MIDDELBURGSE
COURANT.
den 6, Mey.
Nd SS*
Saturdag
Z W E E,D E N-
ylohholm, den 13. April. He» Koninglyk Coliegie
O der Admiraliceyr dezer Stad heeft aan alle de Agenten
en Confuls in vreemde Landen een Ordonnantie gezonden,
Waar by aan alle Kapiteyns en Schippers van Zweedfcbe fchee-
pen is aangekondigd: Dat men hun de noodige Convooy-
en zoude bezorgentot befcherming van den .Koophandel
der Ouderdaanen van dit Koniogryk.
D U Y T S C H L A N D-
Ween en, den 19. April. Een jong Engelscb Edel
man die voor eem'ge jaaren hier was met zyn zeer ouden
Vader, verkeerde in 't Hnys van den Graaf van Ralfy
Kamerheer van hun Keyzerlyke Koninglyke Majefteyten. Hy,
grof Jpeelendeverloor 120,000 Gulden aan den Graaf van
Palfy, voor welke fom by hem een Billet gaf, daarhy zyn
Vader om zulk een groote fom niet wilde vraagen. Hy
beloofde 't geld na zyn Vaders dood te voldoen, maar hy
verzogt 'er niets aan den ouden man van te zeggenom
hem geen hartleed aan te doen. Deze teerhartigheyd be
haagde den Graaf van Palfygaf'er den Vader van den
A.ngekcbman kennis vanen Helde hem tevens bet Billet
van zyn Zoon, aan (lukken gefcheurd, ter hand en zag van
de (chuld af; maar de (chuldenaar rekende zigniet vry, en
heelt nu aan den Graaf van Palfy een IVisfel van 120,000
Guldendie hy hem beloofd had daadlyk na zyn Vaders
dood te bezorgen, gezonden.
Berlïn, den 25. April. Onder de menigvuldige ge-
Wigtige verbeteringen, door ouzeti groocen Monarch, om-
jrejit 'de openbaare Rechts oefening ondernomen, of reeds
werkelyk ingevoerden die zyner Majts. wel verdienden en
alom erkenden roem vooral niet minder zullen vereeuwigen,
dan zyn luysterrykfle krygsbedryvenals hebbende een meer
önmiddelyken invloed op de welvaart der Onderdaanen,
,aan welks bevordering braave Vorflen altoos boven eyge,
eer den voorrang zullen geeven, moet ook inzonderheyd
genoemd worden de nieuwe Ordonnantieraakendede Wet*
ten. Zyn Majt. verklaard daar in, dar het oude gebruyk,
volgens welke de wetten befchreeven zyn in een vreemde
taal, onbekend en onver (laan baar voor het grootfie deel van
hendie(aangezien deze wetten tot een regel van hun
.gedrag verdrekkenen derzelver overtreeding hen tót een
fchuld en flrafbaare misdaad word toegerekendhet mees
te belang hebben, om dezelve wel te kennen, iets is, zoo
firydig met bet gezónd verdaadals met de billykheyd en
Uienscblievendheydd?t bet niet minder doorende en om
gerymd is, dat onder deze wetten verfcheyde Duystere,
Dubbelzinnige en Verouderde gevonden wordenmeer ge-
fchikr, om gelegenheyd te geeven tot allerhande twisten en
hairkloveryendan, om tot een zeker rigtfnoer te verdrek'
ken, waar na elk eeriyk Ingezeten, die aan zyn verpligtïn-
gen, als Burger, weoscht te voldoen, zyn gedrag veylig kan
regelen; en dat bet dus ten uyterden billykennoodzaaklyk
is hier omtrent eyndelyk eens de noodige hervorming
tot dand te breDgen. Om die reden dan heeft zyn Majt.
goedgevonden een nieuw Coliegie op ceregcen, beftaaode
een zeker getal braave en kundige luydenaan't hoofd
van vv<-''ke de Groot CancelierHeer van Carmer, geplaatst
'••'•'boek c°"eë'e Sclast en gemagtigd is, om een nieuw
rem» Vervaardigenwaar in de wetten, overeenkom
.5 .u,et> der 'Natuur en de wezenlyke belangen van
het MensciMom en den gtaat) z0o eenvoudig enduydelyk,
als mobglyK» »s*Be Landtaal zullen befchreeven zynen
't welk toteen voor alle de Ingezetene zal vet'
drukken zoo da - onderregting, van 'tgeen,
zy mogen doen en moeten laaien by geen Advocaat voor!
geld, zullen behoevenc- ^00Pen 5 zullende dit Coliegie ver
der Permanent bly ven ten eynde, iq t vervolg, alle voorko
mende twyfelagtigeoi onoepa. ide_ gevallendie de men-
fchelyke wysheyd niet kon voorzien, te beflisfen. Zyn
Majt. erkend, dat deze eenvoudige inngting aan veel def.
tige Doétoren een groot deel van hun Latyn en van hun
Mysterieufe geleerdheyd zal doen verliezendog vertrouwd
tevens, dat de Staat hier dooreen nuttelooze ballast te meer
zal ifwyt raaken, en dat de Konden» Koophandel, hand
werken, en nuttige Weetenfchappen daar by zoo veel te
meer zullen winnenverzekerende zyn Majefteyt, ten be-
liuyie, het voornoemde Coliegie van zyn kragtdaadige be-
fchevming tegen alle Fadlien en Cabaalen, welke zouden
mogen werken en woelenom de uytvoering vandic heyl'
zaam werk te Quyte„.
