S?<frffcg|ii.i!^
sP
"•aêï?&i§ïPïi
g^rg'a-s «.rl s
f|ISl|
s-r
,£c« g 2
s
argr-'S^vispf^g
gfU.f* S
ïS,c5es"ïf^
o o -
<33 ïfH^S-
•*Sf
s-g.' wo| 23 3 ^s'<
s 5 s 3 5 I" o
sff^gf §3"sl"2
s. S-5s-®OnS g>5-
s-ffcw- <f-V=?r,^s
gg?5i^
"g.1 |50os2f3
«rS f *£ri?£8g n?S
•iss b s - 5
frsf gS-g* x j "gg-s
g ;z y=rS
£TS.5.<i SO^S «TZ-
n 2:* s* 22 n
OT »■-; 3 ^cS 2
- - Sa
I s £§S^§oS S'Z
s. 2.U1 "2» - R g. 0 "O °S Z
3.Ï.KC5-,z''S? 3»
wcggj2?'»
5 s.^ia g^g
«*•- Pp3 p'tg5?3
jp-f SE
s.U^
s S5 2.
fe S =r
g »- s
K>e-
S^pj s
^3Btt
"PIb*»
r
•f'
s-
iosg.g
fcttodèti! eelvk tvy ook HooêftglJigtet» Votst he.:ocs
verzoetdat ouverture» moge» geseeveo wordeo zoo vau
d9 mefures, uit hoofde vau het Concert met de Kroon vau
Franknk, als omtrent den ftaat der nog voor handen zyn-
de Oorlogfchepen en Fregattenzoo wel die thans in de
onderfcheidène Havens in gereedheid zyn 4 als die bereids
geheel of ten deele zyn aangebouwd, en ftaan geequipeerd
fe worden; met verdere inftantien, dat de Ordres en la-
flrüftien der Officieren 4 Commandeerende aLands Schepen,
Welke thans ter Rheede dezer Provincie leggenof w t ver
volg zullen komenmitsgaders die van dea Generaal de Irou-
n»s binnen deze provincie Commandeerende 4 voortaan aan
ons mogen gecommuniceerd worden; Terwyl wy aan ons
referveeren om, als de eenige Souveram onzer Provincie,
aaa de gezegde Commandaniéo der Oorlogfchepenenden
Generaal méde zoodanige ordres te gavenen ter executie
te doen brengen als wy met het belang onzer Provincie,
en Ingezetenen overeenkomftig zullep oordeelen.
NB. tot biertoe is de Brief aan bun Hoog Mogende ge
lyk luidende, met die »*n zyn Hoogheid, en fust vervol-
^ToftThetwelk voorfchreeveo is, wy u Hoog Mogende
medewerking op bet ernttigfte verzoekenen oat ten d,eo
em'de door zyné Doorlugiige Hoogheid, alg Admiraa Ge
neraal van de Unie, aan u Hoog Mogende bionen zekeren
bepaalden tyd mogen worden overgebragt Copieo van de
oidres door HoogsidenzeWe# gegeeveo, tot het ib gereed-
heid manken van de Vloot in de refpefttve Zeègaten van de
Republiakjnitsgadetr van de Brieven, en verdere Stukken
met de Commandanten vao dezelve geWisfekigelykme
de van bet refuitai van de Krygera.denover net al ot met
uitloopen van de Vloot, tot op heden gehouden. Al het
welk wy vertrouwen, dat behulpzaam g.1 wezen, om te
kunnen oordeelen in hoe verre 'er in hetpeftuut van^aaken
wel of kwaalyk is gehandelden de algemeene klagten van
werkeloosheid regtmsug ?.yo.
Terwyl wy u Hoog Mogehdi al verder verzoekenom
aan onszoo nopens den toeftand der publieke ^aakeo in
*tgemeen, als derVreed's-Negotiatien in het byzondetsde
vereischte elucidaiien te laaten toekomenAlzoo wy met ge-
sind zyn de opgebragte lasten onzerlngeztteDen^enver.
