30
PANTER
Th ij s X^annosan
WH
geurige
ranter sigaartje
HANS POTTENKIJKER
STUKS
CENTS
ZWANENBERG'S
SENORITAS
A.R. Kaderdagen te Den Haag
maas EN SCHELDEBODE
WOENSDAG It NOVEMBER 1936
Advectentien
DE CENTRALE PROEFTUIN
klok'CLASSIEK
rr
71
Tl
T
rrn
BOEREN LEENBANK
„OUDDORP"
VOOR DE
RADIO
VLEESCH- en GROENTECONSERVEN
ZWANENBERG MAAKT WAT SMAAKT
STUURT Uw
DIRECT
De\roo/y^G Kwant Me/ de Gezonde Woeien
.-.udo°Ttv*
Trannosan Company, veriaatstr. 52-56, Rotterdam
Trannosan kelpt snel en wel
GEMENGD NIEUWS
voor GOEREE en OVER-
FLAEEEE te Middelharnis,
(Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellen
den GRATIS toegankelijk.
Desgewenscht geeft de tuin
man alle inlichtingen die
mochten worden verlangd.
een nieuw model
een zeer
gevraagd,
apart model
doorge schaard.
eikenhout
fvoordeelige prijs
HORLOGERTEL.56657
BINNENWEG 37>ROTrERDAM 1
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4% 's-iaars. Zij neemt
gelden op tegen 314 's-jaars
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren 5 en 19 November
des n.m. van 63 uur, ten huize
van den Kassier.
VAN OOSTENBRUGGE
OUDDORP
Goedkoope Kappen POST
PAPIER en verder alle soorteD
SCHRIJFBEHOEFTEN
KERKBOEKJES - VULPEN
HOUDERS, enz. Advertenties
.voor alle bladen worden door
mij aangenomen.
Aanbevelend,
C. DE MOOIJ
Wie SLECHT hoort
Vrage nadere Inlichtingen om
trent de nieuwste hoorinstru-
menten bij de bekende specialist
GEERVLIET, Oude Spiegelstraat
VJo. 3. Amsterdam.
Geachte luisteraarsters - ik zeg "luis
teraars ters", want de heeren mogen
het niet hooren Dames, als uw gemaal
pruttelend thuis komt na een langen,
zwaren dag, geef hem dan een stevig
maal van Zwanenberg's producten en U
zult eens zien hoe hij daarna "opklaart"
Tien tegen één, dat hij voorstelt nog
een bioscoopje met U te gaan maken
AARDAPPELEN, GROENTEN en FRUIT
naar MAKELAAR JAC. KNOOP
Verkoopplaats 5 de Havre, op de Centrale Markt,
Jan van Galenstraat, AMSTERDAM,
KANTOOR: DA COSTASTRAAT 16, Telefoon 81431
Uitsluitend Commissie verkoop, direct na verkoop afrekening en
kassa bij Uw Bankier of op de Rijksgiro. Verzoeke afzendingen
vooruii te melden. Te spreken ter telefoon van 12 uur en van
6—7 uur. Alle inlichtingen geelt J. v. d. VELDE Wz., Hoeve
„Veelust", C 3 te Sommelsdijk.
DAN HELPEN WIJ ELKAAR!
10
Zeer terecht geven velen de
voorkeur aan een klein sigaartje.
Maar ook daarin bestaat een
groot verschil wat kwaliteit be
treft. In tegenstelling met vele
andere soa ien, munt het Panter-
sigaartje vooral uit door lichten,
milden smaak, zoodat U bij het
«ooken van Panter-sigaartjes
nooit hinder ondervindt van
te veel gerookt te hebben.
Probeert eens een doosje Panter
Senoritas en geniet dien lichten
milden smaak. Per doosje van
10 stuks slechts 30 cent
FIRMA H. J. VAN SCHUPPEN VEENENDAAL
VcooUjk stap ik door het team»
Zucht nu niet. ah ik dat kon.
Laat den moed U nooit ontnemen.
Achter wolken schgnt de ton»
Zijn er zorgen, ze gaan over.
Fluit een deuntje, xveea een man.
En ah U met voeten sukkelt.
Wel. er is toch Trannosan.
Thys Tcannosan
met de gezonde voeten.
De Likdoorn Remedy
Uw voeten dragen U het leven door. Verzorg ze goed.
