Middelburgse1^
Ao. 1773.
COURANT.
No. i
Saturdag»
den 6> febrüuaty.
I T A L T E N-
Romen, den 8. January. Van Napels word ge-
ma d, dat een Officier ie Gaetta, eenig vesfcail mei den
Bisfchop van die Plaats hebbende, bem niet fcileeu onvoe-
gelyk b-jsgende, maar zelfs een S'ag gaf; dan de Koning
hier van verwittigd, liet deo Officier ten Hoveroepen,
eiscbte van bem reden van zulk een gedrag eD verwees
hem om onthoofd te worden. DaBisfcnop, diiterooren
gekomen zynde, heeftfzig terfiond naar Napels begeven
om by Zyns Majt. VOOf den Offic er pardon ie verwer
ven bei welk hera naar alle regelen van waatfehyntyk-
beid gelukken zal. Men is voor eeni6e Dagen len op-
Zlg'e vaQ de Je luit en tot dadelykheden gekomenwan! ze
ker Advokaatdie een groot vriend der JeJuiten was,
en een zeer (lekelig gefchrifc tegen de vifi'atie van hei
Seminarium Romcsnum had uitgegeven, heeft ter belo
ning op de volle Straat 50 Siokflagen gekregen, van de-
Welke hy een omfiandige quitantie geven moestwaar
in het getalde hevigheid en de nadruk der ontfange
flagen vermeld rtondenbenevens een betu ging van be
rouw wegens zyr. roekeloosheid, hierin naamlyk, dat
hy de Peone had opgevat, om tegen een door de Re-
geering vastgefteo onderzoek ie fenryven.
Li v0 kno den 6. January, EXTR ACt van een
Brief uit den ARCHIPELra dato den 38
September 1772.
Pe gevoelens van Mensche'ykheid, gevoegd by Dapper-
e'd en (jen allerblykbaarsten Voorfpoedte Z&tneD ver-
in den Generaal Graaf Orlow, verwerven hem de
di» tr 60 Eerbied der Vyandeozoo wel als der onzy-
nge bolken. Ten blyke daar vaukan de volgende Brief
'^kken ,die door den Heer PeysfonelConful van Frank-
ry* 'e Smirna e0 D'd van do Academie der Opfcnrif-
tea en fraa,je Letteren te Parys, aan den Graaf Orlow
is gefchreven en het volgende behelsd.
sMikNA, den 11. September 1773,
Myn Heer 1
0 J_)J Goedertierenheid en Grootmoedigheid van uwe
Excellentie hebben altoos het Lot verzagt der ongeluk-
n kige, welke deszelfs Dapperheid geraakt heeften aan
n deszeifs overwonne Vyanden dat Vertrouweningeboe-
0 zemd welk een noodzaaklyk gevolg van de Agting
0 en Eerbied is. Zekere Hadgi Hasfounaeen Tuni-
ik ben fnet de allergrootste Hoogagtiog 1
0 Myn Heer
Van nwe Exceiientie
De zeer r.edrige en zeer onderdaanige D eoaar
(\Vas Getekend)
PeysfonelConto! van Frank-
ryk te Smirna.
De Britf van den Heer Peysfonel was verzeid met eed
anderen Brief, in de Turkle Taal gefchreeven, engcad-
dresfeerd door Husjein Sa 't'd aan den Graaf Orlowwaar
"<n net volgende de Lttierlyke Vertaaling is:
Zier Doorluchtige, zeer Giorieryke en Onverwinne'y.
se Opper-Generaal en Gevolmachtigde over de gedug-
re Esquaders vsn de Alvermogende;, Algoeddoende;
Groeve, Zegen praaiende Keizerin aller Rüsfengeku-
men om de Opgeblazenheid der Onrecht vaardigeo ra
Srrsffm, de Zwakken të helpen, en de Verdrukten te
verhgte dat de Godwelke u bezielden geleid, over
n uwe Hoogheid nieuwe Lauwerbladen uVtfttöo jawier
n Glans die van den Berg Libanon kan verdooveh etl
B uwe G'orie en Roem doen aangroeyen tot aan de Ge-
ftarnten, welke in het diepfte van de Onni»etbaarbeid
„der Hemelen (Han. Schoon het maar al te wel bekend
is tot onze Schande en Smaad, hoe weinig wy ,Ovet-
treders van de Öpenbaare Trouw, beantwoord hebbeii
0 aan zoo veeie en zoo veel Trekken van de allergroot»
0 fte Edelmoedigheid en Goedertierenheid, waar «an gy
de Blyken aan zoo veeleo en zoo veeletrmyoet Land-
0 genootea betoond heb welke de Gevolgen uwer vol»
0 komen Overwinningen in uwe Handen hebben doen
n vallen, en welke God geichikt heeft om onderworpen
0 te worden aan den Mensch des H.meis op de Aarde;
0 en tot Toppunt van onze Schanae nog vernomen beb-
0 ben, dat de Bewerker zelve van den Stiiftand van Wa-
0 penendebedrieglyke Mujflapba-BeyMeinëedige Vre-
0 demaaker, voor dewelkeu man ic Siaaven ter zyner
0 keuze ontflagen heeft, en die zig verbonden beeftoni
0 eenige Rusfen te Conflantinopolen uit de Slaavetny te
0 ontflaan, niet denkt om zyn Woord te houden des met-
0 tegen (taande, zonder my door dit alles te laaten af-
0 fchrikken wel verzekerd zynde, da» geenerlei Kwaad
0 de Overhand kan hebben op uwe verheven Deugd ,eveo
0 gelyk geen Wolk de Zon baar Zuiverheid kan benee»
n ft aanmet die Gevoelens vervuld, begeefd zig naar^ men, zoo durf ik my nederwetpen voor uwe Voeten,
0 Parosin hoopevan de Vryheid van zyn Broeder en het Stofkus fchende van detzelver Treden, om dB
Haasi Ibrabim van uwe Excellentie te verwerven, Qfj0 Verlosfing van rnynen Broeder lbrabim Satd, thans
zyp Boeijen mst hem te dealen: Als Officier desKo.L Slaaf »an uwe Hoogheid, te fmeeken reen Genade-, wel-
0 nings van Frankryk moet ik eenig deel neemen in het |n ke de Ondankbaareo zal over hoop werpenen omtrïnc
0 Lot van een Slaaf, oie op het Franje Schip van Capitein u Loftuitingen der Rchrvaardgen veiëemgen welke al-
Gardon genomen is: als Mensen kan k my niet we-»„ ie te zanten uwen Heiligen Naam zullen utreo 10 al.e
bünne Gebeden, om het Opperwezen te fmeekenu
0 deelgenoot gemaakt hebbende van zyn Wysheidzu'ks
mede te doen van zyn Eenwighed, en u te overiaa-
den met alle zoon van Vooifpoed en Overwinningen."
