GRAFSTEENEN
GENESIS
HANS POTTENKIJKER
BRUNOTT
VOOR UW SPIJSVERTERING
KEIJZER's Schoenmagazijn
Werk - volop werk!
AAMBEIEN
J. H. DIJKERS
Buitengewone Belangrijke Publieke Veiling
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 27 JUNI 1936
TRAGISCH ONGELUK
TE OOSTVOORNE
ERNSTIG TRAMONGELUK
TE BUSSUM
DOOR DE. PULLMAN-TREIN
VERPLETTERD
Mooi gebruinde Huid
PREDIKBEURTEN
Advectentien
BOE HEN LEENBANK
SOLIDE PLATED
ZILVEREN
ARTIKELEN
ORGELS
HET BOEK
Prof. Dr G.Ch. Aalders
Wie SLECHT hoort
DE SALAMANDER - Kipstraat 59 - Rotterdam
5 stuks-5 cent
VOORSTRAAT - SOMMELSDIJK
Schoenhandel Zadelmakerij
tg» (£J
ZWANEN BERG'S
VLEESCH- en GR0ENTEC0NSERVEN
ZWANENBERG MAAKT WAT SMAAKT
SOMMELSDIJK
Abonneert U op ons blad
HENDRIK IDO AMBACHT 1 936
5 SCHEPEN
ALLE PRIJZEN
G E B R S. BOEF
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
OUDE DIJK 175 ROTTERDAM
Vader en zoon verdronken
Op het strand te Oostvoorne heeft
Woensdagmiddag tegen 3 uur een tragisch
ongeluk plaats gehad.
De 63-jarige A. Maan, uit Vlaardingen,
een broer van oud-zendeling Maan, verbleef
daar op het strand, terwijl zijn 1-jarige zoon
Jacob in zee aan het baden was. Plotseling
merkte de vader, dat de jongen te ver in
ree was gegaan en in levensgevaar verkeer
de. Hij bedacht zich geen oogenblik, wierp
jas en vest uit en ging zijn zoon na. De heer
Maan, die een goed zwemmer 13, dook naar
zijn zoon, die reeds gezonken was, maar to1'
groote ontsteltenis der anders baders en
strandbezoekers kwam noch de vader, noch
de zoon weer boven water. Spoedig werd
hulp gerequireerd, maar het mocht niet ge
lukken de beide drenkelingen te vinden.
Tevergeefs werd ook naar de lijken gezocht
met behulp van vier booten van het corpa
pontonniers uit Den Briel.
JONGEN GEDOOD, TWEE
MEISJES ZWAAR GEWOND
Woensdagavond kwart over acht is op de
Rijksweg AmsterdamAmersfoort nabij de
„Gooische Boer" te B u s s u m een ernstig
ongeluk gebeurd.
Op genoemd tijdstip kwamen een drietal
A. J. C.-ers per fiets uit een zijlaamtje van
het z.g.n. „Mouwtje" en wilde den rijksweg
oversteken. Zij hoorden vermoedelijk nh«'
de tram, die om 8 uur van de „Gooische
Boer" naar Naarden was vertrokken. De
motorwagen greep het drietal en wierp de
heide meisjes ter zijde. De jongen, de 18-ja-
rige L. van Couweren uit Hilversum, werd
ongeveer 70 M. meegesleurd en raakte onder
den wagen. De wagen moest opgevijzeld
worden om hem eronder uit te halen. Het
slachtoffer bleek toen reeds overleden.
De 14-jarlge Cor Kos, uit Bussum, bekwam
een hersenschudding en de 16-jarige Jet
Hoek, eveneens uit Bussum, een bekken
breuk. Ze werden beiden naar de Majella-
Stichting vervoerd.
De trambestuurder heeft den officier van
Justitie Mr. Wassenbergh meegedeeld, dat
hij geen signalen heeft gegeven.
De burgemeester van Naarden was spoe
dig ter plaatse en leidde het voorloopig
onderzoek. Ook de burgemeester van Bus
sum kwam op de plaats van het ongeluk.
