ORANJE en SOESTDIJK
hooren sinds eeuwen bijeen
Vlaggen wapperen in Baarn
Vreugde over de komst van
het Vorstelijk Paar
maas en scheldebode
woensdag 18 november 1936
Kantongerecht Sommelsdijk
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
■■■■■Mm
Een wit paleis met donkere luiken.
Een vlaggestok steekt recht omhoog, een stratenmaker effent
het plaveisel voor den ingang van den paleistuin. In de verte,
recht tegenover het witte huis met de lange vlaggestok, verheft
zich de Naaldhet uitroepteeken van de Koningslaan
Paleis Soestdijk, lustoord der Oranjevorsten sinds eeuwen,
zomerverbijlf van Koningin Emma, die in Haar grooten een
voud en liefde tot de armen, rondging, goeddoende.
Paleis Soestdijk, het toekomstige woon van Prinses Juliana
en Prins Bernhard, het ligt nu nog stil en verlaten, maar zal
straks vol leven en beweging zijn, als de hofhouding der Kroon
prinses en van den Prins-Gemaal weer levendigheid brengen
en vertier
Het bericht, dat' het prinselijk Paar zich
na zijn huwelijk in het Paleis Soestdijk zal
vestigen, gaf ons aanleiding om het vrien
delijke dorp eens te gaan bezoeken.
Ieder, die het Paleis passeert kijkt onwil
lekeurig even naar het gebouw en denkt:
Ilier komen weer Oranje-Vorsten wonen.
Sinds de dood van Koningin Emma staat
bet gebouw daar verlaten en somber.
Slechts Zaterdagmiddag jl. waren de
luiken openToen heeft het verloofde
Paar het gebouw bezichtigd.
En als wij dan voor het Paleis staan,
denken wij aan Emma. De zwarte luiken
roepen herinneringen op aan liet zwart
waarin onze geliefde Koningin Moeder al
tijd gekleed wasHet witte exterieur
van het Paleis doet ons denken aan het
witte kapje dat Zij placht te dragon....
En als wij dan een tuinman aanklampen
cn hem iets willen vragen over het Vorste
lijk Paar dat hier te Soest komt wonen, dan
is zijn eerste woord: Het is er alles nog
precies zoo, als toen Emma stierf
Bij den Adjunct-Intendant
Bij afwezigheid van den Intendant van
bet Paleis, Jhr de Jonge van Zwijnsbergen,
werden wij vriendelijk te woord gestaan
door don Adjunct Intendant, den heer
Schouten, wien wij naar aanleiding van
het bericht enkele vragen stelden.
Naar aanleiding van het onderhoud dat
wij met den Intendant hadden, kunnen
wij mcdedeelen, dat het enthousiasme te
Soestdijk wel bijzonder groot is.
Nauwelijks was het bericht bekend,
of de Adjunct Intendant kreeg zeer
vele sollicitaties. Van alle kanten
kwamen verzoeken in om in aanmer
king te komen voor het personeel dat
II.K.II. Prinses Juliana en Z.D.II.
Prins Bernhard eventueel wenschen
ean te stellen.
Wij vernamen echter dat van een
pcrsonecls-aanstelling op groote
schaal geen sprake is. Da Intendant
verzekerde ons dat het Vorstelijk
Paar als het te Soestdijk komt wo
nen alles op bescheiden wijze zal
aanleggen.
Een groot deel van het personeel van
wijlen Koningin Emma is wei gepen-do
neord, maar er is toch nog een deel dat niet
met pensioen is gegaae. Het ligt voor de
hand. dat die menschen in de eerste plaats
in aanmerking komen voor de benoeming
tot personeel aan het Paleis te Soestdijk.
Maar het zal toch zeker een heelo \eran
dering geven in Soestdijk vroegen wij.
Natuurlijk, gaf ons de Adjunct In
tendant ton antwoord. liet Paleis staat
daar in alle eenzaamheid en verlatenheid
en voor het vreemdelingenbezook aan deze
plaats deed hot ook geen goed. Het zal hier
des zomers natuurlijk weer veel drukker
worden. Ik hoorde zelfs dat do huishuren
al omhoog gegaan zijn
En verder moeten we maar afwachten,
want het is heelemaal nog niet zeker,
wanneer het Paar hier komt. Het Paleis is
een zomerverblijf, dat moeten wij niet uit
het oog verliezen aldus onze zegsman.
We gingen verder op informaties in het
schoone dorp Soestdijk en maakten hier en
daar een praatje. Een winkelier kon het
besluit niet anders dan toejuichen.
Dat zal weer wat leven in do brouwerij
brengen, zei hij. Ik weet niet of het
voor lang is of voor kort, in ieder geval zal
het aan ons dorp weer een heel ander ca
chet geven.
Een boertje nam het minder enthousiast
op en wilde eerst maar eens zien wat er
nu werkelijk zou gaan gebeuren. Och.
zei hij, als het paar hier komt, dan zal het
hsusch niet voor lang wezen.
