MERKES
STOFFEN en
DAMESCONFECTIE
BOTH
SCIOIISTEEIitlTELS
De bel
luidt voor
de laatste
ronde!
EJ.NOORLANQER
OPRUIMING
20 - 30
KORTING
DAMEN
Boucléruit f 0.65
Geruit Taft f 1.10
Bouclé en
Chenille
Mantelstof
lm. Bontsoorten
DAMEN
OPTIMUS
DIENSTREGELING
ROOKSCHADE-UITVERKOOP
ZATERDAG HALF TWEE
3.
4.
GEBRS. BOER
DE OORLOG IN
OOST-AFRIKA
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 26 OCTOBER 1935
Advententien
GEREFORMEERDE KERK
MIDDELHARNIS
Oirix (lJ£deky-rn,ade£ie/)vkJMcmAcl,
titel ie &i l&nakems.
J&iMehrv
rsum/vuei> ze wwtM/iwv. u/wze, czfuwutiviq aa/icmcieeït
dïagen.'
Sinds 1854 het HUIS VAN
lR J. DE WILDE
BOUWKUNDIG INGENIEUR
Onze Nouveauté:
fijn geciGeleerde Trouwringen
/raagt ons ancre Polshorloge
vanaf 8,75
Ontwerpen voor Woonhuizen
en andere Bouwwerken
Beton- en IJzerconstructies
NIEUWE TONGE - Telef. 7
HULPBANK VOOR DEN
MIDDENSTAND
Verstrekt voorschotten
en credieten
DE CENTRALE PROEFTUIN
BOERENLEENBANK
„Middelharnis-Sommelsdijk"
Janon-
stoffen
1.
Breitschwanz, Veulen,
Persianer, Ozolot, enz.
3 60 80
I
SALAMANDER
Kipstraat 59, Rotterdam
BOERENLEENBANK
„0UDD0RP"
OVERAL
LICHTJ
OPTIMUS
En als je zoo oud bent
als ik....
£eett dieet,,,.
fttc&teks tfoef
Middelharnis-Rotterdam v.v.
via Vlaardingen -.
HET SPECIAALHU1S in
ROTTERDAM
18 Bontmantels, enkele kostbare Winter
mantels, een aantal gekleede zijden Mid
dag- en Avondjaponnen (ook groote maten),
Rokken, Tricotages, Blouses, Hoeden.
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN.
PROFITEERT NU!
wr
Het heeft den Heere be
haagd, na een smartelijk
ziekbed uit ons midden weg
te nemen, onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mej.
L. TANIS Jd.,
Weduwe van
J. Mastenbroek Kzn.
in den ouderdom van 85
jaar en 7 maanden.
Melissant:
H. VAN SETERS—
Mastenbroek.
H. VAN SETERS.
Middelharnis:
J. MASTENBROEK.
P. MASTENBROEK—
Gebuijs.
Ouddorp:
K. CREZEE—
Mastenbroek.
P. B. CREZEE.
Stellendam:
G. J. KREEFT—
Mastenbroek.
ADR. KREEFT.
Melissant:
L. G. JOPPE—
Mastenbroek.
Iz. JOPPE.
Delft:
J. G. WINTERS—
Mastenbroek.
J. WINTERS.
Klein- en Achterklein
kinderen.
Melissant, 22 October 1935.
TJITGELOOT Obligatie No. 31.
Verwarmingsfonds: Nos. 22, 28,
60, 71, 75, 101, 133, 148.
Uitbetaling biervan en van cou
pons op 29 October 1935 van 89
uur, in geb. Rehoboth.
Tevens inlevering van talons
teegn couponbladen.
K &CLOPPENBURG
HOOGSTRAAT 277
boek Viaduct
TELEF. 57481 - ROTTERDAM
erlovinc/rincen
Kogelmodel 14 18 karaats
Onze COLLECTIE's GOUDEN-
en ZILVEREN WERKEN en
HORLOGERIE overtrelfen ieder
andere! Van 't goedkoopste tot
bet betere.