Het kan U niet goed gaan, als U niet meer goed kunt gaan".
Prof. Dr. Polland van de Universiteit te Graz-Oosteniijk, de
bekende huidspecialist, heeft 2 prachtige middelen gevonden)
Remedy en Voetbad die 'n eind maken aan alle voetnarigheden.
Heeft U likdoorns, de vreeselijke, stekende, venijnige, geniepe
likdoorns Trannosan Remedy er op. De hamerende pijn stopt
direct en na 2 dagen zijn de likdoorns verdwenen, voorgoed.
Brandende voeten, pijnlijke teenen, doorgeloopen, vermoeide voe
ten knappen op in een bruisend, versterkend Trannosan Voetbad.
15 minerale zouten van geneeskrachtige badplaatsen komen in
actie en halen de kwade sappen uit Uw voeten, maken den
bloedsomloop normaal, verkwikken en verfrisschen U. De we
reld lacht U weet tegemoet.
Koop nog heden een doos Trannosan Remedy, een doos
Trannosan Voetbad bij Uwen Apotheker of Drogist en onderga
de sensatie van deze beide nieuwe, prachtige vindingen.
Het Bruisende Voetbad
Remedy A op likdoorn» dan hechtpleister B er omheen.
Na 2 dagen de pleister er af en het is gebeurd: De likdoorn
of eeltplek is wit geworden on los van de huid. Zonder
pijn of moeite laat bi) zich opnemen en wegwerpen. Tot
nimmerwederziens.
Een doosje Trannosan Remedy,
voldoende voor 8 toepassingen,
kost slechts48 C.
Gratis:
In elk doosje een gratis
Voetbad van Prof.
Dr. Polland voor een
serieuze proef, 'n Dikke
tablet verpakt in vocht-
vrij Cellophaan-popier.
Garantie:
De absoluut zekere
werking wordt gega
randeerd.
Wanneer U niet ge
heel tevreden bent,
wordt U het geld
terugbetaald.
Een doosje Trannosan Voetbad
voor 3-6 bruisende Voetbaden,
kost slechts48 c.
Bevat 15 minerale zouten
Bi) het baden met Trannosan Voetbad komea
koolzuur en zuurstof vrij. die de teere voetzenuwen
weldadig versterken en een heerlijke doorstroo
ming van het gezonde bloed bevorderen. Sports-
beden, wandelaars, mcnscbcn die veel loopen en
staan, zijn enthousiaste gebruikers van Trannosan
Voetbad. Dames gebruiken het in critieke dagen.
Londen
Batavia
Parijs Brussel Zurich
Paramaribo Singapore
T3-M1IJ
De heer Smeenk beantwoord
dde gestelde vragen
Inleiding J. J. C. van Dijk
Avondvergadering van Donderdag
In de Avondvergadering heeft de heer
Smeenk de verschillende sprekers op de
ochtendvergadering beantwoord.
Hij beeint met de opmerking dat etiketten
plakkerij weinig beteekent; de vraag is of
iets principieel juist is.
De tegenstelling deilatiepolitiek actieve
wel va artspolitiek
is te wraken.
Er is de laatste jaren geen deflaticpolitiek
gevoerd. Deflatie was er in de maatschappij
Zij is hier en daar bevorderd, ten deele ook
geremd, ten einde geen ongelukken te ma
ken. Do landbouw heeft daarvan geprofi
teerd; deze kon tegen de wcreldprijzen on
mogelijk produceeren. Gevolg is ook ge
weest, dat de werkloosheid ter. plattelande
bestreden kon worden: althans bleef deze
beperkter dan zonder regeeringsmaatregelen
het geval geweest zou zijn.
De vermindering van overiieidsloonen en
salarissen heeft iels van deflaUepolitiek
gehad. Deze maatregel was noodig, omdat
het volksmkomsn van 4300 millioen gere
duceerd is met Anders handelen ware
.onrechtvaardig geweest.
De werkloozer.steun had eveneens een
anti-de.'lationistische werking. Ook de werk
.Verruiming werkte in dezelfde richting.
,\Vaar ter wereld is meer gedaan ter
bestrijding van de werkloosheid?
Onze actieve welvaartspolitlek wordt ner
gens overtroffen.
