No; 13?.
c I A
ïZ a
Zz
s Eg1
s - SbJ
c t
S
ei:
s°
«I
|lir^
s
MlDDELBURGSCHË
DONDERDAGi
Edele mogende heeren, byzondere
DËN'4.NÖVEMBÈR-
c'se
§1.1 B
l6r Aut
0X1 s*
1
-
'5
9 s 0 .a
Sa
■2 -ë 2
s'5 1
's-S<5§1.
:g Si's si-*-
8"°
2 o -ïj
3g 5 §.3
-s
As S
.s «3
e
z
|«s
s S
-o 2
S
3 -
J -
s
5-'"t
.9-11
<->
C/J
S 3
-3 -3
s s
- J
s
j
2 w
C c
w
I I S-3-S
■h inè-S
fS '3
g a Si
B S S
u - E -s
a
g .s»s
!f'S B S-S
«s
fu."
ffl~ S
De Memorie van Zyne Hoogheid, arm Hun Hoog
""ogende 0p oen 7 Oétober laatstleden overgegevenbevat-
®n<ie eeo gedetailleerde opeoingvan f loogstdeszelfs ge*
gilden Direftie als Admukial Gsneraai, van de
^Nl&. thans in openbaaren druk alomrne te bekomen, is
^ydlopigom, daar onze Dtnkkery, dus ver, niet
dez lnatr'-1 18101 het Uitgeven van dubb'Ide Couranten,
pi Ve in '1 geheel, of zelfs by zaakelykextreft te kunnen
Vj at2ei; dan alzo wy te voren hebben medegedeelt de Brief
de Staaten van Friesland aan Zyne Hoogheidbehel-
"de veelvuldige Vraag Poinéteoover het niet uitzeilen
'0 ons Eskader 't we.k naat Brest gedefiineert waszo
^Onuen wy niet voorby de Misfive welke Hooggedagte Zy-
Hoogheid hier op ten antwoord heeft afgevaardigtof
Jchoon oud nieuws zynde; thans te plaatzen temeer, wyl
®e Staaten van Frieslandzo men verzekerthier over nog
Sn nader Scbriftelyb addres aan den Vorst zullen maaken, en
^Us dit Huk wel ligt een voorwerp van Confrontatie, by
^et Staatkundig Publicq worden kon: maar boven al,en
's"oor een Cour.ntiereen alivrdritigendfte rede, wyl
geen £ngelfche Brieven aangekomen zynWyl de Fran
ks"6. cn ^paaofene Brie.en geen hue genaamt Nieuws heb-
wyi de Lezers thani met het lot der in Vrede levende
trtoT'1we'n'sfeeraoe'"n. dat dit Blad evenwel voi
fCl Weïen. Wy bevelen ons dan dit maal aan de ver
leert ênde ®unst des A'geraeen!wy zullen niet geaffron-
die tot we"£ eeD gebruik zy du Papier ook tnogten
"s'öaar maken; of zonden willen afzonderen. Demeer-
Helde Brtef luid al volgt:
Aan de I! teren Staaten van friesland
in s' Stage den 29 October 1782.
GOEDE VRIENDEN.
