I i k t'
fto: 13^
I
xu
str.B.5si
lülggsg:
11 i w M
sl
:3
I-Scn-Jl«ï
•:c
i-S?
MlDDELBURGSCHÊ
DINGSDAG.
Wr.P UYTSCHLAND-
DÉN «3. NOVEMBER-
2 t O J
hg"
»->
„^s-s-o
s* |«s s
s &j$
E 1?.3> K
SS-g*
X - -s is 3
S 8^-°
s ag 2r
o"g
g§ £2
is .«T
J5ftS
cM
N b s ..s
c J5 5 s s
'5» j» S -t»
Stc 2 s 0
■S4S» Jl-S
■gcSS S 'H
-0 tD g 9 2
•**4-«bZSI2
•o"§ g
3 R
F R ANK R Y K-
ïvafa 8611,6,1
S"S .!■*-«
.GROOT - BRITTANNIÈN.
NEDERLANDEN*
a 4?
-s
Ss^a1'
"2 S S -"*• -
S"2 c
o^l e50 s
3 s?
?SiDo
c
z
s ag
«M n-S-Ê
z -
S "3 »5;
è<Sz'B fói
a g-° is
■°<r5
"2 BB<->
O - B
65S
5 "S
31 o A - Eed 3
Z H. S fe S ta iï
5 a -1ts
;wz"ï'as^
«Tp.<P - w
7^üfc. 5,ï g
ïBuCr'»-
0
si o.
'«ca V JS 3
ïï^^z a
5
zS
20
S||
.5 od g C5 -S
xi vsSu Z
s -ÜÏ2O
.2Z s o-lJ S1
"v e: O
*£°4
:ËQ^
2
^5
CC
-S
S 0
YX/ EEN e n iieo j608tober. D. Gravin van bet Noorden
Uti* nvaD baareonpaslelykacid berfteld zyn'de heeft voor»
^tndtrdag morgen methaare Doorluchte Gemaal .de
(}ejt j Vs° Brun noar Petersburg voortgezet. Zyoa Maje-
pr;f,s Keizer is ten zeiven dagen alhier terug gekomen,
jyr *"erdinand van IVurtemburg is te gelyker tyd naar
g,j ^e- 'n)ent ie Klagenfurt vertrokken en den Baron van
tt/ï.er is na ft/ampeigard heen gereist.
Hamburg den 39 OStober. Men verneemt, dat de
met reden, dat by zig daar van heeft bedient tegen de
Schepen door het Stormweder geflagen zynde bet Oor-
logfcbip/c Triumphant onder andere, op deeze wyze ont
haald geweest iu bet oogenblifc, dat men alle tedeu had,
om te vrezen voor bet vergaan van het zelve.
Het Oorlogfchtp le Sccptre en het Fregat CEngageante
zyn uit de^ Baai van Hudfon tê|/ifaiaix aangeland. Le Pro-
tcdeurl".jtcide en Puyj'ant ?yn te Brest te rug geko
menwaar uit mei vermoed, dst zy door de tegenwinden
belet zyn geweest te Kadix binnen te zeilen. Het Schip
$y f rs r m
at c s o
4.
'f S .,'3
-O
C S O dg
n *-
L.
9
CA
a
®-J Si
C .2
CTJ .IV1 V.h A-IW»
o CH CU)/*
c <2; v h .2
- qj ;«i> "-"*r
«>i *r oc e»
CL
e-t»
c* l.
*5 73
rQtV)^ W O
W v, O»
M S-Sï B
O .a-c-l -O
o O <0
v. J» Z O
S g o Sa on
s> S 4; Ja 0 3
- Sa 2P?
g- cl 2 2 v> v 4?
f'? CÏ (U OC g 23
y t -ot p
V-J; g
o'ö^
0-»
Komng van OeZnl JJ, Tu vetneeat' belet zyn geweest te Kadix binnen te zeilen. Het Schip
"en de vryneid beeft vetennr° oe C ePf8 zyuf' 9ndwda- I rdtopbton alleen is het Convooi voor de Antillet Eilanden
de vreemie Wes- HdcfrhpPii ,°ne LadlnSe D3ar gevolgd, deel makende yan de Schepen, die uit het Eiland
on cto w.s'.-indifche Eilanden te zeilen, zonder eerst J-'-
eisch ;e moeten aanleggeo, geiyk tot bier toe ver-
■Bis» "I.'5" Berlyn word gemelddat den Heer van
het Hr ^eW* n des Konin, s van Pruysfen by
klvlc ïar' PPdn^aêen uit hoofie van zyne voonref-
ter u* v®raienlien benoemt is tot Staats- en Kiygs-Minis-
ct v»u Zyne Majeftci,.