15 rnbis,
„NORO", verloopt geen minuut,
UITBREIDINGSPLANNEN
VOOR GEMEENTEN -
Interieur- en reclame-ontwerpen
BILLIJKE TARIEVEN
BINNENWEG 37»ROTTERDAM
MATHENESSERLAAN No. 380
Telef. 36432 ROTTERDAM
voor diverse doeleinden
uitsluitend boven i 500.
voor GOEREE en OVER-
I FLAKKEE te Middelharnis,
(Langeweg) Is op eiken
werkdag voor belangstellen
den GRATIS toegankelijk.
Desgewensclit geeft de tuin
man alle inlichtingen die
mochten worden verlangd.
31 October
einde der
van gouden en zilveren voor
werpen, juweelen, klokken,
horloges etc.
Tot en met 31 October geven
wij op alle opruimingsartikelen
Profiteer van deze zeldzame
inkoopgetegenheid door nu
reeds Uw St-Nicolaas inkoopen
te doen.
Neêrlands Grootste Speciaalh
KIPSTRAAT 75 ROTTERDAM
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4 pCt. 's jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's jaars.
ook van niet-leden, behoudens
uitzonderingen. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van hel
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrijdag,
avond van 68 nnr, ten huize
van den Kassier D. JOPPE Cz.,
Sommelsdijk.
Komt,
Kijkt en Koopt bij
Ontvangen
Nouveaute's
130 c.M. breed
vanaf
20
tot
vanaf
2.
60
90
tot
60
140 c.M. breed
yoor capes, mantels
en garneringen
zooals:
vanaf
tot
Prijzen per Meter
STALEN worden
franco toegezonden
HOOFDSTEEG
ROTTERDAM
BUIKBANDEN
BREUKBANDEN
ELAST. KOUSEN
TELEFOON 56731
Tegen inzending v. 25 ct. ont
vangt U onze brochure en
gratis prijscourant.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4y2 's-jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3^ 's-jaars
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: 10 en 24 October
des n.m. van 68 uur, ten huize
van den Kassier.
VAN OOSTENBRUGGE.
waar U gaat of staat...
overal licht.
Geen snoer, geen slang.
Dat is gemakkelijk zoo'n
petroleum GAS lantaarn.
Overal lichten helder
licht van 300 kaars en
goedkoop lichtSlechts
h ct. per uur. Dat is wat
voor U. Ga eens kijken
bij U whandelaar maar let
vooral goed op de naam
PRIJS:
100 kaars 10,50
200 kaars 11,50
300 kaars 12,50
Dacht je dat je een menschenleven door
kunt gaan, met een zelf-bedacht dieet
alleen terwille van een slank figuur 71 Er»
tot schade van je gezondheid en je
humeur. Want je ontzegt je juist dat wat
je lekker vindt en juist dat wat eet»
gezond jong lichaam noodig heeft.
Kijk naar mijl Zie ik er misschien niet
goed uit?
Luister kind, volg mijn voorbeeld. Drink
iederen dag één kop Dr. E. RICHTER'S
KRUIDENTHEE en drink en eet verder
gerust alles waar je lust in hebt.
tnaa\.
y.a. 80 ct. p. pak bij apoth. en drog.
Nu ook in tabletvorm
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V Mid
del harnis 4.30 v.m. A. Vlaardin
gen 7.00 van."* A. Rotterdam
8.00 v.rcu
Overige dagen (beh. Zon- en
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A
Vlaardingen 9.10 v.m."*" A Rob
terdam 10.00 v.m. A. Brielle 10.25
v.m.X
Van ROTTERDAM:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rot
terdam 2.15 n.m. V Vlaardingen
3.00 n.m.t A Middelh- 5.30 n.m
Overige dagen (beh. Zon- en
Feestdagen)
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaar
dingen 4.00 n.m.t V Brielle 2.25
n.m. X§§ A. Middelh. G.30 n.m.
