MIDDELBURGSE
COURANT.
Ns2li.!^I|
No. 126.
Saturdag,
A,o. 17^0.
den 18. Odtober.
Jlll.
w;
GROOT - BRITANNIEN.
Vervolg van de Artikelen dekCapitulatie van MONT
REAL.
u4rt. VII. De Magazynen ArtillerieSnaphanenZa-
belsen Ammunitieen in het algemeen alle zakendie
aan zyne aller Christelykfte Majefteit, zoo wel in deSie-
den van Mont re al-, en Trots Rivier es als in de Fortenen
Postèn, die in Art. 'III. gemeld zyn zuilen volgens een
iiaaukeurig Inventaris aan de Commisfaiisfen overgeleverd
worden, die gefield zyn, om zulks uit naam van zyne
Brittannifche Majeiteit te ontt'angen, en men zal aan den
Marquis de Vaudreuil duplicaten van de voornoemde In
ventaris,-bezorgen. Dit is alles wal op dit Art. geeïscht
kanvoorden.
Mn. VIII. De OfficierenSoldaten, Landmilitie,Ma-
troosten,-en Indianendie van wegen hunne wonden, of
ziekte, het zy in het Hospitaal, of in byzondere huizen
liggen zullen aan de voorrechten van het Cartel deel
hebbenen daarna gehandeld worden. De zieken en ge-
toonden zullen als ons eigen volk behandeld worden.
Art. IX' 'De Engelfcbe Generaal zal zich verbinden
om de Indianen en Moraigansdie een deel van hun le
gcr uitmakenterftond na het tekenen van de Capitulatie,
riaar hun eigen Huis te laten vertrekken, en indien tus-
fchentyd, om alle wanorder van de zyde der zulken
die niet weg mochten gaan te belettenzal de voor
noemde Generaal indien tusfchentyd Sauvegurde geven,
aan alle Perzonen, zoo in Stad, als ten platten hinde
die zulks mochten eifchen. Het eerftedeel word afge-
Jlagenwant daar zyn r immer door de Ml tanen van
onze ArtiVde eenige wreedheden gepleegd.
^trt. X. Zyne Britannifche Majeiteit zal verantwoor-
delyk zyn vooralle fchade van zyne Ttoupen gepleegd.
Dit is by het voorige Art. reeds beantwoord.
Art. XI. 13e Engèlfcbe Generaal zal den Marquis de
Vdudfeuilof denChovalier de Levis niet verplichten hun
ne huizen fê véilaten, voor dengelyk ook
de Ho'ofd-OfficierenMajoors, Ingenieurs, Krygs-Com-
«i'isfarisfende IntendantCommisiarisfen_ van de Zee
macht, of Schryvers hunne logementen niét zullen boe-
ven té;verlaten, nog "géén der Engelfchen aan het Huis
"Van den Intendant ingequartierd worden voor dat' h'y
van daar -vertrokken is. De Marquis de Vaudrenil en
alle de andere Heeren zullen mee/iers van hunne huizen
htyven, tot .dat 'sKonings fchepen gereed zynom h
naar Europa te voerenen men zal hun alle mogelyke
gemak toevoegen.
Art. XII- XiV, XV, XVI, en XVII. Men zal het ge-
mukkelykfre vaartuigdat 'er gevonden kan worden
uitkiezen om den Marquis de Vaudreuil langs de korts
te weg naar de eerfte Zeehaven in Vrankryk over te voe
ren en men zal de noodige 'gemakken voor hem en den
lieer Rigeau Gouverneur van Montreal, en het gevolg
van den Generaal bezorgen. Dit Vaartuig zal op kosten
van zyne BritannifcheMajefteit worden toegerust; en de
Marquis de Vaudreuil zal alle zyne papieren, zonder dat
dezelve onderzocht worden zyneEquipagieZilverwerk,
Bagagieen dat van zyn geheele gevolg met zich
uiogen voeren. Als mede, een Schip voor den Inten
dant Bigot, en zyn gevolg, op gelyke wys, als voorden
Marquis de Vaudreuil; 2 Schepen voor den Chevalier de
Levis met zyne voornaamfte Officieren de noodige Sche
pen voor den Heer Longueil, zyne familie en dienstboden
en voor de Officieren, Soldaten, en de Land-Troupen der
Kolonie. Toegefiaan behalven de Archiven dis
*>bodzakelyk zullen zyn voor de Regering van let Land-
fchap en alle de Officierenvan wat rang zy mochten
zyn ,r zullen de Kaarten en Plans van het Landje hap
aan ons overleveren.