Spr. licht dat toe met de honderden mil-
lioenen die voor openbare werken en wo
ningbouw zijn uitgegeven in de laatste
jaren. Sommigen keuren thans dat beleid af.
Maar in het verleden is zulk een stem nooit
gehoord.
Ons werkloozencijfer is hoog. Maar hoe
vele tienduizenden Nederlanders werkten
.voorheen niet xn Duitschland, die in de laat
ste jaren weer op onze arbeidsmarkt zijn
terecht gekomen? Zeker 'n 120 a 130.000.
Met de werkloosheid gaat inderdaaci
groote moreele ellende gepaard. Dat is bu,-
ten kijf. Dat euvel moet bestreden. Maar de
maatregelen daartoe moeten toch econo
misch verantwoord zijn, willen we niet na
korter of langer tijd de ellende grooter
maken,
Dr. Colijn koml ter vergadering
en wordt met applaus begroet.
De heer Smeenk onderbreekt zijn betoog
en de heer Schouten begroet den minis
terpresident en dankt hem, dat hij tijd
heeft gevonden om eeuigen tijd aanwezig
te zijn.
De heer Smeenk vervolgt zijn rede en
merkt op, dat dit „economisch verantwoord"
uit den aard der zaak eenige speling toelaat.
BelastingVerhooging
om steun te kunnen verhoogen en meer
openbare werken uit te voeren, plaatst voor
de vraag omtrent de verhouding tusschen
loon en steun. Belastingen verhoogen be
teekent in vele gevallen verhooging van
■kostprijs, vermindering van productie en
meer werkloosheid. Ondanks alles mag
ook de kapitaalvorming niet uit het oog wor
den verloren. Groote werken zijn slechts mo
gelijk als de maatschappij de noodige kapi
talen, kan afstaan,.
Openbare werken, die ten slotte geen
rendement opleveren, belemmeren in de
toekomst liet uitvoeren van werken,
die alsdan noodig zouden zijn. Zulk
een politiek is niet in het belang van de
volkswelvaart. Duitschland bewijst dat.
Daar zijn de verbruiksmogelijkhedcn
reeds zeer sterk ingeperkt.
Wie meent, dat onze leeningscapaciteit on
beperkt is, vergist zich. Overteekcning van
leeningen zegt in dit verband niets. Een sterk
beroep op de kapitaalmarkt zal tot verhoo
ging van rente leiden.
Siimuleoren van het bedrijf
wordt aanbevolen, het verbruik moet grooter
worden. Deze gedachte lijkt mooi, maar
men kan alleen verbruiken als men zelf
produceert of diensten bewijst aan de maat
schappij. Aan verbruik gaat productiviteit
vooraf. Voeren we het verbruik op, dan moet
dat eerst uit de productie komen. Kunst
matige stimuleering van de binnenlandsche
markt schept behoefte aan grooter invoer.
Staat daar niets anders tegenover dan ver
hooging van onze verbruikskracht, dan
schieten we wezenlijk niets op en komen te
staan voor de narigheid, waarvoor andere
volken zich reeds geplaatst zien.
Allerlei economische opvattingen worden
tegenwoordig in twijfel gesteld, maar wat
er tegenover wordt geplaatst biedt toch
veelal weinig houvast.
In den landbouw
heeft belangrijke aanpassing plaats gehad.
Met de loonen is het wel ver genoeg ge
gaan, maar ten aanzien van de productie
zijn er toch nog wel mogelij kheden overge
bleven.
De industrie past gemakkelijker aan ge
wijzigde verhoudingen aan dan de landbouw
en de tuinbouw. Er zijn op deze gebieden
groote onzekerheden; daarom zijn positieve
richtlijnen zoo moeilijk.
Slimuleering van de binnenlandsche markt
kan leiden tot inperking van exportmoge
lijkheden. Uitbreiding van export kan ook
beteekenen nadeel voor de binnenlandsche
markt. Het is uiterst moeilijk de betrokken
belangen tegenover elkaar af te wegen. En
toch moet dat telkens weer gebeuren in de
handelspolitiek.
Met exporipremies
willen sommigen werken. Maar and'eren
kennen dat kunstje ook. Het middel behoeft
intusschen niet volstrekt afgewezen, maar
voor toepassing op groote schaal is het on
geschikt.
