W.PRINCE
vo<
R. MEES ét ZOONEN
HAARDEN
RIJKSLANDBOUWWINTERSCHOOL
GRAFSTEENEN boer
DAMEN
DAMEN
1975 - 2450 - 2750 - 3250 - 3750 - 45.-
k
GEDE-ZALF
Haard-
kachels
AAMBEIEN
Ruitstoffen
Crêpe Peking
f 2.3°
Angora Cloqué
f 2.9°
ALUMINIUM
Het conflict Italie-Ethïopie
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1935
Adveptentien
DAMES,
Uw HOED
M. VAN DER HORST
HANG 42
Aambeienzalf
Br+ Benedictus
BOEREN LEENBANK
„OUDDORP"
r J. DE WILDE
BOUWKUNDIG INGENIEUR
Ontwerpen voor Woonhuizen
en andere Bouwwerken
Beton- en IJzerconstructies
NIEUWE TONGE - Telef. 7
BEWARING VAN EFFECTEN
VERZILVERING VAN COUPONS
BRAND- EN INBRAAKVERZEKERINGEN
Groote sorteering
30 G0EDK00PER
TE DORDRECHT CURSUS 1935—1936
TE KOOP of
INTERUILEN:
B. DE RUITER, Kade
Telefoon 203, Sommelsdijk
HULPBANK VOOR DEN
MIDDENSTAIMD
Verstrekt voorschotten
en credieten
BOEREN LEENBANK
„Middelharnis-Sommelsdijk"
NIEUWE UITGAVEN EN HERDRUKKEN
Einführung in die deutsche Syntax
Algebra voor m°- en
Le trésor de I' escaut
Nieuw leerboek voor het Frans
Handelsrecht
Taaloefeningen 'r
Toelichting op de.Nieuwe Spelling 1934™,
Beknopt leerboek der Cosmographie
P. N00RDH0FF GRONINGEN BATAVIA
SARDINES
KABELJAUW
Het merk Jat hlerneven staaf
Waarborgt Neerlands' Fabrikaat
t
f
3
I
f
ts
1
i
GEEN ROEST
GEEN BIJSMAAK
ALUMINIUM
HEVIGE ORKAAN BIJ FLORIDA
DE BEGRAFENIS
VAN KONINGIN ASTRID
ZATER
HÏJ ZA
Vredig en zacht ontsliep
heden tot onze groote droef
heid, onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder,
JANNETJE MÜSTE,
Wed. van M. de Gast
in den ouderdom van SI
jaar en 7 maanden.
Namens de familie,
JEANE DE GAST.
Sommelsdijk, 3 Sept. 1935.
Heden overleed na een
kortstondig lijden, onze
innig geliefde Zoon, Broe
der On Zwager
PIETER VAN LOON.
Zijn diepbedroefde Ouders,
W. D. VAN LOON.
G. M. VAN LOON—
v. Dongen,
en Kinderen.
Den Helder, 5 Sept. 1935.
Middenweg 197.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 3
uur n.m. nieuwe tijd.
Met de V. V. V.-Week naar
ROTTERDAM!!
Het bekende adres voor
Ruime Keuze voor Dames en
Kinderen. Goede modellen,
groote maten, goedkoope prijzen.
Voor oudere Dames in zijde of
fluweel in elk gewenscht model
ïn kringen waar men tot oordeelen bevoegd
is, beschouwt men deze zalf als het eeni-
ge afdoende middel. Verkrijgbaar bij alle
Apothekers en Drogisten a f. 1.— per pot.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4% 's-jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3Yi 's-jaars
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren 12 en 26 September
des n.m. van 68 uur, ten huize
yan den Kassier,
VAN OOSTENBRUGGE.
het van ouds bekende nooit falende mid
del tegen Eelt en Likdoorns. Verkrijgbaar
bij alle Apothekers en Drogisten a 45 cent
UITBREIDINGSPLANNEN
VOOR GEMEENTEN -
Interieur- en reclame-ontwerpen
BILLIJKE TARIEVEN
BANKIERS EN ASSURANTIE-MAKELAARS ANNO 1720
ROTTERDAM: BEURSPLEIN 10. BEIJERLANDSCHELAAN 204. 'S-GRAVENDIJKWAL 108
•S-GRAVENHAGE - VLAARDINGEN - SCHIEDAM - DELFT
waarvan vele
reeds vanaf
ƒ29.001
ROTTERDAM
AANGIFTEN van NIEUWE LEERLINGEN (laagste leef
tijdsgrens 16 jaar) worden ingewacht bij ondergetee-
kende tot uiterlijk 21 September a s.
