Kantongerecht Sommelsdijk
Geme
MAAS- EN SCHELDEBODE
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 193S
LAUWEREN EN DOORNEN
Plaatselijk Nieuws.
BURGERLIJKE STANDEN
Marktberichten*
VERKOOPINGEN
Zitting van Vrijdag 0 Augustus 1935 j
Achtereenvolgens stonden terecht:
G. B., landbouwer te Sommelsdijk, we
gens het niet aansluiten hij de Drink
waterleiding.
Verdachte zeide bereid te zijn geweest
aan te sluiten, doch later -wilde men hem
de aansluitkosten laten betalen, terwijl hem
ten gemeentehuize was medegedeeld, dat
deze kosten alsnog voor rekening van de
stichting zouden komen.
Deze zaak werd aangehouden tot een
volgende zitting voor nader getuigen ver
hoor.
J. M. werd Voor eenzelfde overtreding
Veroordeeld tot f 10 boete, subs. 5 dagen
hechtenis.
G. v. d. 1,., melkslijtcr te Sommelsdijk,
wegens het niet hebben van een behoorlijke
drinkbak en iigplank aan zijn wagen.
Verdaclito ontkende do ten laste leg-,
gineen..
Verbalisant bleef persisteercn hij zijn
hmbtseedig venbaai.
Verdachte werd veroordeeld tot 2 x f 2
boete, subs 2x2 dagen hechtenis.
W. v. M. te Sommelsdijk, had roekeloos
top de fiets gereden, werd veroordeeld tot
2 x f 3 boete subs. 2x2 dagen hechtenis.
J. J. C. te Middelharnis had geen loon
lijst ingediend.
Verdachte ontkende do loonlijst ontvan
gen te hobben.
Getuige v. d. P. controleur van den Raad
Van Arbeid zeide dat de lijst wel in het
bezit van verdachte was gekomen.
Werd veroordeeld tot f 6 boete, subs 3
'dagen hechtenis.
W. van D., chauffeur te Botterdam, had
te Stad aan 't Haringvliet, meer dan de
maximumsnelheid gereden. Werd veroor
deeld tot f 5 boete, subs. 3 dagen.
A. K., 18 jaar, had te Middelharnis de
gem. veldwachter uitgejouwd.
Getuige J. V. zou K. uiet hebben hooren
Uitjouwen.
Getuige A. V. zeide het wel gehoord to
hebben.
Het O.M. zeide overtuigd te zijn, dat de
eerste getuige een meineed doet en gaf
verdachte en getuige in overweging
Voortaan heter de waarheid te zeggen.
Verdachto hoorde zich vonnissen tot een
boete van f 6, subs 3 dagen hechtenis.
A. T. te Stellendam had steenen naar
Iemand gegooid, werd veroordeeld tot f 6
boete subs 3 dagen.
J. B., 23 jaar, te Middelharnis, had met
Zijn rijwiel roekeloos gereden en daardoor
een aanrijding veroorzaakt. Werd veroor
deeld tot f 1 boete subs. 1 dag.
K. A. v. L. uit N. Beveland, had te Goo-,
tlereede links van den weg gereden, waar
idoor een botsing was ontstaan.
Diverse getuigen werden gehoord. Ten-
tslotte hoorde verdachte f 10 tegen zich
Vonnissen.
J. v. P., bewaker, had een wapenstok ge
dragen. Verdachte zeide deze met zich t
Voeren tegen de honden. Werd veroordeeld
tot f 1 boete.
G. v. d. L., melkslijter te Sommelsdijk.
had een melkmaat open op de kar .ver
Voerd.
Verdachte ontkende wederom de ten
laste legging. Werd desondanks veroordeeld
tot f 2 boete, subs. 1 dag hechtenis.
Z. P., 42 jaar, reiziger te Gorinchem, had
gerookt in de autobus. Werd veroordeeld
tot f 4 boete, subs. 2 dagen hechtenis.