AANVANGENDE 15 MEI 1935
In aansluiting op
van 7.24 v.m. en 7.11
Vlaardingen (station).
In aansluiting op
van 9.24 v.m. en 9.35
Vlaardingen (Station),
t In aansluiting op
van 15.35 (3.35 n.m.)
(3.54 n.m.) te Vlaard
ft In aansluiting op
van 14.35 (2.35 n.m.)
(2.54 n.m.) te Vlaard.
den trein
v.m. van
den trein
v.m. van
den trein
en 15.54
(Station),
den trein
en 14.54
(Station.)
X Te Vlaardingen overstappen
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen zijn te beschot:
wen: Nieuwjaarsdag 2e Paasrh
dag, Hemelvaartsdag, 2e Pink
sterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM
BOOTDIENST TE ROTTERDAM
IS
BOOMPJES
schuin tegenover de Reederijstr
Wie SLECHT hoort
vrage nadere inlichtingen om
trent de nieuwste hoorinstru-
menten bij de bekende specialist
GEERVLIET, Oude Spiegelstraat
No. 3, Amsterdam.
OUDDORP
Goedkoope Mappen POST
PAPIER en verder alle soorten
SCHRIJFBEHOEFTEN
KERKBOEKJES VULPEN
HOUDERS, enz. Advertenties
voor alle bladen worden door
mij aangenomen.
Aanbevelend,
C. DE MOOIJ
ROTTERDAM
Tiideliik: Weste Wagenstraat hoek St. Laurensstraat
IN ALLE PRIJZEN
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
OUDE DIJK 175 ROTTERDAM
Te bereiken met lijn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11940
Mussolini vraagt opschorting
der sancties
Naar te Rome uit welingelichte bron
wordt vernomen, heeft Mussolini aan
de Fransche en Britsche regeeringen
een verzoek gericht, om den datum
waarop de sancties tegen Italië in
werking zullen treden, uit te stellen,
om daardoor de thans gevoerd wor
dende diplomatieke besprekingen te
vergemakkelijken.
Neutrale waarnemers hebben den
indruk, dat Italië in verband daarmede
het plan om van uit Eritrea naar
Zuid-Abessinië op te rukken, heeft
uitgesteld.
Daarentegen heers oh t In kringen van
militaire deskundigen die meening, diat de
generale staf alleen het vertier voortrukken
van generaa-l Graziani in de richting Ilar-
rar wil afwachten, omdat bedde ïtaliaansche
armeeën tiet groote Abessinasche leger, dat
zich bij Harrar en Dessie heeft geconcen
treerd, gelijktijdig zouden kunnen aan
vallen.
De derde ltaliiaansche armee, düle zich ter
hoogte van Moessali moet bevinden, heeft
den laatsten tijd weinig van zicih laten
hooren.
Geheimzinnige geruchten luiden, dat dwze
legertroep door de Abessiniërs van haar
achterwaartsche verbindingen is afgesneden
en dat haar watervoorraden zijn uitgeput.
Naar te Londen verluidt, heeft de
ïtaliaansche staatssecretaris van bui-
tenlandsohe zaken S u v i c h Dinsdag
aan den Britschen ambassadeur te
Rome medegedeeld, dat d-e ïtaliaan
sche regeering instructie had gegeven
een divisie ïtaliaansche troepen uit
Lybië terug te trekken.
Sir Eri-c Drummond zou deze mede-
deeling hebben begroet als een bij
drage tot de verbetering in de betrek
kingen tusschen Engeland en Italië.
In officieele kringen te Londen wordt ten
opzichte van dit bericht reserve in acht ge
nomen. Er is nog geen besluit genomen
over een Engelsoh antwoord op deze ïta
liaansche maatregel, ofschoon met zeker
heid kan worden aangenomen, dat het kabi
net zich met deze aangelegenheid heeft
bezig gehouden.
