abrxd deo 6 DecemberDe voornaanme Officie-
ren v«n het Fr.uscb Rskadet te Kadix, die huu af-
j-beid hebbes bekomen, zyo door deeze Stad getrokken.
y 6 Burggraaf de Rocbecbouart heeft zig niet lang alhier opge-
»ö/?dendog de Gtaaf de Guicben bevind zig nog in het
'CJ"ïa<a/, alWaar by zeer wel onthaald is geworden; heb-
,e°de den Koning, om zyn genoegen te betuigen wegens
diëtist, die hy geduütende deD laaiften Zeetogt beeft be
lezen hem eene goudeSnuyf-Doosgefchonken „vercierd
"iet het afbeeldzel van Zyne Majeftitomzet met Diaman*
Jéa, die men fchat op 30000 Livres. De Graafje Guicben
aeeft xyD intrek genomen by deo Graaf de Montmorinby
^'en de Graaf d'Eftaing te vooreo was aangekomenen
*öeQ heeft de beide Franfche Géneraals aldaar in de beste eeus-
Bezindheidaao eikanderen blyken zien geven, van het groot-
'e settrouwen; ook heeft de Heer de la Met te Piquet in
ï°e Brieven verklaartdat hy met ongeduld wagte naar de
,nkomft vid den Graaf d'Eftaing, om onder eenen zo be
ëdigen en dapperen Géneraal voor de lastfte maai de Wa-
Petten )e voeren. De gemelde Graaf moet overmorgen naaf
z»u vef(re't'teD ,lwaiir *y°é tegenwoordigheid nood*
'«vlyh jg> om de reparatie en uitrusting der Oorlogfcbe-
u 'e verhaaften. Het bevei over het Spaanscb Escader
*elk men meende beftemd teïyn voor dén Heer Gafton,
1 *o men zegtopgedragen worden aan Don Juan de
""tarra,
'bnen den li December, Den 8 deezerFeestdag
*,n de onbevlekte Ootfaogeoifenheeft Zyne Majefteit de
£e'*er voorgegaan door de Kamerbeeren eo verzeld door de
~dele Hongerfthé en Poolfcbe Guardes, zig naar de Ka-
*hedraale Kerk van den H. Stepbanus begeven alwaar den
^Poftolifcben Nnncius, de Ridders van de Gulden-Vlies
eer, de Reflor en de Dekens van de Univerfiteit, bene*
*eDs de Magiftraat, reeds verzameld waren; de Monarch
jsierd aan den ingang van de Kerk ontvangen door onzen
«Afdloaal Aarts-Bisfchop, aan het boofd van zyn Kapittel,
Sb naar dat Hy zig onder een Dais bad geplaatst, woonde
Yl de groote Misfe by, die door den Kardinaal Aarts -Bis
hop wierd gecelebreert: naar bet eindigen van welke Hy
®et het zelve Gevolg naar het Hof wederkeerde. Des
*vondi vetfeheen Zyne Majefteit voor de eerfte maal io den
J^vouvvburg zedert zyne terugkomst uit Moraviën, eufiy
2? met #lgeueena toejuiching ontvangen.
Men weet nu voor zekerdat de teize van onzen Mo-
'tcb na Italiên uitgeftelt is, doch de reden daar van is nog
poekend; alleen febynt het dat zekere gewigiige omftan-
'ïeedenzyoc Majefteits tegenwoordigheid alhier langer
'Weifcbeo.
Uit Horencen heeft men bericht ontvangen, dat de Groot*
fiettogione van Toieaanin zig in eene keer Aegte gezond-
«eidsgefteltenisfen bevind.
BrieveD vsn'goederhand uit Konflantinopolen behelzen,
de Torken talryke Detachementen van Jiniifaaten naar
■J® kaot van Belgrado doen optrekkenonder vdorwéud-
?el v«n de onlusten aldaar te dempen i doch men denkt in
et algemeendat de Potte andere Oogmerken in den zin
hééft.