Daar is mede een Cabinets ordre van den Koning aan
«eu Groot hance/terin dato den 14 April 1780, iu 't
Ao. ï?§3o
licht gekomenbehelzende, dat voortaan elk een in perzooa
zyn klagten en zaaken direft voor de regters zal moeten
brengen en zyn eyge zaak zelfs bepleytenzonder eenigei
Advocaat te mogen aanflellen. Maar, dat, de klaagers niet
in Baat zynde hun zaaken zelve te bepleytenhunin dac
geval, op kosten van den Staatiemand gegeeven zal worden#
die hun zaaken bepleyt. Men vleyd zig, dat, door deze
(chikking, de procesièn minder calryk, minder kostbaar
fpoediger afgedaan zullen worden. De Advocaaten, die na
gecongedieerd zynkunnen, indien zy in Baat meenen te
zyn, zig voordoen, om, by vacatuuren,als Raaden in de Ja0,
flitie Collegien geplaatst te worden.
L EVP zig, den 23. April. Uyt de Opper Lausnits
word gemeld, dat het Stedeke Wittigenauaan de Elfier
behoorende aan het beroemde Nonnen Klooster Marien'
fiern, den 15 dezer, door een geweldigen Brand, byna
g.heel vernield is; zynde het Raadhuys, de Kerk, eenige
andere openbaare gefligten,en280 Huyzen, een róóf dec
Vlaromen geworden. De elende, waar in de Ingezetene
van dit voorheen bloeyendStedekegeQort zyn, laat zig ge°
makkelyker verbeeldendan bcfchryven.
Het getal der nieuwe boeken, het zy uyt een, ofmeec
deeleu beBaande, welke dit jaar op onze Paascb Mis ge-
bragt zynbedraagd, volgens de Catalogus, 2106,en dus
543 meer, dan in 't voorleeden jaar. Dit ontzaglyk aantal
nieuwe Ichrifcen zoude inderdaad iets verbaazends zynin"
deze've aI'e als wezenlyke febatkamers va®
Menschlyke wysheyd en kundigheden mogtaanmerken; dog
men gelieve in 't oog te houdendat tot het vervaardigd®
van ver de meeste derzelve uiets anders vereysebt word
dan 5 flevige vingeren.
H a m b u r. g den 25. April. De IVisfel op Amfeldam
',S, \339n.5ze£t- D. v.32 dito2m. 33609 zest.#
Idem Casla 4 en 5 ag.dito 2 m. 5 en i vi.
De pryzen der Graancn zyn: Tarra. fylarkfe 72 a 78. Mec°
klenburger 70 a 74. Rogge. Mecklèiiburger 43 344. Garst,
Mecklenburger 36338, Voorlandfe, Vriesfe en Eyder Win
ter 38, Somer.33. Haver. Vriesfe Witte 18 a 20, Steurfe Voe*
der 21 a 22Mecklenburger s,a a 25. Bnonen a 42. ErW
ten 40 a 45Rths. in 5 fl. per Last.
D F K A N K R Y K-
Pauïs, den 24. April. De Graaf EJlaipg is na
Madrid vertrokken. Voor zoo veel men meend ontdekt te
hebben, .zal de gemelde Graaf'zig van daar ten eerBe na
Kadix begeevenen 'er bet Commando over de groote
Vloot aanvaardendie, verBerkt door de 7 Oprloglchee*
pen, welke men 'er van Toulon verwagtuyt39 Scheepea
van Linie beflaan zal. Vervolgens zal hy de 2 Divifienvaa
het Eskader van prest', waar van de eene door den Graaf
Duchaffaulten de andere door den Heer zie Bougainville
gecommandeerd zal worden, onder zyn Orders vereenigen.
De Vice admiraal d" Efiaing zal het Öorlógfchip Le Terri
ble van xio Stokken, dog voor 120 geboord, voeren.
Men zegddat het de beste Zeyier iswelke men van die
groote heeft. Daar zullen 3 Scheepen van' dat getal Stuk°
ken iu deze Vloot zyo. Alle deKaapers hebben Order, om
tegen het eynde van deze Maand te Biest te zyn, Uytboof*
de dezer Schikkingen en der verbaazende groote toebereyd"
zelen, die te B.rest gemaakt wordenfteld men vast, dit
de lang voorgenomen Landing in eenig gedeelte van Groot'
Brïttamien jn de Campagne vandit Jaar zekerlyk voortgang
zal hebben,,zullende de Graaf fEJlaingde Vloot, entef-
jfeps met den Graaf de Maillebois de Landtroepen comman*
deeren. Ook meend men, dat de Graaf de Rocbambeatt
[met zyn Armee de Gperatieu der groote Vloot onderfleu*
nen zal.
t GROOT-oBRITTANNIEN.
London, den,.»3. Aprpl. Men ziet hier de Copyvan
het antwoord, 'twelk het Hof beeft laaten doen opdeDe'
claratie der Keyzerin van Ruslandaan ons Miniflerie
den 1 dezer geprefenteerd door den Heer SimolinDit Buk,
'twelk, zoo menzegd, den 13 dezer, door éenexpresfe,
aan den Ridder Plr.rris gezonden isis van dezen inhoud:
Geduurende den gan(fchen loop van dezen Oorlog, waac
in de Koning van Groot Brittannien zig ingewikkeld vind
door 'den aanval van Frankryk en Spdnien, heeft by aan de»
dag gelegd de gevoelens van rechtvaardigheyd, billykb^
Z,ir,1^ eyd 'dl£ alle zy" daaden befluuren.
jefteyt heeft zyn gedrag jegens de Mogenheden, vnen
den, s onzydige, na het keure ten zynenopz>êcf ëer,8t»
het over een komflïg maakende met de duydelykBe meest
algemeen erkende gronden van het tegt der Volken j hï'
