fch'ti die met deo Hertog Godfried van Bouillon in net
Land van Belofte getrokken zynafdammen; zy roe
men zig wel Christenendog hebben een eigene Se&e
en volgen nog de Christelyke nog de Mabometbaanfcbe
Godsdienst. Zynde voor hei overige goede Krygsiieden en
hebben hunne byzoodere Emirsdie onder Cnyns van
den Grooten Heer Haan.
Van Rotterdam heeft men, dat aldaar in den heiligen
Dienst Bevestigd is de wel Eerwaarde en zeer Geleerden
Heer Gerardus Jobannes Nabuys, door zyn mede Amp;-
genoot den Wel-Eerwaarden en zeer Geleerden Heer Ben
jamin Friesyiyk, met de woorden uit Ezechiel Cap. I.
vs. 30.12. en den Bevestigden zyn Intrede gedaan heeft
met de woorden van i. Corinthen Cap. III. vs. 10.—15
Den 13 dezer is uitgezeild.betScb'p</sSchip
per Reurt Marlens Brouwerna d'Oos.zee; den 14 de
Schepende Fliegen de Faam Schipptr vanRanom
ra de Kust van Guioea, de Prouw Tbeodora Fr antina,
Schipper Pieter den Boer, en den 15. de Maria Jobam
na, schipper C/aas Cla aften, en de LiefdeClaas Laust
ane 3 na d'Oostzew.
f'ervotg van de Uitdaaglngs Brief van den Room-
fchen Keizer, Frederik Barbarosjaen bet We
derantwoord van Soldan Saladin.
Op dezen gemeldeu Brief zond Sal.idin den volgenden
«ot Antwoord
Aan den Alle'doorluebtigften Frederik onzen op-
regten Vtiend, Koning der tOuitfcbers.
In den Naam van den Barmhertigen God door de
genade vao God die alleen de Eene God is Ver-
heven, Overwinnend, Onveranderlyk en wiens Ko-
niogryk zonder einde is. Eeuwig lof zy hem, die het
eerst zyne genade op de Aarde uugnflort beeft Wy
1 fmeeken hem om zyner Propheeten wille, en hoofdzaa-
kelyk om onzen\\l eigeever Mabometwien hyzondom
ae eeniglvk waare Wet in te voeren welke ny wil uit-
werken ,dat alle Volkeren die gehoorzaamen.
Wy berichten aan den AKermagtigften Alleenheerfcher.'
O'Zen opregten Vriend, den Koning der Duitfchers
dat tot Gis een Man is gekomen, genaamd Hendrik,
die Z'g uw Afgezant noamden heeft aan Ons uuge-
bandigJ een Brief, als van u; op welken het volgende
Antwoord diend:
Gy vleid u met my te verfchrikken door de menigte,]
die ny tegen my wilt aanvoeren; dog weet, dat deze
Brief de Naamen der Gedachten en veelvuldige Natiën,
welke Ons Ryk uitmaaken, niet zoude kunnen bevatten,
hier zyn geene Zeen nog hinderpaaleD ©m hun optocht te
verrraagen. Io een woord vervoegen zy zig onder myn
Standaard; en Wy hebben tegenwoordig die Soldaater.
by ons door welke Wy zoo veele Landen vermeesterd
hebben. Zoud gy met die menigte durven komenen
alle die Koningen, Vorften, Graaven, Aartsbisfchop-
pen, Marquifen en Ridders, in uwenfnotkendenBrief
r en uw Ambasfadeurs Redevoering, die met eengelyke
roemzucht vervuld is,, vermeld; zullen Wyugereede-
lyk ontmoetenen God zat ons zekerlyk de overwin-
ning geeven. Alsdan zullen wy zelfde Zeeoverfteeken
en die Heerfchappyen, waarop gy zoo hoogmoedig zyt
verwoesten: want om uwe talryke Arméa by-een re
brengen moet gy uw Land van Menfchen ontbloot
laaten; daarom zuilen uweontvolkteSieder. eengemak-
kelyke roof voor ons zyn. Twee reizen zyn alle de
Dezes ts de befterdig by de Mufulmannen gebru<-
kelyke wyze in tegenflelüng van de Christenen van
we'ke zy hun inbeelden, door msvatting van de Leer der
Dneëenbeiddat zy drie Goden Geilen zynde onder heb
een gemeen zeggen, datwyaanGodmedegezeUen geeVen.