En een juffrouw in een merkwaardig ge
zellig tabakswinkeltje annex briefkaarten-
zaakje was er bijzonder verheugd over. Ze
had Zaterdagmiddag uren staan wachten
bij liet Emma Monument, in de hoop dat
het Paar daar uit de auto zou stijgen om
Bovenstaande foto laat zien het paleis Soestdijk. De foto rechts boven stelt
voor de toren van de kerk, waarin Koningin Emma vaak de godsdienstoefenin
gen bijwoonde.
het Monument te bewonderen. Die hoop
zag zij vervliegen, het Vorstelijk Paar reed
door. Dien middag was zij teleurgesteld,
maar het zou in de toekomst alles weer
goed komen, want immers de Prinses en
do Prins komen nu hier, we kunnen ze dik-
wij'.s genoeg zien dan.
Zoo verkeert heel de burgerij van Soest
dijk en Soest en Baarn in vreugde
In Baarn had men zelfs de vlaggen uitge
stoken. Ongetwijfeld zal het verblijf ook
al is het niet permanent een opleving in
deze plaatsen teweeg brengen.
Do monumenten, welke hier in de ge
meente Baarn staan, berinneren aan een
heerlijke tijd toon Emma in het witte Pa
leis woonde. Veie straten dragen namen die
herinneren aan dien tijd, die ons het Oran
jehuis niet doen vergeten. Ongetwijfeld zal
in Soest ot Soestdijk een straatnaam of
plein genoemd worden naar het Vorstelijk
Paar.
Zoo zal in de toekomst de naam van deze
Vorsten onafscheidelijk aan Soestdijk
worden verbonden.
In ae Hervormde Kerk
Tenslotte maakten wij een praatje me.t
den koster Herwaarden van de oude Hor-
ormde Kerk van Soest, de kerk, waarin
wijlen Koningin Emma iederen Zondag de
eere-dienst bijwoonde in de hooge bank
met het wapen en de oude Bijbel... Het
is er alles nog precies zoo alsof Emma er
nog ter kerke gaat. Die oude Bijbel, de
kussens, alles roept herinneringen op aan
die Edele Vrouwe, die Vrome Moeder des
Vaderlands. Ilat is geen toevalligheid dat
men het Monument ter Harer gedachtenis
vlak bij die kerk geplaatst heeft.
De koster had het bericht dat Paleis
Soestdijk leer bewoond zal worden, goed
edaan.
't Is natuurlijk aardig, zei hij. Ze ko
men ook hier ongetwijfeld in de kerk. Al
zal het niet zoo dikwijls zijn als Koningin
Emma. die altijd in Soestdijk verbleef, toch
zullen Zij in de bank van Emma plaats ne
men en die oude Bijhei, die er nog zoo ligt,
zullen Zij opslaan. En de dominee is er
ook over content
We zouden de kerk wel wat mogen op
knappen. eigenlijk gezegdmaar er is,
enfin mijnheer, u weet het wel en hij
maakte de bekende beweging met vinger
en duim, die ons zijn gedachte aan geld
gebrek verried
We lieten de koster weer alleen met zijn
oude, kerk. Mijnheer, ik ga weer eens
verder, zei hij, want ik moet de kachel aan
maken, en er is altijd werk genoeg. En
wij namen afscheid.
Een gure wind knerpte om de hoek bij do
oude kerk cn deed bladeren opwaaien tot
hoog boven het Emma-monument. Zoo gaat
het levon verder en waar eens de oude
Koningin Emma wandelde om de kerk bin
nen te treden, zal in de toekomst het Vor
stelijk Paar met jonge tred naar binnen
gaan....
Oranje en Soestdijk behooren bij elkaar
en werkelijk, de geruchten dat Baarn. Soest
en Soestdijk het bericht enthousiast heb
ben ontvangen, bleken niet ongegrond.
Kantonrechter Mr. A. v. d. V e 1 d e.
Ambt. O. M. Mr. van Oosten,
•Toh. M. te Sommelsdijk heeft zijn hond
die gevaarlijk is voor pluimvee niet vastge
houden op ordering van het 'hqofd der po
litie. Verd. beweert dat zijn hond geen een
den gebeten heeft cn hij zoo spoedig moge
lijk zijn hond heeft vastgehouden. Uit ge
tuigenverhoor komt het tegendeel vast te
staan, f 3 of 3 d. h.
De navolgende zaken tegen M. P., M. P.,
K. d. L., C. M. B. en P. bi, allen te Oude
Tongc, betreffen alle het niet-aansluiten
hij de waterleiding. Ze worden elk veroor
deeld tot 2 of 2 d. h.
T. v. d. B. en A. v. cl. W., beiden te Oude
Tonge, staan terecht terzake het in vereeni-
ging bij zich hebben van een vuurwapen zon
der de daarvoor vereischte machtiging.
Verd. v. d. B. ontkent dat hij een geweer
in zijn bezit gehad heeft en verklaart enkel
zich bezig te hebben gehouden met vissollen.
De boete daarvoor heeft hij dan ook betaald.