Programma's en inlichtingen verstrekt de Directeur:
Ir. J. A. VAN KIEL.
ONZE ZALF bestrijdt deze met succes!
DE SALAMANDER - Kipstraat 59 - Rotterdam
TELEFOON 56731
Tegen inzending van 25 ct. ontvangt U onze brochure en gratis
prijscourant.
1 zesjarige BRUINE MERRIE.
1 zevenjarige BRUINE MERRIE
1 vierjarige ZWARTE MERRIE.
1 vijfjarige SCHIMMEL MERRIE
1 AFTANDS-PAARD,
Te zien bij:
MATHENESSERLAAN No. 380
Telef. 36432 ROTTERDAM
voor diverse doeleinden
uitsluitend boven 500.—
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4 pCt. 's jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's jaars.
ook van niet-leden, behoudens
uitzonderingen. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrijdag
avond van 68 uur, ten huize
van den Kassier D. JOFPE Cz.,
Sommelsdijk.
E. KRUISINGA,
3 90, gebonden f 4-50
C. J. ALDERS,
Deel I gecartonneerd? f 1.50
HORACE VAN OFFEL, 5
Van aantekeningen voorzien door M. J. PREMSELA
Opgenomen in de serie „Contes et romans pour jeunes
gens", red. dr. C. L. de Liefde. Prijs, gecartonn. 0.85
Dr. W. VAN DER MOLEN,
Deel II 1.75; repetitieboekje f 0.30
Mr. Dr. M. SPAANDER,
12de zeer gewijzigde druk'. Prijs, gebonden 3-25
G. LEFFERTSTRA -~Dr. a7a. VERDEN^US^
24ste druk f 1.60, gecartonneerd 1.90
Dr. A. A. VERDENIUS,
4de omgewerkte druk 'f 0.15
Dr. H. J. E. BETH,
3e druk 0.90
M. G. H. BIRKENHaGER en H. J. D. MACHIELSENj
Meetkundige vraagstukken
voor scholen met beperkt wiskunde-programma.
Gecartonneerd 1.50
In de boekhandel verkrijgbaar
Afl n P II T r P II r Al DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
ALLE PRIJZEN
OUDE DIJK 175 - ROTTERDAM
Te bereiken met lijn 5 en 16 - TELEF. 11005 en 11346
Komt,
Kijkt en Koopt bij
Prijzen per Meter
de Grote M o d
Zuiver wol, 90 c.M. br.
fl.15 f1_60
hoogst modern wol
met zijdeweefsel in
mooie kleuren
aparte japonstof
in modetinten
130 c.M. breed
Grote sortering
voor japonnen en
mantels
STALEN worden
franco toegezonden
HOOFDSTEEG
ROTTERDAM
en versch gekookte
in
n
«r
ft*
Merken
„FRIGATE"
„NORSALUM"
GEMAKKELUK TE OPENEN
Voot vischcenserven
Beter dan blikverpakking.
yoor den Yolkenbondsraad
Eden is or in geslaagd om in de zitting
Van den Volkenhohdsraad in zijn uiteen
zettingen betreffende liet Italiaansch-Abes-
synische geschil het juiste midden te be
waren tusschen .vriendelijkheid en gestreng
heid.
Dat is precies de houding, die Engeland
tot dusver in dit conflict heeft ingenomen.
Thans is die houding als het ware gekris
talliseerd in een redovoering.
Edcn polemiseerde niet openlijk tegen
Italië. Integendeel, hij zette thetisch liet
Britsche standpunt uiteen. Waar liet maar
éven kón betrok hij Italië echter in zijn be
toog, echter niet om het op het onjuiste en
met den Volkenbond strijdenden geest van
zijn optreden te wijzen, doch om het te
Vleien als deelhebber in de tot dusver be
reikte Volkenhondssuocessen.
T.usschen de regels van zijn betoog komt
ïnén evenwel telkens verwijlen en waar
schuwingen tegen aan het adres van Italië,
zónder dat hij dit land met name noemt
Zijn herinnering aan het pact van Kel
logg en aan den bedoeling waarmee do Vol
kenbond werd opgericht was speciaal voor
de ooren bestemd van degenen, die thans
openlijk hun oorlogszucht verkondigen.