rAj,: «v ju i\ rv 1 n
den /jïw 3 November. Door de Depêches
SpJiri['c wc'ke met een Coutier zynaangebragt, is den
Vao Ce Afgezant onderrigr gewordendat bet liskader
de ,"döiraal Howe, door de Winden begunfiigd, uit
üjgjg Sf|l»ndfcbe Zee is gekomen, zonder dat de veree-
d6o v'°ot bet zelve been kunnen aantasten. Den gemei
br r,a' heeft het overig deel van zyn Convooi te Ci~
en by heeft zig den 19 der voorledene.
y^and van daar verwyderr, op welke dsg de vereenigde
°ot in de Straat is vetfeneoen op den sfftand van ander
lubt6 ^y' VSD het Engelsen Eskar. Deeze fpoedige en ge-
Ukltige wederkomst van oen Lord Howe uit de Middeland-
ct>e Zee, is gefchied door dien hy jn de nacnten van den
'4 en 15 heeft weten te Zeilen uit het gezicht van
Z T 'f 6D eenan Oortenwind waar te nemen
4ader in Ar n'60 g'^uurt, om een deel van zyn Es
idrtpr 1 |E ^aa' VaQGibraltar te brengen, hebbende bet
koudén °r 060 ^e^eow'lul omtrent een dag opge-
»eree u ëeweast, lanes de anderen kant van de Straar. Het
*>n d ^ee-Legerzeer verre gedreven door de Winden
de '4 eo 15, konden zo ras niet wederkomen slg
in <j»D|elrc'le Schepen, en hetzelve vèrfebeen maar den 19
'erv0| toeo het*te l®a' was* Den Admiraal Howe
fceept 8'ns d°or eeneo anderen Ooüer.wind begunfiigd zynóe.
Pee n'8 dieD daj! v°ikoroen gvconjungeerd mét c e Sche-
hy jj 'e d'ag' <e voren in Gibraltar waren gelopenen
Ujjtjj!6 1 ,e,^ol,(J de ruimte gtkozen. Wy zullen geeueaan
fluit 8en op d?eze uudetnemioge', in welke nèt
Zyn» va.° Duro Hoxae zo veel deel heeft genadals
^Zspn6 '1,^ fWY zuilen ors vergenoegen, met te
Vin i|,t:fnbpnVH L,eden vetblyd zyndat 'er geen Ge-
WY| wv L Weilerzydfcne Vloten is voorgevallen ,de-
de a 7; r 1 nJ'le biDrieo drie Maanden de overmagt
tlof u '0 t,l r'd6,i Weaer zulle» bekomen, eu dat het
'vao Sparjen zteode, dat i.ibraltar volkomentlyk
Voorraad voorzien is, met meer zal denken, om voor
deelT 6606 20 onU3C«e|y|£e Scpaanfche Magt met eeu
«neer/" de onze ,e zo-iatroen dezelve elders met
Uit h voordt;el zal konnen georuiken. De Dagvethaalen
tned 61 Lef:er vao St. Rocbooorde twee iaatiie Coutiers
hen 8'1'rekea zee; veel van de zwarighedendie
det h ^'erneut Eliiot heeft gemaakt, op de uitwisfeling
2eea]ar,l'6Sfievahgenen; J]y had den Bevelhebber van Zyne
en de o vd'fcbeide maal na Puetita-Mayorca gezonden
biet dene,er '^aiferedo had zelf 11a Gibraltar geweest, om
ïtylrj deer EUiot in onderhandeling^ te treden, en alie
^•omtn'f 60 We? te "eiDen: i'ezeD Heer wilde eersteen
"hen t!S ar,'s Ra Lacar zurden, óm te onderzoeken, of
ii^'j6 8eta' Krygsgevangenen het welk hy aan de
*ei(je."r CB fi°l,d ovcf te leverennaar Engeland boude
Co* en hy wilde dezelve onder de oogen van dien
*énv' r'S i"«efcheePt hebben: doch dit,groot misirou-
Wen" den ^ou#erneur deed alle zyne voorltellingen ver-
kliiti in 'j en ky moest zig vergenoegen met het wooid dat
k«i q e;Ze uiiwtsleliagen de bepalingen zoude volgen van
^«aV. bet w''k 'usfchen de Hoven van Madrid en
Hry Was vastgefteld waar op hy den 8 's Morgeus de
thü ytf»°tie»en na het Leger zond, behalven 46 Wal-
Pr0u' 7w"fChersen andere Soldarendie onder de Engelfche
dleDS,,hebben genomen. De handelwyze vao den
le8endh«A 6 Elii<tc0 2yB 8edtag in meer andere ge-
P-ocb enzy° oorzaken, dat men in ber Leger van St.
