"irar
I
!3
=1
«e
iv a. m
hl iddedbur G SC H
i>0 N DE RDAG»
DÜYTSCHLA ND
C O O S A N T.'
DEN AUGUSTUS-
I»
y>~ë
113 |h
s
■a
I S'sJ
ifisfi
-vsSsïSï
F R A N KrR „Y K-
wlyk» dat dca Low isa^Ugn zig ig üfeïfonfirr] b^yöüö|
GROOT - BRÏTTANNÏEN»
Ridnei iilt£$9 vfi tyMwnde Barflytrt
K 3
3 s
5-s
o s s w a
>3"3^
c
ifc 4»
M
g
-11a -
c3 tt
2ï^
8-S
•5 gs:
A S
'S
sr°
•S1 >- s
•s S ^3
8-8 S.S
g e .2
- 8 2
•l'"0
,rg^;
s
■fa?"
..2
•S §1 S
«e S«.ss:
Zs'a l'i? 1 i-t>
g S W S O. 2
-
."SS
2 S 8
1 S g-3
15^(31
gSE S N-t3
SC.-2"
sp-ggOÊSSi ^^fcea5'oaï
-1 s s a
3 g
H A N a uden 8. Augustus. Ken Bnet van dpaa mela
dat zyn KoninglykeHoogheid, de Prins Hendrik wan
Pruisfenby Zyn aankomst airfaar zyn HAtei ter bewo
n'rng aan den Abt Raynal heeft aaoaeboden.
'Ook bevestigt deze Brief, dat eie Prins den gejcetdes
Man aan den Keizer voorgelieltj beeft; Das dc*bt inet de-
Be werheevene Perfoooeu aan hunne Tafel gegeeteo, en dat
*yn Keirerlyks Majeiieit bern met de gunstigste woorden
vryheid gegeeven beeft, om, geduurende zya bailingfchap
uit zyu Vaderland, zyne woonplaats in Brus/e/'.speetne,;,.
Het welk de Abt ook beloofd beeft te zullen doen, Hy
was maar weinige dagen voor den Prins Hendrik te Spaa
aangekoomenen met een Paspoort van den Koning van
Frdnkryk voorzien, dewy! by zig van Parys verwyderd
bad. «en dat'harde Vonnis nog niet tegen kern geveld w*.
«■- Parys, da? 10. Augustus. Een Officier, diemet ver
lof herwaards is gekomenen den wc-iken den a. dezer op
een Vaartuig des Koniogs te Port-Louis is aangelandbe
richt, dat hy detioS jfuly van Newport was gezeild, op
welken tyd bet Franseb Leger in aantocht wa»; De eerste
verdclinge was den 15 Juny opgetrokken, de tweede den
so daar na, en het geheel Leger ftond zig den 2 fulyyan
Previdence voorder te begeven na Fiskfu'H en Neeppoint t
67 Engelfcbe Myktn van Nieuuo-Tork. Voor het vertrok
yan den gemelden Officier had men vernomendat den Ge»
Deraal Washington eeoiga vootdeeien had behaalt in de ligte
fichertnu'.felingendie 'er plaatfe hebben gehad, om den
Vvatid uit zommige Posten te verdry «n als ook dat men
jyatia uit zom s he{ Fregat la Concorde 25 Loot-
In het begin van .7Qra^e had gezonden; dat hetFtegat
vL« den 2 jfuly te Boston was binnengefleept,
?aaf dvoweos een zeer langdurig en hevig gevegt uitgeftaan
ïe faebbeTcegen een vyandlyk Schip van 50 Stukken IU-
Bon iö welk gevegt zy ontrent 82 dooden en gekwetste
bekomen, en dat een Stormwind, die'et was ontdaan,
*11 dat bet Coovoi met bet Oorlogfchip le Sa git t air e inde
paay van Boston wag gekomen, veric&etdeSchepen inZes
liad gedreven, dog dat zy alle waren teruggekomen, be-
fcalven k Stanislas van 700 Tonwelkers noodlot nog
onbekend was by het vertrek van den Officier, die ons ver
ders heeft oodderrigt. dat den GeneraalOh»». ®f
fljcht, dat de ^^.„nYhadgeSan van Nieuw-Torkie
was verflagen, op jj P,eenIyk in d5e Stad wa3 gebleven,
ontruimen, Troupen weigerden icheep te gaan
^Eilanden; En fchoon men naarderhand badverno
dac den Admiraal Rodney de Franfcbe Vloot was ont-
ftapt, was de gisting der gemoederen itNieuw-Tcrk voor
noemd evenwel niet verminderd, maar de 7000 Man Duit-
fche Troupen, die 'er met 5000 Engelfcbe de bezetuage
nirffliakten. weigerden in het Zuiden te gaan dienen, en
av^roeaen met groote hevigheid de achterllallen van hunne
ÏLiinoP Voor het overig heeft men door den meergemel-
den Officier vernomen, datdeaGraaftGrasfeiodeMaand
A op de Kusten van Noord-Aaerlcammgt wlerd ,dus
indien hy aldaar door den Admiraal Rodny aankomt, zal de
Stad ATiluwTofk In het gtootste gevaar zyn. en den Ge-
uertti atnton zal zekerlyk niet konneH wederftaau tegen dq
aanvallen van de Vloot en van de vereeaigde Legers.'