XIII. Indien voor of na de infeheping van den
Marquis de Vaudreuil, de tyding van de geflotene Vrede
mocht aankomen en Canada by dezelve aan zyne aller-
yMftelykfte- Majefteit wedergegeven worden zoo zal
jte Marqnis de Vaudreuil te Ojtebecq of Montrealblyven
,.e zaken zullen tot harenVnnrigen ftaatonder het ge-
'ed van zyne aller Chriftelykfte Majefteit keeren en de-
e Capitulatie van nul en geener waarde worden. Wat
,e Koning lieromtrend zal gelieven te gebieden zal ge-
00reaatnd worden.
DU ITSLAND.
den 4 O&ober. Den 26. der vorige maand is
Gemalin van den Aartshertog Jolephus ia de Heerlyk-.
heid Schrattènberg in het vorftendom Scbwartzènberg in
Steler mark aangekomen werwaarts zich de Keizerlyke
Opper-HofmeefterVorst van Schwartzenberg reeds voor
eenige dagen begeven had, om hare Hoogheid uit naam
van het Keizerlyke Hof gelukje wenfehen, en Hoogst-
dezelve gedurende haar verblyf aldaar allerlei vermaak
aan te doen; waarop bare Hoogheid den 1. de
zer tegen den avond te Belvedere aankwam welke plaats
men liever dan Laxemburg had verkoren, om dat de
ruimtevoor den toeloop, die 'er dien dag zyn zou groo-
ter was.
Den 2. dezer vertrokken hunne Keizerlyke Majeftei-
ten, benevens den Aartshertog Jofephus, en de" twee-
oudfte Aartshertoginnen de Hertog Karei van Lotharin
gen, en de Princes zyne Zusier 's namiddags ten 2 uren,
onvby hare Hoogheid de eerfte plechtige vilite af te leg
gen en fpyzigden met dezelve in het by zonder, terwyl
het Hofgezin, van hun kant, met de daartoe benoemde
perfonen aan twee tafels van 30 bordengezeten was.
Na de maaltyd kwam de overige Keizerlyke familie ook
te Belvedere, om Mevrouw de Aartshertogin geluk te
wenfehen, terwyl in de Gaidery van het Hof een fuperbe
Concert gegeven werd. Des avonds en gisteren kwamen
alle de Ambasfadeurs .en buitenlandfche Minifters de
Staats Raden en Kamerlingen, de gelukwenfcbmgen by
hare Hoogheid.afleggen.
Den 2. kwam de nieuwe Bongarifche Lyfwacbr in-de-
ze Hoofd-ftad, en ftelde zich des anderendaags in Slag
orden voor de Stallen van het Hof, en hunne JVlajefteitc-n
betoonden hun genoegen over de fchoonbeid 'van dit
Corps. Gifteren was-'er weder een heerlylc Concerten
heden, zynde het naamfeest van den Keizer, is de Ko-
ninglyke Rongarifcbe Lyfwacht ten 8 uren des morgens
op het Plein van het Hof gekomenen ter handkus "toe
gelaten.
Het Signaal voor de opentlyke tafel werd toen op de
grooteniarktdoorTroropetten en Pauken bekendgemaakt
en het Hof is in groot Gala, terwyl zyne Keizerlyke Ma
jefteit,.de complimenten van zyne Minifters, Ambasfa
deurs, en van den voornaamften. Adel ontfangt.
Men verneemt uit het leger van den MarfchalkDaun
dat de Generaal Graaf van Lascy den 28. der vorige
Maand met een aanmerkelyk Corps uyt het zelve gede
tacheerd isen den 30. te Mintzlau moet aangekomen
zyn om zyne bewegingen-verder, natyds omftandigheden
te richten. Daar is anders geene verandering by hetgroo-
te leger -voorgevallen.
Leu'zig den 6. Ociober. -Eergisteren morgen om 4
uren, is de Pruislifche. bezetting in goede order uit deze
ftad getrokken, zonder iemand eenig leed te doen, of
eenige Gyzelaars met zich te. voeren. Echter hebben zy
voor hun vertrek het grof gefchut vernageld, en van de
kleine Hukken de Lavetten afgenomen en dezelve in de
ftads grachten geworpen. Zy hebben al devoorfpanpaar-
den met gereed geld betaald, en aan de Burgeren al het
geweer, dat men hen voor dezen afgenomen badweder
gegeven gelyk zy ook al het ftads-geweer achtergela
ten hebben. Wy hadden zoo een fpoedig vertrek niet
verwacht want des namiddags van den 3. was noch
niets dien aangaande belloten, maar -verfcheidene expres-,
fen, die omtrent dien tyd kort 11a elkanderen hier aan
komen de brachten bericht van het verlies der Stad
Torgau en de belegering van Wittenberg waarop de
Pruislifche bezetting geen kans ziende om dezen post te.
