DOUWE
EGBERTS
Oft 3 jumten
Kantongerecht Sommelsdijk
HEROPENINGS
RECLAME
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 22 ME! 1937
PLAATSELIJK
NIEUWS
VERLENGING
SUCCESVOLLE
TOT EN MET 29 MEI
FA GEBR. BUIJSSE
Telefoon 52 MIDDELHARNIS
MARKTBERICHTEN
Zitting van Vrijdag 14 Mei
Kantonrechter: Mr. A. v. d. Velde.
Ambten. O. M.: Mr. van Oosten.
H. M., koopman, Middelharnis, met een
kar gereden zonder voldoende uitzicht.
Schuldig verklaring zonder toepassing van
slraf.
T. v. H.. timmerman, S'dijk, Waterleiding-
verordening. f 5 subs. 5 d. h.
C. V„ als voren, f 5 subs. 5 d. h.
A. Sch., S'dijk, als voren, i 15 subs. 15 d. h.
A. R., S'dijk. als voren, schuldigverklaring
zonder strafoplegging.
J. M.. S'dijk, als voren, verklaart geen
werk van aansluiting te maken, omdat hij
liet niet noodig vindt. Verd. verklaart do
kosten van aansluiting niet te kunnen be
talen.
Twee maanden aangehouden om verd. in
de gelegenheid te stellen dispensatie te
verkrijgen.
Wed. R., 75 jaar, S'dijk, niet aangesloten
hij de waterleiding. Schuldig verklaard zon.
der strafoplegging.
A. Sell., S'dijk. als voren, f 5 subs. 5 d. h.
M. Sch., S'dijk. als voren, is inmiddels aan
gesloten. Schuldigverklaring zonder toepas
sing van straf.
W. v. D., Ooltgensplaat, baldadigheid. Ver
dachte verklaart, onschuldig te ziin.
Tie rechter zegt verd. direct te geiooven
omdat hij uit Ooltgensplaat komt. maar wil
toch gaarne eerst nog de get. L. J., gem.-
veldwachter liooren. Deze get. verklaart dat
er een veete bestaat en er nu een schutting
geplaatst is. omdat de menschcn elkander
daar hinderen en dat verd. wat, zwak is en
doet, wat een ander zegt.
Get. .T. I'., iandarb., heeft er niets van ge
zien. Het was donker in liet. slon en verd.
„ating" een olienootje te eten.
De zaak wordt geschorst tot 's namiddags.
D. KI., verd. te Ouddorp, niet verschenen:
baldadigheid.
Corn, B., 20 j., Iandarb., lieeft gezien dat
verd. tegen een i>een lieeft geschopt maar
kan niet zeggen dat het been omhoog is ge
schopt. Get. lieeft wel gezien dat E. Gr. bloe-
dend verwond was in 't gezicht.
Verd. wordt veroordeeld tot f 15 boete subs.
30 d. h„ met toewijzing der civiele vordering
groot f 4.95.
W. N., broodbakker. Melissant, geloopen
op verboden grond. Verd. heeft wel toestem
ming om over de grond te ioopen om zijn
varkens te voeren, maar niet om zijn drie
tantes, die daar ook wonen, te bezoeken.
Verd. verklaart dat er geen andere weg is
om zijn tante te gaan bezoeken.
Aangehouden voor nader getuigenverhoor.
Jos. v. d. L., 20 j., arfa. te Nw. Tonge, Petr.
v. d. L., dienstb. te Stellendam en Fr. de G..
magazijnmeester te Stellendam. Deze drie
verd. hebben luidkeels gelachen en een be
paald persoon uitgejouwd. De verd. hebben
enkel gelarhen omdat die persoon zoo raar
deed, maar verder geen kabaal gemaakt.
Het blijkt dat de uitgejouwde persoon eenigs
zins wonderlijk is.
Jos. v. Dr. en Fr. de G. worden veroordeeld
tot f 5 boete subs. 5 d. h. en Pet.r. v. d. L.
tot f 3 boete subs. 1 w. tuchtschool
J. W., slager te Ouddorp, overtr. LandE.
Crisiswet, vervoer spijsvet zonder belasting-
merk. Verd. verklaart dat ziin knecht het
vet vervoerd had, dat de avond tevoren pas
gesmolten was en 's morgens nog niet geze
geld was. 2 x f 5 boete subs. 2 x 5 d. h„ met
verbeurdverklaring van het in beslag geno
men vet.
Joh. M„ landb. S'dijk, heeft een hond die'
gevaarlijk is voor het publiek en houdt, de
hond niet vast op aanzegging der politie
f 3 subs. 3 d. h.
M. Tr. niet versdienen, heeft te Stellen
dam tegen een woning gestaan zonder ver
gunning. f 3 subs. 3 d. h.
I). V„ overtreding Leerplichtwet, f 3 subs.
3 d. h.
K. v. 't G.. 40 j.. Ouddorp, overtreding Leer
plichtwet. Verd. heeft maar f 5 steun en als
zijn jongen dan iets bijverdienen kan moet
hij dat doen. Gezien finantieele omstandig
heden schuldigverklaring zonder strafopleg
ging.
M. Br., Iandarb. te Goedereede, heeft bal
dadig een meisje te Goedereede beet gepakt
en op een rijwiel geplaatst. Verd. stelt zich
voor als de ..galante ridder'' en verklaarde
dat liet meisje het' best lollig vond. f 2.50
su-bs. 2 d. li.
H. G. K. te Geervliet, rijwiel zonder vol
doende verlichting, f 3 subs. 3 d. h. en f 1.50
subs. 1 d. h.
