Te zamen
Te M I D D E L B u R G, Gedrukt by W. en J. A B R A H A M S; Boekverkooper»
Wooaewie in de Korten - Delft; en Landen Jpordffjg^
Hellandich Oorlogfchip van Co Sluk-
te ftryken, het welk geweigerd iyn-
jiu de eer tiet fort George te noetnen Ik heb 'er een van jde aanleiding gatdat 'er verfcheiden Schoten gedaan ivier-
hoorlyk Garnifoea ingeled, en ook voorde verzekeringbe-i den. De Monarch is niet befchadigd, uitgezonderd drie
Sr. Martin zorg gedtaagen. jMannen, welke gewond zyn, ik weet het getal der Ho!-
Wy hebben tot nog toe, Myhrd! beflendig de Holland-Handfcbe dooden en gewonden nog niet; doch onder de eers-
fcbe Vlag laaten waayen, welke krygslistons byzonderwel ten is hun Admiraalfchoon zyn Vlagneiet wasopgehysttett
gelukt is; wyl 'er niet minder dan 17 Schepen, zedert den tyde van het gevegt.
minnH mpMirr ivn. jn de Ha^
korten tyd dat wy van het Eiland meester zyn,
ven jtyn binnengéloopen.
Opeisfcbing aan den Gouverneur van St. Eujlatius.
Wv, de Generaal Officiers, Commanderende en Chefzy-
nef Groot- Brittannifcbe Majefteits Vloot en Legers in de
jVest-Indiëneisfcnen, in zynen Koninglyken naam, de
oogenblikkelyke overgaaf van net Eiland -t. E-uJtatius en
deszelfs onderhoorigenmet alles wat daar toe behoord.
Wy geven een' uurna de overlevering van deze bood-
fchap om te befluiten. Indien 'er eenige weerftand gebo
den word. kunt gy inftaan voor do gevolgen,
den wora, QEQRGE I3RYDGES RODNEY.
JOHN VAUGHAN.
In de Sandwich
den 3 February 1781.
Des Gouverneurs Antwoord.
De Gouverneur de Graafniet in zyn migt hebbende
eenigen weerllaDd te bieden aan de Britfcbc IMachtdia voor
het Eiland St. Eujlatius verfchenen is, geeft hetzelve over
.met al dat daar toe behoord, a-.n den Heer George Bryd-
ges Rodney en den Generaal Vaughan. Wel kennende de
Uithoofde van verfcheiden fchoten in deszelfs masten heb
ik omtrend de Pantber last gegeven om het te flepên.
D.oör de A&iviteit van Kapitein Harvty en MylordChar
les Fitzgeraldzyn wy in (laat geweest hctgeheele Convoi
te nemen, enzymen 4 uren in den namiddag met hetzelve
onder zeil gegaan.
Ik heb den Heer Drury, eerste Luitenant van de Mo
narch op de Mars gefield.
EXTRACT uit een Brief van den AdmtraalSir George
Brydges Rodney, aan den Heer Stephems,
gejcbrcvcn uit de Sandwich'in de Baai var. iï.
Eustatius, den 6 February 1781.
Ik verzoek u hunne Lordfchappen te onderrigten dat ze
dert de inneming van St. Fu/latius, drie groote Schepen
van AmUnrdam zyn genomen en te St. Christophel opge-
bragt; en dewyl derzelvcr Ladingen beflaan in allerlei zoort
van Scheepsbehoeftens, zal ik terfiond order geven om ze
naar de Engelfcbe Havens van Antigua te brengen, tot ge-
b»nik voot zyn Majefleits Vloot.
De verltryging van dit Eiland fehynt van Dag tot Dag van
meer en meer gevolgd te zullen wezen voor zyner Majefleits
'aihii, zin Snf nnrtnol f.\T1T1
«er en Menscblievenheid van deze twee Opperbevelhebbers dienst, en tot nadeel van zyne Vyanden. Een Convoi|vau
beveeld de Gouverneur de Stad en deszelfs Inwoners aan Guadelotipe voor die Eiland, met Goederen; is medegeao-
!J menen is nu in zekerheid in de Baai.
NAAUWK.E.URIGE LYST van 'tGefcbut, Wapenen
en Am munitiën &c. in de Eilanden van St. E u sta
tig s en Saba gevondenby bet rnnccmen derzelve door
den Generaal Vaughan, op den 3 February 1781»
Yzer Gefehut. Stuks
Achttien Ponders inet Affuiten en alles daar
toe behoorende gantsch Compleet 22
Dito Twaalfponders 10
Dito Negenponders
Dito Zesponders 55
Dito Dito zonder Affuiren 7
Dito Drieponder» op Affuiten &c„ 3
derze.ver genade en goedertirenheid
Johannes de Graaff
Oliv. Oyen.
Jacobus Seys
Hen. Pandt.
St. Eujlatius den 3 February 178 r.
COPY van een Brief van Luitenant Kolonel Edhouse
aan Generaal Vaughan, in dato St, Mar
tin, den 6 February 1781.
Ik heb de eer uwer Excellentie teberigtendat het Eiland
St. Martindoor my opgeëischt zynde, zig den 5 dezer
op discretie heeft overgegeevenwaar van de Stukken hier
©evens gaan. Alle de pubiyke Papieren, Krygsbehoeftens,
•&C. zyn door den Quartièrmeester Generaal in verzekering
genomendoch het is voor als nog onmogelykeen juis-
•ten Inventaris daar van te geeven.