Een opmerking beantwoordend over de
depreciatie van den gulden
wijst de heer Smeenk er op, dat daartoe
noodgedwongen is overgegaan, ook. door de
Nederiandsche Bank. Ten slotte moest deze
het verzoek tot de depreciatie doen, gezien
de ontstane dwangpositie. De Regeering
heeft het verzoek ingewilligd en draagt
daarvoor de verantwoordelijkheid.
In hoever herwaardeering van 'den gulden
tot „winsten" op 'den goudvoorraad kan
leiden, weet niemand mot eenige zekerheid.
Niemand weet ook hoe het elders zal gaan:
Wie die gecalculeerde winst maar wil laten
„rollen", handelt niet zeer verstandig Wi
er schuld mee aflost of nieuwe schuld voor
komt helpt mee aan kapitaalvorming en
dat geld „rolt" ook wehr. Men kan deze
„winst" niet gebruiken voor jaarlijks terug-
keerende uitgaven gelijk .van zekere zijde,
o.a. de C.D.U., is bepleit.
Dr. II. Colijn
De depreciatie zal verloopig voor de
gemeenten niet gunstig zijn. Zij komen
voor hooger productie uitgaven te staan,
waar tegenover niet dadelijk compen
satie valt aan te wijzen.
Een po'itiek van voortdurend nieuwe uit
gaven is af te wijzen zoolang de begrootin
gen niet reëel sluiten. Openen zich mogelijk
heden, dan verlage men den druk van aller
lei bedrijfs- en verbruiksbelastingen. Deze
vermindering van druk is ook een vorm van
activeeringspolitiek en leidt tot verminde
ring van de kasten van het levensonderhoud
Komende tot het
orrteningsvraagstuk
merkte de heer Smeenk op, dat er zeker
principieel verschil is tusschen het calvi
nistisch en Roomsch beginsel omtrent de
persoonlijkheid.
Samenwerking behoeft dat niet te verhin
deren. Verdere concretiseering op dit punt
zal meer opheldering kunnen brengen. Be
lemmeringen zijn onzerzijds nog nimmer
opgeworpen ten aanzien van een concreet
voorstel. Komt er een concreet voorstel, dan
zullen we het na overleg wel eens kunnen
worden.
Ordening
gaat zoo langzaam, is geklaagd. Op te mer
ken valt, dat het buitenland ten aanzien
van economische ordening wat meer erva
ring beeft dan wij. Die meerdere ervaring
za! fouten doen voorkomen.
Er zal nog heel wat te ordenen en terege
len vallen eer we tot prijsbepalingen komen.
Er moeten geen starre bedrijfsregelingen
komen, die het initiatief van den onder
nemer verstikken.
Bij prijsbepalingen bestaan inderdaa'I
gevaren. In de goede kartels heeft men
dan ook niet alleen prijzen vastgesteld,
maar ook quota.
We zullen met onze wetgeving op dit ge
bied nog wel niet het juiste gegrepen heb
ben. Revisie zal in de toekomst zeker noo
dig zijn.
Ordening kan in den aanvang leiden lot
meer werkloosheid eer de meest economi
sche productie en distributie grooter afzet
mogelijkheden brengt.
Een goede ordening kan leiden tot betere
sociale verhoudingen, ook voor de daarbij
betrokken Arbeiders. Initiatief, dat alleen
tot ontwikkeling kan komen onder on
sociale verhoudingen, mag nog wel eens be
keken worden. Vrijheid kan niet ongebrei
deld bestaan als zij tot verkeerde dingen
voert.
Staatssocialisme zie men niet in ö'e crisis
maatregelen van dezen tijd.
Er zijn allerlei typische maatregelen, die
dó'or bedrijfsraden kunnen worden yastgg-
steld. los van tijdelijke contracten.
Als we in gebondenheid aan onze begin
selen in deze richting meenen te moeten
gaan, zullen we iets bereiken. Roepings
besef moet er zijn bij de Christelijke arbei
ders, maar ook bij de Christelijke onder
nemers En dan moeten we er ook iets voor
over hebben.
De voorzitter dankt den heer Smeenk
voor zijn uitvoerig antwoord. Hij is het daar
mee eens.
Het denkbeeld werd in overweging ge
geven van
samensji rekingen
in kleiner kring tusschen bijv. twee onzer
professoren, twee politici en de groep der
jongere economen. De vraagstukken, die in
onzen tijd zoo ontstellend moeilijk zijn, moe
ten dan concreet worden bezien. Stellig zul
len dan allerlei schijnbare controversen
verdwijnen, althans grootendeels en het be
sef van de beperktheid van ons mensche
lijk kunnen zal ons duidelijk voor oogen
komen te staan.
Op het altaar van de vage formules moe
ten wij niet offeren.
Sluiting door dr Colijn
Nadat de heer Schouten nog gelezen had
de beide slotverzen van Leviticus 9 en de
eerste drie van Lev. 10, zou dr Colijn de
vergadering sluiten.
De Minister-President maakte vooraf nop
enkele korte opmerkingen.
In 1037 zal het om gewichtige vragen
gaan. Niet in de eerste plaats om econo
mische dingen, maar om de principieele
vraag of de fundamenten van 't Neder-
landsche staatsleven zullen worden ge
handhaafd.
We staan tegenover wereldbewegingen
van staatsabsolutisme, die in den diep-
sten grond gelijk zijn.
Zoo gezien verdwijnen alie grieven en
bezwaren op economisch gebied op den
achtergrond. Die zullen voorloopig nog
wel blijven, want we zijn er nog niet.
We zien ons geplaatst voor een roe
ping van Godswege om als een rots te
staan in 't midden van ons volksleven
ter verdediging van de heiligste goe
deren.
Hierna ging dr Colijn voor in dankgebed
e>n werd de vergadering verdaagd tot. Vrijdag
morgen tien uur, na-dat de heer Schouten
dr Colijn nog had gedankt voor zijn komst,
voor zijn woord en voor zijn dankzegging.
Bijeenkomst van Vrijdag
Op de vergadering van Vrijdag was aan de
orde:
III. Versterking van tie weermacht.
[(Punt 5. Voorstel-Verkiezingsmanifest;
„versteviging van de weermacht tot
verdeditrin-g van de onafhankelijkheid
en de rechten van het Koninkrijk der
Nederlanden").
Inleider de heer J. T. C. v a n D ij E,
Na hetgeen ten behoeve van de Partij-con
ferenties in 1924 en 1928 werd geschreven
respect, over „Het Probleem van den oor
log" en „Nationale verdediging" mag het
overbodig worden geacht ter inleiding van
punt 5 van 'het voorgestelde Verltiezings-
manifest-1937 liet vraagstuk van oorlog_ en
landsverdediging wederom van principieel
standpunt te behandelen. Nieuwe gezichts
punten zijn te dien aanzien niet geopend.
Wel bestaan de stroomingen nog, die zich
nit principieele overwegingen keeren tegen
landsverdediging, en bestrijding zal nood
zakelijk blijven, aiaar de invloed op do
volksmassa is in belangrijke mate vei ïin-
derd, nu we mogen spreken van een ople
ving in nationa-len zin, die zich in de laatste
tijden heeft geopenbaard.
Het gaat thans om de vraag of ver
st e r k i n g van de weermacht noodig
is, m.a.w. of de Nederiandsche weer
macht, gelet op haar samenstelling en
uitrusting in verband met de gevaren,
die te duchten zijn, al dan niet in staat
moet worden geacht te voldoen aan de
eisch, die de Grondwet stelt, nl. hand
having der onafhankelijkheid en verde
diging van het grondgebied des Rijks,
een eisch, die trouwens zonder formu
leering in de Grondwet evenzeer geldt
uit hoofde van de roeping van Volk en
Overheid om te bewaren wat naar God3
bestel in den loop der historie werd ge
schonken.
Teneinde de gestelde vraag te beantwoor-
den, moet worden teruggegaan naar de ja
ren, volgende op de wereldoorlog. In die
oorlog had de Nederiandsche weermacht
haar preventieve taak vervuld. Het
leger, in 1914 op snelle wijze gemobiliseerd
en in de oorlogsjaren geleidelijk versterkt
werd door de oorlogvoerende Mogendheden
van zoodanige beto-'-cnis sreacht, dat geen
der strijdende groepen, gelet op de onder
linge machtsverhoudingen, zich ook Neder
land tot vijand wenschte te maken door
schending van onze neutraliteit. Men was
daarbij van oordeel, dat Nederland niet al
leen de ernstige wil had, maar ook in staat
zou zijn, zijn neutraliteit zoo krachtig te
verdedigen, dat het gebruik van ons grond
gebied slechts met zoo groote offers zou
kunnen worden verkreeen. dat de aanvaller
daardoor het bereiken van zijn oorlogsdoel
in de waagschaal zou stellen. Deze positie
gaf naar beide kanten het vertrouwen, dal
J. J. C. van Dijlt,
niet de tegenpartij zich een groot voordeel
zou verzekeren door bezetting van Neder-
landseh territoir.