Do opmerking, dat er te Genève een
machinerie van „de nieuwe orde" aanwezig
is, kant zich in wezen tegen het optreden
van Italië met de „machinerie van de oude
orde", alsof er geen Volkenbond ware.
En Edens verklaring dat de Britsche re
geering zich in hooge mate van haar ver
antwoordelijkheid als lid van den Volken
bond bewust is en bereid is haar aandeel
in zulke verantwoordelijkheden ten volle
te dragen, is een onmiskenbaar vooruitgrij
pen op het- sanctie-vraagstuk, dat zelf eerst
aan da orde zal komen wanneer Italië de
vijandelijkheden tegen Abessynië zal heb
ben geopend.
Edens- rede klopte dus volkomen met
wat we gisteren reeds schreven, dat de Brit
sche diplomatic voorzichtig laveert, ten ein
de zoo mogelijk den vrede te handhaven en
dat zij daarbij niet nalaat gebruik te maken
van „de stille bedreiging".
Wat Eden zei was volkomen correct in
den voim.
Maar Mussolini zal er de kracht van die
stille bedreiging in herkend hebben.
Dat Laval zich geheel bij Eden-s betoog
aansloot kan slechts verheugen, ook al mis
sen we achter zijn betoog een even groote
vastbeslotenheid.
Wat ten slotte Aloisi in een lange rede
voering in het midden bracht kunnen we
stilzwijgend voorbijgaan. Er was daarin
geen nieuws. We weten nu langzamerhand
wel, dat Italië door Abessynië bedreigd
wordt en zich daarom wel noodgedwongen
moet ve-rweren en tegen voortgezettebedrei
ging waarborgen. Het schijnt wel anders
te zijn. Maar schijn bedriegt wel eens niet
waar?
Ja, er is toch nieuws, maar Aloisi heeft
dat buiten de Raadszaal aan de pers ver
klaard: Abessynië staat zóó laag in bescha
ving tegenover Italië, dat Italië het geen
antwoord zal geven in de Raadszaal.
Een gemakkelijke methode om zich te ont
trokken aan de noodzakelijkheid argument
tegenover argument te stellen.
De uitspraak der arbitrage
commissie
In een blijkbaar geïnspireerd commentaar
zegt de „Giornale d' Italia", dat de uit
spraak der arbitrage-commissie in wezen
een vrijspraak voor Italië beteekent en een
twijfelachtig vonnis over Abessynië. wegens
gebrek aan voldoende bewijs. De vijfde ar
biter, Politis, .heeft zich. meer done bezorgd:
r
heid voor het weer. aan den .Volkenbond-
overdragen van het conflict laten leiclerif
dan door de objectieve waardeering dc-ï
feiten. Het incident van Oeal-Oeal daar
aan ho,udt Italië vast is een feitelijk^
aanval van Abessynië geweest.
Italiaansche plannen voor een
tegen-keizer?
Naar uit Acjen. gemeld wordt, heeft ben
in Aden aangekomen Somalineger beweerd,
dat de Italianen den Somalis een som van
5000 roepies hebben uitbetaald op veel
waarde, dat zij den jeugdigen zoon van den
gevangen gehouden vroegeren Abessyni-
schen keizer Lidj Jeassoe zouden ontvoe
ren. De Somalis zijn er echter met het geld
van door gegaan. De Italianen zouden van
plan geweest zijn den jongen prins bij het
uitbreken van den oorlog tot tegen-keizer
uit te roepen, teneinde op deze wijze aan
hangers voor zich te winnen onder het ge
volg van den vroegeren keizer.
SOMBERE VERKLARING VAN
GENERAAL HERTZOG.
„Het begin van één der bloedigste
tijdperken der wereld
Naar uit. Oudshoom in Zuid-Afrika ge
meld wordt heeft generaal Hertzog ver
klaard. dat de Abessynische crisis naar zijn
meening het begin beteekende van een der
bloedigste en wreedste tijdperken, die de
wereld tot dusverre heeft leeren kennen.'
Generaal Hertzog is van meening, dat het
conflict niet een gebeurtenis is, die men
eenvoudig kan laten geschieden. Er valt
een nieuwe, gevaarlijke geest in de wereld
op te merken en wel niet alleen in Europa,
maar ook in Azië.