E. G. had een broedmachine in werking
gehad, zonder daartoe een vergunning te
hebben. Werd veroordeeld tot f 10 boete.
W. J. G. hoorde f 10 vorderen tegen zich
Wegens het niet tijdig inleveren .van de
loonlijst.
J. H. D. voor eenzelfde overtreding schul
Üig verklaard tot een geldboete van 32 x f 1
J. N. te Melissant, had ook een broed-
machine gebruikt zonder vergunning, werd
Veroordeeld tot f 4 boete, subs. 4 dagen.
C. .T. .C, landbouwer te Melissant, had de
Vuurwapenwet overtreden door het dragen
Van een jacht,geweer, werd veroordeeld tot
f 5 boete met verbeurdverklaring van liet
in beslag genomen geweer.
M. C. K. te Nieuwe Tonge werd vrijge
sproken van een aanrijding.
W. de B., arbeider te Oude Tonge had
zich niet aangesloten bij de waterleiding.
Verdachte bekende, doch zeide te weinig te
Verdienen om dit te betalen. Verdachte werd
in verband met zijn leeftijd en omstandig
heden schuldig verklaard, zonder toepassing
van stiaf.
Mej. J. v. D.—T. te Oude Tonge werd
voor eenzelfde overtreding veroordeeld tot
f 1 boete.
P. M. te Ooltgensplaat idem tot 1 x f 1
cn 1 x f 8 boete, en nogmaals tot een boete
an f S.De overtreding was voor meer
derc perceelen.
A. v. D. had op den prov. weg gereden
met zijn rijwiel. Werd veroordeeld tot f 3
boete subs. 1 dag.
W. V., 20 jaar landarbeider te Ooltgens
plaat had over verboden grond geloopen.
Werd veroordeeld tot f 4 boete, subs. 4
dagen.
J. de L. had op den Westdijlc te Middel
harnis gereden na sluitingstijd, f 4 boete,
subs. 2 dagen.
A. M. v. E. had zonder licht gereden
op zijn rijwiel, f 4.lioete subs. 2 dagen.
A. C. idem.
J. O. had op den Prov. weg gereden, f 3
boete, subs. 2 dagen.
T. v. d. D. te Sommelsdijk had links van
den weg gereden, i 1 boete of 1 dag.
SOMMELSDIJK. Tegen eenige personen is
alhier proces-verbaal opgemaakt wegens be
leediging cn tegen een ander wegens buren
gerucht.
- Bij den agent der arbeidsbemiddeling
dezer gemeente stonden vorige week ais
werkloos en werkzoekend ingeschreven: G5
landarbeiders, 1 opperman, 7 havenarbei
ders, 3 schilders, 5 metselaars, 3 losse werk
lieden, 1 landbouwersknecht, 5 timmerlie
den, x typograaf, 1 schipper, 1 pakhuis
knecht, 1 korenmolenaarsknecht cn 1 op
zichter. Hiervan meldden zich 1.1. Zaterdag
82 personen als werkloos.
MIDDELHARNIS. De verkoop van het
huis staande aan de Voorstraat, van den
heer v. d. Gevel zal niet doorgaan.
De Rijksveldwachter M. van Es, heefi
tcgon 1 Sept. a.s. wegens gevorderden leef
tijd eervol ontslag aangevraagd.
Uitslag van de wedvlucht van Ciney, af
stand 175 K.M., van de P.V. De Reisduif.
De prijzen werden behaald als volgt: II.
Visser J, P. Schuurman 2, 3, 5, 8, 24, Joh.
Kamp, 4, 16, 17, Joh. Vetter 6. 19, N. v. d.
Houten 7, 20, 21, A. Sarelse 22, 23. H Kruik
10, 14, A. Wielliouwer 11, J. van der Hoek
12, 15, .1. van Erk 13, 18, Chr. F. Hossen
15, Op 10 Aug. zal er een wedvlucht wor
den gehouden van Libramont, afstand
221 K.M.
Uitslag 2 K.M. Zwemwedstrijden: 1 W.