Jac. L., niet verschenen, te Goedereede,
overtreding IJkwet, gewichten met afkeu-
ringsmerk voorhanden, f 1, f 1, f 5 subs. 2 d.,
1 cl. h. en 5 d. h.
W. Gr., eveneens overtreding IJkwet, f 1
Subs. 1 d. h.
C. H. B., niet verschenen, te Nieuwe Ton
ge, zonder vergunning muziek gemaakt, f 3
subs. 3 d. h.
I. G., te Sommelsdijk, met een hondenkar
gereden, zonder nummerbewijs, Mgplank en
drinkbak. 3 x f 3 subs. 3 x 3 d. h.
J. IJ., kermisreiziger, zonder vaste woon
plaats, te Stellendam gevent zonder vergun
ning. f 3 of 3 d. h.
C. B., muziek gemaakt zonder vergunning,
f 3 subs. 3 d. li.!
P. v. d. N., rijwiel zonder licht, f 3 subs.
3 d. h.
A. P. v. E., te Oude Tonge. Overtreding
Vuurwapenwet. 2 x f 10 subs. 10 d. h. met
verbeurdverklaring in beslag genomen voor-
Sverpen.
J. H., petroleumventer te den Bommel,
seeft zijn eenden laten ioopen op bezaaiden
grond. Verd. meent dat dit niet verboden is
en trouwens is de tarwe den volgenden dag
al omgeploegd, f 4 subs. 4 d. h.
J. Th. Fr. P., Oude Tonge, heeft binnen
een afstand van 50 M. van de hoeken der
straat zich onnoodig opgehouden
Verd. beweert zicli daar niet onnoodig te
hebben bevonden, maar aangezien hij werk
loos is, moet hij er heen om werk te vinden.
'Tp de Kaai is de Arbeidsbeurs, f 7.50 subs.
7 d. h.
S. B.. niet verschenen, zelfde feit, f 5 subs.
5 d. h.
A. B., zelfde feit. Verd. heeft een gezin, is
werkloos en moet op de Kaai staan om werk
te vinden. Volgens verd. kan men op de
geheele Kaai niet staan als de verordening
wordt gehandhaafd. De gemeenteraad heeft,
de verordening weer gewijzigd, f 5 subs. 5
d. li
Abr. 0-, Oude Tonge. zelfde overtreding
als voren, f 5 su'bs. 5 d. h.
T]i. v. F... Oude Tonge, arb., als voren, f 5
subs. 5 d. h.
Th. V., Oude Tonge, schipper, als voren.
5 subs. 5 d. h.
■T. A. WHerkingen, winkelier. 64 j. Dag
vaarding nietig verklaard.
IV. B.. niet verschenen, rijwiel met ver
blindende verlielilitlg. f 2-30 subs. 2 d. h.
Joh. R„ koopman, overtreding trekhonden-
wet: met twee personen op de wagen bevon
den. i' 3 subs. 3 d. h.
M. J.. overtreding vent verordening Oude
Tonge. f 3 subs. 3 d. b.
Corn. Vr., links gehouden op Voorstraat
Middelharnis. f 3 suljs. 3 d. h.
Corn. Vr.. verblindende verlichting, f
subs. 2 d. h.
J. C. L.. arb. te Oude Tonge, op de Kaai
gestaan op een afstand binnen 50 M. van
een hoek. f 10 subs. 10 d. li.
Jac. de B.. zonder beroep, alsvoren. Verd
verklaart dat de raad dit voorstel onvoor
bereid heeft aangenomen. Verd. beeft geen
vrouw of kinderen. De kantonrechter geeft
liet advies dan toch maar thuis te blijven
en ecu radio aan te schaffen in plaats van
oo den weg te gaan staan. De kantonrechter
vindt dat zoon rentenier maar eens thuis
moet blijven en een goed voorbeeld geven,
f 10 boete subs. 10 d. li.
Math, de V., niet verschonen, als voren,
f 5 subs. 5 d. h.
W. St.. vrachtrijder, met zijn auto van
richting veranderd, zonder richting aan te
geven, f 8 subs. 8 d. li.
Abr. d. H. v. d. D., auto zonder vereischte
verlichting, f 4 subs. 4 d. h.
A. P., Schiebroek. auto onverlicht laten
staan binnen 8 M. van een hoek. f 5 subs.
5 d. h.
J. Joh. K., gereden zonder licht, f 3 suits.
3 d. h.
H. J„ arbeider te'Oude Tonge, gereden met
rijwiel zonder achterlicht of reflector. Verd.
was onverwacht geroepen om te gaan wer
ken. f 1.50 subs. 1 d. h.
M. 11., niet verschenen, verblindende ver
lichting op rijwiel, f 3 subs. 3 d. li.
D. N. Br., niet verschenen. Overtreding
Winkelsluitingswet, f 3 subs. 3 d. h.
Jac. V., niet verschenen, lieeft zich in een
café bevonden hoewel hij op de zwarte lijst
stond, f 5 subs. 5 d. h.
M. Dr., gereden op de trambaan zonder
daartoe gerechtigd te zijn. f 3 subs. 3 d li
Jac. v. d. H„ Iandarb. te Middelliarnis. 22
j., heeft gereden met rijwiel op de trambaan,
t' 3 boete subs. 3 d. h.
Job. V., niet verschenen, over de trambaan
gereden, f 3 subs. 3 d. h.
D. IC., niet verschenen, heeft gereden met
auto, zonder voorgeschreven verlichting.
f 4 sulis^ 4 d. h.
J. V., gereden zonder licht, f 3 subs. 3 d. h-
Adr. F., gereden zonder licht; in de kerk
geweest en er niet op gerekend dat de do
minee zoo lang zou preeken. f 2 subs. 2 d. li.