Y*n den Donau den 10 December. In betigten
'l Meldavien word bet volgende gemeld
Men verzekert, dat een Corps Rusfên en Cofakken het
^egerder tebelleerendeTartaaren geheel en al verflagen heeft;
hunne Opperboofden gevangen gemaakt ijfu, en dat de
'e°kt verkooren Chan heeft moeteD vlugten. IodieD dee-
e 'ydiog waar is, zo zal de rust ia den Ktim volkomen her*
Qed weezen, ten minfteb indien de Porte niet goedvindt
aldaar nieuwe onlusten te verwekken."
- Men zegt dot het Hof Van Rusland zyn Miniftïtieüfa*-
^""tinepo/en belast heeft, om aan den Divan een getrouw
^"hfete (joe0) vaa t| |jet gee0 »er op jjj Schier-Eiland is
j)QQrsevallen, en te vragen, of men begeert deo Vrede te be
dden of Oorlog te voeren. Daar het gemeen teKonflaU-
fttopolen naar bet laatfte verlangteDindien daar aan vol-
r - r **i r f
a t' e f 3 i (3 fi
"*3 <t> d-» la
M T' 4? .01 vV* u rf p3
-S 5 O O X
^4 s
-
*eo
00
1 43
- e
v,
V ttJ
U 9C 3
Öl)p JS -S 7"T>
daan
word, het Koniogryk Hongaryea en andere aan bet Huis
J?dOofteryk behooreode Landen, min of meer doordien
#v
j ^log mogten aangedaan wordenzo heeft Zyn Majefteit
ze
.•en ^aït van verdedigfng te brengen. 2) Een nieuwe ves
deV? 0|
it.. .eizer» verneemt men, ter voorkoming allerzwaarighe-
bevel gegeeven i) om alle Grens-plaatfeu in een goe-
0 ^aat van verdediging te brengen. 2) Een nieuwe ves
g aan den Marosch, byTememar, aantelegge. 3) De
s"ngen van Brode en Cradifea aan den Save, teherftel-
Nieuwe Werken by de fraaije Fortificatiën van Pe
n)6 s aradinEsfek, Segedin en Ar ad te maakenen 2)
tad 'Fetneswar nog «neer te verfterken.
*®0tdD Wi' wee,en» d9t de verüchtfte leden van den Divan
,n Vreede zyo, uit vreeze dsi een nieuwe Oorlog met
Rusland den geheelen ondergang van het Ottoman&beRyk
Da zig fleepen mogt. Sommigen hunner beweerenvoor
eerst dat hunne Lsnden gebrek aan SoldaatenSchepen
Levensmid elen en Geld hebben; ten anderen dat, daar de
Geldfommen, uit hoofde van hec Traélaat van Kainardgi,
aan Rusland verfchuldigdoog niet geheel voldaan zyn, de
fchuldeu van 't Rykdoor eenen nieuwen Oorlog nood
wendig vergrooten moeten; ren derden dat 't onbiliyk zou
de weezen iets te vorderen van het Volk van Konftantino
polenhet welk zeden de laatfte rampen die de Stad gele-
dea heeftzig in een elendigen ftaar bevindt; ten vierden
dat de Porte, derebellenivan den Kritn onderfteuoende, be*
fchuldigd zou kunnen worden van de eerfte te zyo, die het
laatfte Vreedes - Traftaatmet Rusland gefloten verbrak.
Eindelyk voegt men 'er by, dat 'er tuslcben de janitfaa*
ren den Mufti en her volk groote oneenigbeidgplaats beeft
waaruit men wel eeo opftand ia de Hoofdftad van dit Ryk
zoude kunnen verwagten.
Hamburg den 20 DecemberVolgens de laatfte en
autbeutique Brieven uit den Krirn is de Chan Sahio Gueraiin
zyn Gouvernement te Bacaizeray, zyne refidentie-plaats
herfteld; zynde zulks gefchied na dat deRusfifcbe Troepen
de linien van Perekew gepasfeerd waren en Caffa ingeno
men hadtien.