Wijnhof 34 min. 3 1/5 sec.. 2 S. Jongejan
34 min. 15 sec., 3. M. van Drcil, 34 min,
15 1/5 sec., 4. Jan Roodzant 30'min. 54 sec.,
5 D. Tiemens 41 min. 4 sec.., 6 G. A. Wijn
hof 41 min, 25 sec., 7 M. Blok 41 min. 59
sec., 8 A Bogerman 42 min. 1 sec. 9 Jan
de Vogel 42 min. 7 sec., 10. Beschier v. d.
Hik 43 mm. 5 sec., 11 Jan v. d. Stad 47
tain. 35 sec., 12 Bram Dijkers 53 min. 58
sec., Dames: 1 M. van der Valk 44 min. 45
sec., 2 S. v. d. Nieuwendijk 50 min. 11 sec.
3 Jans Groen 53 min. 47 sec.
1 persoon, 200 meter voor het einde, we
gons kramp uitgevallen.
Dinsdagavond zal de kerkeraad der
Chr. Gcref. Kerk zitting houden. Belangheh
benden kunnen zich aldaar vervoegen in di
consistorie.
Woensdagavond half zeven zal in de
Ned. Horv. Kerk de beroepen predikant Ds.
de Looze van IJselmuiden optreden en de
plaats bezichtigen.
De landbouwer A. Buis had het onge
luk van een voer tarwe te vallen. Inwendig
gekneusd werd hij opgenomen. Ilij moest
zich onder geneeskundige behandeling stel
len.
liet li-jarig dochtertje van P. Stad had
een wondje aan haar hand, die begon op
tc zetten. De geneeskundige constateerde
bloedvergiftiging.
De landbouwer J. Oosterling was bezig
om tarwe te dorschen. Op een gegeven
oogenblik gingen zijn handen in de klem
tusschen de machine, waardoor deze ern
stig werden gekneusd. Ilij moest zich onder
geneeskundige behandeling stellen.
Bij publieke verkooping is het huis cn
schuur, staande aan den Oostdijk, van den
heer L. v. d. Baan afgemijnd voor f 21370,
door C. Lodder te Sommelsdijk. Ben huis,
staande aan de Westdijk, van B. v. tl. Wei
de: 1e koop ingezet door den heer J. Zaaier
f 2500, 2e koop een huis staande aan de
Nieuwstraat, ,door T. C. Nipius voor f 700
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
stonden Zaterdag 10 Aug. als werkloos in
geschreven 97 personen, waarvan: 12 zee-
visschers, 1 slager, 1 borstelmaker, 1 kabel
monteur, 8 timmerlieden, 2 opperlieden, 3
metselaars, 16 transportarbeiders, 2 zeelie
den groote vaart, 28 landarbeiders, 2 brood
bakkers, 7 boekbinders, 8 letterzetters, 2
(23
Gaat zelf naar het slagveld en plaatst u,
taet uw oorlogsverklaring gewapend, op gind
sc.hen heuvel! Daar rukken ze aan met den
kreet der overwinning op de lippen, do va
ders van de kinderen uws volks, de zoons
hunner moeders, de bruidegoms der
dochtersl Daar stormen ze voort, de edelen
en goeden, als wilde tijgers, dbrstend naar
menschenbloed! Daar vellen ze de bajonet
ten enMaar een bom stort in het mid
den en spat uiteen en gansche gelederen stor
ten als kanonnenvleeseh opeen.
Hier kreunt een vader in doodssmart cn
het brekend oog aanschouwt zijn lieve
/vrouw en zijn vier kinderen en hij ziet ze
tveenen om zijn dood! O, die laatste pijn, als
het hart breekt! Maar neen, 't is al geleden
en nacht omgeeft hem en hij ziet niets
tneer!