Na de oorlog overheerschto de gedachte
bij velen, dat de vrede voor altijd of althans
voor lange jaren verzekerd zou zijn. De
gruwelen van den oorlog-zouden de mensch-
heid voortaan van het voeren van den oor
log terughouden; het economische leven zou
zich eerst in don loop van een lange periode
kunnen herstellen; de centrale Mogend
heden waren ontwapend; en bovendien, de
Volkenbond als rechtsorganisatie van de
aangesloten Staten, zou in staat zijn de ge
schillen en conflicten langs vreedzame weg
op te lossen, terwijl ontwapening, althans
zeer sterke beperking van bewapening, in
deze richting krachtig zou medewerken.
In die periode moest een nieuwe organi
satie van de Nederiandsche Krijgsmacht tot
staud komen; en een reorganisatie die was
opgelegd door de noodzaak van groote be
zuinigingen op de uitgaven voor defensie. -
Ernstiq auto-ongeluk te Duivendrecht
Zondagmorgen te ongeveer half twaaSJ
heeft nabij de Duiveodrechtscbe brug t-9
Duivendrecht een ernstig auto-ongeval
plaaits gehad.
Een auto, bestuurd door den heer A.
komende uit de richting Amsterdam en af
komstig uit Leiden, kwam in botsing met eeo
auto bestuurd door dien heer Huyfen, uit
Heerlen, doordat eerstgenoemde wagen de
auto van den heer H. niet tijdig genoeg op-
merkte.
De Limburgsche wagen werd ern
stig beschadigd, terwijl de inzittenden,
de schoonmoeder en schoonzuster van
den heer H. zoo ernstig werden ge
wond, dat zij per ziekenauto van den
G.G.D. naai* het O. L. Vrouwengasthuis
te Amsterdam moesten worden ver
voerd.
De schoonmoeder van den heer H.
heeft een bekbenfraotuiur en inwendige
kneuzingen opgeloopen. Zij is later aan
de bekomen verwondingen overleden.
Zijn schoonzuster heeft een wervel
fractuur bekomen.
Een passeerende geneesheer uit Utrecht
heeft de eerste hulp verleend.
Ernstige auto-botsing onder Moergestel
Vijf gewonden
Zondagmiddag omstreeks drie uur is onder
de gemeente M oe rg es te 1 op den Oirsckot-
seheweg een ernstig auito-ongeiuk gebeurd,
waarbij vijf personen min of meer ernstig
gewand werden
In een der vete bochten ter hoogte van den
heikant kwam een auto, bestuurd door Ir.
Tromp uit Eindhoven, in botsing met een uit
de richting Oirschot komende aiuto, welke
bestuurd werd door dien heer van Ierland,
eveneens uit Eindhoven.
Eerstgenoemde waigen werd in de
flank aangereden en vloog vervolgens
tegen een boom. Mevr. W. uit Bréda,
die naast den bestuurder aait, werd op
den weg geslingerd en met een ernsti
ge hoofdwonde opgenomen. Mevr.
Tramp kreeg eveneens ernstig letsel
aan het hoofd. De drie inzittenden van
den anderen wagen bekwamen alleen
kleine snijwonden. Mevr. W., die er het
ergst aan toe w-s, is door een passee-
renden dokter naar het ziekenhuis te
Eindhoven vervoerd, terwijl mevr.
Tromp door een anderen geneesheer
naar het St. Elisabeth Ziekenhuis te
Eindhoven wend gebracht. Bij onder
zode bleek, dat zij een ernstige sche
delbreuk had bdcomen.
De oorzaak van het ongeluk moet worden
toegeschreven aan het feit, dat de auto van
den heer van Ierland tengevolge van de he
vige windvlagen aan het slingeren was ge
raakt.
Het drukke verkeer ondervond geruimen
tijd vertraging. De beide vernielde wagens
zijn weggesleept.