I3Ü*II
Uï bS SS
No; 56.
liSli? .iJRItirfli
ÖElN^M y-
MIDDELBURGSC HE
DONDERDAÖ.
WD U Y T S C HL A N D-
COURANT-
8"S-Sjkww Ba" 5
D F R ANK R Y K«
GROOT - BRITTAN NIEN*
"S -è I X s 1 i I 2 Hf VM
si 51
I'S"! 5'Sl^tï IISS-I»
•C aa:?EO gir; afe S
!g
s-s
8 g S
-b g3 cl|8T;
«I5,
•§1 5 g^lg.
Cg U
<1*3
- u|5a >,S S-iz^~-3i
Sa 5* P
.ïiJ
as
eenen, den 23. Aprtl. De Pauaelyke plegtigbeid
welke alhier beeft plaatsgehad*, om namenilykaan de
Kardinaalen ^!r Batbianiea Firnivan, de Kardinaals-Hoed
«p te zettenen waar door die Heeren de moeiteeu
kosten gefpaatd, is van naar Romen te reizen, is Wel der
moeite waardigom deswegens een wat breedvoerig ver-
flag te noen: Zie hier boe dezelve zig heeft toegedragen.
In de groote Zaal van bet Hof was een Troon opgerigt voor
den Paus, onder eenpragtigeDaia, vanGoude Stof,zwaar
met Zilvere Franjes, Bouillons en Glans gegarneerd; De
Fauteuil voor de Paus was met effen Goud Laken be
kleed Aan zyne tcgterhand ftond onder aan den Throon
een Bank voor de Kardinaalenmet rood Fluweel be
dekt; Rondom de Kamers w ren Gradyns voor de Dames
van den hoogen Adel, welke Gradyns met rood Damast be
kleed waren. In de Zaai wierden niet toegelaten nis de
groote Amptenaaren van hei Hof, de Keizerlyke Kamer
heerenen Geheime - Raadende vreemde Ministersen
eenige Vreemdelingen van diftin&te. Voor dat de plegtig-
beid begon, kwam zyne Majefteit de Keizer incognito
even in de Zaalging langs de gradynsen fprak eenige
Dames md, waarna hoogstdezelve weder na de deur van zyn
A pat cement ging, toen de plegtigheid zoude aanvangen.
Aan de regter zyde van den Throon ftond agter de Bank der
Kardinalen eene Wagt van agt of tien Adelyke üuitfcbe
Gardes met bloote Degens, en daar tegens over aan de lin
ker zyde van den Troon,een dito van deAdelyke Hongaar-
Jcbe Gnardes met bloote Zabels.
De Paus kwam in de Zaal, gekleed in het KarmozynZa
lyumet Goud geborduurt, op hebbende een Myier van
effen Goud Stof; Hy plaatste zig op den Throon; Aan zyne
fegterbaud rtond de Kardinaal Migazziaan zyne linker de
Kardinaal Hirzan, welke met den Paus binnen gekomen
WarenRondom den Tbrooo ftondeB de Monfignori van het
gevolg van den Paus; Aan de Regter zyde de? Troons aaB bet
einde der Bank der Kardinaalen, ftond de Kruisdragerhou
dende bet groote Zil ver verguld Kruis, waarmede hy den ou
den Vader by het inkomen geprecedeert had; Even voor
den Paus aan zyne linkerhand ftond deszeifs Ceremonie-
Meester. Daarop gingen de Kardinaalen A'ligazzi en Hir-
"zon iu het vertrekdaar de Paus uitgekomen was, en haalden
eerst den Kardinaal Firmtan af, dewelke voor den Throon
geleid wicrd ooor twee Monfignorialwaar dezelvena
verfcheide buigingen en knielingen, eindelyk voor de voe
ren van den Paus op een rood Fluweele Kusfen knielde,
pe Paus gaf ben» eerst den Zegenliet hem vervolgens ter
handkus toe, waarna hy hem ook op beide de Wangen