Verd. v. d. W. was alleen belangstellend
toeschouwer, omdat hij solliciteerde naar
„de Oost'' en daarom een schoone lei wilde
hebben. De vcrbaliseerende rijksveldwach
ters verklaren dat het geweer in de onmid
dellijke nabijheid van verdachte was gele
gen en nog geheel droog was terwijl 't gras
vochtig was van don dauw, zoodat liet pas
neergelegd moest zijn. Verd. worden veroor
deeld tot f 5 boete subs. 5 d. li. elk. met ver
nietiging van het in beslag genomen dubbel
loops jachtgeweer.
j J. v. Dr., 19 j., te Oude Tonge, heeft met
Jl '-wieüg motorrijtuig op den openb. weg
gereden zonder in 't bezit te zijn van een
geldig rijbewijs en tevens op eerste vorde
ring v. d. ambtenaar belast mot de controle
op de naleving van de Motor- en Rijwielwet
niet stil gehouden. De verd. erkent het hem
ten laste gelegde. Get. V., brigadier rijks-
veldw., verklaart nog. dat do inzittenden van
de auto verd. aanspoorden tot doorrijden.
De kantonrechter vindt dit 'n zeer ergerlijk
feit en' vindt dat al die Zondagsrijders maar
eens een goede waarschuwing moeten heb
ben, Verd. wordt veroordeeld tot 5 boete
subs. 5 d. li. voor 't rijden zonder rijbewijs
en tot 1 week .-hechtenis voor liet niet vol
doen aan liet bevel tot stoppen.
Mej. A. Gr., eclitgen. van L. V*., had haar
geitje laten grazen op een stukje land van
Corn. P., koopman te Ouddorp. Uit het ge
tuigenverhoor blijkt dit een burenruzie te
zijn. Verd. wordt schuldig verklaard zonder
toepassing van straf.
J. B., groentenkoopman te Dirksiand, 31 j.,
heeft op een hondenwagen gereden zonder
de daarvoor vereischte vergunning te heb
ben. Verd. erkent het feit, wist echter niet
dat het verboden is, omdat 'hij een goedge
keurde hond heeft en wegens suikerziekte
zich niet in mag spannen, f 0.50 of 1 d, li.
Corn. P., melkventer, Stellendam, niet ver
schenen, had geen doelmatige ligplank bij
zijn met een hond hespannen wagen, f 1
subs. 1 d. h.
A, v. d. Kr., niet verschenen, te Nieuwe
Tonge, heeft motballen, closetrollen e.d.g.
aan de bewoners van de Oranjestraat te
Nieuwe Tonge te koop aangeboden, zonder
ventvergunning te bezitten. Verd. die zijn
winst schijnt om te zetten in alcoholia,
wordt veroordeeld tot f 3 subs. 3 d. li.
M. B. en A. B., te Ooltgensplaat, hebben
op verboden grond geloopen-. Elk f 3 subs.
2 d. h.
J. W. R. te Goedereede lieeft als bestuurder
van een 4-wielig motorrijtuig niet op eerste
vordering zijn rijbewijs getoond, f 3 of 2 d. h.
Jac. v. P. te Middelharnis heeft gereden
met een auto waarvan slechts één lamp aan
de voorzijde brandde, f 15 subs. 7 d. li.
P. -I. Kr., te Stad aan 't Haringvliet, stond
terecht ter oorzake dat bij als eigenaar van
een woning niet was aangesloten bij de
drinkwaterleiding. Verd, erkent het feit,
maar verklaart de kosten niet te kunnen be
talen en meende ook -niet tot aansluiting
verplicht te zijn, aangezien zijn woning
meer dan 300 M. uit de kom der gemeente
ligt. Rekening houdende met financieel»
omstandigheden wordt verd. veroordeeld tot
f 1 boete subs. 1 d. h.
P, K., bricvensteller, te Stad aan 't Ha
ringvliet, stond voor het zelfde feit als voor
gaande te recht, maar wordt er over onder
houden dat hij als brievenbesteller geen
goed voorbeeld gaf. f 1 subs. 1 d. h.
A. A. J. v. H., dierenarts te Sommelsdijk,
was voor een vorige zitting behoorlijk ge
dagvaard maar niet ter terechtzitting ver
schenen en stond hiervoor terecht. Verd.
beriep zich op overmacht', de eerste maal
was hij het vergeten en de 2de maal was de
band van zijn rijwiel stuk en stond hij juist
klaar om te komen, toen de rijksveldwachter
hem kwam waarschuwen. Verd, was zicht
baar verontwaardigd dat hij van 's morgens
half 10 moest wachten tot 's middags 2 uur
voor zijn zaak behandeld werd, terwij liij z.i.
als getuige opgeroepen was voor iefs dat
hem heel niet interesseerde. Gelet op de
omstandigheden moest verd. f 0.50 betalen
of 1 d. -h.
A. P. de W., hotelhouder te Oude Tonge,
heeft met een auto gereden zonder behoor
lijke remmen, zoodat hij een snelheid van
30 K.M. de wagen nog 21 M. doorliep, voor
dat liij tot stilstand gebracht kon worden.
Verd. heeft S kinderen, en de rechter zou
hem eerst f 2 per kind laten betalen, maar
veroordeelde toch maar tot f 15 boete of 15
d. h.