Stijf en onbewegelijk, die hand op hef hart
geknepen, ligt daar naast hom de arme
jongeling, voor wie ginds een bruid weenen-
de bidt om zegepraal en behouden terug
komst en danvoor altijd de zijne, voor
altijd gelukkig!
Excellentie! Uw granaat heeft twee harten
getroffen. Een oud moedertje zit ginds te
breien voor haar venster en ze denkt aan
haar lieven jongen, haar broodwinner
De Koning riep hem en hij moest volgen.
Maar hij zal wederkomen, hij zal haar aan
het hart drukken en haar troosten over het
lange gemis! Beeds voelt zij, hoe hij haar
omhelst! Maar wat een steek in haar hart!
Zoo -yreemd, zco bitter scherp! Dat heeft zij
Monotypezetters, 1 schoenmaker, 1 eleclri-
cien-kabelmonteur.
A.s. Woensdag zal de Chr. Geref. Meis
jesverean. „Bidt en Werkt", onder leiding
van mevr. Lamun, een reisje door het West
Tand maken.
Wegens het bereiken van den pensioen
gerechtigden leeftijd is door Z. Exc. den
Minister van Justitie aan den Rijksveld
wachter M. van Es alhier, met ingang van
September 1935 eervol ontslag verleend
Bijna 30 jaren heeft van Es dienst als
Rijksveldwachter in de gemeenten Middel
harnis en Sommelsdijk verricht. Hij heeft
steeds betoond een actief politieman te zijn
die zonder aanzien des persoons zijn taak
naar behooren wist té vervullen. Velen on
zer ingezetenen zullen dezen ijverigen vela-
wachter tot hun spijt zien vertrekken. Wij
hopen dat liet hem gegeven mag worden
nog vele jaren van zijn welverdiend pen
sioen te genieten.
OOLTGENSPLAAT. Uitslag verkooping
door Notaris Costermans.
Een woonhuis aan de Kaai van LI. van
Gent door A. Hotting Lz., op f 1650.
Heden stonden nog 45 werkloozen in
geschreven.
A. C. Holting, dienstplichtige van de
lichting 1936 is tegen 3 Sep. opgeroepen
voor eerste oefening bii do Zeemilitie.
OUDE TONGE. Op Donderdag 15 Augus
tus a.s. hoopt de weleerw. heer Pastoor G.
Kcijzer alhier den dag te herdenken, waar
op hij vóór 25 jaar tot priester werd gewijd
te Haarlem.
ïn do afgeloopen week meldden zich
bij den agent der arbeidsbemiddeling als
werkloos aan: 19 landarbeiders en 1 trans
portarbeider.
He collecte voor het Ned. Roode Kruis,
alhier gehouden op Vrijdag j.l., heeft opge
bracht f 45.74.
De dienstplichtige P. M. van Noord,
der lichting 1934, is voor het. vervullen van
zijn eerste oefening tegen Donderdag 3 Oct.
a.s. onder de wapenen geroepen bij het 14e
Reg, Infanterie te Bergen on Zoom.
Bij den lieer Joh. Noordijk alhier is
een postduif aan komen vliegen, voorzi.ni
an een gummiring, gemerkt G.O. 68 eh van
een aliuminiumring gemerkt France L. 35
404206.
Zaterdag j.l. hield de P. V. „Ons Ge
noegen" alhier een wedvlucht vanaf Libra
mont (B.); afstand 213 K.M. Lossing 11 uur,
aankomst eerste duif 14.39.36 uur; laatste
duif 14.47.18 uur. Bij deze wedvlucht wer
den alle wedvluchten gewonnen door M.
Hollenian.
Zaterdagavond speelde voor de F.V.B.-
comptitie Grijsoord I tegen D.J.S. uit Mid
delbands. De uitslag luidde 1—1. Grijsoord
II speelde tegen Hercules II uit Achthuizen
cn won met 6—0. Door het gelijk spel be
haalde Grijsoord I het kampioenschap van
Oost-Flakkee.