bewaren, liever wilde.beüuiten, om tydig te retireren,
dan zich door een langer verblyf als Krygsgevangenente,
moeten overgeven, te meer, alzoo men vernam, dat de
Keizerlyke en Ryksarmée reeds verfcheidene Detache
menten had uitgezonden om de Stad van alle kanten in
te Duiten. Eenige Deferteursdie meestendeels met het
volle geweer, onder het roepen van Wtvat Augustus
in deze-ftad teruggekomen zyn, melden, dat de Pruis-
fifcben over 11 alledoor het Vorftendom Anbalt naar
Maagdeburg trokken. Nauwelyks waren de Pruisftfchen
rwee uren weg, of verfcheidene fterke partyen Oosten-
rykfche Husfaren en Curasfiers kwamen in deze ftaden
doorreden alle de ftratenom te zienof zich noch ie
mand der Vyanden aldaar ophield, en na wel gegeten en
gedronken te hebben,trokken zy weder wech, en lieten
alleen een fterk Piquet tot bewaring der poorten. Giste
ren hebben wy twee Regimenten Voetvolk het Dragon
der Regiment van Anfpachen het Husfaren Regiment
van Battiani tot bezetting gekregenen men wil dat
Witter berg ook. reeds ftormenderhand doordeOostenry-
■s
E--4J
fe'-g - 5 2 d '"B
Sgg^g-91
■a f «ï.a N ->o gs N
M a fes
cfs "S S"" 9 fe-1
s
>S 5
-|;.2 fe 3
t-5z
I '®'S
|ÜJos!;s
jo g
logé
Q
c
g
E -_«a (iH
a-S
jTs^giSi
fe^-g g
c2&:
ff-S
.9 w ."■5.'§3Ui
óvE -
ii "2 E ?.s c e
U:
wa - w»
v -5 -- 3
13.!
O'
0> T3
1-*
w n i
<U -r. CJ ;5
-
aJ.öp Wi
j3 .c -
>.2-— o 2 a-g c
2-gig'
S -2 ff o f-' co.1-1 g1
c c,
O
r-. 3 -
15'° c J.-—SS o &->
,n-13 qj ca cl)
O a ï=.2 - O sè a
3 r/i CJ-
P.T3 O c3
u W N y
hbOüFc<< "O"
Mrt-s 'C R S-
yJ -Oü
cj feig «-CÖ c.S
bx JP N3 CtD -
N
'cl?'
"O'
ïW(
Cgo
-I r S
QJ I— r~g 11
cg'-^ci
3
r- 11 Crj ra
cn o 9
-O B -
c O
io_. _o
,^£§§2
(5 cr
O) Wc/) O -S3 U
t:C
CJ itn-C
,2 jS 0, - •- -g
-a g g
O CJ
CM -O O
*P
•V bX) c
O.
C
-9
s—
o
O
c/i
13
e m.s «s-Sm
0 .5 M
01 „t:
ut n M
VsCÜ „Uw O r
NV3 1) V O O
■a- 3 c -3 te ticja
c:
i3
i—M
CO
O
CJ
eS CJ
73 bO
•s 60
13 .s
5
C -O
CD -O
W)
2
$2
C CJ
GJ CJ
O C3
QJ r~t
33 oa
C C3
0 CL)
Qj 13
#b0 73
PM tl
G
Cw
O c 5
zü ALi
2 3
O-ï»®
rt'O
1 G
CJ t>
o"*
rs r"
G n
k. 0
o
QJ
3
■d "3
G G r. CJ
..Q(Ü
O- -TD
3 c KÜ-O
§®N.c
a g: Z .q g
Cj *93 C r—I
V-CJ G
30 ms
3 J3
•7 rx 77
aj
•V
C
00 ,0 ?S.
O" CJ
a 13
co
LO
Cm v»
c
cd
t»
G
cd
ej
G
3 3 O 'S
a S 2 R>
4> 41
"13 zZ
*-> V? c Q.
£'S2
■a
0
O
-U
>IX—
r.'53 N
rd N
Cj X
G.~ G
<5 3 O
cj
;ec.2
5C
CJ
CJ. bD Tf
'1 CD Co
w r- C\ rs
F3 cj
Mtü 3) O) ÏJ C3 D r,
CJ QJ 'G CD 4-1 o
73 73 ËJ3 Cw t-
►7,'§,£>§(oC/5. ?ËCq
C- d'p; cd o
KH o -QTG k—1
0.2 gaw 2
.5 p.-fflicj Oq
P"1 vr®
'p>
cd
CJ
S G .G G -G
8 Q S SS C s
J a .0 e è«a
h g, „ad aacoA
SGcfOW 5
