No. 43'
MIDDELBURGSE
Ao, 1767.
COURANT.
Donderdag;
den 9. April.
I T A L I E N.
Napilsden 10. Maart. De Koning, onze Souve-
rein heeft eergisteren deszelfs aanftaande Huwelyk
met de Princesfe Maria Jofepba, Aartshertogin van Oos-
zenrykten Hove en aan net Minifterie bekend gemaakte-
hebbende te gelyk geordonneerd, dat aan alle Vafallen van
het Ryk Circulaire Brieven zouden afgevaardigd worden
ten einde zig tegen dien fyd gereed te kunnen maaken.
Romen, den 12. Maart. Alhier zyn drie Bedieuden,
namentlyk een van den Franfcben Ambasfadeureen van
den Cardinaal Pirellien een van den Marquis Panizi
op bevel der Inqu fine in hechtenis genomen; het gerucht
Wil, dat zulks wegens Godslastering zy.
INGEMERLAND.
Petebsbuug, den 10. Maart. Met Brieven uit Moscow
heef; men alhier Bericht ontfangen, dat Zyn Excell: Mi
chatlo Lariono'dsitz, Graaf dan bPoronzow gewezen Groot-
Cancellier van dit Ryk, aldaar op den 26, der voorledene
Maand, na een langduurige uitreerende Ziekte, in het
57, Jaar zyns cuderdoms ovetleeden is,
POOLSCH-PRUISSEN.'
Dantzig, den 20. Maart. Alle de 'm deze Stad zig
bevonden hebbende Protefiamfche Poolfche Edellieden, wier
Landgoederen in het Poalscb-Pruisfen zyn gelegen,zyn
deze Week na Tbortt vertrokken om de op heden aldaar te
houdene By-een-komst by te woonen, en indealgemee-
ne ConftE.leraiie van alle de Disfidenten te treden te
gen die geene, welke door de Roomsch-Catholyke Adel
in Poolen, doorderzelver Geestelykheidaatigefpoordzyn-
de, geformeerd isom zig met fterkernand tegen de In
komst van BuitenlandfcheTroupen te verzetten: Eerstge-
inelde Edele hebben voor hun vertrek van hier niet alleen
ïig zelf, maar ook alle hunne Bedienden en verdere Ge
volg wel gewapenden volgens de Berichten van gemel
de Stad zyn aldaar werkelyk eenige Rusfifche Troupen
ingerukt, hebbende de Commandant aldaar verfcheidene
Vaartuigen in befiag genomen, om dieManfcbap over de
Rivier de Weicbfel te zetten, zonder twyfFe! gefchikt
zynde, om de Vergadering der Disfidenten te dekken,
ter voorkoming van verdere onlusten: dus dat geenzins
getwyfeld word, of gemelde Confederatie zal ongeftoord
syn beüag aldaar krygen en hun Rechtdat hen door hun
ne Mede-Burgers en Mede-Staats.Leden der Republyk
ontvreemd is gewordenen waar van hen het naasten zoo
fterk betwist wordzal hen door de Rusfifche Troupen
die alreeds 36. of 20,000. Mannen fterk in aantocht zvn,
wederom ter hand gefield wordeD.
DEENEMARK.EN.
Koppenhagen, den 26. Maart. De Koning een Gift
aan de ongelukkige Maagfchap van den Heer Ca/as ge
daan hebbendeen deswegens aan den Heer de Foltai-
re hebbende gefchreeven heeft die vermaarde Geleerde
zyne Antwoord-Schryven met eenige Verfen verzeld wel-
ke al te fraai zyn om niet gemeen gemaakt te wordeo
luidende, als volgd:
Tourquoigénéreux Pr weeante ten dn fublime,
Pourquot vas-tu chercber dans nos longtains climats
Des coeurs mfortunés que l'injuftice oporime
C est qu'on n'en peut trouber au jein de tes Etats.
Tes vertus ontfrancbi, paree bienfait auguste,
Ees bornes des Pats, gouvernes pat tes mains
Et partout ou le Ciel a place des Humains
Tu veux qu'on foit heureux Tu veux qu'0n foit Jutte.
He las! asfez de Rots, que l' Hiftotre a fait grands
Cbcz ieurs trijles voijitts ontporté les allarmes.
Tes bienfaits vont plus loinque n'ont été leurs artnes
Ceux qui font des beureuxfont les vaisConquérans.
Voor de Taal-011 kundige in het Nederduitscb:
Waarom, edelmoedig Vorst, tedere en verhevene Ziel,
Waarom koomt Kyjn onze verafgelegene Gewesten zoeken
Na ongelukkige herten door onrecht onderdrukt
Daaromaewyl men die in de fchoot van Uwö Staaten
niet kan vinden.
Uwe deugden hebben, door deze Doorluchte weldaad,
overfprongen
De paaien der Landen, door uwe handen befiierd;
En overal, waar de Hemel Menschdom heeft geplaatst,
Wilt gy, dat men gelukkig; wilt gy ,dat men recht vaardig zy.