Er wordt oip gewez-en, dat Italië ook thoms
nog 2 speciale divisies in Lybië h»eft staan.
Italiaansch Iegerbericht
Het nieuwste ïtaliaansche iegerbe
richt luidt:
„Generaal Grazianl meldt, dat
tien vliegtuigen gedurende een uur
het garnizoen van Daguerey aan de
Webbe Sjebeti, dat voorbereidselen
maakte om onze stellingen aan te val
len, hebben gebombardeerd.
Na het bombardement, gedurende
hetwelk vijf onzer vliegtuigen lidlit
werden beschadigd door geweerscho
ten, zijn onze afdeelingen tot di n aan
val overgegaan en hebben zij ondanks
iharduekkigen tegenstand den vijand
verstrooid en zich meester gemaakt
van zijn stellingen.
De vijand heeft vijftig dooden en
een groot aantal gewonden op liet ter
rein achtergelaten, terwijl tientallen
Abessijnen gevangen zijn genomen.
Aan onize zijde zijn veertien cioo-don
gevallen, terwijl 40 soldaten gewond
werden.
Do vijand beeft in zijn verlaten stel
lingen twee kanonnen, twee machine
geweren, twee vrachtauto's, honder
den geweren en verscheiden losten
munitie achtergelaten.
Aan onze zijde werd aan het ge
vecht deelgenomen door sultan Ölol
Einle, die vroeger onder de Ahessijn-
sche regeeriog stond. Hij verzocht aan
het gevecht to mogen deelnemen óm
zijn loyauteit te bewijzen.
Ten gevolge van deze overwinning
is de geheeie streek van Sjatvell in
onze handen.
Van het Noordelijk front is niets te
melden, behalve dat de gewone ver
kenningsvluchten hebben plaats ge
had".
De stemming te Addis Abeba
De rede van don Britschen minister Iloave
in hief. Lagerhuis is ook te Addis Abeba met
belangstelling gevolgd. Engeland zoo voelt
men het daar aan, begint zich thans uit de
Abessijnsche aangelegenheid terug te trek
ken. Het feit, dat Hoare zoo duidelijk ver
klaard heeft geen oogenblik te hebben ge
dacht en te denken aim militaire sancties,
moet wel een uitnoodiging lijken voor Mus
solini den oorlog voort te zetten, zonder
vrees voor een daadwerkelijk Ingrijpen in
zijn actie door de leden van den Volken
bond.
Toen de eerste berichten over de econo
mische sancties in Abessinië ontvangen
werden, dacht men, dat deze Italië binnen
drie maanden zouden dwingen een einde
te maken aan hot avontuur. Na de rede
van Hoare is men te dien opzichte sceptisch
geworden, aangezien men inziet, dat zon
der de mogelijkheid van uiteindelijke mili
taire sancties er in den muur die men eco
nomisch rond Italië zou willen opbouwen,
genoeg bressen zuilen overblijven om Italië
een doorzetten mogelijk te maken.
Hoewel dit alles uiteraard door niemand
zoo scherp geformuleerd en. zoo duidelijk
uiteengezet wordt, kan men na dp rede van
Hoare de heefschenide gevoelens toch wei
als volgt samenvatten: Abessinië heeft niet
meer dat vertrouwen in den Volkenbond
en zijn actie als voor de rede van Hoare
nog het geval was.
De slavernij in Tigre
Van ïtaliaansche ziide wordt medege
deeld, dat van de 100.000 bewoners' van
T%re ongeveer 20.000 in slavernij leven.
Deze ongclukkigcn, aldus wordt gezegd,
verrichten zwaar werk gedurende vele uren
van den dag -en genieten geen belooning,
terwijl zij zeer sicoht -verzorgd worden.
Zal Frankrijk vechten?
