MIDDELBURGSE
T R K Y N4
CÖÜUNÏ;
den Jmyt
5.%«^«Sf.dSSa;o"«»°kK D» 3?
No. d>.
Donderdags
Aó»
Van de Grenzen, den 10. Mey. De Regeering te
Konjlanttnopoolen begind insgelyks de noodzaaklyk-
"eyd te begrypea van zoodanige maatregels te moeten
noemenwaar door de inkomften des Ryks, totgoedmaa*
king van de (leeds vermeerderende uytgaaven van den Staat.
°P een betaamelyke wys vergrooten. Reedseenige jaa-
ren geleeden heeft zy op de Snuyf Tabak een zwaare pacht
gelegd, diej'aarlyks, in de Schatkist van den Groot en Heer
300,000 Piasters opbrengdmaar nu begind men wederom
van nieuwe belastingen te fpreeken: namelyk van de zoo*
danige, die bet gemeen niet drukken, maar, voor't groot-
fle gedeelte, tot lasten der vermogende komen zullendoor
een bezwaar te leggen op 'cgeen tot pracht en overdaad
diend. Indien dit waar isdan mag men zeggendat de
In Europameer en meervoet winnende befchaafdbeyd
ook indruk op de Zeden der Turken begind te maakenen
hoopgeet'ddat deze anders wreede en woeste natie nog,
te eeniger tyd, onder de befeheyden Volken zal gerekend
Worden, inzonderbeyd, wanneer deftnaak tot Weetenfchap-
pén, waar van zy al een denkbeeld beginnen te krygen,
by hun toeneemden algemeen word.
D U Y T S C H L A N D-
üerlyn, den 23. Mey. De werklyke geheyme Staats
Krygs en Kabinets Minister, Vrybeer van Hertzberg, is
Van hier na Stettin vertrokken.
Hoe ver die Heer in de Letterkunde bedroeven is, kan
Cenigzints hier uyt worden opgemaakt. De Koningna
rnelyk, hid, ia April van 't voorige jaar. te DreslauZig;
in het Discours, over 3 ftoffen geuytals I. dat de zin
ryke kortheyd van Tacitus ligter in een Franfcbe als Duyf
fcbe vertaaling kon gevolgd worden; s. Óver de Gotben,
die uyt Zweeden gekomen waren; 3. Óver de Partben
die. onder de Arfacidendoor hun dapperheyd, zig fchier
ineef dan de oude D uyt fcbe beroemd gemaakt handen.
De Vrybeer van Hertzberg begaf zig terftoud aan 'twerk,
vertaalde het 37 Hoofdftuk van Tacitus Boek De moribus
Germanorum, in het Franfcb en Hoogduytfcbfchreef'er
fien Latynfchen Text by en zond het, in 3 naast den an
deren ftaande Colommen gefchreeven, en een Franfcben
Brief, den 24 April aan den Koning.
Hy merkte in den Brief aan, dat het gezigc deed blyken
Üat de Duytfcbe overzetting aan de Franfcbe, in kort en net
heydniets toegafdat het vertaalde Hoofdftuk aanwees
Boe zeer Tacitus de oude Duytfcbe boveö de Parthers en
Arfaciden (lelde; dat ook uyt dien Schryver klaar blykt,
hoe de Volken, die het Roomfcbe Ryk verdoofd hebben,
voormaals hebben gewoond tusfchen de IVeysfel en Elbe,
die Landftreeken, welke door zyn Majefteyt thans be-
tn
heerfcht worden.
Een half uur daar na was des Konings eygeuhandig op
de kant van des Minifters Brief gefchreeven voortreflyk Ant
woord gereed en behelsde, dat zyn Majefteyt tegen hete .rsie
bygebragte point niets had te zeggen; zyn Majefteyt fcher
fte en Prees den vrugtbaaren en, onaangezien zyn kortheyd,
zeer fchiideragtigen fchryfftyl van Tacitusdie onze Schry-
vers Zlg,ten voorbeeld moesten (lellen, maakende voorts
cJn n«Kng van de bekende fpreuk Qpot verba tot pon
j. 3 zig vervolgens met een verwonderens
Waardige en oev e y dat byjeg,M zy„ ge.
leerden Mmifter ee„ig L yaan vy e'rdi y
v«n 2 voornaame Amflerdamfcbe Kooplieden, dog dié
onaangezien alle gedaane inftantien, zoo door gemekte
oopliedengemunieerd met brieven van vooricbryving
van de Heeren Staaten Géneraal, als door déo HolWnd-
iby den. 'netiaanfehen Senaat, gedaan',
ontflagenzonder dat die tfoopllpden fipnlgb ooiJö»*
mg nebbeu kunnen erlangenwesbalven zy zig.opriieuvVï
by Request, aan hun wettige Souveraynen hebben gèaddres-
föerd: Hier by voegen de Berigten dat de Minifter vah ze
ker Hof, relïdeerende in 'sHagi, zig voor dé Republyfc
renetten intereslèerd.