De tramwagen werd eerst om 10 uur vrij
gegeven, zoodat het tramverkeer van en
naar Amsterdam geruimen tijd gestagneerd
■was. De passagiers van beide richtingen
moesten ter plaatse overstappen.
Ook het drukke verkeer op den rijksweg
kreeg vertraging door het groot aantal
nieuwsgierigen, dat zich daar verzameld had
Per politiebrandcard is het lijk naar Naar-
oet vervoerd.
Twee jongelui onmiddellijk
gedood
Op onbewaakte overweg onder
IJsselmonde
Kwart voor zeven Woensdagavond is
op een onbewaakte overweg onder
West-IJsselmonde een vreeselijk onge
val gebeurd, dat aan een tweetal jonge
menschen het leven gekost heeft.
Een jongeman en een meisje zijn daar
namelijk door den Pullmantrein gegre
pen en beiden op slag gedood.
Het ongeval moet te wijten zijn aan
onachtzaamheid, daar het uitzicht ter
plaatse ruim en vrij is, zoodat men de
treinen op behoorlijke aistand kan zien
naderen.
Het treinverkeer had door dit ongeval,
dat begrijpelijkerwijs in de omgeving
groote consternatie verwekte, een hali
uur vertraging.
De overweg waar het ongeval geschiedde
is gelegen aan de Binnenweg onder West-
IJsselmonde. Daar reden gisteravond om
kwart voor zeven de 17-jarige Trijntje Bunlt
uit de Overijsselschestraat 83 en de 20-jarige
J. T. H. Lisman, van de Oostweg B 243 te
Barendrecht. De jongelui kwamen uit dp
richting van de Hordijk en wilden, juist
nadat een trein in de richting Dordt voor
bijgegaan was, de overweg passeeren. I)oor
onachtzaamheid hebben zij waarschijnlijk
niet gezien dat er van de andere zijde een
Pullmantrein kwam, namelijk de trein 57 S.
die om 18.51 in Rotterdam moest aankomen,
bestuurd door den machinist Niieherdt uit
Amsterdam.
De fietsers werden door de trein ge
grepen en 20 meter verder in liet water
geslingerd. Ongetwijfeld zijn beiden op
slag gedood, terwijl ze zwaar verminkt
werden, vooral aan het hoofd. De
machinist wist de trein binnen een paar
honderd meter tot stilstand te brengen,
en snelde met den conducteur ijlings do
slachtoffers te hulp. Hier kon echter
geen hulp meer baten. De jongen was
gezonken, het meisje lag half in de
sloot.
In de trein zat toevallig Dr. J. E. Feisser,
directeur van de gemeentelijke geneeskun
dige dienst te Rotterdam, die van een va-
cantiereis naar Zwitserland terugkeerde.
Bij onderzoek der slachtoffers kon hij ech
ter slechts de dood constateeren. De G.G.D.
te Rotterdam, die spoedig gewaarschuwd
was, behoefde hier ook geen hulp te ver-
leenen. Door een lijkenauto zijn de stoffe
lijke overschotten naar de algemcene be-
van gelaat, hals en armen, óók bij geen zon,
door AMILDA-zonnebruincrême.
Voorkomt tevens zonnebrand.
Flacon 90 ct. Tube GO ct. Doos 50 en 25 ct.
graafplaats te IJsselmonde vervoerd.
Door dit ongeval ondervond het treinver
keer op een der lijnen een half üur vertra
ging-
De politie van IJsselmonde was spoedig
met den loco-burgemeester van IJsselmon
de, den heer C. van Rij, op de plaats des
onheils aanwezig voor onderzoek naar de
toedracht, terwijl tevens voor afzetting werd
zorg gedragen.