NIEUWE TONGE. Bij den agent der ar
beidsbemiddeling stonden geen werkloozen
ingeschreven.
Do vrouw van den heer H. K. had het
ongeluk haar voet zoodanig te verbranden,
dat zij zich onder geneeskundige behando:
ling stellen moest.
De P.V. „Gcvleugde Bode" hield een
wedvlucht uit Vilvoorde. Prijzen als volgt:
J. van Alphen 1, 8, 12, 13; Th. Melissant
2, 4, 6; A. Tijl 3, 9, 17; A. Hollernan 7! J. A.
v. d. Maas 10, 11, 15; Noteboom 5; B. van
Zielst 14, 16.
Het distributidvleesch is deze week
verkrijgbaar bij slager A. M. C. Tieleman.
De prijs der melk is alhier verhoogd en
gebracht op f 0.10 per liter.
J.l. Zondag is in de Ned. Herv. Kerk
alhier een extra gift van f 10 gecollecteerd.
DIRKSLAND. Zaterdagavond speelde do
voetbalvereen. D.V.V. II van hier op hot
terrein aan den Vroonweg een wedstrijd te
gen H.B.S. van Middelharnis. Lf.V.V'. won
met 21.
Bij de door notaris Costermans alhier
gehouden verkooping van 'n woonhuis met
cafó aan hot Schelpenpad, werd dit nier
afgemijnd. Het was ingezet door den heer
Abr. Nieuwland op f 3350.
Bij de arbeidsbemiddeling stonden j.l.
Zaterdag als werkloozen ingeschreven 3
timmerlieden en 1 metselaar. Wecklooze
landarbeiders stonden niet ingeschreven.
Op de vvekelijksche beurs was zeer
weinig handel. Voor am-dappelen besteeddo
men f 220 tot f 250 per gemet; per Kg. wordt,
zoo goed als niet verkocht. Koepcen werden
bij beperkte hoeveelheden verkocht voor
directe levering a f 0.90 per ILL. of voor le
vering Oct.-Nov., aan de put a f 0.50 per
H.L. Naar uien was geen vraag. Vrijdag
werden hier pootuien vanuit Ouddorp ver
laden a f 1.10 per H.L.
Zondagmiddag geraakten bij het Sas
alhier 3 kinderen te water. Door het flink
optreden van enkele personen konden de
Aindercn juist bijtijds weer op den kant
worden gebracht.
De extra-maandelijksche collecto bracht
in de Ned. Ilerv. Kerk alhier ten hate van
de kerk ruim f 33 op.
De distributiemargarine zal deze week
verkrijgbaar zijn bij mej. M. v. d. LIeijdon
aan don Straatdijk.
MLLISSANT. In den nacht van Zaterdag
op Zondag omstreeks 12 uur is eon Ford
auto, bestuurd door den heer Boeter uit
Middelharnis, met groote snelheid hij het
Tramstation van den dijk gerede».
Nader vernomen wij, dat een drietal hee-
ren met hun dame, to Middelharnis een
auto gehuurd hadden bij do autoverhuurder
Goudswaard en hiermede naar Ouddorp
waren geweest. Op den terugweg kon de
chauffeur bij het Tramstation de bocht niet
krijgen en kwam op den berm van den dijk
terecht en kantelde hierna eenige malen
over den kop. De landbouwer Joppc, welke
reeds te bed lag, hoorde de klap cn hei
hulpgeroep. Deze heelt de jongelui uit hun
benarde positie verlost en in zijn woning
gebracht, waar de inmiddels ontboden ge
neesheer Huisman eerste hulp verleende
aan een dame, die ernstig aan het hoofd
was gewond, waarna de drie dames naar
het ziekenhuis tc Dirksland zijn gebracht.