«usteDaarna ias de Paus uit een pragtig gebonden Misfel
dat hem Voorgebonden wierdeen zeer kort La/ynscb For
mulier voor, waarna de Kardinaal oprees, en na dezelve
«nieliogeo, en bnigingen verrigt te hebben, zig ging
Waatzen op de Bank aan 's Paufen règterhand. Toen wierd
de Kardinaal Gtaaf de Batbiani op dezelfde wyze gehaald
en behandeltwaarna vyeder de Graaf van Firmtan als
Voorenvoor s Paufen voeten kwam knielenen de Paus
Zette denzei ven de ronde roode platte Kardinaals Hoed even
op; Lezende tenens een ander Formulier in het Latynin
houdende het lluitèoen openen vaó den'Mond van den nieu
wen Kardinaal, en een zeer kort begrip zyner pligten in die
Waardigheid, waarna hy hem den Zegen gaf, en weder naar
*yn plaats gingal hetzelve gefchiede omtrent den Kardi
naal de Batbianihier opgingen de Kardinaalen Migazzien
Hirzan de nieuwe Kardinaalen op hunne plaatfen omhel-
Ten en plaatsten zig bevens hendaarop las de Paua nog
'en kort Formulierdat de nieuwe Kardinaalen met een woord
Feantwoordeden eu dèed inmiddelyk eeu korte aanfpraak in
ket Latyn, in welke de Paus betuigde, voor zyn aanilaaode ver
bek niet te kunnen verzwygenzyne gevoeligheidover de
vrieodelyke omhaling en behandeling, die hy aibiet van den
Keizer genoten badde, alsook zyne vuurige wenfeneo voor
Hoogstdeszelfs welzyn, an die van deze Volkered, daarhy
ïoo veel blyken van agting en vriendfebaj) van ontfangen
had, welke hy fteeds zoude gedenken, én daar voor zyne
hartelyke gebeden uitftorten. De nieuwe Kardinaalen kree-
Ken ook ieder een tytel van een Kerkwaarna de Paus op-
vees, en zig naar de drie zyden der Zaale wendende, den
•Paufefyke Zegen aanaile de omitanders gaf, en zoo alshy
Kekomen wasna zyn Appartement begeleid wierd.
De nieuwe Kardinaalen gingeD vervolgens na de Keizer-
'yke Hof-Kapel, om hunne dankzeggingen te doen.; Ai-
Waar toen voor het Altaar twee Pne - Dieux met rood Kar-
Wozyn Flnweel overtrokkengeplaatst waren op dewelke
die Heeren Profterneerdenterwyl 's Keizers Kapel Mu
ziek het Te Deum Zoogwaatby alle de Heeren en Dames
,n Irlbunes afilteerden Eindelyk deed de Kardinaal Migaz
zi eeo zeer kort Officie van dankzegging voor'den Altaar,
Waarby her Choor reipondeerde. De nieuwe Kardinaalen
•tokken hunne paersfche Kleedingen uit, en bega ven.zig nu
geheel in bet rood gekleedweder naaide boven; Waarme
de deze plegtigheid ggftndjgc was.
i Sl I a I
S i
Sifi; 3 S c *.2,-
K 8^0 .Ǥq
•gï> -1«BniSO§-=Sa.S:!r^>C
5* o 3^5 *.SÜ 3 1" S/*
- o5i3g5ötS-2
w 12
'O fj w ri
Parys, den 3. Mey. Wy weten nog geeonaderöom-
fttndighedeo van Breitomtrent het gene onj uitgelopen
Convooidoor de ontmoeting van den Admiraal Barring
ton geleden heeft. Het Hof heeft daar omtreot niets laten
bekend maaken: Dan wy dugten zeer dat ons verlies van
meer belang zal zyodan men wil weten; de minfte be-
grootiog van hetzelve word op 5 h 6 Schepen geichat.