VJffchoou Wy aan ieder der Bondgenooteo afzonderlyk niet
fc'pot)fabel kunnen worden gebonden wegens bet geen wy
J" onze qualite t als Admiraal Generaal van de Unie Zouden
"®ogen nebben geritan of gelaten vermeenen wy echter
deference voor U Èd; Mog., zo veel mogelyk te moe
t
y
JS -C V
-tl v C3 I
rW 01 N
.8
N •- M o>
1c
Q at
6
JD
=i
ju ca
01
O
c 5 *2
fli ai 5
"U QJ i£j
n 3
2? S
W O»
a c a
nx OJ
«11
O C Q
C 1
O |- d(
ca a>
51 O c
.*2
»-g O
a* o o
S 2 Sb
gevendie openingendewelke U £d. Mog. by der-
'er Misfive van den 11 neezer maand van ons hebben gere-
"eert; en doen zulks ook niet ongaarne, omdatwybopen
ie zul'en kunnen wegneemeode verkeerde im-
K'ndewelke bet gebrek aan geooegzaame informatica
"^r" te hebben gemaakt,
int' 's ^aD 0161 dl! 'Dt'6'» ^3t wy U £d. Mog. by deze
Jttneeren Qflt W4nneer 0p dg,, 21 September laatstle-
den Heer Hertog de la fauguyon, Am-
ian dliUf van ZyDe Majefieit den Koning van Frankryk,
lnr?ns zVn ler hand gefield de bewuste twee MemoneD,
"bl] ntie tendeeren de om terftand 10's Land.s Schepen naar
^eit te detacheeren; en om teffens ock de Vloot vandee-
iei o'"'' zonc'!;t u"ftel te zenden aan het aödereeinde van
Canaal, om aldaar te interc pieeren een zeer ryk gela-
Convooi, het welk verzekerd wierd in het begin van
gustus uit de cngelfche West-Indiën te zyn vertrokken
'an,8D den Admiraal Rodneywy op den daar
jj"olgende dag dien aangaaode hebben ingenomen decon-
van eenige by ons vertrouwde Petfoonendog
Zee fommige hunner, dewelke in het werk ter Zee voor
gev *Undig zyn te houden, veele zwarigheden wierden
<jje°nden, zo wel om 's Lands eerst opkomende Marine
ob,naar bun zeggeo, nog naauwlyks toereikende was om
jq e'ge Kusten en Zeegaten uebooriyk te dekken ie re-
'en ®e6ren aaD gdfide zyde van het Canaal tot het intercipi«-
.Va" het vootfz.Convooials om uitdeZelve eenzoaan-
*»bé ^etachement te doenmaar in tegendeel wie.den
'Sic h deoom voor a!s nog a"tf furces zo veel moge
ie cen te bou ien, ten einde dei'huis verwagt werdec*
"eb d' l' ^0D1PaSn'e eD 8 'dere Schepen b'hoorlyk te kun-
'ïk tegens de magtdie in Engeland fuccesfieve-
h'lt ,e:ourne^rde of op nieuw wierd geëquipeerdom ook
ktoj? Schepen, dewelke anderziots van de hand zouden
M#irai1 Sezooden, zommige meer geoefF.-nde Officieren en
<1Ver['l0^:n °P andere in dienst gefielde :xhepen te kunnen
Ö#renf^DBen Cn mtiI 00,ia,erb 001 ""zelve alle met denan-
t{t 'u bet aanfiaaode Voorjaar met dies te meer nuc en
Vr den Staat, en tot zekerder afbreuk vau den ge-
e° Vyand te employeeren.
«tq,at »y daarom deeze zaake over ons niet hebben durven
Ntfz' m'ar °P fandag den 23 September beide de
Memorien hebben gecommu tceert in het Secreet
Sr^e» ®ei verzoek om Haar Hoog Mog. 'intentie uaar
Öj te werDenieo.
Ha q ^aar Hoog. Mog. vervolgens, na ingenomen advis
aanwezende Gecommitteerde uit de refp. Collegieu
H|fs miraliteit dezer Landen hebben goedgevonden by der-
ëstefpe&eerde Refolutie »zo deo 3 QQobtr ons te
verzoeken: ,,Om hoe eerder zoo berer te defplciëeren eetr
Vlag Officier, mitsgaders vyf Schepen van 60 Stukken
drie van 50, één Fregat van 36, en één van 24 Stukken
meteen Kotter of Advisjagt, ettdoor den Vice-AdmiraSl
Harijinck naar Brest te doen detacheeren ten einde al-
daar te overwinteren en de nadere orders van hier afte
Wagten ofeecombinéerd met eenFransch Escader ,zoo-
danige expeditien in do Europifcbe Zeeën <e doen als
voofn. Vlag Officier met overieg van den Commandee-
rende Officier, aldaar rttenfiig zoude mogen oordeDeo
met dien verfiande nogthans, dat de voorfz. onze order
zouden moeten worden gehouden voor vervallen; wan-
neer door aanhoude Wefielyk of variecrende Windenof
ook door eenig onvoorzien toeval's LaRds Schepen mog-
ten worden opgehouden en verhinderdom de voorfz.