Zondag kondep allen, na verbonden te zijn.
weer huiswaarts koeren. De auto is geheel
vernield.
HERRINGEN. De Ned. Hcrv. (Gcr.) Knn-
penvereen. „Benjamin" alhier heeft vorige
Week onder leiding van den eerw. lieer
Overweel een reisje gemaakt naar Rotter
dam, waar verschillende bezienswaardighe
den werden bezichtigd. Als hoofdnummer
stond op het programma bezichtiging vlieg
veld Waalhaven. Hier hebben de jongelui
echt genoten. Begunstigd door schitterend
zomerweer is dat reisje in alle opzichten ge
slaagd.
In verband met drukte van oogsten en
dorschen zijn de schietoefeningen van den
B.V.L. voorloopig stop gezet. Zoodra deze
hervat worden zullen de leden daarvan per
soonlijk mededeeling ontvangen.
Een logeetje van de familie S. kwam
zoodanig met een der voeten tusschen de
spaken van een rijwiel bekneld, dat medi
sche hulp noodzakelijk bleek.
Vorige weck werd onze gemeente be
zocht door enkele personen, die propageer
den voor het fascisme. Er werd van deze
heoren weinig notitie genomen.
De meisjesvereen. der Geref. Gem. al
hier hoopt deze week een reisje te onder
nomen naar Gelderland.
Was de verwachting van het beschot
der tarwe aanvankelijk niet hoopgevend
bij dorsching blijkt dat per gemet bij som
migen nog geoogst is 27 tot 30 ILL. Voor
waar een flink beschot, hoewel ook van
vele perceelen belangrijk miudcr gcdorscht
wordt.
OUDDORP. Zaterdagavond werd door No
taris v. d. Berg ten verzoeke van de erfge
namen de wed. Jb. v. d. Linde bij inzet ver
kocht, in hotel Akershoek, een woonhuis,
schuur en erf, staande op het dorp aan de
Heerenstraat, te aanvaarden 1 Oct. ingezet
door P. v. (L Nieuwendijk op i' 1980. Een
perceel tuingrond, uitweg aan den Achter
weg en Goudmijn, in 2 perceelen. Ie perc.
T. de Ronde f 350, 2o perc. P. Mierop f 350.
Te aanvaarden 1 Nov. a.s.
B. Een woonhuis, schuur en verdere op
stallen met bouwland, groot 198 R.V.M.,
prachtig gelegon aan de Strandweg of Dirk-
doenweg, eigendom van Martinus Tanis Tz.
Ingezet door P. v. d. Nieuwendijk voor
f 3360. Te aanvaarden l Oct. 1935. Voor bei
den is de afslag bepaald op a.s. Zaterdag
avond.
1 De gamalenvissclicrs hebben met de
zeilscheepjes wegens windstilte twee dagen
15 kilo per dag gevangen. De overige dagen
40 kilo. De motorschuiten hadden het dub
hele gevangen. Alles afgeleverd aan de pel
lerijen. Tengevolge van de heffing van 10
cent op gezouten garnalen staat de handel
met Frankrijk stil. In de weervisscherijen
werden 4 zalmen gevangen.
De gemeenteveldwachter J. Muiier al-
I hier is bij de Brigade Tholen aangesteld als
'rijksveldwachter, standplaats Oud-Vosmeer.
Bij de gehouden controle der rijwielbe-
lastingwet is alhier tegen een persoon pro
ces-verbaal opgemaakt.
Van een paar personen alhier is hun
belastingplaatje van de fiets ontvreemd.
Maandag stonden bij de arbeidsbenfid
deling 42 werkloozen ingeschreven.
De vrouw van R. Verduin had het on
geluk azijn-extract in de oogen te krijgen
waarvoor geneeskundige huJp noodig was,
Het vrecmdelingenbezoek is hier zeer
groot. Zeer veel pensiongasten zijn er.