Eilaas 1 «eele der Koningendoor de Gefchiedenis groote
genoemd
Hebben de vewntrnstingen na hunne bedroefde Buuren
overgebragr.
Uwe weldaaden ftreven hunne oorlogs-wapenen ver voorby;
Die gene, die gelukkige maaken,zyn de waare Veroveraars.
Ter gelegenheid van die Verfen heeft de Graaf M. van
Rantzau de volgende, als een foottYan Boert-dicht, aan
den Koning toegezonden:
Ce Favori du Dieuqu' d Delos oH revere,
r> v f cfinie *es ver lus, qu'en cbantans nótre bien
7/ Humains le Monarque le Pere.
n'?ïitr°Ur fSS S,ïjets qu 'un Pur Hiforten
C est atnfi que bientospour tes vertus augustes
Ces Heros deflru&eurs, que f Hifloired fait grande,
Verront ceder la gloire d des t lires plus justes
d ceux des Conquérans.
In 't Nederduitsch
DezeGunstgenoo: van God,"dien men te Delos eerbiedigd.
Zingt uwe deugden nietof zingende onze welvaard.
Wanneer by u als Heerlcher en Vader van het Mensch
dom affchilderd
Is hy voor uwe Onderdaanen alleen een Gefchied-Schryver*
Dus is het, dat wel baastom u?v doorluchte deugden r
Die vernielende Helden, welke de Gefchiedbefchryving
beeft groot gemaakt,
De Eer zullen zien afftaan aan gepaster naamen
Als die van Veroveraars.
VRAMKRYK.
Parts, den 30. Maart. De Geneeffcbewelke d«
de perrnisfie hadden gekreegen een tydlang zig in deze Stad
op te houden, zien zig verplicht om dezelve te moeten
ruimenonder zuchtingen, dat de Zaaken hunner Repu
blyk nog geen emde hebben. De Heer Camus Profes-
for in de Geneeskunde, in de Schooien het Proces-Ver
baal van de opening desLichaams van Mevrouw deDau-
pbint voorlezende, zeide onder anderen, dat baar Ge
neesheer niet wel van de Ziekte dier Pnnces had geoor
deeld; een Geestdry ver van een St udent, zulks met fpvc
aanhoorende, en zig verbeeldende, dat de Eer van dén
Heer Troncbin daar door benadeeld wasvloog tegen den
Profesför uit en fchold hem op zoodanig een beleedigende
wyze, dat de Faculteit zyne klagten aan den Poliiiquen
Rechter overgegeeven heeft. Van Monbillard (of Mum-
pelgardeen Stad en Graaffchap in het Zuidwester-deel
van Dutiscbland,by den Berg Moge/usaan het Rivier-
tje Douat, by de Grenfen van het Hertogdom Lottbarin-
gende Opper-ElfasSwtfzer land en 't Graaffchap Bour-
gundien gelegen, beboorende onder den Hertog van Wur-
tembergword het volgende gefchreeven: Op den 10.
dez.r wierd zeker Ni colaas Jouniauxuit deze Stad
komende en na ylvesnos in Hennegouwets gaande, on-
derweeg van een Wolfaangeranstdie zig met een ver-
fchrikkelyk geweld op hem wierp. Hy keerde dezen
eerften aanval met zyne handen af, dog dit Dier viel
andermaal en met grooter woede op hem aanJouni-
auxzig voelende by de keel gegreepen, vatte den
Wolf in zyne armen en fmeei hem ter aarde. Na dus
met hem een kwartier uur lang geworfteld te hebben,
voelde hy zyne krachten bezwyken; dog op het zelfde
oogenblik had hy het geluk zyn hand in de muil van
bet Dier te krygen, en zyn tong te vatten, die hy, zou
ver hy konde, uittrok, geevendehemmiddelerwyldoor
de andere hand verfcheidene geweldige flagen metzyix
klomp op den kop, zoo dat den Wolf fcheen tebezwv-
ken. Van deze gelegenheid bediende by zig om een
mes uil zyn, zak te baaien terwyl hy met zyn tan-
den den Wolf in een zyner ooren vasthield engafhem
vervolgens eenige fteèken, met de zestiende van welke
hy hem geheel afmaakte, jfouniaux heeft ii. wonden
aan zyn il"!cIer' en ,0- aan zyn regter arm. Hergeen
dit heidenftuk nog aanmerkelykermaakt, is, dat Jou~
niaux niet alleen klein van perfoon, maar ook óo.jaa"*
ren oud is; en de Wolf daar-en-iegen de grootfte eg
fterkfte, die men ooit gezien heeft,"
DUTTSCHLAND.
Wenen', den 2t. Maart. Haar Koninglyke Hoogheid
de Aartshertogin Maria CbristinaGemaaiin van den Her,
tog van Saxen-Tefclenis van Presburg alhier aangeko.
menom baar Kraambed te houden. Zyn Kei?erlyk#