Handhaving der teeltregeling
Onder bovenstaand hoofd lezen wij in de
Tuinderij van 19 dezer als volgt:
In een vorig nummer wezen wij er reeds
op, dat verscheidene fruitkweekers in Gel
derland en Limburg, die zicli aan den maat
regel van het verplicht veilen hunner pro
ducten niet hadden gehouden, door den
Tuchtrechter veroordeeld waren tot boeten
varicerend van f 25 tot f 100. Eenige Am
sterdamsche commissionairs, die van deze
fruitkweekers het fruit in commissie had
den ontvangen en verkocht, zagen zich ver
oordeeld wegens schending van de bepaling
der Statuten van de Ned. Groenten- en Fruit-
Centrale, dat iedere aangeslotene verplicht
is alle voorschriften na te leven en alles na
te laten, wat. daartegen indruischt, tot een
boete van niet minder dan f 500. Een dezer
commissionairs, die naar we onlangs op de
Amsterdamsclie markt vernamen, de vrij
moedigheid had om in beroep te gaan, of
schoon het bewijs van zijn onwettige han
delingen duidelijk was geleverd, werd door
de rechter-in-beroep zelrs tot de dubbele
boete, nl. tot f 1000, veroordeeld.
Verder lezen wij, dat de Tuchtrechtcom
missie te Arnhem deze week een kweker in
Zuid-Gelderland tevens wethouder van zijn
gemeente, veroordeeld heeft tot niet minder
dan f 250 boete, omdat er zich in zijn kas
350 kroppen sla te ve"l bevonden.
Deze boete lcwr.m hem bijna op I 0.70 per
krop te staan.
In verband met den verkoop van vóór 1
Augustus te rooien aardappelen, sjalotten,
koepeen, enz., neme men dit artikel goed
ter harte.
OVERBOORD GESLAGEN
EN VERDRONKEN
Woensdagavond is op 10 minuten afstand
van den vuurtoren van Durgerdam hef.
vijfjarig knaapje van den schipper T. da
Ruiter uit Giessenrlam over boord geslagen
en verdronken. De schipper, die niets van
het ongeval had gemerkt, ging toen hij het
knaapje miste met zijn motorschip „Johan
nes Cornells" terug. Hij zocht den geheelen
omtrek af, doch vond geen spoor.
Niemand van het gezin heeft van het on
geluk iets bespeurd.
Flakkeesche Zwemclub
Aan ben die belangstellen in het
zwemmen en in de zwemgelegenheid
Nu de kleedlokalen aan het Havenhoofd
reeds gedeeltelijk in gebruik zijn genomen,
is het gewenscht een kleine aanwijzing om
trent het gebruik der wissclcabines te ge
ven.
Van do buitenzijde betreedt men de cabine
waarvan op dat moment de beide deuren
open zijn. Om de beide deuren te kunnen
sluiten moet even het zitbankje worden jp-
gelicht, waardoor do deuren kunnen dicht
draaien en door neeriatiag van het bankje
weor gesloten worden.
Nadat men in badpak is gestoken, opent
men beide deunen en laat daarna het bank
je wec,r neer. Men brengt dan do kleecUng
in de garderobe, dus laat niets achter in
het hokje, en verlaat dan door de gang het
gebouwtje.
Bij terugkeer gaat men weer door de
gang naar de garderobe, haalt de kleeding
op en betrekt een der cabines, welke na liet
verlaten weer met beide deuren geopend
moet zijn, opdat deze van buitenaf of van
binnenuit opnieuw in gebruik kan worden
genomen.
Omdat deze cellen telkens door andere
personen gebruikt worden, wordt er zeer
veel prijs op gesteld, dat niemand cenig
afval daa/rin aehterlat. Er zal op heit terrein
een papierbak worden geplaatst waarin een
en ander kan worden geborgen.
Zij, die zulks nog niet zouden weten,
wordt nog bekend gemaakt, dat de penning-
mieester van F.Z.C. nog gaarne rentelooae
aandeden a f 5.zal uitgeven.
Kaartjes waarop vermeld hoeveel aandee-
len men wenscht, zuil-en gaarne door de be
stuursleden worden ontvangen.