L. K., arb., rijwiel zonder reflector, f 1.50
subs. 1 d. h.
Corn. If., Oude Tonge, niet verschenen.
Zich op de Kaai bevonden op een afstand
minder dan 50 M. van een lioek. f 5 suds.
5 d. h.
M. D., te Oude Tonge, als voren, f 5 subs.
5 d. li.
D. II., niet verschenen, paard geleid zit
tend op een fieis. f 3 subs. 3 d. h.
Jac. L„ heeft links van den weg gereden
omdat de bestrating daar beter was. Verd.
„liad er geen erg in", f 3 subs. 3 d. h.
Corn. J„ 1 mnd. aangehouden voor nader
onderzoek.
M. Dr.. dienstbode, rijwiel zonder licht, f 3
subs. 3 d. h.
Adr. Vr., over trambaan gereden, f 3 subs.
3 d. h
A. W. v. d. W„ arb., 22 j„ Ooltgensplaat,
heeft met een kiezelsteen gegooid tegen een
raam-van een huis aan de Boomgaardpad.
Get. C. II., 25 j., arb. te O'plaat, lieeft het
feit geconstateerd. De ambten, merkt op, dat
dergelijke feiten zich herhaaldelijk in dit
kantoor voordien. Het is verbazend hinder
lijk en daarom eischt sor. de maximum boe
te van f 15 subs. 30 d. h.
Uitspraak conform eisch.
St., R., arli.. 28 j., Melissant, heeft te Me
lissant opzettelijk en baldadig een meisje
Vah haar rijwiel getrokken, haar vastgehou
den en met sneeuw ingewreven. Verd. ont
kent de feiten en verklaart er niets van te
hebben gezien.
Get. M. v. d. B., 19 j., dienstb., verklaart
dat zij niet voorbij kon rijden, omdat er
zooveel jongens stonden. Verd. hield haar
vast en een ander heeft haar ingewreven.
Joh. M., arb., 19 j., te Melissant. staat te
recht als medeverdachte en ontkent even
eens schuldig te zijn.
Aanhouding voor nader onderzoek.
St. R., staat thans terecht dat hij opzette
lijk en baldadig nog een ander meisje van
liaar fiets heeft getrokken en met sneeuw
ingewreven.
Get. C. v. d. B., vrachtrijder te Melissant
heeft dit feit geconstateerd.
Verd. bekent het feit. f 10 subs. 10 d. h.
P. B. Cr., landbouwer, 00 j., te Ouddorp,
heeft te Ouddorp op den openbaren weg de
nachtrust der omwonenden verstoord door
schreeuwen en razen.
Verd. verklaart huiselijke twisten te heb
ben en dan gaat zijn tegenpartij de buren
roepen en dan wordt verd. boos en nog boo
zer als ze de buren gaat waarschuwen. Vend,
riep dat zijn vrouw honderd duizend guldón
heeft weggenomen en verklaart er een liekel
aan te hebben als zijn vrouw de straat op
loopt.
Get. Kn. heeft het razen gehoord en is er
wakker van geworden. Zeer waarschijnlijk
is verd. dan niet geheel nuchter. Uit de
voorlezing van het proces-verbaal blijkt dat
de omwonennen geruimen tijd last hebben
van verdachte
Verd. wil liever niet ingaan op zijn huise
lijke omstandigheden. De „zwarte lijst"
waarop verd. staat is al een oud ding.
De ambten. O. M. merkt op dat verd. zich
herhaaldelijk misdraagt en waarschuwt
verd. dat bij voortgang op deze wijze hij in
een bepaalde inrichting zal terecht, komen.
Kantonrechter: Weet je wat ze in Zeeland
een rustend landbouwer noemen? „Een eer
zame heer", maar ik betwijfel of ze dat te
gen u ook zouden zeggen.
Verd.: Maar ik val nog wel mee, maar
die huiselijke omstandigheden!!! De vrouw
doet alles in huis op slot. Verd. hoopt
dat de pers maar niet alles zal opschrijven
wat hij hier zegt.
Verd.: „Och mijnheer, maak er een tientje
van!"
Uitspraak f 15 subs. 30 d. li.
Voortgezet wordt de zaak tegen W. v. D.
te Ooltgensplaat. De get. J. P. blijft bij zijn
verklaring van 's morgens. Verd. is uit het
3lop gekomen en beeft niet gezien, dat
iemand het varkenskot heeft opengedaan.
Get. H. heeft op de loer gelegen en alleen
verd. v. D. bij het hok gezien.
Get. de V. verklaart als de vorige getuige.
Get. Kr. handhaaft eveneens zijn verkla
ring in vorige zitting.
In een uitvoerig requisitoir toont de
ambten, aan dat bet wettig en overtuigend
bewijs geleverd is. Eisch f 15 subs. 30 d. h.
Uitspraak conform eisch.
H. K., niet verschenen, baldadigheid door
een juffrouw te dwingen met hem te stoeien.
Get. Corn. V., dienstb., 18 j..|te R'dam, was
onverwacht beetgepakt, maar moest niets
van hem hebben. Verd. deed „onliederlijke
taal".
Get. M. v. d. V., 21 j., liep met haar vrien
din op den dijk en was getuige van het
voorval.
f 15 subs. 15 d h.
P. v. SI., arb., 22 j„ Middelliarnis, heeft
inet sneeuwballen gegooid. Vera, ontkent.
Get. L. v. d. N.. smid, 19 j, Middelliarnis.
lieeft bet niet pertinent gezegd. Verd. heeft.