De concessie-kwestie
Abessynië handhaaft de overeenkomst
Naa-r aanleiding van het bericht, dat de
Standard Vacuum Oil Company op verzoek
van den Amerikaanschen staatssecretaris
Cordell Huil afstand zou hebben gedaan van
der Abessijnsche concessie, verluidt in Ab-
bessijnsche kringen, dat men te Addis Abeba
den toestand als onveranderd beschouwt en
dat de rechten van Rickett ongewijzigd
blijven voortbestaan.
-JSlijkbaar-yerwachtea-de Ahessijnen-
dat Rickett andore kapitalen zal kun
nen vinden ter vervanging van die der
Sócony Vacuum groep.
Ook Chertok trekt zich niet te
rug. Concessie onafhankelijk van
de Standard Oil?
De New Yorksché makelaar Chertok ver
klaarde dat hij ondanks het feit, dat de
Standard Oil zich heeft teruggetrokken van
de concessie in Abessinië, zijn concessierech
ten zal handhaven. Hij heeft nog veertig
dagen den tijd om de in het optie-contract
met Abessynië genoemde optie-som van
1 millioen dollar bij dé Abessijnsche regee
ring te storten. Bovendien heeft het staats-
departement ten aanzien van dit optie-be
drag nog geen contact met hem gezocht.'
Uit deze verklaring van Chertok zou zijn
concessie onafhankelijk zijn van die aan de
Standard Oil.
Hoeft Rome Laval een belofte
gegeven?
LONDEN, 5 Sopt. De Fransche cor
respondent van de .Daily Telegraph"
meldt uit Genève, dat Laval bij zijn
voortdurende gedachtenwisseling mot
Rome de laatste dagen een soort b-elof- c
te schijnt te hebben ontvangen, dat Ita
lië tot nader order geen oorlogsopera
ties zal beginnen, indien het niet zal
worden geprovoceerd of ertoe zal wor
den gedwongen tot bescherming van
zijn eigyn troepen-
Een ander belangrijk punt is, dat
baron Aloisi geen bezwaar heeft ge
maakt tegen de benoeming van een
commissie van rapporteurs, welke op-
nieuw de mogelijkheid zal moeten be-
stiïdeergh yah een vreedzame regeling
in de vaststelling van de algemeene
richtlijnen vaoi een diergelijke overeen
komst.
Een alarmeerende briel
van Snowden
NFAV-YrtRK, 5 Sept. De Engelsohe oud-
minister Showden heeft-in een hier ontvan
gen brieLÜet .volgende geschreven':.
Europa staat té trillen aan den rand van
oen imperialistischcn oorlog, welks omvang
en gevolgen niemand kan voorzien. Alle
duivelsche werktuigen vara de moderne oor
logvoering'worden aangewend om de onaf
hankelijkheid van een machteloozen 'staat
te vernietigen en diens grondgebied toe te
eigenen.
Een permanente vrede kan slechts dan ge
vestigd worden, wanneer de- landen beseften,
da t de natuurlijke "hulpbronnen een gemeen
schappelijk erfdeel moeten zijn en gebruikt
móeten worden voor het weizijn van alle
menschen.
.Vier- a vijfhonderd dooden
Do vreeseilijk© orkaan, die Dinsdag,,
voornamelijk de „Florida Keys", heeft
geteisterd, liecït vermoedelijk 2000
slachtoffers geöischt Reeds 300 lijken
zijn geborgen. Een vliegtuig meldt,
dat twee werkkampen van oud-strij-
dors volkomen zijn vernield. Een hulp-
trein, die de veteranen in veiligheid
zou brengen, ontspoorde. Alle wagons
stortten om en men vreest, dat trein
personeel en pasagiers om het le
ven zijn gekomen.' -
Reusachtige watermassa's stroomden
óver het land. Op sommige punten na
derden watermuren, dïo eenige 'meters
hoog waren, waardoor 'de huizen ais
kartonnen doozen in elkaar werden ge- -
drukt en menschen bij tientallen in zee
werden gesleurd. Volgens de laatste
berichten van het Roodie Kruis'werden
in het dorp Tavornier op het eiland
Plantation ongeveer 300- menschen ge
dood, terwijl te Rock I-Iarbor het aantal
dooden op 75 wordt geschat.