>'°"endtierRIUi8noegd ovef hem is* zedert del1 aanval der
Ko.ifH Bat,erïe»uiet om dathy op dezelve mctgloeieo-
1 fhvv«-e 1bee't beichoten, (het welk zommige vreemde
86^hied yvers zonder grond h.bben wilien opgeven als
legeu bet reebt des Ootiogs} maar m$o verwyt hem
van /iix zyn verrokken.
De Graaf de Guicbeneu de Heer de la Motte Pifuet
hebben verlof gevrsagt, om terug te keeren, den een e
naar Parysen den anderen naar Rbennes, om aldaar hunne
overige dagen in rust door te brengen. Die beide Officie
ren uitgeput door de fatigues van den Oorlog beginnen
langs boe meer de gevolgen van hunne ontfangene wonden
te gevóelen en zyn boven dien overvallen door alle deon-
vao voorle- I gemakken des oud'erdoms.
De Henogiime de Polignac heeft den 1 dezer den Eed
in handen des Koning afgelegtals Gonvernante van den Dau
phin. Men verzekertdat deKoningir.ne zig zelve zal be
laden met de opvoeding van Madame Royale en dat dit de
reden is, waarom haar Majefteit bezit heeft genomen vao
bet Appartement, van wylende Princesfe Sopbie te Verfailles.
Dewyi de PrinstuvB Soubife genegen febyoc, om bet Hof
te verhaten en zig na zyne Landgoederen te reurerenen
word er veel gefprooken van de aanftaande terug roeping
van den Hertog dPriiguiilon, om bem in den Raad op te vol
gen. De Gemaiinne van dezen laaiden bevind zig in deze
Hoofdftaden men gelooft, dat het baar zal gelukken, om
haaren Man in de gunst van hunne MojefteiteD te berftei-
It'O. Het rappel van den gemelden Hertog zou nietgefchie-
den tegen den wensch van het Publiekdewyi byboven
de genegendheid voor het werk, uitgeiirekte kenoisfeo heeft
die in dit oogeoblik van grdot nut zonde zyn.
Men wagt met ongeduld na egte tydingen van den Heer.
de Suften in de Oost-Indien; ondertusfehen word 'er ver
zekert, dar den nieuweD Franfcbeo Confui, die naar. /liep'
po :s vertrokken, opzyneo weg Couriers te Land heeft moe
ten aauftellen om van Coromandel de noodige tydingen naar
Europa over te- brengen zoo dat bet Gouvernement dezel
ve van twee 191 twee Maanden zoude kunnen ontfangen.
De Heer /Idams gevolmogtigden Miniiler der vereenigde
I Americaanfche Staaten by de RepBblK-ke van Holland, is
zederd vier dagen alhier binnen getreden, en heeft zynen
intrek genomen by Doétor Franklin.
Lond on, den i NovemberEf,is een Fregat van
Nieuw Schotland gearriveerd met tyding, dat Tbc Ca ton
en Pa/las, welkt eenige dagen voor den Storm van de^tf-
maica Vloot gefcbeiden warenaldaar aangekomen zyn.
Men weet nu, dat La Etlle de Paris, daags naden Storm
alleen gezien isniet ver vaa de Azoresdit vermeerderd on
ze vrees voorde drie andere Schepen, die nog maaqueeren»
Er word pofitiet vertelddat de Generaal Carleton, om
zyn ontflag verzogt heeftindien het Kabinet deszelfs tegen
woordige maairegulen biyft volgen; dog dat bem verzogt is
zynen postte Willen behouden, tot de aauihande zitting vau
't Parlement wauneer men hoop heeft, omeeue Parlements
refolutie te verkrygen tot vernieuwing der Vyandlykheden
in America.
Te Londen is gemacqueerd een voornaam Huis van I.e-
götiewaarby veele Hollanders wegens de Fonfcn geinte-
resfèerd zullen zyn.
