Middelburgse
Ao. 1774.
COURANT,
hZJ0,iraaieott'fsneeoe van dezeD mer'c<x'Barc''gen
No, 11 i,
Dingsdag
li» Ö£tobefv
WV I R' G I N 1 E N.
illiamsburg» den to. Augustus. *jqzsi da
gen hebben de Gedeputeerde die ven deze Pro-
)':c r-aar net algemeen Congres dat eerlang ie Pbi-
hïi Raat'fgébouden to worden, vertrekken zu.len,
-
Om de bezwaarirsfen verholpen te krygeo, buiten
n. welk hei Volk van America'n\e\ veilig, Vry ofgalukkig
""k'-I,'t8n zyn bereid het ongemak of de verlegen-
.,e ondergaan waar in her ftunen der Invoer van aüe
w Goederen uit Groot-Rrittannienna den eersten van
sanltaande Novemberen het uitvoeren »an alle Koop.
n öianfchapjbenhoegenaamdnaar Engeland,onden io
i» -Augustus 1775, ons zal brengen. Onsernflig verlan-
t> Réi, zoo fpoedig en volledig als mooglyk is onze
n Schulden aan Groot-Briitannien te betalen, en den1 Ba£a benoemden bevolmagtigd, utu oe Vredens Onder-
groten blaam to vermydeo welke dit D9"1'z'g cp den
h na's zou halen indien bet voordien Tyd ophield met
Goederen uit te voeren en na dat het Volk alreeds
•t zoo veel arbeids verrigt heeft, om den legen woordigen
Oogs: tot volkomenheid re brengen waar door het
weerhouden is andere middelen by de hand te vatten,
ötodeszffs buisgezinnen te voeden en te kleden; dit berft
- her noodzaaklyk gemaakt n lieden in dit Artykel van
tV08r ,0 bepalenmaar 't is onze begeerte hartelyk
™et °nze Zuster-Colon'en in een algemeen Congres me-
de te werken tot het nemen van zoodanige en billyke
maatregelenals zy of de meerderheid noodeasklyk zni-
w De afkondiging, welke de Generaal Gage fn het
Gouvernement der Provincie tan Masfa/ucbets Baai
ten, in lel Leger by de Stad Cbiuscino-Kalnardgt
vier My/en van S i ssr h.
In DEN Naam des Almachtigen Gods.
JJademaal de Behe< ricbers aliei Rusten eo der Ottemd-
ni/cie Porte uit gelyken iever verlengden den oorlog,
tusfeben de beioe Rykun gevoerd <eo eiDde ie brengen,
endoor wecetzyos gerolmagtigde en vertrouwde Perfoo-
nen aan hunne Staten en Ondetdanen deD Vrede weder
te geven, zoo is hier 'oe door baar Majefteii, dé Kei
zerin aller Ruilen, de:> Graaf Peter Romanzow, Gene.
mal Veldmarfcna k en Beveih-bb-r hart Amée Gene
raal Gouvernezu vai. klei-: Ruslanden Psfideor vat den
Raad dier ProvincieR'dder vg -je St. AndreasSt.
GeorgtnSt. A/exander Newski, en St. Anna Order;
e door zyo Hoogneid, den Groot Suttan, <ie Groot
vizier der n'ansryke Porte, Aoooffin-Zads Meèetned
handelingen te beginnen, het Traöoat te ontwsipen, ta
orde te brengen, te fluiten en te ondertekenen. In.ge-
volgen van dieo hebben de beide Bevelhebbers der Leger^,
de Veldmaricbaik G aaf Peter Romanzow eo de Groot-
Vizier MouJJon-Zade Mebtmed Baffd, tot volbrenging:
dezer gezindheid hunner ooogfle f oren, deze zaak op
de beste wy?e ter har e genomen, ên 1 yr NiJJa-'gi Restni
Achmet Effendi eo Ibrabim Miunib Reis Efft tidi dl or
den Groêt-Vizter>n den caam .er gia.isryjce Porte,
daar toe gevo magtigd, der 16 jfuiy 1774» rstL^et
van der. Generaal Veldmarfcbalk gizouaendiern^ den
door denzelven benoemden Gcvolm>,gtigeen Vo<s< A'iko-
Newski, ^an den Pooifcien (Pitten Adelaar en var. da
Holfltinjcbe St. Anna Oide, in tegenwoordigheid van.
heeft laten doen, waar by het de ïnwotterendier Pro. gemeiden Generaal VelcmarfchakGtaaf Romatizow
n wincie als verraad word toegerekendindien ey te za-
meekomen, om wegers hunne bezwaarnitfeo te raad-
plegen of in overweging nemen hoe zich by deze ge
m legenfaeid te gedreven, en by welke afkondiging de
Magistraten en Officieren getast worden aüe zodanige
Perfootteti Cptevaiten en te vervolger, uit hoofde van
voorgewende misdaden is een bandelwyze van weikei
vetfehriklykheidgeen weerga in een Britfcbe Regering
word gevonden en dewy! de voornoemde Generaal
Gage zich daardoor een magt aaomatigd en toecigend,
welke, zelfsdoor de grondwetten,sar.onzen wettigen
^"Souverein geweigerd word en nadieo by zich niet
verwaardigd aan te ,tooDen,op wiens gezag hy zulk een
b'itgeflrekte en nooit gehoorde magt oeffend, konnen
h wy nist bepalen of by voornemens zy zicb als plaats
n houder van den Koning of als opperbevelhebber van
zyn Msjts. Krygsmagt in Atner'tCa te rechivaard geo,
Indien hy zich zelveo befchouwd ÏD het kartcter van
w plaatsbouder van den Koning, moeten wy hem herin-
a neren, dat de 25 Wet van Eduard den III. alle verra.