U behoeft er niet voor naar een verga
dering te komen, men ga sleohts zwemmen
in de Tramhavcn en brenge zijn opgave
mee, of wel de niet-zw emmer zende een
briefje aan den Penningmeester,
Hoe meer gij helpt, hoe meer het den
zvvèmmers gemakkelijk en veilig gemaakt
kan worden.
Er staat nu een flink lokaal, er kan en
mag gezwommen worden in de haven, zelfs
gerieflijker dan ooit te voren, het angstig
gladde houten vloertje is verdwenen; et
voor in de plaats gekomen is een keurig
stukje strand van veel groot-er lengte. De
afbakening geschied door drijvers en een
lijn met kurken. Als de geoefende oudere
zwemmers wat op de leerlingen helpen toe
zien is de kans op ongelukken gering.
Een ander gevaar is het prikkeldraad,
als een adder onder het gras verborgen
een beschermingsmethode van den gras
berm, uitgevonden door den Rijkswater
staat. Hier kan de vereeniging momenteel
niets aan doen om-dat het Rijk de beedia-
digiin-g van het gras zeer ernstig acht en
feitelijk graag zou zien, dat F.Z.C. or een
glooiing van bctontcgels aanbracht. Kosten
plm. f 20.per Meter, dus waarlijk geen
kleinigheid over e-en lengte van 150 Meter.
Tocli zal worden getracht liet draad daar
weg te krijgen, de maatregel is te bar!
Er moet echter nog meer gebeuren.
In de kleedlokalen moet nog een goed
werkend systeem voor het afspoelen der voe
ten in de badcellen worden gemaakt, een
v-oudig maar goed. Het regenwater moet L-u
één of meer tanks worden verzameld.
Er moet een badmeester komien, dat vin
den velen noodig, het is ook noodig. Ei
zijn er nog velen in Sommelsdijk en Mid-
d-elharnis die zwemmen moeten leeren, die
het nu nog niet willen of durven. Die men-
sohen moeten worden aangespoord door het
overtuigende enthousiasme van de „kerm"
van F.Z.C.
Be-hooren alle ledten reeds tot die kern?
De kem-leden hebben al veel geofferd, niet
alleen geld, ook tijd en hulp aam de
„leerling-zwemmens".
Zijn die „leerlingen" niet altijd dankbare
/geslaagden en gcoefenden" geworden? Het
verschaffen van vreugde aan and-eren door
een zoo gezonde ontspanning als zwemmen,
is altijd een prettig werk. Daar lieeft men
wat voor over. (Niet-ledien kunnen dona
teur worden).
Daarom leden van F.Z.C., doe dit seizoen
nog eens allen buitengewoon Uw best, weest
ook offervaardig d'oor veel aandeelen te
nemen en leden te werven, opdat de ver
eeniging op 17 Mei 1937, de dag waarop zij
10 jaar bestaat, liet zwemseizoen kan inzet
ten me-t een atbetaa-ld gebouw, -nog gerief
lijker ingericht dan thans en onder toezicht
staande van een bekwaam badmeester, die
ieder lid gratis zwemles geeft.
Bedenk verder de leuzelioe meer leden,
hoe meer te bereiken, enhoe lager con
tributie
Zeg het voort.
A. M. DE LEEUWERK, Secr.
Emmalaan 151, Middelhamis.
REGEERINGSDELEGATIE
PAARDENTENTOONSTELLING PARIJS
De Nederlandsche regeering, daartoe door
de Fransche regeering uitgen-oodigd, heeft de
heeren jhr. J. van Vredenburch, algemeen
voorzitter der vereeniging „Stamboek voor
het Nederlandsche Trekpaard b.t.)" en dr.
ir. A. Sevenster, rijkslandbouwconsulent bij
iiet Nederlandsche Gezantschap te Parijs,
aangewezen als regeeringsgedelegeerden op
de Nationale paardententoonstelling, welke
van 1—5 Juli a.s. aldaar gehouden wordt.