Ciy'sten Mogendhedentegen ons met hunne geheele
Magten vnëend tegen onsopgeftaan en w&iju tkomst
hadden die geweldige poogingen Zetten u dezelveaao
n om een derde verzoek te doen? Behalven dar GoJ
t'zederd dien tyduwe magt buitengemeen gefnuikt,
en te gelyk de onze verruimd heeft: by heeft aan Cbs
gegeeven ganfeh Egyptende Koningryken- vso Üa'i
mascusjebufatemeh Aleppode Kus'en *h\fSyrieti
Mefopotamten en andere onieibasre Landen. AHe de
Mu/ulman/cèe Vorflen zytiofooze Leenliedenofonze
Tnbuit-oetaleis; alle de dstitanen gehoorzaamen onze
Bevelen. Indien wy zeif van den Kalifa van Baga~
dad (op wien God zegeningen wille oederflortenKrygs-
lieden eifcbten zoo zoude hy zyn verheven Throon ver-
laaten en zig ten byftand onzer Hoogheid fpoeden. Drie
Steden zyn alles, het gene den Cbristenen l6overgeblee-
ven, TyroTripoli en Antiecbiaen deze gaan wy
hen oitneemen. Indien gy voor den Oorlog zyt, etï
God u in zyn Eeuwig oeflmt ten verderf overgegeeven
n heet<, nader met drtften Wy zollen insgelyks haast
maaken u te ontmoeten. Zyt gy voor den Vreede*
Vaardig Bevelen af aan de Gouverneurs dier drie Steden,
om voor ons de Poorten te openen.
Op dez3 voorwaarden zullen wy u uw Kruys(f) we-
derom geeven uwe G'vangene ontdaan en een uwer
Priefteren zal toegedaan zyn in den Tempel derVerry-
zems te wo men het heilig Grafie bewaaren WyzuL
len uwe Kloosters u overgeeven uwe Geestelyke zul-
len vriendelyk behandeld worden; Wy zullen uwe Pel-
groms vergunnen om de heilige Stad te bezoeken: En
de toorn van den Almagtigen ralleopdien, dieheteerst
de Vreede fehend.
n Indien deBtief, door gemrlden HendrikQns overban»
digd, v»n den Koning is, begeeren Wy dat dezes de
Anrwoord daar op zy.
Gegeeven in den Jaare van de Htegira 58^4. door Gods
genade, de Eenige en Waare God. Wilde hy zyn Pro.
pheet Mabornet en alle deszelfs Afkomelingen befcher-
men: wilde hy gezondheid. Eer en Za'iaheid zenden
op den Allerdoorluch'igfteo Sultan altyd Zegepraalend;
de Verdediger van he' Woord der Waarheid; het Ver-
c«rze! van de Staodaard desGeloofs; de Herftellerder
Wereld en der Wethde Koningder Mufu'mannen de
Dienaar van de twee heilige Sleden Meccèaen Medina
en van het heilig Hois van Jerufalemp de Vader der
Veroveraars, Joseph de Zoon van Ayoub."
Het zal den Lezer misfehien niet misbaagendat wy bier
byvoegen dat de Keizer Frederik, na alle Zyn gebral
en dreigingen, zonder eenige aanmerfcenswaardige zaak
uit te voeren, aan de oevers van de Rivier Cydnus aan-
komeade, zig met zweet overdekt bevindende, daar in,
naar bet voorbeeld van Alesander deGroote baden w l»
de, daar van een Ziekte kreeg, aan welke hy te derven
kwamdog andere zeggendat hy 'er mede weggefteept
is geworden toen hy te Paard zittende die Rivier door
zwammen wilde. De Arabifcbe Gefchiedfchryvers voe
gen 'er by, dat zyn Lyk, in Wyn-Azyn gekookt zynde,
zyn ovetfehor in een Doodkist gelegd en te Jerufalem
begraven is. Aangaande zyne byfter groote' en pracb*
tige Armée, waar over het Commando op zyn Zoon over.
ging, die voegde zig met verloop vdn tyd by het Veldle
ger der Christenen voor PtolowaisalwaardePest honger
en befprmgmgen der Vyanden dezelve verminderd bad.
den toropyoo. te Paard en 8000. te Voet, en de meeste
derzelve waren zonder Wapenen of Gewaad.