deilyke misdaden opgenoemd en befc'nre*®0 "eefr, en
dat de Wetgevende magt van Gtoot-Brettanntén road
n uit zegd dat niois voor vet raad zai gehouden worden,
n dan het geen door die Wet afs zoodan g bepaald is,
ook dat zulka gedaan word om uit banden van Tyrgn-
nifche Koningen en lafhartige en boze Mini$ters dal
doodlyk Wapen te mkkeo 't welk bun door de yer
m radery tegen het Volk verfchafc was ett het bloe(J haj
lot een altyd duutir.de Vrede .tusfeben het Rusfi/cba
Ryk. co de Ottotnannitcb'e Portetie volgende Atukeltf
ontworpsn, iogewtli'irdg (lotea onderiekead, en met
bno Cachet bekragegd hebben.
I. Van co af eo voor astyd zullen aüe de daden van
vyandfehap en baat, tnsfehen de beide Mocenbeden ga^
pjeegd, ophouden", o^k alle doorde Wspenen of ander*
zios van de e-ne w andete zyde- gedane vyfatidlykhedea
eo toegevoegdefchsdtrn in eeuwige verbetenheid gefteld,
en op geenerieie wyze gewroken, niatu een eeuwige,
duurzame eD onvemreekbare Vredete Water enteLanda
beifteld itïSgelyks tusfehende baideooge CoctrsQanten,
haar KeizerlykeMaji.ee zyn Suhaoifcbe Hoogheidbun-
ï>e Erven en Opvolgers, gelyk ook tusfeben hunneRy.
ken, Bezittingen, Landen Onderdanen eo Inwoners een
oprechte vereeoiging en onverbreekbare vrienofebap met
de zorgvüldigfte vo brengiog en bewaring dezer Ar.ykeiea
ooderftoudert worden zoo dat in 't toekomende de tWes
Contraöantan geen vyandlykheden of fcht.de tegeo elkan
der, heimlykofopenbaar, oeffeneo zullen ,ma8r, volgens
de vernieowde oprechte vriendfehap, een wederZydfebo
AmneSiieen algemedne Vergifnis, zondhreenige uitzon
dering, aan alfe hunne Onderdanen beloven, die tegea
de eene of andere Party een misdryf mogien begaan
hebben; ontflaan ook de gene die zich op de Galeien
of in de Gevangenis bevinden; vergunnen de gebannen
en veroordeelde, om zich naar de GreDzeo te begeveo,
en beloven bun na den Vreede nunne Waardigheden ea
doen Aromen vbd de beste en eerlykfte Menr0^en !BI Goederen weder in te ruimeo; zullen ook niet toelaten,
't Kooingryk, en dat de Koning van Gr°ot-RristM',
n nien geen recht heeft by Plscaat zyn Volk aatjgevaD.
genisfen, fmerten of boetens re onderwarPeo.
M Dar, indien de voornoemde Generaal mogt be-
r, grypen gemagtigd te zyn op deze wyze'fLn fi®D, als
opperbevelhebber van zyn Maj s. Krygtm®ït In ^itne-
9 rica, deze haatiyke en onwettige afkondiging a]s dan
m mofsi aangez'en worden sis een du'delyke en vol|e,jige
m verklaring, da'deze wiiiekeufjgeOaderlton ng door geen
Wet bapaa'd Wl weren, nog eenige a^t geven Cp de
m grondrechten *8" !!yn Msjsfteits Onderdanen, wan_
n neer deze zich Nemoeyen met een ootweip tqgen ,e
a gaan, gefmeed om de goede Gemeente vgn deAJasfa
lucbets Baai te onderdrukken, eo dienvolgens, dat de
Uitvoering depogmg, om zu'k een afkondiging ie,
Uitvoer brengen, alle tegenRand eO reprtfaille bi ïykt.
R S L A N „«D
Pztebsbuzo, den j^, Saftetnber. /REDENS
dat de overige eemge fchade of onrecht, onder welk
voorwendzel ook, ongeflrsft aangedaan worde, maar dat
alle en een ieder onder d« befchermi»g der Wetten en
gebruiklykbeden van hnn Land, gelyk hunne Medebur
gers, kan leveo.
II. A s, na het fluiten van dit Ttaöaat en de tfirwïs-
feling der Ratiflcatieo, eenige Onderdanen der beide Ry.
ken die aar. eeoe zware misdaad ongehoorzaamheid
af verraad fchuldig warenzich verbergen,, of tot eeno
der beide Mogeobeden huonen toev agt oenien wilden^
ztllleo zy onder geecerlei voorwendzel worden open aan
genomen, maar onrftiddelyk uitgeleverdof ten minfle
u t de Staten d er Mogeoheidwerweafds zy z ch ge
wend hadden, uitgedreven worden, opdat 'er tUsfcBen
4e beide Ryfceo geen verkoeling van Vriendfcbap, of
onrQite woerderifiryd Uit ortftaa; die gene aileenlyfc
a wezoDderd die to het Rus/i/cbe Ryk. tot den Cbristc*
lyken, of iG het ottomannifebe tot de Mobdüimgdaah*
TRACTAATtusfeben Rusland endi Porie gefioa-'febe Godsdienst mogt«n otAguR- Ais eeoijje ?a0 de
n ieo oordelen, tot het bereifcen vandoao gewicht>to cin-
0 dens.
Gouerani Luit. R idder VBO Gfi St, G&0tf£6
Orde vQr> de twede Clasfe, ook die Sr. ^levafidö*"