Zomrnige willen dat de Heer de la Motte - Piquetreeds
uitgelopen isdog andere zeggendat de Schepen van Bour
deauxwelke de Schepen nat America beftemdvan Pro-
vifie moeten voorzienqog niet zyn aangekomenEn de
Heer de la Motte - Piquetzal deze laatste moeten Con-
voiëren tot buiten de Kaapenen vervolgens met het
Spaamcb Escader Conjnngerenom dezerzyds het Canaal
te bezetten: Tetwyl de Hollanden zulks van de zyde der
Noordzeezoo wy vertrouwenzullen doen: Dan het ware
te wenfehen dat dit zoo tydig koDde gefebiedendat niet
eerst alle de belang rykfteConvooiën uit Engeland gezeild
of aldaar behouden binnen waren gekomen.
Onze Hof-Courant van den 30 April Confirmeert, dat
de Brieven van Martinique van den 26 Maart bekend
maakendat de Vloot den 11 February uit Brest gezeild
onder Escorte der Kooings - Schepenonder Commando
van den Heer de Mitbon, eenige dagen te voren te Fort-
Royal wartn aangekomen: Ook bevestigt de Hof-Gazette
van heden, d3t de Vloot beltaande uit 160 Zeilen, van
Kaap Fraricois op 'tEiland St. Domingo vertrokken, tér
Rtiede van het Eiland Atx den 25 April behouden is aan
gekomen t met de vyfSchepen zyner Majefteit, die hetzel
ve gecoovoieert bebben, onder de Ordres vao den Ridder
tl Albert Saint titpolite.
De Kaper de Vlisfinger, Kapitein Jarryheeft den 27
laatstleden, te Calais opgebregt, c1e Engelfcbe Brigantyn
tbe Good-Intent, van 130 Ton, waarvan by zig den 25
April aan de punt van Esperes had meester gemaakt.
London, den 26 en 30. April. De Brieven van Ports-
moutb melden dat den Admiraal Barrington 's avonds van
den 25 te St. Helen: terug gekomen was, van zyneKruis-
togrmet de Schepen BrittanniaRoyal Geer geOceaan
Union, FoudroyantAllexander, Bellona, Edgar, For.
titude, en la Prudente, zyude De Queen en De Samp-
fon nog Kruisfende gelatende eerde jagt makende op een
bramcb Oorlog-Schip van 74. Stukken.
Het Hof heeft in de London Gazet van gisteren den 29
dezerdoen publiceren een Brief van den Admiraal Bar
rington gefchreeven aan boord van De Brittannia ter Rhee-
de van St. Helens den 25 April, met eene bylaag zynde
de Misfive van den Kapitein Jervis, Comaandeerende De
Foudroyant, behelzende de ontmoeting van het Franstb
Convooi naar de Ooit-Indien beftemd, en het nemen vao
het Franscb Oorlogfchip Le Pegafe(:de hoofdzaaklyk in
houd dezer Brieven is mede gedeelt in onze vorige Cou
rant onder het Artikel Middelburg
Men ziet alhier de navolgende lyst dergenomene Ptyzen
door de Schepen uit het Escader van den Admiraal Bar
rington.
Le Lion vao500 Ton, 10 Stukken 260Mao; Le Grand
Sarpedon, van 600 TonloStulskenso Man, beide van
Bourdeaux; La Bellonevan 500 Ton 10 Stukken 230
Man; La Fidelitévan 500 Ton, 8 Stukken 234. Ma«;
Le D.uc de Cbartrei, 350 Ton, 10 Stukken 30 Man alle
drie van BrestLe Superbevan 600 Ton16 Stukken
60 Man van BourdeauxU Honnorévan 400 Ton, 10
Stukken 30 Man vaD L'OriëntVilla Novavan 900 Ton
20 Stukken44Man; Z.'Amphionvan 900 Ton, 20Stuk
ken 44 Man en Le Marquis de Castres, van 500 Ton,
6 Stukken en 30 Man, alledrie van B rest; Dus te sü-
men 130 Stukken gefebut en I0t2 Man, in boever de bo
vengemelde lyst exa& is, zal de tyd moeten Ieren.