OP ZONDAG 28 JUNI
NED. HERV. KERK
Dirksland: 10 u. en 6% u. Ds van der Wal
Km. H. Doop
Herkingen: 9j/2 u. en 6 u. (o. t.) de heer
Overweel
Melissant: Vm. Leesdienst; nam. Ds
Polhuis, van Stad a. 't Haringvliet
Middelharnis: Voorm. en 's avonds Df
Steenbeek, van Oudewater
Nieuwe Tonge: 9*4 u. Ds Kieij-n-e van Oolt-
gensplaat. 6 u. Leesdienst
Ooltgensplaat: 9)4 u. Leesdienst. 6 u. De
Kleyne
Ouddorp: Vm. en nam. Ds Hovius
Oude Tonge: 9)4 u. Ds Verkerk. 6 u
Leesdienst
Sommelsdijk: 10 u. en 6V2 u. Ds van Ascb
Stellendam: Vm. geen dienst. Nam. Ds Ver
kerk, van Ou-cle Tonge
GEREF. KERK
Middelharnis: Vm en 's avonds Ds Zeilstra
Ooltgensplaat: 9Vs ll- Leesdienst. 6 u. Ds
Reenders. Voorbereiding II. Avondmaal
Ouddorp: Vm. en nam. Ds Re-enders, van
Ooltgensplaat
Stellendam: 9y2 u. Leesdienst. 6 u. Ds
de Valk
CHR. GEREF. KERK
Middelhamis: Vm. en 's avonds Ds Laman
GEREF. GEMEENTE
Dirksland: 10y2 u. en 7 u. Leesdienst
Herkingen: 9y2 u., 2 u. en 6 u. (o. t.)
Leesdienst
Middelharnis: Vm., nam. en 's avonds
de heer Remijn, van Oos-terl&nd
Ouddorp: Vm. en nam. Leesdienst
„MAAS"-NYMPHEN
GECAPITULEERD
Als je na een „de kosten dezes
Bedragen vijf en twintig cent"
Niet vlug loopt met je grondbelasting
Is weldra een meneer present
Die, met een dwangbevel gewapend,
Je allerhoffelijkst sommeert
Om nu maar gauw wat af te schuiven
Want anders loopt de zaak verkeerd,
M'n vriend van Duin is een der genen
Die daarop zijn geabonneerd
En waar, om 't zoo eens uit te drukken,
De deurwaarder bijna logeert.
Zoo had-ie 't onlangs weer vergeten
Ondanks dat-ie „gewaarschuwd" was
Dus kwam vanzelf de incasseerder.
Met 't dwangbevel er aan te pas.
Z'n vrouw was maar alleenig thuis,
Haar man ivas op de ivandeling [.want
Da's jammen} vond de incasseerder,
Want, 't gaat om de beteekening.
Of zal ik het maar achterlaten?
Neen, zei de vromv, is 't voor van DuinJ
Dan moet je het hem zelf vertellen
Zoek hem maar ergens in den tuin!,
M'n vriend van Duin is bijenhouder.
Hij kent een dar, een koningin
De werkbij 't onvolkomen vrouwtje-
In 't kort gezegd: hij zit er in!
Hij stond te kijken naar den aanvoer.
Van 't bijen-winter-proviand
Toen hij, met schrik om 't hart zag
Den dwangbevel-distribuant. nadd'ren
De deurwaarder keek ambt'lijk ernstig
Kuchte zeer officieel en zei:
Meneer van Duin, oudergewoonte.
Krijgt U iveer eens bezoek van mij.
Ik moet U namens den ontvanger
Vertellen dat het zoo niet gaat
U wacht, als U niet beter oppast,
Nog eens de wraak van vader Staat!
De man was nog niet uitgesproken
Toen 'n bijenleger op hem streek
Hij zat vol „onvolkomen vrouwtjes
Hij voelde al hier en daar een steek
Hij zwaaide en sloeg met „de stukken'1
Diverse gaten in de lucht
En ging, toen dat de bijen koud liet,
Zonder te groeten op de vlucht!