•Boven deze goede tydingendie van de joagfie datum
aytr, heeft men nog eenige andere betigten ontfangen, die i
ons ook gerost Rellen «en opeigt van al het voorgevfflene j
iD de Zuidelyke Provinciënalwaar men den Marquis de la
faiette ingevaar bad gemeend te zyn. Deze berigten wor
den ont gqlchreven uit Nantes van den 4 dezer, en zyn
van den volgende inho«d
Eergisteren zyn alhier vier Amertcaanfcb» Goeletten
uAiBaltimore aangekomen met tydioge.dat deqLord Corn-
fualles zig Carolina had geretireerd, dat hy tig io het
Crxaffchap timdia bevond verre in bet Zuiden van de RU
Vier® %*mes, en dat den Atnericaanftbe Generaal Waine
den Marquis l*FW"e Mvea °?*,en den/ Vy-
and wart; mei io.ooo Man, waar onder 3 h 4000 getq-
guleetUe TrouPfiöook hebben iiafkeletten tydlng mede
«ebragr, dat den Genetaal Gr«», niets meer te doen heb
bende fcarolina, zig had vervoegt by het Leger
van deo dat den Graaf de Rocbembeau
«ig ftob<Hev i Ciea Generaal Wasbwgtonda;
de Stad Camba.de v anden ontruimd en verbrand
Was, dat men het port ^ore mec 2oo Man op de Vyan-
doo had verovert» de port€n va0 OranjeburgQtiCrün-
jyfosgelyks waJeD 0^*nee8terd laet.aie^igv^ige Krygs-
■^^t'cea dat dö ^ugusta was ingéQooien,
en da? <hy Charles~To<wn rfagre binnen te tteklteri, dog dat
de Generaals Sumpter cn Marien van zeer caby «en wa
kend oog op hem hielden." De bovengemelde vier Goe-
Itt/en hebben den 31 JuljBe Vloot vao uerr Admiraal Dar-
h 50 :r.yieu in bet Westen yin Ouesfant gezien.
Het (;augl heeft geloopend2t dan Heer Linguet zyn
Wybsid had oekoöien, dog oa een nauwkeurig onderabek
beeft men dien aangaande alleenlyk voorzeker vernomen.,
dat zyn Broeder en zyn Correfponcteot den Heer Lcquefne
te y»rfaillet hebben geweest, dat zy gelogeert hebben ten
Huize van den Heer Toucbet, alwaar eenige Perfoonm wa
ren van bet gevolg van zya Majelteic dpt» Keizer, en dat
zy zyn voorgefleld geworden aan dien Monarchdie hun
heeft gezegt, dut hy zomiyds met genoegen de Sthrifien
oad gelezen van oen Heer Lingueten dat hy beloofde
voor dien Meer te zulJen ('preken'; dus heeft men dea uk*
(lag van deze krachtige voorfpraak te verwagtep.