De bovengemeldè Schepen zyn geladen met allerlei Pro-
viiienScheeps en Krygsbehoefreos, naar St. Mauritius
gedistineerd. De Krygsgevangene Troupeo behoren mees
tendeels tot het Regiment Zwitfers.
Extract uit een Brief van Jamaica, den
6. Maart 1782.
"\yy zyn in de aller uiterile bekommernis gebrast, doör
eenige onderfebepte Brieven van den Vyandmeldende dat
in 't begin der aanftaande Maandde Vereenigde magt van
Frankryk en Spanjen, belopende te zamen op wel 40,000
Manvan voornemens zyn een inval op dit Eiland te doen
op vier ooderfcheiriene plaaifen; Op welk berigt de Krygs-
Wet is afgekondigt, op laatstleden Zaturdag.en wy heb
ben zeer llrifte ordres. Wy worden alle dag, van 'sMor
gens vyf tot zeven uaren geëxerfeetten '«Avonds van vier
tot zeven uuree.
Tbe Nancy, Kapitein Robins, van London naar Topsbam
en De Holkbam, Kapitein iiryan, van Ncmry naar Lon
don, zyn volgens ócLloyds lyst van beden genomen doot
de Vlisjtngfcbe Kotter, eo u#ar Fr,apkryk opgezonden-
■w*
S fi "ts K ai
."so e 2i5 §,"3a>00™3S?£l3"cl">'1'
'O
es
- 5^1 C71-1 s
s g tt S S - a
f—1 m r-- r4 y
- (M 2 ."2
5* 'Sj -ül ,5
5 a Z -2Ps5 A -<u - 00 - - 0 s a
S -3 S? 3 a> <u - O
.s^ca e - S: gj
w -4 g>-bMas;Sa ^-11 -3'
-'Z "7 j 2 S c d "d
5 g elzf I 3-§.TQ'3.
w» o
M ca 3 tU3a£4 Ja-
O £2 "O
sS-u s ?.a °-
.SQ -f5 S.B 'uOH §5 ng g
-S ai S o 3 73 25 S h »D
1 5-
CWt-,
QT
w c O -
«3 2 «I -
C y OJ
S|Z»"SS'os'*
61:«svSo. g Je
t- Q S k 2
j» SÖ
-o
*8
jü
1» O
O csoci
e?03. j/*
bü
>-a
rco -5
MaSke gW-6^
Ai «a
ylOB-cZ
|ÏSi
a-O »>q£:S
feD
O
ex? H
S - S ba O
n SS
t-H o
«Q
W-
t3 -9. 1 f 2
5|5>-ï^ib
V ft; üïs 2 -
^0
«5
2 5 "5 2 H
T3
w 2 w "1
t-m O £Q
2 o w i^,
r CJ 73
-o 8 eo -a
O
b tsJ t 0 'K a >-
S 8 - T3-0
8 <s >-s> s
.2 S "2 <u -s
O'S?
Jr* a c W
Cu
i* n .'i -ts
a «e;
«9 V taoüai
«S.S -O
X; 2 w 135 S
21 a S w 0 3-
ai,» ss
ai
«J fl«,% L
-5 5 -j
'^i,«rs.'5S*JS5c<
Oh g q$ Jr .5
C "O
CJ
CS
mJ
-O .C
\0i
vS-0-
S -
?S
co Z
.&*r J
cj
SS -O J£ _3
iI (11
-5?
r.c
b -0
V»
SS
S ec^ co oj
&o|
cd c; v
ec
O SJ *J!W)
AAI CC t» *2 rs
O bfiU 'V. *-<
o s trx 5* S» t; h
oq> Si -te re t-,
o 7. s 5 -
8|o£Pcli'<^b-&sc
g c -J 1 <3
'Cd
X" - S O *.2 S p - o -1 6. s ^1
u .v» ii f—J -o g "o 3 rd S <u '~5'
«-u «1.5 -5 S 3 u - {Vk ui
s
V
.1 S
7^»
ïm