(f) Het zelve Kruis is in deii Veidflag by 7iberias ge'
nomen géwordén.
f**l\JATHAN BOLLAERDT, Boekdrukker en Bot-kverkooperwoonende inden Langendelft by de Ge'ertruid-
1 t Graatbeeft gedrukt en is heden by hem te bekomen, a's ook by de mees'e Boekhandelaaren ic de Hol-
Jandfche en Zeeuwfche Steden de zuivere CHRISTELTKE Hervormde GODSDIENST in Frankryk onder
drukt, door zommige Krygsbelden van Koning Jezus in de Gevangenis [en Standvastig en manmoedig ver de^igd.,
getocvig en geirouwelyk bewaard tot bet einde 'toep vertoond in eenige geleerde, vetmaanende en vertroostende
BRIEVEN; uit hei Franscb vertaald, in groot oëhvo, kost 22. Huivers.
Quk word by Bovengenoemde N. Rollaetdt uitgegeeven MIDDELBURG VERTROOSTwegenshet vertrfk van
deszelfs Geliefden Leetaarden Wel-Eei waarden zeer Geleerden Heer GËRARp JOHAN ^AUCJIS, naar ROT
TERDAM. neemendezyn Wel-Eerwaarde ayn affctieïd met de Woorden van Paulus 2. Corinthen V. versjoGuit-
gefpreken vin de Nieuwe Kerkop den 2t)Jien luly 1770. waar by nog een LEERREDE uitgefproken m deOost-
Kerk, op .«Jyin.\yden üöober iy66-Wl ppeub. III. vs. 17. en 18., door den zelfden Heer, welke by-dezê gelegen
heid het licht ziet, op Schryfpapier gedruktk Huiver. NB. Het zelve word in geen Commislieverzonden'. Én
'er. zyn oog maar,qep gering getal van Exempeiaaret? meer overig.
it de hand te koop een FARGON, met Blauwe Tryp gevoerd, zoo goed als nieuw; nader onderrigtïpg is teba-
kom"n by den uitgeever dezer Courant, woonende op den Langenburgt, over dc Wal.
y den Uitgeever dezer Courant is,met pre.vilegie, gedrukt en tebekoomen TAFELEN VAN GOUDE SFfeClÉN,»
behelzende Ryders, GuinjesPifioolefl en Ducaatenvao 1. rot 100, uitgerekend in PondenSchellingen en
prpo'en Vlaamsalsmede in Guldens en Stuivers in Plano-, net eender-van groote als de fa fel van ,Ztlx>ere Ryk's'
daalders'n P|ano kunnende,agter dezelve,op bord papier geplakt wordenom op te hangen, nooit voor dezeö
zoo gedruktzyndeiin dezelve geen fouten waar van de Gebruikers kunoen verzekerd zyn.
Te Middelburg'by J- JCallenfelsA: L: Zoonop den Langenburgt, over de Wal, is te bekomen het ge-
heele A B' Q- 'n a8tderley zoort van Letters, op vierkante Stukjes van Bordpapier geplaktzoodanig,da1
op 25. vierkante (tukjes Bordpapier aptmaal het geheele A. B. C. in differente zoort van Letters Haatdieoendeoi"
Kinderen by wyze van een Spelletje of al Spelendegemakkelyk het geheele A. B. C. te leeren kennenalsmede
«erfcheidene foorr van Druk- en Scbryf-Letteren; kost 6. Huivers.
1 ui n i
B
Te M1D DEL BURGby J.
CALLENFFLS, A.L. ZOON, Stads - Drukker.