Reize voor den 8 Oitober eerstkomende voort te zetten,
op dat aan den Admiiaal Howe by zyn retour van Gibral-
-, tarof aan eenige andere fuperieure Vyandelyke magt,
geene gelegenheid zoude worden gegceven om het vootfz.
klein Escader op te vangen en te vernielen."
Dat wy tn.mediaat ten zeiven dage dien conform de ver-
zogte defpeftie gedaanen de nodige orders per expresfe
afgezouden hebben, in de vafie verwagting, dat daaraan
letterlyk zoude worden voldaan, eelyk wy vooraf met dat
oogmerk den Commandeerende Officier inSecretesfe hadden
g.i formeerd van de Deliberatien op dit fubjeél, ten einde
de nodige prepnratien zoo veel mogelyk intusfehen zoude
kunnen worden gemaakt;
Dat wy echter, niettegenfbande deze precautie, op den
6 OSiober hebbpta omfangen een Misfive van den Vice-Ad-
miraal Hartfinckgedateerd den 5 da3r te vooren, dienen
de ten geleide der rapporten van de Officieren en houden
de defzelver zwarigheden tegen deze Expeditie, uithoofde
van den Staat hunner Schepen en Equinagien.
Dat wy niet, gelyk U Ed. Mog. fchynen te begrypen,
hebben gedeclareerd; dat San het voorfiel v8n den Heer Am-
bi>sfarfeur van F rankryk niet konde werden voldaan uithoof
de dat zommige Officieren verklaard hadden dat hunne Sche
pen tot die reize niet in ftaat waren, maar dat wy die Mis
five in zyn geheel met de voorfz. Bylagenop Maandag
den 7 Oftober in het Secreet befoigne hebben overgegee-
ven, ten einde haar Hoog Mog; nadere orders daaar omtrent
te verdaan, t
Dat baar Hoog Mog. op den 9 OÊtober daarop hebben
gelieven te refolveeren: ,;Dat, onverminderd bet ondèr-
zoek over de validiteit of infuffifance der redenen by de
'voorfz, Misfive van den Vice-Admiraal Hartfinck, en
de daar nevens gevoegde rapporten gemeldaangezien
reeds was geëlabeerd de uitterlyketermyn binnen welken
by de vootfz. hün Hoog Mog. Refolutie van den 5, daar
te vooren was geoordeelddat met pënoegzaame gerust-
beid eenige van 's Lands Achepen naar Brest zouden kun-
nen worden gedetacheerden vermits de laatfte ingeko-
men berigten medebragtendat in Duins weder een Es-
cader wierd verzatrteld wy zouden worden verzogt.om
als nu, overeenkomftig de te vooren gefielde ordersop
alle roogelyke wyze te doen acceicereeren het uitioopen
van een genoegzaam getal Schepen ten einde onder Go-
des Zegen te verhoedendat bet Drontheimfcbe Con-
vooi te Bergen niet behoefde te overwinteren j of door
eene fuperieure magt wierde genomen of gedefirueen."
En eindelyk dat wy ook al wederom terflond dienvolgen
de order hebben gefielden bet genoegen hebben gehad
dat eenige 's Lands Schepenonder den Schout - by - Noet van
Kinsbergenreeds op den 12 daar aan, in Zee zyn gelopen.
Hier uit zal aan, zoo wy vertrouwen, aan UEd. Mog.
confieeren niet alleen dat wy in dezen pnnéhiëel ter exe
cutie hebben gelegd hnn Hoog Mog. refp. orders; maar ook
dat zulks san onze zyde is gefebied met alle mogelylte ac
celeratie; en dat wy ons op geenerbande wyze hebben in-
gelaaten over de merites vae de voorfz. Misfive van den Vi
ce-Admiraal Hartfinckof de daarnevens gevoegde rap
porten van's Lands Officierenwaar over het onderzoek by
haar Hoog Mog» als nog was gcreferveerd.