..beeldspraak" gebruikt toen hij zeide dal B.
eerst maar een timmerman moest bestellen
als hij hem eeji oog wilde uitslaan. Verd. it,
zeer gevoelig en op zijn eer gesteld. Hij
meende dat B. wat meer humoristisch aan
gelegd was.
Aangehouden tot de volgende zitting.
Abr. M., niet verschenen, koopman te Am
sterdam. lieeft met ziin auto een aanrijding
veroorzaakt op den Staakweg te Dirksland.
Get. K.. chauffeur, niet verschenen.
Get. Kn.. 4fi j., Iandarb. te Sommelsdijk,
was werkzaam langs den weg en consta
teerde dat verd. met aanzienlijke snelheid
reed.
Voor nader getuigenverhoor aangehouden.
W. v. d. M.. chauffeur, te Nw. Tonge. 22
j., staat terecht terzake dat hij niet rechts
lieeft gehouden en daardoor een aanrijding
veroorzaakt. Verd. bad een leegen band.
waardoor het moeilijk was om de wagen op
den weg te houden.
Get. C., 28 j., Dirksland, chauffeur, kon
niet passeeren omdat verd. niet voldoende
rechts hield.
Get. Ph. St., te Dirksland, zat ook in dn
auto van get. C. en heeft het ongeval meege
maakt.
f 10 subs. 10 d. h.
SOMMELSDIJK. Belanghebbenden worden
er aan herinnerd, dat op Donderdag 27 Mei
a_s. kostelooze inenting en herinenting zal
plaats vinden ten huize van den geneesheer
de heer S. Knops alhier.
Evenals vorige jaren zal ook dit jaar
op 5 Juni a.s. door verkoop van speldjes een
collecte worden gehouden ten bate van de
Reclasseerings ins tellingen.
In verband met den ingang van den
zomertijd zullen de kerkdiensten in de Ned.
Herv. Kerk alhier in het vervolg des mor
gens te 10 uur en des avonds te half 7 aan
vangen.
De volgende processen-verbaal werden
opgemaakt: proces-verbaal wegens vernie
ling en wegens openbare dronkenschap.
Voorts een proces-verbaal wegens overtre
ding van de politie-verordening; voor het
voetballen op de openbare straat en een pro
ces-verbaal wegens overtreding van het Mo
tor- en Rijwielreglement.
Gedurende de vorige week stonden bij
den agent der arbeidsbemiddeling de volgende
personen als werkloos en werkzoekend inge
schreven: 131 landarbeiders, 14 transport
arbeiders, 4 timmerlieden, 1 chauffeur, 2
metselaars, 2 opperlieden, 1 smid, 1 auto
monteur, 2 schilders, 1 los-werkman, 4 land
bouwersknechts, 1 slager, 1 koopman, 1 stof
feerder, 1 winkelbediende, 1 schipper, 1 ty
pograaf, 1 pakhuisknecht, 1 orgelbouwer, 1
tuinder. Hiervan waren 1.1. Zaterdag 145 per
sonen werkloos.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Tegen een
aantal jongens is proces-verbaal opgemaakt
wegens het gooi-n met steenen op Zondag.
Men zij gewaarschuwd!
Met het voetballen had A. Mellaard het
ongeluk zijn sleutelbeen te breken. Per auto
werd hij naar dr. v. d. Plassche vervoerd,
die hem verbonden heeft.
De maandelijksehe collecte ten bate van
de kerk heeft in de Ned. Herv, Kerk opge
bracht f 18.45.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
staan gemiddeld 21 werkloozen ingeschreven.
Ds. Bokma te Waardhuizen heeft voor
het beroep bij de Geref. Kerk alhier bedankt.
DEN BOMMEL. Bij den agent der arbeids
bemiddeling staan 68 werkloozen ingeschre
ven, waarvan 20 bij de centrale werkver
schaffing te Numansdorp zijn geplaatst.
B. en W. roepen sollicitanten op naar
de betrekking van controleur bij de steun-
verleening tegen een nader vast te stellen
vergoeding. Sollicitanten moeten vóór 27 Mei
a.s. hun sollicitaties indienen bij den burge
meester.
Door P. Donkersloot alhier is een kleine
luchtballon opgevangen, welke door een stu
dent uit Duitschland is opgelaten.
Bevolking. Ingekomen: E. Hack van
St. Maartensdijk, J. W. Buth van Rijswijk,
L. Arensman en gezin van Stad aan 't Ha
ringvliet, E. H. Strijbosch van Rotterdam,
M. M. Tieman van Rotterdam, J. P. Verheul
van 's-Gravenhage, J. Stoop van de Bilt.
Vertrokken: N. Huizer naar Stad aan
't Haringvliet, H. J. P. van Oorschot naar
Ooltgensplaat, J. van Oorschot naar Sint
Oedenrode, wed. Jongeling geb. Lokker en
gezin naar 's-Gravenhage, A. J. Arensman
naar Strijen, A. P. M. Jacobs en gezin naar
Ooltgensplaat, M. A. Jacobs naar Oudewa
ter, P. Gebuijs en gezin naar Middelharnis,
W. J. Snijder naar Voorthuizen.
OOLTGENSPLAAT. De muziekvereen.
„Uitspanning door Inspanning" bracht Dins
dagavond haar directeur, de heer Joh. Bal,
een serenade, ter gelegenheid van zijn 75en
verjaardag. Door den voorzitter werd hij toe
gesproken en een cadeau overhandigd. Ook
werd hem nog een bloemstuk aangeboden.