In de „Eoho de Paris" houdt generaal
Castclnau zich bezig met de vraag: „Zullen
wij ten strijde trekken?''
I-lij beantwoordt deze vraag ontkennend.
De veiligheid cn het bestaan van het va
derland, aldus schrijft hij, zijn niet in ge
vaar. Wij bedreigen niemand en willen ook
niemand bedreigen: Wij leven in vrede en
willen in vrotjje blijven leven. Dp man-in-thc-
streeit wil geen mobilisatie, a.l mag hij een
groote sympathie hebben voor den verren
Negus en zijn slavenbevolking en respect
voor het volhouden van den Volkenbond.
Wij zulten geen oorlog krijgen, daar wij
dien als meester over onze besluiten niet
willen, aldus de generaal.
Smokkelarij van geld
De groote koersverschillen malven
het nog steeds voordieelig te trachten
Abessijnsche thalers uit voeren en de
smokkelarij in geld tiert dan ook welig,
met het gevolg, dat in Addis Abeba
in verschillende tóngen eenige onge
rustheid begint te ontstaan, aangezien
er gebrek aan valuta voelbaar begint
te worden. Er wordt dan ook met
kracht tegen deze smokkelarij opge
treden,. Alle bagage wordt zorgxuldig
doorzocht en het gevonden gesmokkel
de geld wordt zonder pardon in beslag
genomen.
Tegelijkertijd stelt men pogingen in
het werk om te voorkomen, dat kost*
bare me taken in den vorm van siera
den en juweelen over de grens ge
bracht worden.
Voor de in de hoofdstad vertoevende bui-
tenJiacidors is deze toestand in zoo verre
lastig, dat vrijwel niemand er meer iets
voor voelt bankbiljetten in ontvangst te ne
men, welke in het gewone verkeer nog
slieohts bruikbaar geacht worden voor het
betalen van belastingen
Dit is vooral het geval buiten Addis
Abeba, waar het reeds zoo ver gekomen is,
dat m>en bijvoorbeeld in» Harar met een
bankrekening in Addis Abeba niets kan
uitrichten, maar verplicht is daar een spe
ciale rekening in ponden te open in hetgeen
gepaard gaat met vrij aanzienlijke koers
verliezen, dlie berekend worden voor het uit-
keeren van zilveren dollars, de eenige, die
voor dagelijksahe behoeften waarde hebben.
De negus voor de microfoon
Dinsdagavond kwart voor acht heeft een
correspondent van de „Soir" te Addis Abeba
een radio-interview van 10 minuten met den
negus gahad-
Ilaiié Selassié heeft daarop in het Fransdh
nog een korte toespraak gehouden, waarin
hij o.m. verklaarde:
„Ongeacht de betrekkelijke zwak
heid van ons volk, zal het toch zijn
land weten to verdedigen! Want wij
strijden om onze vrijheid!"
Vervolgens gaf de keizer uiting aan
zijn onwrikbare hoop op de directe
beslissingen van den VolkenLond en
drukte hij zijn vreugde er over uit,
dat hij had kunnen vaststellen, dat ia
Europa levendige sympathie bestond
voor zijn land en hot lot van zijn
volk.
Addis Abeba eerst na
3 jaar bereikt
In de „Daily Telegraph" schrijft generaal-
majoor Temperley, dat da Italianen, indien
zij hun opmarsch in liet tegenwoordige
tempo voortzetten, waarschijnlijk minstens
drie jaar zullen noodig hebben om Addis
Abeba te hereiken, daar hun van elk jaar
slechts dc zeven droge maanden ter beschik
king staan.
liet schijnt, ail dus Temjpertey, dat de ïta
liaansche generale staf maanden geleden er
Mussolini voor gewaarschuwd heeft, dat
het misschien drie jaar zou duren vóór do
Abessijnsche hoofdstad bereikt zou zijn en
dat de volledige onderwerping van de rest
van het land opnieuw drie tot vier jaar in
beslag zou nemen.