Van Duin had eerst wat medelijden
Maar toen ging hem een lichtje op:
Dat dwangbevel is niet beteekend
Dat is een voordeel van drie pop!
Hij vloog per fiets naar den ontvanga)
En kwam er met een kwartje af
Toen ging hij dankbaar naar de bijeit
Die hij wat extra suiker gaf.
(Nadruk verboden) HAKATË.
OUD-GEREF. GEMEENTE
Herkingen: (Zaal Tuinstraat). 9y2 u., 2 Ui
en 6 u. (o. t.) de heer Ho-gerwerf
Oudle Tonge: 9 u. en 2 u. Leesdienst
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Ouddorp: Vm. Ds Poppema. Afsdheid
„0UDD0RP"
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4y2 's-jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3)4 's-jaars
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: 2, 16 en 30 Juli
des n.m. van 6—8 uur, ten huize
yan den Kassieri
VAN OOSTENBRUGGE.
Groot couvert 2.20
Klein couvert 2,00
Kinderpaplepel 0.90
Croquetschep mm 2,90
Kinderdrinkbeker 2.50
Cakeprikker "M5
Moderne servetbanden 1.05
Maggihouders 1f25
12 Bloemlepels 5.25
12 Taartvorkjes 7.25
Wello Cassette, inhoud 6 couverts
soep-, saus-, groente- en aardappel
lepel, compleet 9.70
BINNENWEG 37 ROTTERDAM
Zeer voordeelig te koop een aan
tal bespeelde Holberg, Mannborg
en Liebig Orgels, in keurige
modellen, wegens aankoop van
ESTEY ORGELS.
Vraagt prijs en conditiën (ook
huurkoop).
A. S. J. DEKKER - GOES
KORTE VERKLARING
DER HEILIGE SCHRIFT
Met nieuwe vertaling
HEDEN VERSCHEEN
Opnieuw uit den grond
tekst vertaald en ver
klaard door
TWEEDE DEEL
Hfdst. 11 27 tot 30 43
PRIJS GEB. 2.75
In eiken Boekhandel
In deze reeks Korte Ver
klaringen zijn de vol
gende Bijbelboeken ge
heel of gedeeltelijk ver
schenen:
Genesis - Exodus - Jo-
zua - Richteren - I Ko
ningen - Psalmen -
Jesaja - Jeremia
Klaagliederen - Eze-
chiël - Daniël - Alle
twaalf Kleine Profeten -
Markus - Johannes -
Romeinen - I Korinthe-
Gaiaten - Efeze - Fiiip-
penzen - Colossensen -
Thessalonicensen - He
breen - Jacobus - Pe
trus - Johannesbrieven -
Judas - Openbaring.
Deze uitgave is van het
hoogste belang voor
ieder, die zijn Bijbel wil
leeren verstaan.
Elke Bijbellezer profi-
teere van deze uit
nemende verklaring.
Inteekeni-ng op heel ge
makkelijke voorwaarden
J. H. KOK N.V. KAMPEN
vrage nadere inlichtingen om
trent de nieuwste hoorinstru-
menten bij de bekende specialist
GEERVLIET. Oude Spiegelstraat
No. 3. Amsterdam.
ONZE ZALF bestrijdt deze met succes!
TELEFOON 56731
Tegen inzending van 25 ct. ontvangt U onze brochure en gratis
prijscourant.
na,
Gevestigd sedert 1752 - Telef. 232
Met stijgend succes leveren wij alles wat
de Zadelmakerij betreft.
Inzonderheid munten onze Gareelen
uit door prima kwaliteit en zeer
goede pasvorm.
Zij worden geheel volgens een oude beproefde methode in eigen
werkplaats vervaardigd. Wij hebben en practische ervaring
van vele jaren.