OUDE TONGE. Naar men ons van bevoeg
de zijde mededeelt, wordt met ingang van 22
Mei 1937 in het postverkeer alhier een be
langrijke verbetering gebracht. De verzending
zal dan plaats hebben 's morgens 6.15 uur,
's middags 14.50 en 's avonds 10.25. Brengt
de vervroegde verzending al een groote ver
betering t.a.z. van het lokaal verkeer op ons
eiland, van niet minder belang is de inlas-
sching der tweede verzending of middagpost,
waardoor gedane stortingen per giro een dag
vroeger hun bestemming bereiken dan onder
de bestaande verhoudingen. Bovendien zal
de laatste post dan worden ontvangen met
de tram, die hier 18.2-0 uur arriveert inplaats
van met die van 20.50, zooals thans. Door
bovengenoemde veranderingen wordt in een
dringende behoefte voorzien.
Het aantal werkloozen bedroeg vorige
week 81.
NIEUWE TONGE. Volgende week za! ten
postkantore de uitbetaling van Ouderdoms
rente plaats hebben op de gewone uren.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
stonden 90 werkloozen ingeschreven.
Tegen een persoo-n alhier is proces-ver
baal opgemaakt wegens het geld ontvreem
den uit de toonbanklade bij den he-er v. d. J.
Bij de Ned. Herv. Gem. alhier worden
sollicitanten opgeroepen voor de vacante -be
trekking als organist. (Zie advertentie in
dit nummer).
Loop der bevolking. Ingekomen J.
Meyer en gezin, uit Oude Tonge. Vertrokken
S. Keijzer en gezin, naar Rotterdam.
A.s. Zondagmorgen zal in de Ned. Herv.
Kerk alhier leesdien-st worden gehouden,
terwijl des avonds hoopt op te treden Ds.
Langhout van Den Bommel.
De goedkoopc margarine is deze week
verkrijgbaar bij den winkelier G. Ver-
weij Jacz.
DIRKSLAND. Onder voorzitterschap van
den heer C. Warnaer hielden de ingelanden
van den polder Dirksland c.a. een jaarver
gadering in Odeon.
Na de gebruikelijke opening werd mede
gedeeld inzake verbetering van de Provin
ciale weg SasHerkingen, speciaal de Geid.
dijk dat van Ged. Staten bericht ontvangen
was, dat deze weg eerlang zoodanig ver
beterd zal worden dat hij aan de aan der
gelijke wegen gestelde eischen zal voldoen.
De verbetering zal in ieder geval pas ge
sollieden als overeenstemming met de bij
dien weg betrokken lichamen zal zijn
bereikt.
Van -een der huurder van aam de uitge
diepte wateringen gelegen lamderij was een
verzoek ontvangen om schadevergoeding
omdat deze niet tijdig was gewaarschuwd-
Deze ze,ak werd aan het bestuur voor ve.
dere afwikkeling overgedragen.
De commissie tot nazien der rekening
was niet verschenen en daarom werd daa-
imee belast de heer J. v Kempen, die ad
viseerde de rekening en verantwoording
goed te keuren.
De ontvangsten en uitgaven van het al
gemeen beheer bedroegen resp. f 44.060.41
en f 42.204.56, is een batig saldo van f 2.455.85
Die van polder Dirksland: Uitgaven
1 4.859.52 en ontvangsten f 7.850.13. Batig
saldo f '2.990.61.
Die van polderdeel Melissant: Uitgaven
f 795.43 en ontvangsten f 896-65. Batig slo
I 101.22.
Van Polderdeel Roxenisse: Uitgave"
f 2.009.49 en ontvangsten f 2.205.17. Batig
slot f 195.68.
Van polder Alteklein uitgaven f 25.90 en
ontvangsten f 66.70. Batig slot f 40.80.
Van de waterverversching van Oud-Melis
sant en Roxenisse, uitgaven f 56.ont
vangsten f 117.75. Batig slot f 61.75.
De voorzitter brengt hulde aan den secre
taris-penningmeester voor diens uitmuntend
beheer en zaakkundigheid.
Aan verschillende cersonen worden stuk
jes grond in huur afgestaan waarbij een
perceel aan de Zaayerlaan zal uitgegeven
worden in erfpacht, omdat een poging, deze
gunstig gelegen grond als bouwgrond uit
to geven, had gefaald, omdat bij mogelijke
verbreeding der Boschdreef, te weinig ruim
te zou overblijven-
Voor de wegdeklaag van teersiakken voor
den Vroonweg zal een geldleening aange
gaan worden van f 1500.—. De totale kosten
van verharding van genoemden weg be
dragen f 2485.De Voorzitter en ook de
leden vonden dit bedrag zeer laag en hoe
wel het bestuur deze uitgaaf had gedaan
zonder toestemming van de Ingelanden,
vond het toch algemeeno goedkeuring en
prees men de voortvarendheid van den
Voorzitter, secretaris en opzichter.
De voorzitter doelde mede, dat het. in de
bedoeling ligt den Philipshoofjesweg dit
jaar te teeren, hoewel de voorzitter meende,
dat op den duur teersiakken vooi'deeligar
zouden zijn, gezien do weinige onderhouds
kosten en langeren duur.
De begrooting voor 1937 wordt in ontvang
en uitgaaf vastgesteld op f 78.009 81. Op de
begrooting komt een post. van f 4600.voor
cm de overgebleven wateringen uit te die
pen van welke kosten het Rijk ongeveer
f 3600.of 80 pet. zal terugbetalen omdat
het werk in werkverschaffing zal geschieden
Wegens de steeds stijgende olieprijs voor
het Diesclgemaal is een voorraad opgedaan
die strekt tot 1 Januari 1938 tegen f 4.05 per
100 kg.
De voorzitter 'deelde mede, dat het weg-
hooi niemand wil hebben en als dat voort
duurt, zal het noodzaak worden dat ieder
voor zijn gehuurd perceel den weg zal
moeten wieden en hooien.
Daarna sluiting.
Bij de arbeidsbemiddeling stonden als
werkzoekenden ingeschreven 114 landarbei
ders, 6 timmerlieden en 1 banketbakker. To
taal 121 tegen 107 de vorige week Zaterdag.
De zangvereen. ..Excelsior" behaalde 2e
Pinksterdag op het concours in de eere-
afdeeling een le prijs met 316 punten en de
muziekvereen. „Amicitia" in de superieure
afdeeling een 2e prijs.
Deze en volgende week zullen de dis
tributie-artikelen nl. het gehakt in blik, de
onvermengde margarine en het- bak- en
braadvet voor de werkloozen op de bons
verkijgbaar zijn bij den winkelier M. Gulde-
meester aan den Ring.
In verband met den aanvang van den
zomertijd zullen a.s. Zondag de godsdienst
oefeningen in de N. H. Kerk alhier aanvan
gen des v.m. om 10 uur en des avonds om
6.30 uur en in de Kerk der Geref. Gem. om
10.30 en des avonds om 7 uur.
MELISSANT. J.l. Zondagmorgen is in. de
Ned. Herv. Kerk ten bate van den Geref.
Zendingsbond een bankbiljet van f 10 ge
collecteerd.
Het wagenvverk voor de gemeente is
voor één jaar aan de' laagste inschrijver:
B. Troost, gegumd.
Onder de varkens komt de gevreesde
vlek- of bobbcl-zk-kte weer voor, docli ge
lukkig nog niet van ernstigen aard.
Woensdagavond sprak de heer H. Ame-
link, lid van de Tweede Kamer en lid van
het hoofdbestuur van het C.N.V. voor de
A. R. partij in de Chr. school alhier, met als
or*!erwcrp „Het beginsel beslist". Na de dui
delijke uiteenzetting werden door een zestal
aanwezigen vragen gesteld, welke door spr.
werden beantwoord.
Dinsdag kwam het 10-jarig zoontje van
D. D. te vallen met een fiets, waardoor hij
zich zoodanig bezeerde dat hij door landbou
wer K. per auto moest worden thuis gebracht
en geneeskundige hulp noodzakelijk bleek.
HERKINGEN. De Zondag in de Ned. Herv.
Kerk ge-houden collecte in de avondgods
dienstoefening ten bate 'van het werk van
de Geref. Zendingsbonid heeft opgebracht
f 18.47y2.
A.s. Zondag zal bij de Geref. Gem. in de
voorm.dienst bevestiging plaats hebben van
nieuw gekozen kerkeraadsleden, terwijl des
nam. Bediening van- den II. Doop zal plaats
hebben door Ds. Lamain, van Rotterdam.
Aangifte voor de Doop kan geschieden bij
de Kerkeraad.
Tijdens het spelen van versohllende
voetbal-wedstrijden alhier kwam een der
spelers, van .Stad a. h. Haringvliet, zoodanig
te vallen dat hij een sleutelbeen brak. Per
auto is hij -naar zijn woning vervoerd. Een
ander speler kreeg de -bal zoodanig in de
maagstreek, dat hij bewusteloos bleef liggen.
Nad-at kunstmatige ademhaling was toege
past kwam hij weer bij.
Op 11 Vj i vierde die heer T. Polder, in
de buurtschap Battenoord, zijn 99e verjaar
dag. De heer P. is nog zeer kras en helder
van geest.
Vorige week overleed de oudste in
woonster mej. de wed. ,T. Doormhein in de
ouderdom van ruim 91 jaar. Thans is de
heer Chr. Bruggeman, die 89 jaar oud is,
de oudste inwoner.
GOEDEREEDE. Op de gehouden ingelan
denvergadering van den polder den Ouden
Oostdijk is de heer D. Goekoop gekozen tot
Heemraad dier polder.
Als een bijzonderheid wordt gemeld,
dat door den garnalen-visscher C. Lokker een
inktvisch is gevangen van pl.m. 75 c.M. lang.
De vorige week besomden de Noordzee-
visschers van 1202.30. De garnalenvis-
schers vingen van 3040 kilo per dag en per
vaartuig.
Door het bestuur van de cichorei-dro-
gerij is aanbesteed het lossen en verrijden
van 300 ton cokes. De laagste inschrijvers
waren voor het lossen J. Tanis a 0.49 en
C. v. Erkelens 5 0.24H por ton.
De collecte voor de zending, gehouden
in de Herv. Kerk op le en 2e Pinksterdag,
heeft 32.15 opgebracht.
Met de zomertijd zullen de kerkdien
sten aanvangen 's morgens 10 en 's avonds
6 uur (z.t.) en de Zondagsschool 's nam. 2
uur voor de kleinen en 3.30 uur voor de
■grooteren.
VAN ONZE
OUDDORP. De collecte die in deze g
meerite werd gehouden door eenige dames
met verkoop van de Emmabloom heeft f 51
opgebracht. Aan de dames die zich daar
welwillend voor hebben bereid, komt een
woord van lof toe.
Op de gehouden vergadering der Coöp.
Boerenleenbank werd het aftredend be
stuurslid, de heer C. Breen Pzn., herko
zen. De lieer J. West hoeve werd herko
zen als lid van den Raad van Toezicht. Het.
plaatsvervangend lid van den Raad van
Toezicht de heer Jb. Sandifort, stelde
zich niet meer herkiesbaar. In zijn plaats
is gekozen de heer P. C. Breen. De heet
Joh. Hameetman werd als plaatsvervangend
lid herkozen.
De garnalenvisschers hebben de afge-
loopen week met de zeilscheepjes 30 kg
garnalen per dag en per schuit gevangen.
Met de motorschuiten werd 80 k.g. per dag
gevangen. Alles afgeleverd aan do pclle
rijen.
In de Weervisscherij werden de afgo-
loopen week 2 zalmen gevangen die naar
de afslag te Rotterdam werden gezonden.
Vorige week is onze dorpsgenoot Klaas
Akershoek Lzn., naar Vlissi-ngen vertrok
ken om zich te begeven bij de zeemacht als
lichtmatroos.
Er kan gemeld worden dat vanwege de
Politiehondenvereenigimg bij de gehouden
keuring te Ilell-evoetsluis waar venschillen-
de oefeningen werden gehouden, de hond
Juno, eigendom van den geimeente-veldwach-
ter Traas aan de gestelde eischen heeft
voldaan. Deze had 392 punten behaald. Het
certificaat als politiehond is uitgereikt.
Tot 26 Mei a.s., zal voor belangihebben
den op het gemeente-secretarie ter inzage
liggen, de herziene lijst van inkwartiering
van krijgsvolk, bevattende de namen de
personen, die voor het onderhoud daarvoor
io aanmerking komen.
De dienstplichtigen der lichting 1931
zijnde Willem Koole en Marinus Moerkerk?
behoorende tot het 3de reg. Huzaren te Den
Haag, zullen voor herhalingsoefeningen op
Donderdag 9 September te Amersfoort in
werkelijke dienst moeten kom-en.
Op de gehouden vergadering der Coöi'.
Chicorei-drogerij genaamd de Ouddorp, zijn
do aftredende bestuursleden, do heeren P.
Gt'iinwis cn Jb. Tanis, herkozen.
Er kan gemeld worden, dat in de Coöp.
po'erbewaarplaats, gelegen aan de dorps
lederen morgen
hevige hoofdpijnen
Nu is zij een ander mensch
„Zeven jaren leed ik aan hoofdpijnen, die
in de morgen zoo hevig waren, dat ik bijna
niet op kon staan. Ik probeerde alle moge
lijke middelen, doch niets hielp afdoende.
Sinds ik echter Kruschen Salts nam, waren
de pijnen verdwenen en ben ik op het oogen-
-blik al zeven weken vrij van pijn".
Mevr. J. A.
Chronische hoofdpijnen, rheumatische pij
nen etc. ontstaan meestal wanneer Uw orga
nisme verontreinigd wordt door opgehoopte
afvalstoffen. Kruschen Salts spoort de afvoer-
oi-ganen aan tot actievere werking, waardoor
alle afvalstoffen snel en volkomen worden
verwijderd, zoodat de oorzaak van Uw klach
ten wordt weggen-omen en de pijnen dan ook
weldra geheel verdwen-en zullen zijn. De
„kleine dagelijksche dosis" zorgt er voor, dat
deze niet meer kunnen optreden en houdt
U frisch, jong en gezond. Kruschen Salts is
uitsluitend verkrijgbaar bij alle apothekers
en erkende drogisten a 0.4-0, 0.75 en
1.60 per flacon. Let op, dat op het etiket
op de fleseh, zoowel als op de buitenverpak
king de naam Rowntree Handels Mij. A'dam
voorkomt.
weg, het afgeloopen seizoen ruim 4000
bakjes pootaardappelen in bewaring zijl»,
gegeven, welke goede resultaten hebben op<
geleverd.
Wegens verhooging van grondstoffen
prijzen waren de bakker alhier genoodzaakt
de brood-prijs met één cent per 8 ons te ver-
hoo-gen.
Een zoontje van M. Voogd aan de Dirk-
doenweg had liet ongeluk met een zijner
handen tusschen de windmolen te gera
ken en zich zóó te verwonden, dat genees
kundige hulp noodig was. Het knaapje werd
voor behandeling naar het Ziekenhuis te
Dirksland vervoerd.
Verloren voorwerpen: een vulpen en
een gulden; gevonden voorwerpen: een hes-
renfiots. Inlichtingen bij C. de Mooij.
Donderdag stonden bij de arbeidsbemid
deling 63 werkloozen ingeschreven.
Onder de verloren voorwerpen behoort
een portemon-naie met inhoud.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling van Woensdag 19 Mei
Prijzen: spinazie 6.408.70, slavellen 9
10.20, witlof 16, per 100 kilo: kropsla 2.80
3.50, bloemkool 5.1010, per l'OO stuks; bos-
peen 10.20—10.70, radijs 1.70—2.20, rabarber
33.20, per 100 bos.
Veiling van Donderdag 20 Mei
Kippeneieren 5960 kilo 2.452.55, idem
5758 kilo 2.30—2,45, idem 50—52 kilo
2.052.15, eendeneieren 2.352.55.
AMSTERDAM, 18 Mei. Vee. Aanvoer en prij
zen: 417 vette koeien: le kw 7078 ct; 2e kw
6268 ct; 3e kw 5260 ct per kg- slachtgewicht
66 melk- en kalfkoeien f 180—240 pe rstuk; 102
vette kalveren: 2e kw 4654 ct., 3e kw 3844
ct per kg levend gewicht; 142 nuchtre kalveren
f69.50; 127 lammeren f 1014 alles per stuk;
500 varkens: vleeschvarkens (90-110 kg) 5758
ct., enkele hooger; idem zwaardere 5657 ct;
vette varkens 55—56 ct per kg slachtgewicht.
Runderen: behoorlijke aanvoer, handel stug
doch prijshoudend. Vette kalveren: gewone aair
voer, handel traag met lagere prijzen. Nuchtere
kalveren: cuime aanvoer, handel vlug met hoo
gere prijzen. Lammeren matige aanvoer, handel
behoorlijk en vaste prijzen. Varkens: ruime aan
voer, handel kalm en prijzen Iets lager
AMSTERDAM, 18 Mei. Aardappelen. De
prijuzen waren heden als volgt: Zeeuwsche
bonten en blauwen 2.703.10, Zeeuwsche Be
velanders 2-102.40, Zeeuwsche bintjes 2.25
2.60 Zeeuwsche poters 1.702.Friesche
red star f 2.702.9'0, Noord-Hollandsche Beve-
landers 1.802.Andijker bonten en blau
wen 1.802.00; Duinzand aardappelen 3.09
3.50; Drentsche zandaardapelen 1.90-2.10
alles per H.L. Malta 1314 cent per Kg. Aan*
voer 468.000 Kg.
ROTTERDAM, 18 Mei. Vee. Aangevoerd 4507
stuks, w.o. 185 paarden, 3 veulens, 906 magere
runderen, 882 vette runderen, 293 vette kalve
ren, 1163 nuchtere kalveren, 123 graskalveren,
169 schapen of lammeren, 587 varkens, 72 bok
ken. of geiten, 124 zuiglammeren.
Prijzen: vette koeien le kw. 76, 2e kw. 67, 3e
kw. <5361 ct.; vttee ossen 73. 2e kw. 67, 3a
kw. 5363 ct.stieren le kw. 70, 2e kw. 65, Re
kw. 60 ct.; vette kalveren le kw. 92, 2e kw. 78,
3e kw. 5260 ct.; varkens (levend gewicht) le
kw. 49, 2e kw. 48, 3e kw. 47 ct,; schapen lo
kw. 54, 2e kw. 48, 3e kw. 38 ct.; lammeren
lo kw. 57. 2de kw. 47, 3de kw. 36 ct.; nuchtere
slachtkalveren le kw. 48, 2e kw. 44, 3de kw.
40 ct.; slachtpaarden le kw. 62, 2de kw. 57, 3de
kw. 49 ct-, alles per kilo.
Prijzen per stuk van mager vee: schapen le
kw 37, 2e kw. 25; lammeren le kw. 30.
2e kw. 25, f 18; zuiglammeren le kw. 15, 2e
kw. 11, 3e kw. 8; nuchte slachtkalveren le
kw. 12,5'0, 2e kw. 11, 3e kw. 8; nuchtere fok
kalveren le kw. 17, 2e kw. 15, 3e kw. 13;
slachtpaarden le 290, 2e kw. 225, 3e kvvw
146: werkpaarden le kw. 320, 2e kw. 270,
3e kw. 165; hitten le kw. 160, 2e kw. 130,
3e kw. 80; stieren le kw. 340, 2e kw. 300,
3e kw. 200; kalfkaoelen le kw. 255, 2e kw,
215, 3e kw. 150; melkkoeien le kw. 265, 2e
kw. 225, Se kw. 170; varekoeien le kw,
19-5, 2e kw. 165, 3e kw. 130; vaarzen le
kw. 185, 2e kw, 145, 3e kw. 110; pinken
le kw. 155, 2e kw. 125, 3e kw. 1«90gras
kalveren le kw. 80 ,2e kw. 60, 3e kw. 40:
bokken en geiten le kw. 15, 2e kw. 11. 3e
kw. 7.
Vette koeien en ossen: aanvoer als vorige
week, kalmen handel, onveranderde prijzen,
Een prima koe tot S2 ct., een os tot 77 ct.
Stieren: flinke aanvoer, stroeve handel en
staande prijzen.
Vette kalveren; grootere aanvoer, trage han
del, iets lager in prijs. Een prima kalf tot 102
cent.
Schapen en lammeren: iets grootere aanvoer,
flauwen handel en iets lager in prijs
Nuchtere fok- en slachtkalveren: aanvoer kop
ter, levendigen handel, iets hooger in prijs
Paarden: iets korter aanvoer, matige handel,
prijzen van werk- en slachtpaarden duurder,
hitten onveranderd
Kalf- en melkkoeien: onveranderde aanvoer,
kalmen handel en staande prijzen
Varekoeien: aanvoer als vorige week, matige
handel Dnveranderde prijzen
Vaarzen en pinken: kleine aanvoer, stroeve
handel, goed prjjshoudden
Graskalveren: iets ruimer aanvoer, weinig
handel, prijzen stabiel.
Bokken en geiten: gewone aanvoer, vlugge
handel, prijzen als vorige week
Zuiglammeren: aanvoer als vorige week met
redelijke aanvoer en onveranderde prijzen.
Varkens: kleine aanvoer, vlotte handel. Iets
hooger in prijs. Enkel exemplaren gingen nog
tot 50 ct.
Er werd een klein partijtje schapen voor ex
port gekocht l
KORTRÏJK, 15 MEI
CICHOREI. Gansch onverwacht is deze week
vraag toegekomen uit Frankrijk voor een hon
derdtal wagons, af te nemen van het contingent
voorzien van het derde kwartaal van dit jaar,
D» priisdiihng werd natuurlijk gestuit en do
a sp, koopwaar steeg weer to" 125 frank. Deze
tijdelijke stabilisatie dor prijzen zal echter spoe
dig verdwijnen. Er is nog to veel koopwaar in
voorraad om te kunnen verkocht worden voor
don nieuwen oogst. De prijs "an dezen laatsten
is natuurlijk ook lichtelijk gestegen. Men vraagt
nu 95 frank. Dit is redelijk, aangezien men zeer
laag gevallen was.