dere 's Laods inkomltendie dagelyks hand over hand af-
neemen, tot goedmaaking van cutteloos geïntendeerde on
kosten te befteeden,
En eindélykalzoo Iwt onsvooifeomtdat alle middelen
en wegen, waardoor de Correspondentie, eo verftandhou-
diag met den Vyand zoude kunnen worden gefacllueerdiu
hét tegenwoordig tydsgewrigt zoo veel mogthyk, behoo-
ten afgefneden tewordóo, op het kragtigrte inlk'e''°'das
de Pabetbooten van Engeland wötden verboden net inloo
pen in de Zeegaten vat, de Republiek, en dezelve voor-
Taan al» Vyandeh'ke Schepen «aogetoerkter. behandeld
worden; mitsgaders d« door u Hoog Mogende a 11e moge-
ivke, en meer gefehiktepiac.utienmogen worde» beraamd,
en daadelyk in het Werk gefleld, tegen bet houden vau on
geoorloofde correspondentie tuafchea IngezeteneB v»n de
Republiek, en die vao Engeland,
'Wv béftuiten deae in dat billyke vertrouwen dat u Hoog
Mogende niet zuilen htefiteerenom zig me; deze onze oog
merken allerwegen tè vereeoigen, en wenfehen dat de po
gingen waartoe wy niet alleen alseen integreerend Lid van
het Bondgenootfchap ter. hoogten be.oegt, maar boven
dien verpligtzyr, als Souverain van eene Provmcle. wel-
ké het meest van alten aan den Vyand ts blootgefteldDie naat
evenredigheid het meest van allen de gevolgen van den Oor
log omwaar word; Wier behoud ofondergaog daaraiedt1 ge-
paart gaat; En die daarom raer zoo veel bereidwilligheid al
les tof bet algemeen behoud, eu verdediging opzet, met
eene heilzame uitkomst agtetvolgt mogen worden; Terwyl
wy in allen gevalle die voldoening zullen ondervinden dat
wy on» van onzen pügt gekweten, eo by bet tegenwoor
dige, en de volgende Gedachten buiteo verantwoording
zullen gefteld hebben. Waarmede;
Hoog Mogende lieer en! Zulleh wy God Almagtig bidden
u Hoog Mogende loffe yke Regeringe met alle prorpeti-
teit, en vootfpoeu te willen Zegenen. In 1 Hos vao
Zeeland, \i.Middelburg, oen 29 Jttlj 178a.
fenderrtond) Uw Hoog Mogende Goede Vriiadeu
De Staaten van Zetland-
(lagenftond Ter Qrdoooasiiu ven Dezelve.
(getekend) L. P. van de Spiessi,,
De Brief aan *yHoogheid fluit ah volgt:
1X7v befluiteu deze Misfive in dat billyke vertrouwendat
dezelve niet wederom een gelyk lot, ais onze twee voorige
van den 26 februsrye° '4 beide jongstleden, zal
ondergaan; Maar dat uwe Dourlugtige Hoogheid dezelve
teD fpoedigtten zal gelieven te beantwoordenen niet haa-
fiieerenom aaö deze onze verlangen» te getnoei te ko-
zaen; Ten einde onze pogiogeD, wsartoe wy, niet alleen
ais een ietegreerend Lid van bet Boudgenooifchap ten hoog-
ften bevoegd, maar boven dien verpligt zyn, al» Souverain
van eene Provinciewelke het meeat van alle» aan den Vy
and is blootgefteld die naar evenredigheid het »ee« van al-
len de gevolgen vao den Oorlog ontwaar word; Wier be
houd of ondergang daarmede gepaard gaat; En dia daarom
met zoo veel Dereidwilügheid, aliei tor het algemeen be
houd eo verdediging opzet, «at eene heilzame inkomst
agtervolgt mogen wordeo; ierwy! wy in aileo gevalle,die
voldoening zullen ondervindendat wyoos va» oozeapligt
gekwetenea by bet tegenwoord igeen de volgende G«c
flagtea buiten verantwoording zullen gefteld hebben.
Waarmede:
DoorlugtigHooggeboren Forsten Heer! Zullen wy God
Alaaagtig biddenuwe Dooriugtige Hoogheid lange Jas
ten by gewensciue Lyfsgezondheid en vermeerderinga
van alten Vorftelyken Welftanden Eerete willes behou
den. In 'tHof van Zeeland, te Middelburgden 39
Julj 1782.
(ouaetftond) Uwe Dooriugtige Hoogheid» Goede Vrienden.'
De Staaten van Zeeland.