M. G., slager te Ouddorp, leeft volgens de
voorgelezen rapporten van den keurings
dienst op gespannen voet met dien dienst.
Verd. heeft vleesch in zijn koelcel voorban
den gehad zonder dat dit voorzien was van
de vereischte goedkeuringstempels en staat
verder ook terecht voor het slachten van
een varken zonder kennisgeving. Verdachto
ontkent de bedoeling frauduleus te slachten
maar heeft liet vleesch in de rel gehangen
om voor bederf te vrijwaren. Om do keur
meester te hooren wordt de zaak aangehou
den tot 11 Dec. '36.
J. Fr. W. te Dinteloord heeft met een mo
torvaartuig gemeerd aan een ponton der
fiitna v. d. Schuit in de Galathcesche sluis,
terwijl dit verboden is. 2 x 1' 7.50 subs. 5 d. h.
Mej. E. D., 25 j„ to Herkingen, was als be
stuurster van een 2-wielig motorrijtuig niet
in het bezit van een geldig rijbewijs. Verd.
beweert onder toezicht van haar verloofde,
die achter haar op de duo zat, te 'hebben ge
reden en beriep zich op do Motor- en Rijwiel-
wet, die voorschrijft dat de toezichthouder
ten allen tijde liet stuur over kan nemen,
P. I... landb. te Den Bommel, verklaart als
get. a décharge in gelijken geest, maar de
ambt. O. M. noch do kantonrechter is het
met deze uitlegging eens. Gerequireerd
wordt f 7.50 boete subs. 5 d. h. Over 11- da
gen uitspraak.
A, de W„ niet op eerste vordering rijbe
wijs getoond, f 3 subs. 2 d. h.
D. 7... smid te Herkingen, zonder noodzaak
met auto op een fietspad gereden. Op ver
zoek van verd., die echter niet verschenen
was, is deze overtreding, die in Zeeland be
gaan was, hier behandeld, f 5 subs. 3 d. h.
D. P., landb. te Dirksiand, overtreding
Vuurwapenwet. Verd. had een buks voorban
den met patronen zonder machtiging, maar
verklaarde niet Ie weten dat dit vereisr.ht is.
Do machtiging is 'hem op eerste aanvrage
verstrekt toen het hem hekend was dat dit
noodig was. Verd. wordt veroordeeld tot
f 2.50 subs. 1 d. h. met teruggave der in be
slag genomen buks en patronen.
Fl. O,, aannemer Oude Tonge, overtreding
Arbeidswet. 2 x 1 2 of 2 d. li.
M Sp., winkelchef te M'barnis, heeft met
zijn rijwiel liet linkergedeelte van den weg
bereden zonder dat dit noodig is, terwijl hij
bovendien zonder licht reed. Verd. ontkent
de feiten en houdt een gloedvolle peroratie
om de legen hem ingebrachte beschuldigin
gen te ontzenuwen. Voor nader getuigen
verhoor 1 maand aangehouden.
M. C. P., overtreding Winkelsluitingswet,
f 5 sulis. 3 d. h.
A. W„ uitlokking van een overtreding door
een in zijn dienst staande persoon over ver
boden grond te doen loopen. Aangezien hier
over een civiel proces gaat wordt de zaak
voor onliep. tijd geschorst.
G. M. v. (1. B„ 21 j., landb. te Melissant,
zou een tractor halen die noodig was om te
dorschen, maar was niet in het bezit van
ecu daartoe geldig rijbewijs, f 4 subs. 4 d. h.
D. M., 1 mnd. aangehouden wegens ziekte
van verdachte.
A. M., smid te Oude Tongc, 35 j., overtre
ding Hinderwet, nl. een grofsmederij in
werking gehouden zonder de daartoe strek
kende vergunning aan te vragen, f 4 subs. 4
d. h.
W. B„ nrb. te Ouddorp, 30 j., kon ntet na
laten om de zee bij storm te gaai i ui en
nam daarbij den koristen weg door de dui
nen der drinkwaterleiding, wat verboden
terrein voor hem was. Aangezien verd. werk
loos is en 2 kinderen Heeft, cn maar f 4.5(5
.sleun krijgt, waar f 1.50 huur afgaat, is de
kantonrechter zeer gematigd en veroordeelt
verd. tot f 1 subs. 1 d. h.
P. v. SI., zonder licht gereden, f 3 of 2d. h.
Corn, G., voertuig zonder licht cn reflec
tor, 2 x f 3 suhs. 2 x 2 d. h.
II. B., dronkenschap, f subs. 3 d. h.
L. B., de v eiligheid van liet verkeer in ge
vaar gebracht door gezeten op een rijwiel
een paard te geleidon. f 3 of 2 d. h.
A. P. te Dirksiand, gereden met rijwiel
zonder licht, f 3 suhs. 2 cf. b.
M. P. v. A., te Dirksiand. voertuig zonder
licht cn reflector. 2 x f 3 subs. 2 x 2 d. li.
M. v. d. B. te Melissant, was in liet jachi-
v old aangotroffen met een „lange bond".
Verd. ontkent dit en heeft aan een dieren
arts gevraagd welk type hond het was,
waarop die verklaarde dat het een herders-
kruiseling was.