Amsterdam, Vervolg van den 2. Juny, Het Genees,
kundig Genootfchap, onder de zinfpreuk SerVandis Civibur*
de menigvuldige Papieren, ter beantwoording van r'e Vraag
Hoedanigts bet eygenaartigenonveranderlyk onderfebeyd
tusfchenZuuren, die men uyt bet Ryk der Delf/lof en Ver
vaardigd, en Zuuren, welke bét groeyend Ryk Verfcbaft
En welk een invloed beeft dat or.derfcheyd op de Genees-
kunJlP voorleeden Jaar opgegeeVen, hebbende èeleezen, heeft
deu Gouden Gedenkpenning toegeweezen aan de Verhande-
ling, welke tot devies voerdeHoeepul ,bic Laber efi, Ci-
vesfervaremedendo-, en, byde opening van het Billet, iS
gebleeken, dat de Schry ver van dezelve was de Heer A. fpey,
A. L. M„ Phii. et Med. üoftor, Leélor Botan, Medé
Scbtelands Do&ot ie Rotterdam, Lid van de Holland-
fcbe Maatfchappy der Weetenfchappen te Haarlemen van
het bataafscb Genootfchap der Proefondervindelyke Wys'
begeerte te Rotterdam de andere aan Nebil pejus iis &c.
waar van Schryver is ue Heer E. krumpelmati, Med. Doé-
tor te Oortnebem. Wyders heeft bovengemelde Genoot»
fchap, met genoegengeleezen zekere Verhande
ling Felix, qui potuit rerum cognoscere caufusen goed»
gevonden dezelve, ten nutte van onze Landslieden, te doen
vertaaien en drukken verzoekende echter den Auteur deze
Verhandeling nog, hier en daar, te willen uytbreyden en ver*
ryken, dezelve te rug ie bezorgen voor primo September
aanftaandeen zyn naam te openbaarenop dat die, by de
de uytgave, moge genoemd worden.
Tegen Mey 1781 word de volgende Vraag, ter beantWobr*
ding, voorgelield: Zyn'erBraakmiddelen, die men,inzom-
mtge gevallen boven den wortel van Ipecacoantia verkiezen
moet Zoo ja, welke zyn die middelen en -Wanneer komen
ze te pas? Met verzoek van de antwoorden (enkel getee
kend met een devies, doch met naam en adres in een vet»
zegeld Briefje, geteekend met het zelve devies daar opT»
franco te zenden af te geeven by d.n Boekverkooper/e»
trus Conradi alhier,
fln,w w1Heere"Welkeuyt hun Praktyk, nog de eené of
Waarneeming aan het Genootfchap hebben mede te
e enen dezelve by dit Stuk wenfehen gedrukt te hebben»
ftaande° te bez0r8en voor primo September aan*
Het 5 deel, van gemelde Genoor/cbap, behelzend®
de Antwoorden op de Vraag; in &oe ver kan een Long
teering geneeslyh zyn, en uyt welke tekenen is zy ak
«An r\ *~aiyn aaiivucröé gcrtccibj* «yn t en uyi weuze tekenen $S Zy Ul%
D A.RM!Liirh'evd0"VMey' De Zugt' ter bevoi,de \zoodaniS kennen? is op de Pers, en zal eerstdaags uyt-
ring der zuynig y "^efc veele onzer Landgenooten aan*|gegeevea worden.
dok aanleyding gegeewn, uytgeele Knollen ge
brand den voorrang boven e tuest Indifcbe te geeven
waar het geen wel meerder co evordering van denwel-
ftand des Menschdoms ftrekt» IS eeo verbod, aan alleChi
rurgyns ten platten Lande gedaan, op verbeurte van (lil-
Hand hunner Funftie, om, zonderbyroepmg van een Doc
tor. geen Curen te verrigten, offcuoon ze s de Ctire na
tvensch flaagd.
JssfL^olJis^riW^uyt öa/-
Jand is Vr een Zaak op het Tapytdie van feneule ge*
volgen kan wordentusfchen de Fe re ent 2de Provinciën en
de Republiek Penetien: Hier toe: zegd men, ZOU een
gefuppu eer e F,rina aanleyding gegeeven hebben, endaar
in zekere Cavallo gemengd zyn die reeds lang op het
yenettaaiiscb gebied gevangen heeft gezeecenop verzoek
Maand Mey is, ter Vergadering van hun Hoog Mogende
ingebragt de navolgende Refolutie der Provincie van Zee
land, genomen den 11 dier Maand, op het (luk der On
bepaalde Convoyenen het Verftand van bet Traélaat van
Marine met Groot Brittannien van den jaare 1674: Als
mede nader over het te geeven Antwoord op het gevraagd
Secours: En tor het entameeren van Negotiati.n met de*
zelve Mogendheyd:
melde Veraadermf1 »°origen jaars ter tioogge
ren Ordinairis Gedepumerde'^" h" wedf.rom door0f voor
alom reden, dat, zoo 'er ooyt ^nge^genbeyd geweesé
ts, waar ia men het voor oncydig kaa rekenen een Refot
IJUC ut, uuuc -is lij tfjitlJC UDVCU UC l e CIJ
r. _,scTAn. Hn., J -
l fc'uu jw uut vvuii^g