MIDDELBURGSE
Ao. 17 66b
COURANT.
No. 109.
Donderdag s
den n. September.
africA.
PTNünis, den 17. July. Otiianas zyn door den Zweed-
J. fchen Conful alhier de Prefenten van wegens Zyn
Zweedfcne Majt. voor den Bey derwaarts gezonden aan
cfenzelven geprefenieerd en uitgehandigd gewordenbe-
ftaande in 3. Snaphaancny waar van 4. met Silver, en 4
met PiDsb k gemonteerd zyn; 4. paar Piftoolen, mede
met Silver gemonteerd; 4. kleine Metaale Veld-Siukjes;
2. Goudene Horologienwaar van de eene met Diaman
ten, en de andere met Robynen en Smaragden is bezet;
38. Stukken ordinair Laken', en 12 Stukken Fiorentyn-
lctie Stoffen welke Prefenten, alzoo dezelve zeer gering
zyn bevondenmet weinig genoegen aangenomen zyn
waar uit men prefumeerd dat den Bey nieuwe preten-
fien zal formeerenof wel reeds geformeerd heeftdog
ik tot nog toe onbekend, waarin die zullen beflaan. Men
is alhier in volle bezigheid met het uitrusten van 2. nieu
we Galeyen, die ieder met omtrent 350. Koppen zullen
bemand worden en dan naar allen fchyn met andere 7.
of 8. Brigantynen en Galiotten tegeu het midden der Maand
Augustus zullen in Zee fteekem
PORTUGAL.
Lissabon den 9. Augustus. Om dat de Engelfche Mi
nister, na venchndene .eizeo metdie van onsHoflnCon
ferentie geweest te hebben, een Expresfe na Engeland
afgevaardigd neeft, geloofd men, dat na deszelfs te rug-
komst de iaatfte hand aan f-.ef'op 't Tapyt zynde nieuwe
Comfhi rcie-Traöaat lustenen beide de Ryken zal wor
den g-flagen.
Vtrvoïg van het Kon'mglyk Decreet, aangaande
hei Testa eeren en Legaateeren aan Vreemde.
X Wy zonderen ten derden en laatsten daar van uit
de Pennoenen van Leeftocht, welke de Testateurs aan
hunne Zoonen Neeven en Agter-Neeven die Leden
van eenig Sticht, het zy Geestelyk of Wereldlyk, zyn,
rnaaken: wel verftaande dat de Pcnfioenen niets an
ders zyn als Lyfrenten, dog dezelve mogen niet hooger
bedraagen als de fomma van 50,000. Reis jaarlyks in de
Provintievan Efiremadura of Alem-Tejo; 20,000. Reis
in de andere Provintien van het Koningryk var, Portu
gal, de zitgat ven en Eilandenen 60,000. Reis in
myne Heerfchappyen van AfricaAmerica en Afta.
XI Ten aanzien van de oneindige en geduurige klag-
teu, welke tot mynThroon gekomen zyn vaneenaan-
merkelyk ongelyk aan Onze Onderdaanen aanmerken
de het Gemeenebi;st en de Eendracht in Myn Ryk, ver-
klaar Ik in deze Wet ingefloten te zyn alle Erfflnis en
Donatien by Gefchrif:e en Legaatentegen her geene
i, hier boven vastgefteld is aanloopeude, bet zy indeTes-
tamenten of Uitterfte Wille der Testaceuts, het zy de-
zelve Wettig gemaakt en zelf reeds magt daar toe ver-
leend mogt zyn, of dat dezelve hadden geweest en zig
nog bevonden zonder liquidatie en zonder volftrekte
y, uitterfte Quitancie der Erfgenaamen of Testament airen
en Ik oruonneer, dat op alle de ingediende .Proces-
fen betrekkelyk lot de hier boven uitgedrukte Testa-
meuten, aanftonds een eind-Vonnis geflagen worde
volgens M yne Wet en formeele Willekeurwelke ik koom
vast te ftellen.
Ten dien einde Ordonneer Ik aan Mynen Hoogen
Rand, aan den Eersten Ptaefident van Myn Parlement,
en tn het algemeen aan alle Magiftraaten en Bedienaars
van Myn Recht, deze Wet volgens derzelver fortn en
inhoud in alle haar kracht te doen opvolgen, zonder
acht re flaan op de WettenOrdonnantiën en Recbre-
lykeUitfpraaken, welke daar tegen ftrydigmogtenzyn,
en welke Ik hern>epe, vernietige en verbreek uit myn
k eigen volkomene Wille, als niet voorgevallen. Be'as-
tende Mynen Caocelier deze Wet in degantfche uitge
ftrektheid var. Myn Koningryk te doen Publiceeren en
affigeerenen Copien daar van aan alle de Rechtban-
ken en Officieren der Juftitie te zenden; en boven dien
4 het Origineel by de Archiven der Kroon weg te legeen.
4 Lisfabondezen Vyf-en-twintigften dag van Juny
1766. &c.
wegens Xdminiftratie in de Boedels der
Overledenengepleegd worden.