De get.-verbalisant geeft advies van een
dierenarts die verklaart dat het wel oen
„lange hond'' is, nl. een kruiscling-wind-
hond.
Nadat een getuige a décharge verklaart
hoeft dat de betrokken hond niet in staat is
een baas in bet veld te vangen, wordt tiet
„corpus delicti" de rechtzaal binnengeleid,
om de keurende oogen van de getoga'do
hooren op zich gevestigd te zien. Reeds bij
liet binnenkomen voelt hij zich schuldbe
wust, want met de staart tusschen de boe
nen komt hij binnen en legt zich neer aan
de voeten van de pers en kijkt heel deemoe
dig zijn rechters aan, die hierdoor zichtbaar
vermurwd nog geen vernietigend oordeel
wenschen uit te spreken, maar eerst liet ad-
vies van den dierenarts zullen vragen cn
daarvoor de zaak 1 maand aanhouden.
T. A., rijwiel zonder licht en reflector, f 3
suhs. 2 d. h. en f 1 suhs. 1 d. h.
Corn. P., voertuig zonder achterlicht, f 3
suhs. 2 d.h.
Jac. II., Ouddorp, heelt gereden zonder
licht, f 5 subs. 3 d. h.
Jac. T„ zelfde feit. f 3 subs. 2 d. h,
Corn. d. G., te Herkingen, rijwiel zonder
licht, f 3 suhs. 2 d. h.
Adr. I), en L. v. d. V., te Herkingen, voer
tuig zonder voor- en achterlicht, elk 2xt3
subs. 2 x 2 d. h.
J. II., voertuig zonder voorgeschreven
lichten, 2 x f 3 suhs. 2 d. li.
Eveneens tot dezelfde straf voor hetzelfde
feit Kr. Z. te Goedereede.
Ph. G., gereden met auto zonder achter
licht en verlicht nummerbord. 2 x f 1.50 subs.
2 x 1 d. h.
G. V., niet op eerste vordering rijbewijs ge
toond, 1 mnd. aangehouden.
T. P., chauffeur te Dinteloord, heeft een
aanrijding met een boerenwagen gehad, door
dat hij niet voldoende rechts reed en bo
vendien te hard reed. Voor hot eerste feit
vrijspraak, voor liet tweede f 10 subs. 10 d. li.
M. d. W., drukker te M'harnis, overtre
ding Arbeidswet. Verd. heeft als verant
woordelijk eigenaar niet de noodigo veilig
heidsmaatregelen in acht genomen, waar
door de in zijn dienst zijnde A. M. een onge
luk bekwam en na 7 weken in het ziekenhuis
te hebben gelegen, zijn grooten teen moest
missen. Voor getuigenverhoor nog 1 maand
aangehouden.
H. P. W.,.25 j., varensgezel te Oud'e Tonge,
is 'blijkbaar beter het stuur van zijn schip
machtig dan van een auto. Verd. staat nl.
terecht dat hij met zijn auto niet voldoende
naar rechts heeft uitgeweken en daardoor
een 4-wielig wagentje heeft aangereden.
Verd. ontkent schuld en verklaart een „stille
getuige" te hebben, die niet liegen kan, nl.
de schuur aan de achterkant, waar hij zoo
dicht langs reed dat hij die raakte. Uit het
getuigenverhoor komt liet wettig en overtui
gend bewijs niet vast te staan en dus wordt
verd. vrijgesproken, """"•■■(■■((ppi
Fr. J. St., grossier te Rotterdam, staat te-
recht ter zake dat hij met zijn auto een aan
rijding heeft veroorzaakt op het kruispunt
Binnenweg—Langenweg te Sommelsdijk.
f 8 boete subs. 8 d. h. met toewijzing ci
viele vordering, groot f 22.
I. L. G., garagehouder te Sommelsdijk, die
als aangeredene in de vorige zaak optrad
als getuige, moet nu plaats nemen als ver
dachte, ter zake dat l.iij zijn bocht niet vol
doende rechts zou hebben genomen. Vrijgc-
sprnken.
De verdachte in de vorige zaak G. staat
nogmaals terecht, als zou hij op liet kruis
punt WinterstraatOnderlangs te Dirks
iand niet voldoende naar rechts zijn uitge
weken cn daardoor get. A. V te Oud-Beijer-
land zou hebben aangereden, die tengevolge
hiervan 7 dagen in liet ziekenhuis is ver
pleegd en nu nog niet geheel in orde is. Drie
getuigen blijken niet in staat voldoende be
uijs van schuld aan te voeren, zoodat de be
handeling 1 maand geschorst wordt om
nieuwe getuigen te hooren.
Jac. N. te Oude Tonge, heeft eveneens
met rot-kelooze vaart te Dirksiand gereden
en daarbij zonder noodzaak zicli op het lln-
kergcdeeltc van den weg hegeven, f 7.50
suhs. 3 d. tl.