Ik neb de Ingezeetenen getast, om de Troepen van ver
fche Mondbehoeftens te voorzien, en zo dra myn Volk
liclaüorlyK is in gemanierd ral ik terftond een begin ma-
jken met het Eiland in goeden Haat van tegenweer te (lellen.
Ik heb de eer &c.
(was Ge teekend.AND. EDHOUSE.
Antwoord van den Gouverneur van St. Martin.
De Gouvernenr Heiligerhet in zyn magc niet hebben
de, eenige tegenweer te doen tegen de Britftbe Magtwel
Se voor het Eiland St. Martin verfchenen isgeeft hetzel
ve, met al het aanhoorige, over, aan de Heeren George
Brydges Rodney en den Generaal Vaughan. Wel kennende
de eer en MeDschlievendheid van deze twee Opperbevel
hebbers, beveeld de Gouverneur de Stad en deszelfs Intvo-
sers aan derzelvergenade en goedertierenheid.
Abraham Heiliger.
Tbo. Kcllerton.
John Salomons Cibber
Lucas Ten Toozer
St. Matrin den 4 February 178».
COPY van een Brief van den Heer GeorgeBryd-
c«s Rodney aan den Heer Stephens, gefebre-
ven uit de Sandwichte St. Eustatius, den
6 February 1781.
Zedert myn laasten, is het Hollandsch Convoihetwelk
voor myn aankomst van St. Euflatins was gezeild, door de
vlyt en wakkerheit van den Kapitein Reynolds, onderfchept.
Het fpyt mydat ik hunne Lordfchappen moet berigtendat
de Hollandfche Admiraal in het gevegt gefneuveld is.
Hier nevens ingefloten gaat eea Copy van den Brief van
den Kap Uein Reyntled.
In de Monarch voor Saba den 5 February 1781.
Ik heb het genoegen u te berigten, dat ik gisteren Mor
gen het Convoi inhaalde, tot welker vervolging gy my de
fier had aangedaan om my af te zenden. Omtrent to uren
78
18 Ponders Ronde
18dito
9 dito
6 dito
3 dito
Kogels
Ponden
30S4
767
33»
600
300
Te zamen 4159 P.
Ammunitie
4689 pond Buskruid, 143 Handgranaten, 569 Snaphanen,
700 Lonten, 75 Handfpaken, 67 Lontflofcken45 Mus
ketten met Bajonetten, 83 Dito zonder Bajoneten, 62 Pa
troontassen 24 Kisten met Kardoezen39 WapeD Gordel»
58 Zwaarden, 39 Piflolen 2 Spontons, 2 Trommels, a
Vormen om Kogels te gieten, 2 Lantaarns, 10 Holland
fche Vlaggen, 9 Kolders, 2 Hellebaarden 4000 Kogels.
27000 Vuurfleenen. (Geteekend)
JOHN WILLIAMSON, Major van de Artillery.
Men verneemd dat het Hof van Holland zyn Adv is heeft
uirgebragt over de zaak rakende het ontworpen Commer
cie Tradlaat met de Noord-Americaanen'twelk zo men
wil tendeer, om de zaken daarontrentte Amjlerdam voor
gevallen door het Officie in die Stad nader te doen onder
zoeken.
By de Admiraliteit in Zeeland is dezer dagen in diensc
gefield, cene gearmcerde Bomfchuit waarop Commandeert
Schipper J. Verpoortom te krnisfen tusfehen de Roompot
en bet gat van den Banjert.
De Pryzen der Granen zyn alhier als volgt. liet last
Puike Tarw 3536 h 37 en 1 h. oC. Rogge a» 30 4
32 cC- Gerst 17, 19 h 20 en 1 b. Psardeboonen
iö en 1 h. hi7 en 1 h. Lange Haver 9 k 12 JJ,,
Korte dito 13 15 en 1 h.
FRÉGATE Gonjlruite, encore fur fon Cbantier, d Boulogne -fur-merei vendre. CetteFregate percée pour qq
Canons, de 8 liv., fera toute conflruite en chêne, bordée en chêne, de 2 pouces demi, dans les propor-
tlons ci-desfous. SAVOIR: Longueur en dehors 1'dtrave 1'étambot, 91 pieds 10 pouces. Longueur de iaquille81
Aftvurn; juongueur en uenors 1 eitave oc 1 ctaniDOt, 91 pieas 10 pouces. ue laquilleeï
Laigeur h la malrresfe couple, 23 Creux mefurer de la rablure de la quille. h la droite du mritrebau, j2-3 hauteus
du vibord, 4-6 11 faut s'adresfer audit Boulogne, Pierre Sauvage, conllrudleur de la dite Fregate, 1^3^
phAVID KLEYNE, Fabticuer woond by het Groot-Schuttershof, maakten verkoopt allerlei zoort van Sefchil-
aefde en gedrukte Kamerbehangzeli, als mede diffrente zootte van Meubelpapiet voor KAMERS te Plak-
ook tj">g en Ceptumuertdoekvan vyfrierendeèl tot ZesElle breet uiteen Stuk zonder Waad, alles voor civiele Prvs.
0 dei™&in P' GILLISSEN, en ZOON zyn nog te bekome»: I. G. DE HAAS over Pfalm XXXII.
TWEEDE DRUK voor 1 Zeeuwfcbe Ryksdaalder. II. G. DE HAAS, Dubt Tafereel van bet Coddelyk gericht
ten Jongfien dage h 5 Stuivars. III. H. J. KROM, Lykredeop bet Overlyden van Prof. J. WILLEMSEN, k 18,
24, en 30