(lagerftond) Ter Ordonnantie van Dezelve,
(getekend) L° Pr van de SriECEt,'
Ht circulaire Brief aati de overige Bondgtneotenmet
«ndtrfcheiding der Ty tel van Edel Groot Mo-
uende Heeren, aan de Staaten van
Holland, luid woordelyk als volgt:
Ebés-e Mogende Hee&enJ
"V^Ty hebben zedert eenigen tyd onze ernflige deliberatiem
gehad, over den kommerlykeo ftaat, waarin deRepubiieiè
zig door eeo verderffelyken Oorlog met het Ryk xoa Groot-
Britiannien gebragt ziet, en het groot verlies dat reeds
geleeden iszoo ten aanzien van eenige overzeefebe Be
zittingen als van kostbaare Ladingen eu Schepenen daar
by, niet dan met de uiterfte aandoening, zeaert langén tyd
befpeurd de onbegrypelyke inactiviteitwelketen aanzien
der Navalemagr, tot maar onlangs toe, heeft plaats gehad
Waarom wy dan ook goedgevonden hebben onszoo aan
hun Hoog Mogendeais aan zyoe Dooriugtige Hoogheid
te addresfeerenteD einde Wy op bet oauwkenrigfte mogen
worden geïnformeerdvan de oorzaaken van zoodanige
inactiviteiten andere poinCtanzoo als u Edele Mogende
Uit de nevens gevoegde Copien der Misfiven aan hun Hoog
Mogendeen aan Hooggedsgtea Vorst zullen kunnen ver
nemen: Ven welke densrebe wy niet hebben willen afzyu
u Edele Mogende kennis te geveneo teffens vruodnabuur-
lyk eu eroftig te verzoekendat bet u Edele Mogende be
hagen mogede aoodige en sequitable reflexien op dezelve
te Haanteo einde aan onze inftamien te gemoet gekomen
werde, mitsgaders, om dezelve op de meest kr.gtigftewy-
ze te fecondeerenen mitsdien Hoogstderzelver Gedepu
teerden ter Generaliteitdien conformmet faiutaire In-
ftruiflieo gelieven te voorzienen alzoo mede te Werken
ten nutte vao het dierbaar Vaderlandwiens confervatie in
dezen esoïgiyk door ons word bedoeld; Terwyl ons ver
zekert houdende, dat u Edele Mogende ia dit oogmerk
met ooi volkomen inftemmsn dezes zullen eindigen.
Waarmede:
Edele Mogende Heereni Zdien Wy God Almagtig bid
den, xx Edele Mogende loffelyke Regeringe te willen
Zegenen met alle prospariteit ea voorfpoed. In 'fcHoï
van Zeeland, te Middelburg, den ay Julj 1781.
(ondatftond) U Edele Mogende Goede Vrienden-
Se Staaten van Zeeland,
(lagetftond) Ter Ordonnantie van Dezelve
(getekend) L. P. van de Spisceu
Londow den 30 July. Gisteren namiddag arriveerde
een Expresfe aan ket Officie vaoden Staau - Secretaris Town~
fend W Whitebaltmet Depêche» van den Onder - Koning
van Ierland, behelzende berigt van het lang gewenschte ar-
rivemen' der Jamaica Vloot, voor Cork: Zy Zeilde vaa
Jamaica den as Afvy on^OT Couvooi van zyn Majefteit#
Schip Sandwich van 90, Rusfil van 74 en Intrepio van 64
Stukken; Men was wei van mening geweest De Hjax van
74 Stukkenmet dit Escader naar Eurofa terug te zenden
Maar dit Schip was zoo liegt geftelddat bette dier tyd on
bekwaam tot de terug reize wierd geoordeeit: Gevolglykia
hetzelve aangehoudentot b« verzeilen van de Vloot der
Eilanden onder deu Wind, welker vertrek op den 14 dezer
Maand vascgefteld was: Zullen dit Convooi verder gefterkc
wordt»door De Ardent De Jafon eu £e Caton, ieder
vau 64. Stukken,
Heden Morgen arriveerde een Expresfe vao Ptrtsntoutbe
aan bst Idmiraliteit» Iiof, met het aangeosam nieuws,tan-
cebrs£: door de Chaloep Tbe Ariet, tl«t de geheele retour
Vloot van Jamaica beboudea voor bet Eiland IVigbt wan
geaadertonder Convooi vao zyo Msjefteits Schip Da
Zandwicb.