Hen den geenen, die deze Declaratie zuilenzien,
n XX. Saluit! doen te weeten, dat voigens de Verioogen
der 'Junta van den Koophandel van dit Koningryk eu
Onzer Volkplantingen Myne Schepen een aanmerke-
lyk nadeel lyden in de Brazytaangaande de Magi-
ftraaten, welke aangefteld zyn om de Goederen der Koop-
heden, die overleden zyrj, in orden te erengen en te be-
dienendie zig van de Goederen der Overledenen be-
magtigendeduizende topvallen verzinnen, welkedeGe-
asfocieerde van den Afwezeoden verhinderen hun Com-
mercie te blyven voortzetten alsmede de Schuldeié-
leners om hun Geld en bemaling te verkrygen, alswor*
dende verplicht hunne Schuid-cisfchen te bewyzen en
in de Hoofd-StadCeriificatien deswegens tecoen opzoe-
kep en oveizenden; het welk den voortgang der Han-
deling ftremd en volftrekt tegen bet welwezen der So-
cieteit aanloopt, ook ten noogften fchadelyk is aan dè
Erfgoederen van de Overledene: waar uit dan volgd
een verwarring inden Koophandel, zoo dooi de Recht-
lyke Oukosten, als door het in bewaarde band ftellen
der Penningen van de Nalatenfchapeen nadeel zoo veel
n 18 grOoterdewyl die Penningen konden beftierd wor-
den ten voordeel der Geasfucieerde en Crediteurs des
Overledene, het geene andërzitis mistrouwen Onder da
GezeifchappenenCompagnienmoet verwekken. DezeS
:n overweging genomen hebbende na daar over geraad-
p'eegd te beoden met de Mmifters vyo Mynen Raad eti
anderedeskundtgeLieden willen Wy dat van den dag
af der Publicatie van dit Au est door mynen Raad on-
fchendbaar de hier ouder uitgedrukte Arttculen worden
4 in acht geoothen;
1. Wanneer een Koopman zal komen te Overlydea
zonder een Testament gemaakt ie hebben deel hebbea-
tt de in een Gezeifcnap; waarvan zig iibg Casfier, nog
Admintftrateur ter plaatze bevind zal de Rechter dér
n Doode en Afweezig zynde in geenen deele zig ver-
n mogen te mengen met de Nalatenfchap, dewelke geacht
n word bediend te moeien worden of door deszeif; Me-
n deftanders, of door zyne Commifën. Het zy ca* med
deze verordening of meening in deGefchrifien desO
n ledenen vind, of dat door den dood van dien Medeftand t
de Maatfchappy ten einde zy, za, een der Medeftanderea
n de Aaminiiiratie voortzetten, ten einde de Schuideis-
n feners voldaanen de zaafcen geredderd mogen worden
4 Insgelyks, wanneer de Casfier te «erven komt zal de
Rechter der Overledene zig niet mogen te vermengen in
4 gezegdens Nalatenfchapmaar de Maatföhappy zal met
meerderheid van Stemmen een Adminiftrateur moe- n
benoemen, die zal zyn of de plaats bekleeden als door
den Testamentmaker aangeft&d, welke daar toe ken
nis en bekwaamheid zal hebben En by wiens gebrek men
een der Crediteuren der Sociëteit zal kunnen benoemen
4 die de Goederen en Aftien van gemelde Compagnie zal
4 moeten verrekenen en de Schuldenaars betaa'en ende-
4 ze Adminiftrateurs komende te fterven hebbende geen
4 deel in die Maatfchappy, maar Zig een NegoiierendeCre.
4 diteur in zoodanig Ampt beving en dus myn Koninglvke
4 aandacht verdiend ;za! in plaats van den Rechter der Dob-
de en Afwezende een der Crediteuren, gelyk hier bo-
4 ven gemeld isi bet bewinden Adrainiftratie der GoeJe-
4 ren des Overledenen hebben, en de wetn'ge S<m.-!deri
4 deszelven daar uit beiaaleo.
4 2. Deze Benoeming zal moeten gefchieden ten Huize
4 van den InfpeSeur der Commercie; en gemelde Admi
niftratte zal niet langer mogen duurena's 2. Jaar var ,ieJi
4 dag der benoeming af te rekenen, geduurenfie welken
4 dezelve niet van den Rechter der Doöde en Afwczeu-
4 de of eeoig ander Officier dér Jüftirie zal afhangen;
4 maar enlcdyk van hei Compioir der Infpt-a-V van hec
4 Commercie; aan we,ke Ikaar.bevele over g, melde Ad-
miniftratie te waaken Wanneer de 2. Jaafverftreefen
zyn, a'sdan za de Rechter der Doode van de Nalatea-
r, fcbaP ,'1®r e ü^e"(ien de Schulden, die men aan dë
Kooplieden verfchuldigd ismogen kenn's neethen dog
zonder onkosten of Verfchorten. Ten aanzien vin dé
Tr.ontlaat. Decreet van den Koning; behelzende een
ooderrechtingen, welke My gedaan zyn, aan gaande het
ergelyk gedrag van den Rechter der Overledene -,~'
in dë
E^et tegen de menigvuldige disordresenln Landftréeken van Brazyltn de Mynenwil fk dat de"
abuiftndie door de kwaade direlüeder j« Kamer der Infpttf'e dit Arrest van Mynen Raafünzyft
Mdgifiraats Perfoonen in dt Brazyl,n> geheels formen kracht dös obf^rvccreny ieder jaar be'j
1