De Aflieti van de Bank 114 en 1 vi. 1 b. O. I. C.
133 eu 1 vi, Z. Z. C. géén vasten jirys, Annuïteiten 57
a 1 ag. dito Nieuwe 57 en 7 ag. 3 per Cent gereduceer
de Bank AnoUiieitea 57 en 3 ag. h I b. 3 perCantGeCon-
folideerde dito 57 eo 7 og a 58 a 57 en 3 vi. h pag. 4 per
Cent Geconfolideerde Bank Auunueiteo 1760, 717 ag.
Lange Annuïteiten 17 1 ag. De Wisfel op Amile(dam34,
10 a 35. Zigt 34 6 h 8. Rotterdam 35 1.
DoKiiUM, den 3 November. Den 29 laatstleden pre-
fenteerdede Burgery dezer Stad aan de Magiftraaten Vroed-
fchap een Requestdoor een groot getal ondertekendwaar
by zy verzogieo van nodig Geweer, Kruit en Kogels voor
zien te wordenbetuigde grooteo lust te hebbenom ben
in den Wapenhandel te oeffenenten einde in dete hachge-
lyke tydsoatfacdigbedende nood zulks vereifchendede
Siad en de Landen van dienst te kunnen zyn. De Rege
ring was zeer voldaan wegen» dielt ffelykepoiingen dewyi
daar uiibleek, dat de oude Friesfcbe Heldenmoed niet was
uitgedoofd! en heeft cene Iilisliveasode Staaten delerPro-
ê5 ft SÏÏ.X-
<u a 5 v
CJ p c
L.
e „ti S S
CS -* «u
fcto O
a a 50
-.£k
c\ Jh» wj cw 1
kT^ c 3
JO-B ..5 C a
a j 3 „«5
O»
£2 <D - V
«j N ><-
sè (U M
- *S "O -
ai e-k
r? C
"O T3
S z
«J «J 3,0. B
tu JjS <U -
8 m»"
a .5 n <u
.5 O
a
Ï:»o'bS -
"om Sm®
S D t£ E - 2?
O 34
-1 1-v QD
- 5! 'S n
t- «S z: jx
O 55 3 -5,
—P CU. OJ3
CJ
Ou oj aj
-°Ü o a -*
V. *0 CC j-
J2 S «- a *..2
S U 2
O "S Ci2 2 "P 2
a o o
»<i*, «5 N W S!
»J k ia
n fr 'O V
frcS-o.
2 S>cd g s= S s
w f tg g -
0» "S u -S JV 4»
73 Z- V. T
-s os Sca
Sw - Sdl V s
3 r: a> «c -o a
-ZflO.2' -"I
£s«S>,g<J5ZiS
2 a S"° sS
I 4»
C
QJ O
T3
o «3
o» -
W) c
O r,
BB S
C
"O
c "a»
a»
<u
<u JU
n
w v a
.3 m S
S
Jj Om
•5
w
•?Hdïg'°0"
-t o 0
2 CD fl) n O (I) *2
tj C 10 - "O ai
•o wiZ o>2«S'T:1'
00 CLt>Cd )r. O z»n
o-9
O TJ O »-
o <Dtda,«;e3^
s «i E S'"I3 -
•Ba^goSUo
w <s 5^ 5^ o
Q Sn s
-§ gz - w s,g a
CL
O
S
O
-»«t Ot
Cd
ÖC
>s
c
ja
M O
Tpy'.Jï -£
j; »V ai a»
4*» «2»
<u «jl:
-w "o "o n r~
^)Q s 00 S c»
°Eb «üJ-a
g a ïO J
O-fe} S "s H
o,°33 oOEo
S Vh - u s
r" -S, rm —jd
at a
an
'H 5
jQ
-d
ca M
a vs
2
-1
CL co S
"3
S,«
0^ cx
O c*
tli cjt
-o O T»
a *j
J*
a cao
<B
n.^ .[-» Sa
05* S
g Cd BJ -.1! T3
2: -S>i
"H»S -D fc
".soaëloS-B
au ra 3S
<u --a a>
W^Z ,2> ^-p <3
T C9
Q s
<<-,
CS
Z-o,
O M
U .5
cd. ti
H u
|S3>
OJ
m'ï3
o
co 3
t o
as 'pr. fexj
*T3
O»
a>
w
^5 rS
w r~-
s W ^5
C S
o-tS
T3 tu
tua
35^a
t-~] C R lt li V u» r