Wy wiilen echter niet nalaaten, om in antwoord ep de
voorgefielde vraagen aan U Ed, Mog. te doen refleéieeren
dat het mogelyk kan zyn, dat de Schepen, offehoon inde
Petitie van den Raad van Staate van den 11 Fehruary 1782
gëbragt voor derzelver Equipagie van den 1 Mey 1782,101
ultitUo Aprii 17S3 ter dier tyd alleen tor het begin van No
vember, 8 a 14 dagen onbegreepen, waren geviélualieerd
niet alleen, om dat eén nieuwe vifluaale, dewelke zekerlyk
voor bet Volk ver boven de oude is te prtyfereereneêrst
uiet de Maand September of daar omtrent kan worden in-
gekogt; en om dat 'sLands Schepen tegenwoordig geduu-
rende den Oorlog niet op eenmaal aan boord nemen.nog
zelf» mogen uemeozoo vefi ViAuifie air uodig *s root den
aü S
CJ 'JZ. "O
32
CL» C
O» O
O
f ffitO -o
is O
-i CO
"3 q e
I'S O
<u
1 ,CO
en ja
a
<U "O
a»
Saj
sz
O O
r* M c«
CJ N I>
<u S
P. S?
•j
u
:2" t=
3 C «g O'
II O) ÖO
n ra o-
O»
d) w w> O
ZTI 0
22
C
Q S
ui "tl
QJ
C 4»
£<=•5 8
1 m
D O 51 Tl
55
C "O.
c
*H «- a Xm C C«|
•f ty OJ W
2 *a o -a *0
cïn?0
at a» ja
M "T3 J
3 O O Kd
3 s 51 7
c S Z
a <u -5 rvj
.2 c
g .S o H
xj a v,
at ai C5
410
<tt C 5
>-o >.2§
a eg
a> p,
1»
Cl-S
O
ai
£3 <5
"3 ai
**3
tr 2
3 2
jj cn
a> c
ZZ a>
w
er 0>
O
O
c
■o
M V m.
3^ o
t: a -o
T3 JT Cl
etj <Lj
cgB
uó
E <u
es at
cr «15 "71
"O
f— «O
S «5 "O
CJ CU
ai~-0 <u
c a "S
■S 8 I
a ^0
M O
-O
oo aj
ai "o
o
o .5
7* o
O
O O
a >s
1
^.-3 c
CD js
"O
W O
a -
«w
.E
O
Jas "O
ai
a
ai
o Cl
ai tv
CS J2
rP
V jj
1 a»
ja •oa
3 O
a O 5
va
a> a»
5=>
o
bi
a.
1— .Cr
O» JZ
01 CA
OÊT3
C
sa o»
«SjO
XJ
afl
O
i o
O
ra
0
O TJ
c
01
O»
O
C -Cl
O Cl
-o LO
-ia
a
o- w *5
!c o
O O
LO t-s
OJ
M -O
01
O
~Q
O -o
U Cl
QJ CZ
c C,
2 &D
w e v
S E -o
2 a
tü c O o
CJ ev Cb
Sj-ScS
o r. t
w J3T dl
•za n C
O .3 -O «s
TJ
CXv a
"O 3
S
.2 -o -S o
cu i-
aïS
v-o
S a S
«2 8
o 2 - is
a> t-
41
E
TvO tdj tl
a»
Of XI
h. a»
O 6£
CD
cd ai
6 "o
^CJ
3
<U - O
a 2
5i B ca
ca ca o»
-i en cj *0
i>S>,JK
"1 J S
Ti. as 0
"o ö-
-a - o
O o
S 0 c 5*
o -a o» 22
3 |.9
o g>2 M
a» .?i c tj
a
O - uy
ai i 3
SS