De Koning heeft goedvonden dat voortaan alle die geenen
weike zig zullen opdoea, om tot Sous Luitensnis in de
Franfcbe lefautery benoemt te worden, zoo wel als onder
de Cavatlery, ligteTroupen, Dragouders en Jagers te Paard
even als die geen welke voorgelieid worden om Admisfie
tor de Koniaglyke MiHtoire School, by Ortgineele Stekken
hunnen Adeldom, .van Vaders zyde, in den vlerdeu graad
zulleu moeten bewyzen, de Zoonen van de Chevsiiers de
Saint Louis zulleu bier van geëximeerö zyn.
lieden over agt dagen is hetEUift des Konivgshouden
de een vermeerdering van Deux Sols pour Liureboven
alle de Regteotot den laatste» December 1790, by het
Parlement geregisireetondertusfen worden ever ,vel bydit
EdiCt verfcheiden Conlümsbie merkeiyké ontlasten ce
Regten daarop gemaatïgt.
Lomdon, den 14. Augu>tus.\\ In eenBtiefvanPortr-
\moutb van gisteren word gemelddat 'sinorgen» .aldaar was
aangekomen tbelroin Capiteir» M' Doyogalmet depéehes
van den Gouverneur van Gtternfejwelke gezegt worden
iu zig te behelzen, een verflag dat yerfeüeiden Franfcbe
Fregatten, mec 30 Transporifchepentroupen aanbooid
hebbejóe, in Zee waren, omtrent binnen de 6 Myien af-
lland aan GuernftiXwee van deTraosgortfcbepeo waren
door een Kaper genomen eoter Uaivfgenbeoidepiaadeop-
gebragr, aanboord van de welke de Vyandelykefeicco waren.
'Er is een embargo gelegc op alle de Kapers op de Rivier
leggende, om het getal hunner Matrozen op te neemen, en
zyn Majefteits uitgaande Schepen van de daar op ontbre
kende maufebap xe voorzien.
De Hollandfcbe -Vloot tegen welke den Admiraal Parker
gevogtea heeft, beftond, zegt men, uit 9 Schepen van Linie
als twee van 74twee van 68een van 64 en vier van 54
Stukken; mitsgaders uit 8 Fregatten waaronder zes van: 36
Stukken en drie ligter Vaartuigen van i<5 en 14 Stukken.
En men rekend dat de Hollanders io die Aftia 102 Stuk
ken Kanon meer dan de Engelfcbe gehad hebben. Niet-
tegénftaande deze groote overmagr, betft Admiraal Parker
den Vyandals of hy hein gelyk wis geweest durven op
zoeken, aantasten, en doen retireren; Het gedrag van dien
Bevelhebber, en zyn Officieren was in die gelegenheid tea
hoogfleu Heldhaftig en Roemrugtig.
Wy vernemen, dat zyn Majellejts Schip de Berwick ie-
gen drie Schepen wan Linie te gelyk gellagen heeft met de
uiterfte Btavoere, toe dat het wierd ontzet door de Prin-
ces Ameliaen men (laat ontzet als men agt geeft op du
weinig Manfchap die aan dat boord gefueuveld isnaar
evenredigheid van de groote overmagt, tegen de welke het
heeft moeten ageren. Dog wy hebben niets anders aan
gaande bet uitblyven dier Schepen vernomen.
Da Brave Macartnei, welke de Prinees Amelia Com
mandeerde, en in de Aftie gefnenveld is, ontving by de
tweede laag van een Hollahdscb Schipeen agtien ponder
Kanon Kogel in de Borst, wjt hy op het Halfdek Rond}
zyn Ligbaam was deerlyk gehavend.
De eerfteLieutenantop de Fortitudc is Kapitein gemaakt
wegens zyn dapper gedrag gedurende het gevegt van den
Vice-Adroixaal.
De Noordzee zwarmt van Hollandfcbe Schepen onder
Pruitjifcbc Vlag.