D. v. d. B. te Ooltgensplaat, had zin in een
paar lekkere peren en heeft er toen maar
een paar genomen van get. L„ eveneens te
Ooltgensplaat. Waarschijnlijk zullen die pe
ren eon biltere nasmaak hebben, want verd.
wordt hiervoor veroordeeld tot f 15 boete
suhs. 7 d. h
M. Kn„ landarb., 19 j„ te Nieuwe Tonge,
zag als weleer Jantje pruimen hangen en
kon de verleiding niet weerstaan er volgens
liet proces-verbaal drie K.G., maar volgens
ejgen verklaring slechts een drietal afgeval
len exemplaren van te nemen.
Voor getuigenverhoor 1 maand aangehou
den.
Adr. v. d. M„ bakker te Stad aan 't Ha
ringvliet, is een konijnenfokker, maar weet
niet altijd te verhinderen dat zij bij zijn
buurman vandaan blijven. Deze buurman,
got. M. B„ verklaart veel last, van de kippen
en konijnen van verd. te hebben en heeft
dan ook per ongeluk het betreffende konijn
doodgeschopt en daarna teruggegooid Gelet
op deze omstandigheden, waarvoor get. zelf
al is veroordeeld en de schade hierdoor aan-
verd. toegebracht, wordt verd. veroordeeld
tot f 1 d. h.
I.. G. L„ chauffeur, 25 j„ te Dirksiand,
heett zonder noodzaak links gehouden, f 5
suhs. 5 d. li.
Clir. F. H„ 23 j„ monteur te Middelharnis,
staat terecht ter oorzake dat hij te Dirks
iand zig-zagsgevvijze over den weg zou heli-
hen gereden en met onverantwoordelijke
snelheid.
Verd. ontkent iiet feit en zegt op de Voor
straat te hebben gekeerd en daarbij enkele
malen voor- en achteruit te hebben gereden.
Er zijn twee getuigen: A. Gr. en P. H„
waarvan de een verklaart dat verd. reed
met een snolheid van 15 K.M. en de ander
van 35 K.M.
Twee getuigen a décharge verklaren dat
verd. niet harder dan 20 K.M. reed en ook
niet roekeloos. Voor nader getuigenverhoor
1 maand aangehouden.
.J. P„ drukker te Middelharnis, overtre
ding Arbeidswet. I' 7.50 of 5 d. li.
Jac. M„ magazijnbediende, 55 jaar, te Som
melsdijk, heeft met zijn auto niet voldoende
ruimte gegeven om zijn tegenligger te laten
passecren. Verd. was zich niet bewust ver
keerd gehandeld te hebben.
Get. verklaren dat verd. „gesneden" heett.
f 10 suhs. 5 d. li.
De ambt, O.M.. Mr. v. Oosten, gaat vertrek
ken om de laatste reisgelegenheid nog te ha
len en wordt vervangen door Burgemeester
L. J. den Hollander.
A. d. B. te Dirksiand heeft te Stellendam
met zijn rijwiel een voetganger aangereden
die bewusteloos neerviel en 7 dagen onge
schikt was om zijn werk te verrichten. Verd
heeft links gehouden en staat bekend als een
woest rijder en is na do aanrijding doorgere
den, alhoewel omstanders hem toeriepen,
dat iemand aangereden is. De ambten. O.
M. qualifireert vooral dit laatste als een
zeer ergerlijk feit en requireert f 50 boete
subs. 25 d. h. De kantonrechter is dezelfde
meening toegedaan en veroordeelt verd. tot
f 30 boete subs. 1 maand hechtenis.
M. A. A. V„ inspect. Levensverz. St. I.au
reus, lieeft te Middelharnis met zijn motor
rijtuig links gehouden en daardoor 'n wiel
rijder aangereden. Verd. verklaarde genood
zaakt te zijn links te rijden om de aanrij
ding zooveel mogelijk te ontgaan.
Got. Br. en Sch. zijn niet eenstemmig in
inin verklaring, waardoor liet wettig bewijs
niet geleverd kan worden en verd. vrijge
sproken wordt.
W. v. d. M., chauffeur te Nieuwe Tonge,
lieeft te Middelharnis een voor hem uitrij
dend voertuig ingehaald en gepasseerd en
daarbij het voertuig aangereden. Verd. er
kent de aanrijding, maar ontkent de schuld
en beweert dat de boerenwagen tegen zij i
bumper is gereden. Aangezien een der vrou
welijke getuigen wachtensmoedo naar huis
is gegaan wordt verdere behandeling uitge
steld tot 11 December 1936.
P. B„ 50 j,, landb. te Dirksiand. staat te
recht terzake dat li ij te Sommelsdijk met
zijn auto een wielrijdster heeft aangereden.
Verd. ontkent, verklaart signalen te hebben
gegeven cn vermoedt dat de betrokken juf
frouw met liaar rijwiel tegen een steen is
gereden en daardoor haar rijwiel heeft be
schadigd.
Get. a décharge verklaart éénsluidend.
Aangezien de heide getuigena charge in
verband met familie-omstandigheden ver
hinderd waren aanwezig te zijn, wordt de
behandeling der zaak geschorst tot 11 Dec.
193G.