E-b dec Lïeutenants vsn De terminatie, is gisteren met
Depdches van Admiraal Rodneyby de Admiraliteit aange
komen, zy ty° gedateerd dais 10 Jvny meldende, dat by
deu 55 Juny van Pottroyat in Jamaica, weder naar Ja
lucia meende onder Zeil te gaanwy! by de zekerde ey-
disg had ootfacgeodat do Spaanfcbe Troupen welke op
Kaap Ftaneois by een gezamelt warenallen weder waren
ingefcheept, om naar da Havana te retourneren. Hoed veis
met zyne davifie uit de Pajfagie van Mona weder terug ge
komen en bad niets opgedaanOok was tegen Curacaa
niets ondernomen, en het gerugt dat deswegens geloopea
hadvaa allen gtood ontbloot,
De A&ien van de Bank zyn 113 e» 7 »g« 5 *g- 3 PW
Cent Gereduceerde 57 ea 7 ag. dito Geconfolideerde 5S
eo 5 ag. 4 pet Cent 1777 7* eo f 1 vi* Oude Zuid
zee Annuiteiten 57 en 5 ag. k 3 vi. Oost-Iodilcbe ASiet»
eergisteren 128. De Wi3fel op Amfterdam 34, 6 h 8. op
Zigt 34, 3 h 5. Rotterdam op 2 en 1 b. Ufo 34, 8 4 to.
S^l»
Te I D DE L U R GSedrukt bp W. en J. ABRAHAMS» 8eekV8*eopH#
wunaruie ia de Korten - Helt* en lm* IVeoraJtrMf
r A I» '3» ns" SC
fc-v. O
S IS.'O re* 2 -
"5
5 -<
n*V^ "*t 1—S* lw
L. "k =i id"™ oa»"
o 2 IS n»3 B ?Hn.2..
e se
i»
13
W "1 B Ag C
tr ST al w 2 a -
JJ* 2 M S cl t*" E -* woö-
w£2 Ba nLr^ Sn
Tj> Z. S'S
c t2n> w »*$>;-<; ra rö ^7^pr
rt> Q, *2 KT* Ci
S ,.2 aH'0= 6 2. O
cd c/i s m J:. J» 3 ir* XT
BÈ>2 "gsjSSï s
c; ~i 23 35 £3 io »h
S«ï<5 3.2.o.> 8
^«r/)»f!l3n.o ïH
'm02>K
J3 VI 1 c 2: -z vt 5>
2 a>S
-t -
re S.-a Cl n>
ft r» X
3 srJ2* o**
O rjH S e?2
S-^>
p.-gêZaSSl1'"
SÏOÏÏÏN
4 ra G
- ga OMffaff'
0 m JJ O Bïiln.WaB
gart^W&'OSH^rarea-
-' oj S O g? L
JE 3 «t* bi'" ÏI^S''.
ft D'jS- ft f5 2iw
2.^ -*
C S*(ft
o o,
5* ft fc *2
aH
Si1*
Ci
3 <C£ £- K -ï
Ö- O 3k,
■1 BO.OJ T 4»éWS
2 3 S r jij T5
w 'ï1 t fï r r~ -■■-...
-■ ft
9Q 3
ft Jt
o' j?
S g- S»"ï 1 o^g
ri r» «n r^
ZC-3
w u •-< w 2 o fi S a*
fc5 0 D S ^CTO ft^^S
3 n f»
t? 32
S--.SCgg|s.g
W W>B
8-ia 8% 5Ö- >&g
-a - 5 *45 *3 5- J 2
5-- 5- *3 -
■5*5 S Of"." öi* - fj.
- a re 60 5
ra v»
*5 - SS V.;®* co O
9% ty f* ^1" jU*Q
cr «o
MC O,
ra
S p
c>, c» n, r?
5 WZC-»
S. a. 2 r
T3 J» 0<»
•r» M t%
"h n o
ra ta
O** rj* 4^2 ft
ST ra" D-
ft v, ra
w 4 aS
3 OT c
«"2 toi
o, o. £3»5
Sfc c J?
S ti
oe
èB."
•s. ïS?
w 2 n
c' o fc.
w a
aè'S 5'"
re S t a
2 O re
f o r-0
^•a;
3 a
O»
<#T7
5* af ra
ft s
M C3
ft
ft otj
O ft
•'•Si 53®
u »-1 <——4 04
^CN O
O
9° 3
SS!