De toebereidzeis worden gemaakt, en do Jagten »n ge-
reedhiid gebragi, waarmede de Koning een togt naar Duins
zal doen, alwaar men zegt, dat zyn Majefteitaan den Ad
miraal Parker de Ridder order zal opdragen, aanboord van
zyn Schip,, 'twelk vier uuren tegen den tloüandfcben Ad-
miraal gevogten heeft»
Door de Admiraliteit fs eindelyk publiek gemaakt, de bnei
van den Schout-by-Nagt [lood, gefchreven aan den Adm raal
i» V
<i>
0 s-
w
O-a
K- OS
O
fcj
ttl
Z s>
te]
ro
ja ttj, e
o C25 g d
QJ il>
*t3 o X 'S
C3 W La PW
»-» Or cj
w j-a 5»
n <Ury 5
NJ *n U O
r_>
Pc-
*0
g 5
(aA
'Ba
"O
i
c: i
9 a
G .g
Cl o>
u £3
S
S o
5
CU fJ
cc tr
ËH
gu
a 2^ 3
r- "S 3 Üi 5
S -a g ga
2 -3 .S'
J 5CJ
kiw
fa
fn try
C
§£4 3
gu -
S=S«is
fc?
•S
S g^4
eu a
C d)
*a
«y .3
"D ZZ n
§3
«-> t:
*2
ri m g
O
a
a
5,
x»
a
B
S
O
«X3
O
X>
O
tC
F O >v
- f S S v
oa .-5 a. -
S O
I
Sh 2
in a»
c v n .1:
v n M ct c
£5 'rij tai
rF 3 n
>,:g n
<1 ai
- "O
e. 2
r c a
F
'•5^ B
Cs VI j—4
-1» ja
S a 5 35
r j
a 4.
2 g.S f»
g -5*L,
a 6" O s
Cö £-1
- -rj v ÏJ,-
»-«.ss c 'Zcl
is Si go<
5 3 slj.8
Cx. JM, C a .R
*0
«"feS 3 jrs
-J .2 5
v. s; W
S*
=od S
P O "O
rt 1J u c
F Cl «n
-O JD!
*-* 'X-s,
dn s*
th
-o -rs
a>
3,
-2 Cj
a ,i»
oa
O
cj iG
E3 O
QJr C»
r. cn C 1
o v F c»
-w ■»-. <V Jrr
S .2 g
«2J c n
u
CL
co
5,0 .u
r? cCl
Cj CL
-z;
6"
SÓ 2
CL*^ 1» -O
O *3?
O CL'C
-r o' 5>
fcXJ r 5» O 52 -2*
•Jb. S= go O XX - 1» *r
c
r üt!-»
O S
s}0«Sa .2
Sr s. «J K
- ir - -H
J»
-S-^oo,
r>0 w
fc 57 o
O-o
>J "3
-M M C3
O r» rrl l 5)
j a
SJ
l «o O «-
„w
0/
»'3 *a
M - os
25 o -
tiq -<
B
•a pJ o-,
H
o H
»o
fc ,4*.
■üz: tcT
S O .3^
o-a Si
•*T-« «S.
a-
2.5* sï,
co ar
,0
r/ /jl-
n -ir
CJ O
Ë2>!
gzs-a
gU <4|
5
rv'
w c^ V.
U4
w s\»
*T} "«w «x,
o 0 2*
t. -O .B -O Jj;
O r.
<u
S. s
->» «Mi'a »-L
5§ 3 sU
J£3
CJ»
•O
•S--1 w ,M
J5*0 "2 o S
v»
g*o J5
2 2
S a» v-a w
"O Clö 2 r-y O
«s Sn &o ^-21
UX CT k* W - VJ
-5^ g
o
M CT
si 2 f
-g
U) w ca
v
1 «j
OA
o jg q£ JS
dx> ïr
0 B i:
5 JÜ
°o3 r-
n 5 fc> --
r—y CJ O - u U
l- Q S u
QJ ft—
S a O ei O
»Q sm Tl T
-a «o O 2 g»
S.2^1
"ngfino
«3 n 3 - u gk'
o «U -X>
\Q o
1 O O
l/i»
If'
a» tSl*
•g a -a 2 Sï c a
«0,3 a -eg
S t2 5?, "o 3
is -3
35 o -P Ti
Si
•CiSla» s gj?
- - c <U
S ja
WO 25L
- w c «2-8 O.
y o Mu-!t'a <13^ Q iï G7
u -O O S a
Ög-aïï2
<U O K a
*;<S j- wmB
SU