U we zeer onderdaanige en zeer onderworpen Slaaf
(Getekend)
HOSSEIN SAID.
Met de laatste Brieven uit Alexandrie heeft men,dat
Ali'Rty niet deed daD Ttoupen werven tegen de Macht
van 5 Basfas, d e tegen hem opgetogen warenen dat da
Rusjen veele Pryfen op de Kust van Damiate hadden
gemaakt, en onder anderen ook een Agadie een dood.
lyke Vyand vari AH-Bey was m handen haddeD ge
kregen, dien zy voor geen acoo Sequioeu wilden Jaaten
rantfoeneereo om dat zy gezind waren bem aan Ali-
Bey te fchenken- Volgens Brieven van Marfeille had»
den de Christenen te Jeru(jlem groot Gevaar gelo
pen, dooreen Opftanddie de Ottomannen tegen hen
verwekt hadden, met voor te geeven dat zy een gropie
menigte Graanen verborgen hadden, daar die Arme Z'ë-
len ondettusfenen van HoDger vergingen ;dewyldeTrou«
pen van Alt-Bey en Chtïfc Daber \n hunne Doortogt door
die Siad al het Koorn hadden weggenomen, dat zy maas
vinden konden.
Genua, den 9. January. Voorleden Donderdag
Morgen veigaderöe de gionte Raad ter Veikiezinge van
derhouden *aD uwe Excellentie, door dit Voorbeeld
van Edelmoedigheid getroffen te vergen oradie twee
Broeders, welko bet Lot des Oorlogs van eengefehei-
den beefi, mst elkander te vereenigen. Ik denk niet
dat ik kan m shagen aan een Generaal ,over!aaden met
t» Glorie, door hem eenige Deugd in de Vyandeo tedoeD
opmerken, weike zyn zegepralende Arm oniwapend|
heefr. Alexander acnte zig voorheen niet totScban-
0 de, Myn Heer de Zeden der Volken aan teneemen
welke hy overwonnen had. Ik gisfedar uwe Excel.
lentie mooglyk wel in zoo verre de Navolging van dien
0 vermaarden Held zal willen uitftrekkenvan van dc
0 Turken het gebruik van de Pyp over te neemen. Ik
duif de Vryheid neemen van 'er u eenaan tebieden,
welke my waardig fcheen aan u toegezonden te wor-
den er. welke voltooijen zal uwe Excellentie in de Ge-
0 woonte te Bellen van de Landenwelke gy aan uwe
0 Dootlugtige Souvereine onderworpen heb. Dezejas-
0 tnin (zoo moet die Pyp genoemd worden) is niets in
z,g zelve, maar de eenrgfte in haar zoon zynde om
haare groote, heeft dezelve het Geluk van onder de
Pypco te zyn wat uwe Excellentie onder de Ge-
neraa s is, (want inderdaad, haare groote is zoodanig,
0 dat dezelve uit dien hoofde, in een ordinair Vertrok
0 niet gebruikt kan worden) en dir alleen kan my aan-
0 moed gen om ze u aan te beden. Gy zu t my deal-
le'grootfte Blyk van Goedheid geeven, zoo uwe Ex- een Nieuwe Dogedezer ft t-pubek en by algt-meene S.'etn-
cc'!entie zig verwaardigd deze Wisjewasje aan te nee-jmen werd tot deze Wuato'gheiC verkoren de Heet Per.
0 men, die geece andere Waarde beeft, dan die welke\dinando Spinolaweke i-chier uw Hoofde van deszelfs
0 Uws EXeellentie wel zal willen tocëigeneo aan de Ge-{Ou gefield beden en hooge Jaaten terfiohd verzogi daar van
v°elens, van welke dezelve de Biyk is. jgicxcufeerd te wezen; waat op Dilloteti w'etd aanfltian»