K eulen deD 17 DecemberMen ziet hier dagelyks
een menigte Koetfen pasfeerenmet familien uit Groevedio
zig in Ierland gaan nederzetten. Zy neemen deeze route,
offchoon dezelve veel langer is, om niet door Frankryk te
reizen, 'tij op deeze wyze, dat nog koude nogvermoei-
nisfen bun aflebrikkeo: daar de liefde voor de vrvbeid alle
hindernisfen te boven komt.
Brieven uit de Martinique behelzendat de divifie van
den Riddér de BordaScheepa - Kapiteindie den 12 Sep
tember van Br est was vertrokken, den 25 Oclober leFort
Reyat is aangebomeo. Het Fregat, waarop den Marquiszfe
Bouilli zig bevond, in Zee van de divifie gefcheiden zyn
de, was den lk van die Maand aldaar reeds aangeland,en
naar dat de aangekomene Schepen uit Europa bet Regiment
van Aüvergneen de andere Troupen hadden aan Laad
gezet, zyn zy met^de Schpen, die zy te Martinique had
s5BbïSSo,5"
QJ Cu o» £22
T* 5 O 3
"Stf S a> aN Of M CU
- ^aoPai°NO0i:
CM c O O s '3 3
3'oSl*=;-ag
u-,aoa„o«>..S®J
•■S a «a g ®2>.|;3
8
at
U b"S--
3 O S ts .2 2 CU Cl
O cCS^
C O Q rrt 2
«.ja u k. Ks W u. O
ClO c
a .2 -a
b2
II
2 50x2^
"Cl
C/ï
•-
O
u. Ci3
U. 5 Jr; rh (U
w a «j uj 0
2: 43 ca
u !0
5 -S 2 'a
3 ë«s o co
"ra M
O S 0 -
q. ^3
.2: 5s -5 P-»
O
a» -O 'O
25^.
«O Oï Q
fc GtJ
ooBkï
O SA Ou
IJ 41
bj 05 3
2QQ O
a -J t«3 8).
S,a«0o
o a^ed SJ
30®
o
2 i
5 J
Sia;5"
c -S
X ,a".S ,5
''öej j5
K
Sa"
S x
S JM
B,
a,
q ar% 1
5 8 o 2
6
a Vï2 S
tT H
nae .'SnifiSa®
5,^*5 s o s s5'
v._^ yee SS «g
a j»aj S - o r
2
5
O-
0 3
o o
u D
<U H) Q.KS
■S 'O
O o -
£a 5 beu
"r x
2 O
N 5
s s o
"fl AJ*Q P-2i
c; ca S -S
SSJ-oS 2'
S - .3
w o ctOiy
f>X<2Ci^
h3 e-Eflg
.5»^ r* Q H <w»
-2 25!
- a
«u B S '5 -« 55
o o*'.2 S S S0"- '3
2 j r8-
2.?! -5'j'S-s'a
cq "2
vau JJMVer&rtc ui. -fuu*.iw iivuk-" Haujucs# n w
gezet, zyn zy met de Schpendie zy te Martinique had- o S «o5 -v
den gevonden, het Convooi tegemoet gezeild, hetwelk den 2 -
September van hetEiiand van Aix was vertrokkenen zy bels-
September
ben hetzelve den 5 November in Fort-Royal binnen ge
bragt
cie
SC S
§0
r o r; «2
j.R
j*.
ragt. Het Engelscb Escaderden go OPtober van St.Lu- 52 '5 8 <y gl x
.ie vertrokken zyndewas den 7 November aldaar weder -rg ij <u .2
gekeerdzonder iets tq hebbeo kuuDeu onderneffléB tegen /"S s S g S8
be; geEeld Couvcci. W hjk >o'Cn»#