Speciaal adres voor Breukbanden met en zonder veer
De "ziel" van het gezelschap HANS
houdt ze allemaal bezig. Hij laat zijn
dischgenooten proeven van al het fijns
dat Zwanenberg maakt en hij laat zich
zelf al evenmin onbetuigd. HANS weet
beter dan wie ook, dat "Zwanenberg
maakt wat smaakt" en dat steekt hij
als gast niet onder stoelen of banken
Swift is de nieuwe Mode in
schoenen. Ziet onze uitge
breide collectievan de nieuw
ste Swift modellen. Fraaie,
flatteuze modellen voor Da
mes zoowel ais voor Heeren
en toch niet duurder dan
f. 4.95 - f. 5.95 - f. 6.95
SWIFT SCHOENEN ZIJN VERKRIJGBAAR BIJ:
Firma HENDRIK VAN ESSEN
G. IC. REDERING, Beëedigd Makelaar in Machinerieën en
Me'talen te ROTTERDAM, zal op WOENSDAG 1 JULI 1036
en zoo noodig den volgenden dag, des v.m. ten 10 uur pre
cies, in het Café-Rest. der N.A.B. Steegoversloot te DOR
DRECHT, ten overstaan van een Notaris
PUBLIEK VERIvOOPEN
alsmede MACHINERIEëN EN GEREEDSCHAPPEN VOOR
METAALBEWERKING
Hierbij komen voor: HORIZONTALE ROOR- Cn FR AIS MA
CHINE; KADIAALKOLOMBOORMACHINE; 3 SNELDRAAI-
BANKEN; REVOLVERDRAAIBANK; 2 EXCENTERPERSEN
2 KOUDIJZERSNELZAAGMACHINES; FRAIS MACHINE;
SLIJPMACHINES; RÖLLENSCIIUURMACHINE voor Hout
bewerking; ELECTRISCHE HAND- cn TAFELBOOR-
MACHlNESt GEREERSCHAl'PPEN als Boren, Ruimers,
Tuppcu, Coruitdum-slüpscliüvcn, Metaalzagen, Kluun
platen, Bankschoeveit, Vijlen, TAKELS, Püpensnijders,
ELECTROMOTOREN, DYNAMO'S, Nageloven, Belangrijke
partij KLINKNAGELS, Houtsehroeven, Rastergans deuren
cn ramen, Plaatijzeren Schotten, Kicmschüven, Kussen-
blokken, Blanke ASSEN enz. enz.
Alsmede PRACHTIG KANTOORSCHIP; zeldzaam mooi
WOONSCHIP of drijvend Hotel-Restaurant, 2 PASSAGIERS
SCHEPEN, PONTON, VLET, enz.
De goederen zjjn te bezichtigen op ZATERDAG 27, MAAN
DAG 21), en DINSDAG 30 JUNI 1936, telkens van 8—4 uur,
alsmede op den dag der verkooping van S9 uur, in de
Loodsen op de Scheepswerf der firma Jonker en Stans te
HENDRIK IDO AMBACHT.
Uitgebreide catalogus is op aanvrage GRATIS verkrijgbaar
bij de Firma HENDRIK VAN ESSEN, Beukclsdyk 17a,
ROTTERDAM, Telef. 36420.
Volop werk voor allemaal! Nu 't heele Nederlandsche
volk de voorkeur geeft aan Nederlandsche Waar, breekt
spoedig de tijd aan van algeheel herstel. Minder werk
loosheid beteekent minder overheidszorg; méér vraag
naar Nederlandsche Waar maakt noodlijdende bedrijven
weer gezond. Dat beteekent welvaart die ieder Neder
lander ten goede komt. Daarom, bij alles wat ge koopt,
vraag: ,,'t Is toch wel Nederlandsch
Nederland produceert goede kwaliteit
op bijna elk gebied. Uw winkelier levert
U die graag. Want herstelde welvaart
en grootere koopkracht van de heele
bevolking is immers ook zijn belang!
IM .SANDERS?
DAN HELPEN WIJ ELKAAR!
Te bereiken met lijn 5 en 16 TELEF. 11005 en 113$