T. Fr., 18 jaar, arb. te Oude Tongc. lieeft
zonder geldig rijbewijs een auto bestuurd,
roekeloos gereden en daarbij een rijwiel
stuk gereden. Een civiele vordering is in
gesteld van f 15.80.
Verd. erkent dat hij gebn rijbewijs had,
maar verklaarde onder toezicht te hebben
gereden. De „toezichthouder" verklaart dat
iiij geen toezicht op den chauffeur heeft ge
houden en als hij geweten had dat liet zoo'n
gammel zootje was, hij niet meegereden had.
Uit getuigenverhoor komt wel vast te
staan dat verd. met een aantal vriendelf op
liezook geweest is in een minder gunstig be
kende gelegenheid en daarna met zeer
slechte lichten en in waarschijnlijk overmoe
dige stemming de terugtocht aanvaard heeft.
Zoowel de ambt. O. M. als de kantonrech
ter achten liet. van belang dat aan liet on
verantwoordelijk gedoe van dergelijke hot
verkeer in gevaar brengende „Zondagsrij
ders" maar eens een eind gemaakt wordt.
Geëisclit wordt resp. f 40 subs. 20 d. h.. f 40
subs. 20 d. h. en f 10 subs. 5 d. h. De Kaïï-
tonrechter veroordeelt verd. tot 2 x f 20 subs.
2 x 20 d. h„ voor onvoorzichtig rijden; f 10
boete subs. 5 d. h. voor het niet hebben van
een rijbewijs met toezegging der civiele, vor
dering ad f 15.80 en ontzegging van de be
voegdheid tot het besturen van een motor
rijtuig voor den tijd van 1 jaar.
Als laatste van de lange rij van verkeers
overtredingen volgt om kwart voor 10 de
zaak tegen Jac. M. G. S„ 25 j„ opticien te
Sommelsdijk. Deze staat terecht terzake dat
hij eveneens te Dirksiand met een door hem
bestuurd motorrijtuig op onverantwoorde
lijke wijze achteruit heeft gereden en daar
door het verkeer in gevaar gebracht. Verd.
ontkent het feit en tracht met behulp van
een situatie-teekening aan te toonen dat hij
niet anders kon rijden dan hij gedaan heeft;
in verband met een ter gelegenheid van het
feest geplaatste eerepoort en ook dat hij met.
zijn kleine wagentje niet. harder dan 8 K.M.
achteruit kan rijden. Drie getuigen komen
echter verklaren dat zij verontwaardigd over
dit woeste rijden aangifte hebben gedaan.
De get. a décharge L. S. S„ 25 j„- is niei in
staat deze getuigenissen te ontzenuwen en
den rechter ie overtuigen, zoodat verd. ver
oordeeld wordt tot t 5 boete subs. 5 d. h.
De firma Van Ilolkema cn Warendorf
geeft uit do „Echo-serie" oen goedkoope
uitgave van bekende buitenlandsche ro
mans in goede vertalingen Voor weinig
geld ontvangt men een royaal en fraai ver
zorgd boek togen een zeer lagen éénheids»
prijs f 1.— per ingenaaid exemplaar.
Wij ontvingen van deze serie „Blank en
Bruin van Pamela Wyne, uit het En-
gelseh vertaald door Clir. Moresco-Brants
in een derde heruitgave.
Tevens een heruitgave van „Kitty" \an
Warwick Deeping vertaald door C. C. Ben
der cn „Onze lieer Wrenn" van Sinclair
Lewis, vertaald uit het Amerikaajisch door
Alice Schrijve).
Van dezelfde uitgevers ontvingen wij
jeugdlectuur in do serie „de goede kame
raad". „liet verlaten huis" voor jongens
van 12—16 jaar. „Tarakener tegen wil en
dank" door Dick Laan, li18 jaar, een
spannend verhaal met prachtige foto's van
het Noorschc Fjordengebicd. „Hoe Haimie
gelukkig werd" door J. P. Zoomers-Ver-
meer voor meisjes van 1014 jaar „Ilan-
na's vlucht" door Sanne van Ha-velte voor
meisjes van 14—18 jaar handelt over een
Rotterdamse!) meisje dat in kennis komt
met Bob, haar achterneef.
In de „Knal" serie verscheen: „Het
Buurtje" door Anna Ilors voor meisjes
van li18 jaar. „Groene slangen" door
Frans Lelie, voor jongens van li18 jaar.
De Oranje bibliotheek" brengt „De
smokkeigang van slot Hohcnheim" voor
jongens \an 1216 jaar door J. M. Elrnen-
horst Westerman. „Het geheim van het
oude heideland" voor dezelfden leeftijd
door Piet Sjoerdsma. „Hallo...! Hier Gcr-
rie...!" door Nanda voor meisjes van 10
11 jaar. „Jorientjo's grote kans" door Mario
■Schmitz voor meisjes van 1216 jaar.
Van den uitgever G. F. Catlcnbach ont
vingen wij den nieuwen ZondagsrhooLcata-
logus voor liet najaar 1936- In verband met
de viering van liet eeuwfeest van de Zon
dagschool draagt deze uitgave een bijzon
der cachet. Een inleidend woord is geschre
ven door den bekenden schrijver W. G. van
de Huls'. Prof. Dr E. W. Grosheide geef:
een artikel over de betrekenis van de Zon
dagschool. Er is een foto-pagina van heil
die meewerkten aan den bloei dor Zondag
school.