De ambtenaren van het Roode Kruis
schatten thans, het aantal ten gevolge
van dien orkaan gevallen dooden op
meer dan 500,
Men vreest een nieuwe orkaan
JACKSONVILLE, 5 Sept. Men Is nóg steeds
zonder berichten over het lot van de duU
zenden mensclien van liet gebied vaar dg
Key-eilanden.
Volgens vrij vage officieel® inlichtingen
zou het aantal slachtoffers aldaar niet meer
bedragen dan 200.
Men vreest echter, dat een nieuwe orkaan}
zal losbarsten.
De bijzetting te Laken
Het feit dat Koning Leopold, tegen defl
protocoiairen regel in en in spijt van zijn
verwondingen-, te voet en geheel alleen den
statielijkwagen van St. Goedele af tot de
Koninklijke kerk te Laken heeft gevolgd,
heeft de toeschouwers ten zeerste getroffen.
Gemeld wordt nog, dat tijdens de ab-
soute te Laken de Koning zijn smart niet
meer meester kon blijven en op een zwar
ten bidstoeL neerviel en, geknield, met het
hoofd in de handen, daar bieef, totdat de
plechtigheid was afgeloopen. Bij de slot
zang Dies Irae barstte hij in tranen los,, om
echter weer dB militaire houding aan le
nemen toen de gedempte tonen van da
Brabanconne klonken.
Het kleine prinsesje Josephine Charlotte,
heeft de plechtigheid in de St. Goedete, in
het wit gekleed, bijgewoond. Ze was niet
bij de siocplechtigheid te Laken ta.iwezig.
Gemeld wordt, dat de kist met het
lichaam van Koningin Astrid in de crypte
onder de kerk te Laken is bijgezet in een
voorloopige graftombe in witten steen, ge
plaatst tusschen het graf van Koning
Albert en diens ouders, de graaf en gravm
van Vlaanderen. De prachtige bloemkran
sen van Koning Leopold en van graaf
Karei en gravin Ingeborg van Zweden en
andere verwanten werden op de graftombe
neergelegd.
De leden der Koninklijke Familie, die de
kist daar gevolgd waren, verlieten de cryp
te weenend. Koning Leopold had slechts
op herhaald aandringen van den grijzen
vader der ontslapen vorstin het gral ver
laten.
Ma
en
bij
koi
HE
zijl
en
Naaman,
!Was teleurge
Het moet
(gevallen zijr
zoeken voor
.vernedering,
te verhelpen
een eigenhai
van Israël,
gèlds mede.
digheid.
Doch de
ïiiet helpen,
naar den pre
tig heer, mae
kind moest
Jehova, Israi
Nog diept
de profeet ni
maar alleen
heen, en wa
daan, en uw
en gij zult ri
Dit laatste
Hij is geër
fiij er zelfs r
nezing te zo
trots komt
Pharpar, de i
■dan alle wal
iin die niet
•worden?
Die ergern
Ven aan gel
verder verlot
■we van Nai
indruk van
Neen, wat
gevoel van te
van zijn mek
door den pi
het de mees
gold. Hij 'hac
met veel oph
nu dit!
Het was
duiden, dat h
gen naar Isr;
immers de toi
heidensche vc
afgoden geen
zoeken bij Jel
ïsraëls God
volken, en dt
het doen Zij:
Hier is dt
Heere zijn G
dienaars moe
niets is en i
doen.
En bij den
Iaatsc-he te ge
voudige man
geringe midd
ïsraëls God t
YOOR D
door
Langs tie sc.
Speelterrein se
moeder heen
oogenblik, dal
zou en de joe
Iers naar bui
keer, wanneer
balen, meed
lenden, die
den te praten
bang, voor el
Dikwijls kon
in -het. voo
de andere
baar? Keken
dend'e oogen?
En als de
én ze hoorde
bel weer._
tijd' weer dait
beklemming
bij was, ver-
kleine tenger
guurtje te si
nen ellende
hier immer
aan haar
tussc-hen al
maakt en
gave, ranke,
ineens zoo
zóó heftig,
toen hij n_
baar-alléén
krampt.e
baar oogen
zich in
baast
Of ze
een golf
soms ook
weerzin en
z
da
m
ell
on
voorbij?
ez
1
i?
t
..e
rklimk
dat -
ling: i
veria
sloe
i
v
opd
d
U
J
il
ali
5
•w
imi,
kc,
i wil
a
nog
5ën
het
stam
kinderli
opgenon
van
ibra:
h: