H* «f*
den september-
të
lis
MIPDELBURGSCHE
SATURDAGü
Madm dS de? ASJ. Wn toeft
xJ E N E .M A R/K E N-
COURANT.
fiite&ÏS. Oo<lo'SCc„f Mar, i„ p,
2
1 tl
POOLEN-
F R A N K R Y K;
II'Ss! sl
a - -
- s
5 I S-SQgll-st'S
s-fe
g<-§ t
r s
-sr-S
I
shsf s 5?öS^n
I J I
- - s
- «-S g I «E-N'l.ss
^s585l-3v®i! .2fc s»
'SS
«I n
"H e 2§3-|
V <a c-
sï?«aè J
•a-^es^ 12. Si^i
H n .u P ^4a
«en dat wen den Hollandsen afgezant laatst ten
r l hem aldaar terftood door den Heer Graat
nove verfcbeen,n ^Franfche Ambasfadeur, vervolgens
de inorida manco, en den Heer Prins van tisturien
door zyn M^ vleieofte termeil werd kennïife gegeeven,
ia de minzaam stZe vegtj deD5derlaatstl. Maand op
EfftanTvan 25 3° m?!£n van Texe'' tusfchen het Esca
^Pr«.n den'Admiraal Parker, en dat van don Schout-oy
tolt Zoutman voorgevallen. Deze'hoogCPerfooagien wa
ven niet alleen van genoegen, maar van verwondering op
getogen, over de bravouren van den manmoed.gen Hd-
fandfihe Admiraal Zoutmanen van alle de overige Offi
cieren en Matroozcn, die, hoewel m fterktezeer mfeneur
Fneeircbe Vloot, van 8 tot 12 twaalf uuren met de
le Iv e (laags waren geweest, en het Slagveld behouden had
den Sr! volgens de berigten die men hier heeft, is
S geen zoo lmsterryk gevegc in den loop dezes Oorlogs
onder eenige der Oorlogende Mogendheden voorgevallen.
Men kan verzekeren, dat terwyl Wel Spanjen van deze
Elorienlè Battaille met de grootfle lofuitingen voor de Aö/-
tondfcbe Zeelieden gewaagt, de onguriflige denkbeelden,
die men van dezelve geformeert hadm uie van "|"ng«n
eerbied verandert zynen terwyl men, hoewei zondervo
doende reden, onL Zeelieden
lieden, zoo als men zig meer -nu gaa ajs dsppereZee.
befchouwden, m£r^0ngtige Voorvaderenals het'er op
fciup Allimtó P'ï» "'e N-
xx OMEN den 8. September. Met bet Hof van Napels
zoomen verneemt, nieuwe gefchillen ontdaan,
fwsf/tien de Paufelyke Regeeringe aan den Nqpolitaanfcben
Minister Prins de Cimitile den Titel van Excellentie heelt
eeweigerthetwelk aan het gemelde Hof zoo zeer heeft mis
haagt, dat alle de onderhandelingen wederom zyn afgebro
ken; hebbende den iviaiquis ae earav»»» onau-jcucia-
ris van den Koning der beide Steilten, wanneer hem on-
lis van ae weeen zyn Heiligheid wierd over
lang eeo Memorie van wegen ^'Deme^ onder werkiaa-
bandigtgewetgert dezelve^ jyree3ter zeer ,'oavreden was
ting, dat den K°n'"fChtinge aan zyne.n Minister. Men
over de betoond® dezeQ jaatften de Stad Romen zeer baast
belluit hie'fvetlaaten.
wederom Jugustui. Onze brieven van Ma-
S®«prvpketendat Minor ca door het Hof van London
J' aT, Jan Petersburg verkogt is voor 23 Millioenen Roe-
l ïL zes Rusfifcbe Oorlogfchepen zig voor de Straat
1 vZeiltar vertoond hebbende, de Vloot van Don Cor-
T imi der» ingang in de MidieUndfcbe Zee belet had;
Jova Tisfabon waren terug gekeerd. Het geen
waarom Vf DaïC *l.; waarfchynlyk maakt, is, dat uit Lt-
xloruo van den 3 Wlgt v8n »t RUsfifcbe Escader
daarde beftemmtDg nog'uet w he£ we,k
van vyf schepen va s j,ionen gekomen; hoe-
*s Saturdags te vooren aldaar was.«w»» vPP ZOUde
wel men geloofde dat het in de Middelattdft.be Ze
Itrnisfen. Die zelfde brieven voegen er by, dac men te
livorno nog een ander Escader van agt Rusfifcbe Oorlog-
fchepen verwagte. NB. Indien deze tydingen op waarheid ge
crond zyn, zon men daaruit konnen befluiten, dat zulk
Ln mactig Escader van ïsRusfifibc Oorlogfchepen iets meer
r j,addan enkel den Koophandel in de Middelandfcbe
y te befchermen; en dan zou daar uit mogelyk het Raad-
f! te ïnsfen zynwaarom de Spaanfcbe Vloot zoo fchie-
1 tr en zelfs voor den bepaalden tyd, uit hetC<s»<Wnaar
IrvLT toriz gekomen is. Dog het is niet waarfchynlyk,
j .x Van Ruslandm\k een Hap gedaan zoude hebben.
1781/
T.U AGEN, den 15. September Op verzoek
1? HeoftroiëerdeAfiatifcbeCompagnieheefc
het by c4,2 ;n het voorlecden Jaar afgebrande Schip,
overgelaaten. MeQ wji ook weeten dat de gemelde Maat-
fchappy nog o^ee andere Oorlogfchepen verzogt heeft,
die haar niet zyn toeceflaaii.
Men zegt datons(Jorl0 f üip bet hdtgnaatregtonder
hevel van Kapitein^Lutken, met dea eerlten naar de Kaap
zal gaan, om de CbSnaas yaarders in'uaüftwnde Jaarte
Conyoiëeren.
*r u<le Zon^ ?C €eQ Zxveedscb Escader van vyf Oor
logfchepenonder bevel VaQ dea Admiraal- Grubie, 2
Veenjcbe Oorlogfchepen1 Wagtfchip en 70 KoopvUt-
-1rrf '^er, 5' dlngelfcbedie 0p Convooi wagteu.
Met KoOinglyite Privilegie, zal biet dea iNovsmbe reen
i 1
|'s
a oo
V» O»
2 -
*0 os
CU ,5*
-
ai 0>
N g öjO
Q
N
a>
I
r r
O u
JD -O
is O
g O
.V fc.
-
O- d au
e"S3
g ft 03
•ar 3i
-1 -O
g>i <37 <u
Q ra
25
sc-t «j
Li2
tz. ïz
JTt
tN3 Jö
*-» £1
1)
*2 <0*.
Ai
^*."5 e
O
e 'e
Week-Blad, geosamd Rerigien betrefende den Koophan
del, de Fabrieken en ManvfaRuurengelyk ook nuttige
ontdekkingen in de l.andbuisboudingskundein en buiten
de Deenfche Landenbeginnen te verlchynen.
Onlangs was de KrooD-PrHsingevaar: Het Paardwaar
op hy reed, ging met hem door, maar werd door zyn ge
volg ingehaald, en zynKoninglykeHoogheid buitenprykel
gefield.
Wyl de Hooi-Oost dit Jaar op het Eiland Zeeland zoo
flegt is geweestdac bet tot voeder van *c Vee onbekwaam is
zoo is deszelfs Invoer van elders geoorloofd. Ook is om deze
redentoegeflaan in de Steden van dit Eilacd Vee-Mark
ten te hou.en.
Dartzig, den 14. September. Ofichoon er teCas-
foeben,m ineenige andereZaudagtigeoorden doordegroo-
te hitte, veel Graan bedorven is, is egterde Koorn Oogst
hier omftreeks, in alle Graan voorbrengende Lan Jfchap-
pen, in 'talgemeen, gunftig uitgevallen; ën 't gebrek aan
Schepen is alleen de reede dat 'er niet zoo Veel Koorn als
gewoonlyk naar Holland gezonden word. Ook is alle
Commercie hier geftaakr, behalve de Houthandel, en nooit
was de vragtloon zoo hoog als thans. Hier om is men lleeds
aan het Timmeren van Schepen bezig, zoo darmen voor
ziet, dat ten laatften bet getal Schepen van Dantzig te
groot zal worden.
Zedert honder Jaar, fekend men, heeft men hier zoo
een groote hitte niet gehadals tegenwoordigen de warm
te houd nog niet op.
Volgens berigten uit Oost-PruisferiSterven'er veelmen-
fchen aan de Roode-Loop.
Parvs, den 20. September. Voorleedenrrydagver-
fcheen de Heer deGuicben te Kerfaillczen Wierd aan den
Koning geprefenteerd. Hy is verflag komen doen van zyn
expeditieom verders orders van het Minifterie in'te neemen.
Hy moest zegt menmet den eerden weder naar Brest te
rug keereo. Men debiteerd dat de Heer de Crmfehy vyn
komsc aan de Kaap Franfoisop zyn Vioottwee derde van
de Matroozen der Koopvaardy-Vioot heeft doen overgaan,
en vervolgens naar Roode-Island vertrokken isvan waar
hy naar». Domingo terug zal keeren, om'er bet Convooi
naar Frankryk te geleiden.
Men fpreekc van een voordeel 'cwe'k de Heefen Green
en la Fayette op den Generaal Cornwallis behaald hebben.
Maar al wat men 'er van zegt, is zoo los, en van omdan-
digheden ontbloot, dac men 'er geen bet minde geloof aan
Haan kan.
Van Brest febryft mendat alle de OoriogfcliepëtJ op de
Rheede gereed blyven, omopdeeerfte orders weer in Zee
te gaanen dat men bezig is de Schepen van 64 Stukken tot
een Vloot uit te rusten. Verfeheide Regimenten marfeaee-
ren naar Brest.
Het ontwerp om 6,oëo Man in te Schepenen tlfiar
de Oost-Indiënonder bevel van Heer de Busji te zenden
houd nog (land. Ook fpreekt men van 't vertrek van 5,
met Koper beflagen Schepennaar de Eilanden onder den
Wind. 'cis de Heer dePdudreuil, zegt men, die dac Es;
cadet Commandeeren zal.
Onder de Prys verhandelingen der welfpreekenheld. wier
onderwerp (gelyk wy over eenigen tyd gemeld hebben
was, den Lof van den Hertog de Montaufier Gouverneur
van den DauphinZoon van Lodewyk de XIV., maakt
het Accesfit van den Heer /e la Cretelle veel gerugc
een onbekende heeft 1200 Livrei aan 't Accademie gezon
den, om deze verhandeling daarmede te befchenken; zoo de
ze als de bekroonde Redevoering zyn eer Zedelesfen daa
Lofïcbriften: Gelyk onder anderen blykenkan, in een Pas-
fage uit die van den Heer de la Crctellewelke wy alhier
zullen mededeelen j fprekende van den jegenswoordigen
Dauphin laat hy zig aldus uit:
Dit Kind 't welk Regeerea moetword te midden In
het Hof groot gebragt, zyne zwakheid rust in een Wieg
maar die Wieg is airedeomgeeven van aanbidding; bet is
de Troon zyr.er Kindsheid. Niemand na den Oppervorst
word met meer Staaifie godient, noch ontfangt- meerder
Hulde: Gaat bët, men buigt zig ter aarde, Stameld het
eenige woorden, men aan hoort het mat eerbied: Word
het geemelyk, men beeft: Sehrydhei, men zou zeggen
dat 's Warelds ordening word afgebroken. Men wil bet
ondetrlgteamaar wat zou het te ieeren hebben Is het
een Kind? Moet het een Mmscb zyQ? Is het niet een
God! Men durft bet zomwyl van zyn pligt fpreeken,
maar al wat dit Kind omringtverwekt in hetzelve mets
dan'de denkbeelden van zyne regten en zyne magt. Ko
ningen Het is aldus dat de gewoootens van het Hot de üet-
Jenwyie «vver Jeugt &eef; ingecigt. Volken l Aldus vota
ra
J5 *H
-2 O. a
g r^. 2 n
dj *7; QJ
O a-.s*
QS X3
IS
B 0
o<
O t—1
bn
c O
H.Sȣ
V54 - H -
0
Oj ,vT S-
•-» cl#
c ao Qk,
li O
V- XZ Q
2i Q u
O CQ Ai O
-Ci.
C=2
■hj u, va
e 0-> O «a£j_Cl ,0
O -Q
§*13 o s N >,-3 s -
*0* O
- fcö
o a
O *r* ?V
WW CÏ\
<L»
O -§ O, O»
P 11 d w n
o
O
w
tra
SS 8
s9« si"»
Co
P s P w
P.
o ai
2 -a
.55 ei
- S
S? py» 1*.
^-i t>
iy v
«Mg
cd
C ai ai -v^
e cj <b
Spq^<
g« 0 S*a--a 2 0
-§ g
St 1 ti
S co HIP
•F _^£-§,,i"0 g Q
«13 a S S
s; Q
.CS
GJ
O»
W
n5r* \*j st» kb lz r.V .r»
•O .<2 »-* JiJ*
K.H Bd
2 C2 2 - ^0, O W O GjfS,
g -S Sö-g 2 -g w CxJ - - w
2 »2f ra Cd ^£$'=3
rco.5?_<u. r
/O
ca a>
-n
ÖQ -c
85
a ^*.5? S,
s- ra i-jw CJ
•5 S o <8 s s
E <u g fSf <0 o
3 c 6 1
a» o
s sc2
a> Q-.2
es v. a
o
T3 tj t—
O 4
ga
iguSg-e
X N n <u
-MS°aS
S o <0
2 ïs -U
Jd
a
TS
O .5
iS t-si 3' 9
ra T*
u. B a, ja .q. pr
-o S p
M- B, s
M
v ra p S
«5 g 2 -js
«2ï»,°vo'ö^
tf* -i, "W O» "W *X3 ja
C ra <u tj ra 5» jpj
3» S? P O CJ $3 rSj S
--j o Ti o» 1 «t w a
»>-. cutj 2^ <n les a j -5
t- QJ S^.
m L' 0) o b£
m C
9 m "o cq 3
- G S>L ul-1 «3 2s Da r-v
13 ?r o
n O) C3 O* A, p_
3 s sQ-«^!-5^8 I
ü-ïpmaT"1) -a -S? is
u.
o S33 -
§--5^y.S V S S;
n o n
Scg B'td^ I. Q
n>
a
a> c
NJ O
ra g gj, S g
O
2*
2 uj -ë ta
is cq
S»w*r»ïri5^^ai,^Kö-UJ^3
a> a» ai <u f,j o. k_h c*
bJD a> K; p O
.t2«Oai*T3 a»
r-i t~. z* c. «J* Q *n ?*->,
O 8 .8 w ob ra g
f»s Scg „-S7, È-
01 <3X1
'5 8 I c
.H
u q s. c. 'r; v_j «u jjj sn,
a u «2grn s
- S: ra bÖ Cv -è p p
•W-S.SS pra^ a i
-ra5?
a~u..'X)«:ft3Sa-5""S'aa
tri r-^ O r-» «h r- ^4 *r"
vw1§Öm2>
Q» «s* S
<y wS a-g
11 dl >1,
g» o? 5
O 9 Ot2? O 3*
- 'r-4
c/i cr<
si
<u>
m e. K 2'
W W.-