F.en elk die met Zondagschoolwerk te
maken lieeft raden wij aan deze catalogus
aan te vragen. Callenbach... Zondagschool
zouden wij zeggen in navolging van den
lieer \an der Hulst die in zijn voorwoord
zegt Kerst boekjes!Callenbach! Twee
cn tachtig jaar lang verzorgde de firma
Callenbach het kinderboek en met onver
droten ijver en volle toewijding wordt het
goede spoor gevoigd.
Uitgaven Meinema, Delft
i De zomer is voorbij. De licj'fst en winter
!is gekomen. Dit sluit in, dat de avonden
zijn gekomen, en het huiselijk geluk ge
smaakt wordt in huis. Docli dit wil niet
zeggen, de tijd van niets doen. Integendeel
j liot genot wordt in huis gezocht door spel,
lezen enz.
Zuilen we hef laatste doen. 7.00 is het
van liet iioogste belang voor ouders en kin
deren dat zij hoeken lezen, die het hart
niet verwijderen van God en Zijn dienst.Nu
is hel voor menig ouder een groote moei
lijkheid om te beoordeelcn of de boeken
aan bovenstaande regels beantwoorden.
Doch zoo dit moeilijk is, gemakkelijk is het
als wij bedenken dat de firma Meinema,
Delft geen andere hoeken drukt dan boven
genoemde boeken.
Een veilig adres om lectuur te bestellen
opdat gezonde lectuur in de banden van
onze kinderen wordt gegeven. Welnu men
vrage aan bovenstaand adres de catalogus,
en ieder kan „te kust en te keur" gaan.
Bovendien Hoeft de uitgever in den cata
logus gezorgd bij vermelding van de boe
ken een korte inhoudsopgave te geven van
Het verhaal. Vooral nu bet St. Nic.- en het
Kerstfeest op handen zijn, cn ouders him
kinderen een verrassing bereiden is boven
genoemde firma een zeer veilig adres.
Wij hebben deze dagen de hier volgende
boeken met groot genoegen gelezen. Marijo,
Huize Windhoek; Bert Bakker, Rolf van
Vliet krijgt z'n zin; P de Zeeuw- JGn., Da
Galeislaaf van St Andreas; Jan van Gro
ningen, Frits; D. Menkcns-v. d. Spiegel,
't Ergste 't Beste; H. lloogevecn, Het jon
getje uit de po'der; E. van Beek, Het grote
verschil; It. Hansen Veenland, Geerts lege
dagen; \ds Bonman, Ilenks verzwegen
kwaad. Zeer boeiende verhalen aan het le
ien ontleend „De galeislaaf van St. An<
dreas" dateert uit de dagen der hervor
ming in Engeland. De andere laten de ver
schillende karakters van kinderen zien,
alsmede de wijze waarop met hen wordt
gehandeld als de karakter-gebreken zich
openbaren, 't Zijn jongensboeken of beter
hoeken voor jongeren (jongens en meisjes)
Maar toon wij de Iioeken hadden gelezen,
zeiden wij in ons zelf ,,'t is te hopen dat de
ouders der kinderen de boeken ook lezen,
omdat er paedagogische wenken in voor
komen, waarmede zij lnin winst kunnen cn
zullen doen. We meenden goed te doen
door niet elk boek op zich zelf te bespre
ken. Het gaat om tiet geheel. Enver
geet niet de catalogus bij -de firma Meine
ma te Delft te bestellen en ge zult een
schat van boeken u voor oogen zien ge
steld om uw kinderen te geven.
C. D.
Van <lc uitgevers Mij. van Holkema en
Warendorf ontvingen wij een uitgebreide
catalogus van „Wat or in 1936 verscheen bij
van Ilolkema en Warendorf N.V.". Eeen
pracht handwijzer voor het kiezen van een
St. Nicolaas geschenk.
Bij dezelfde uitgevers Mij. ïs verschenen
de Luchtvaart almanak 1937. Hier
aan werken mee de Luchtvaartdienst, de
Persdienst van Het Hoofdbestuur der P T.T.
de K.L.M., de Kon. Ned. Ver. voor Lucht
vaart, A.N.W.B., de havenmeesters der
verschillende, vliegvelden,, de Internatio
nale Aero Press e.a.
Op de voorpagina een foto van Ir. M H.
Damme. Directeur-Generaal der P.T.T., do
groote stuwkracht voor de postale ontwik
keling van de AmsterdamBatavialijn.
Het handige boekje is geïllustreerd met
verscheidene foto's betrekking hebbende op
de vliegerij en bevat een schat van gege
vens betreffende de luchtvaart. Er is een
prijsvraag aan verbonden, waarvoor voor
de goede oplossers 40 prijzen zijn beschik
baar gesteld o.m. 2 retourvluchten naar
Berlijn, Londen of Parijs.
De winnaar van de prijsvraag '193R geeft
een aardig verslag van zijn retourvlucht
naar Londen.