DIRKSLAND. Gehuwd: Pietcr Poortvliet
jrn. 23 j. en Levina Magdalena van do Kas-
teele 19 iaar.
Overleden: Cornelia van der Wekke 32 j.
echtg. van Pieter Lcendert Lugthart.
DIRKSLAND. Getrouwd: Pieter Poort
liet jm. 23 j. en Levina Magdalena van de
Kasteele jl. 19 j.
Overleden: Cornelia van der Wekke
32 2j. echtgenoot van Pieter Leendert Lugt
hart,
MELISSANT. Geboren: Greta, d. van A.
an der Mast en T. Troost.
Gehuwd: B. A. de Gast 26 j. te Sómmels
dijk on A. Goeilegebuur 25 j. T. Troost
25 i. en G Guldeineester 23 jaar.
Overleden: Nicolaas Dirk Prin.ce 84 jaar,
wedn van J. Markenstein.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling van Vrijdag 9 Augustus
Noord-Holl. suikerperen f 1.30—6.40, Ber
gamotten f 5.20, snijboonen f 4.60—11.20, dub
hele princcsson f 4.50—6.60, enkele princes
sen f 3.70—10, eigenheimers f 2.25—2.30,
Oomskinderen f 4—17.70, zoete appels f 9.40,
Keswick f 7, augurken f 3—20, Vcllow
Transparant f 7.20—12.70, Blauwputten
f 4.50—8.90, C.laps Favorite f 8.50, postelein
9.10, Zigeunerin f 5.50—8.70, Precose de
Frevoux f 1.60—3.70, alles per 100 kilo; Sa-
voyekool f 6.40, komkommers f 1.60—2.80,
roodckool f 5.20—7.70, andijvie f 1—1.10,
bloemkool 4.70—13.40 sla 1.70—3.10 p. 100 st.
abarber f 2.80, kroten f 1—1.80, peen f 2.70
—4.10, alles per 100 bos; roode bessen f 12,
-witte bessen f 8.50 per 100 pond.
1935
SOMMELSDIJK. Gehuwd: Pieter Jan
Zaaijcr, 29 j. te Breukelcn-Nijenrode en
Sara Cornelia Groenendijk, 25 j., Hen
drik Ruis, 29 j. en Wiljielmina van der
Laan 24 iaar.
SOMMELSDIJK. G e b o r e iAdriaan
Aren, zoon van Adrianus Arie Kcijzer en
Antje de Berg.
Overleden: Trijntje Verbiest 20 j., d
van Jan Verbiest en Maria van Lente.
OOLTGENSPLAAT, Geboren: Dingena,
d. van L. G. Hotting cn Elizabeth Melis
sant Pietcrnella, d. van W. van der
Veer cn Aagje Jannetje Berkhout.
Ondertrouwd: Laurens Simon Kortcweg,
31 jaar on Lcentje Adriana Birkhoff 27 jaar
Jan van Antwerpen 26 j. en Bastiana
Jozina Pietcrnella Gaanderse 27 j. Bart
holomeus Brants 26 j. n Pieternella Koon.
24 jaar.
Overleden: Willem van Dam, 87 jaar,
weduwn. van Jannetje vaat Putten.
Veilingbericht van Maandag 12 Aug
Enkele princessen 5.50—6, snijboonen 10.40
12.50, eigenheimers 2—2.50, N.H.S. 6—6.40,
dubbele princessen 3.505.70, augurken 2.50
17, postelein 6.807.70, claps favorite 8.50,
tomaten 2—3.10, yellow transparant S—8.10,
oomskinderen 13.50, oldomans 4—5.80, zacht
zure appelen 5.50—8.80, alles per 100 kg.;
roode kool 7.70, andijvie 1.40—1.70, savoye
-kool 7.40—12.50, bloemkool 4.1010.40, kom
kommers 2.80—3.40, sla 3.20—3.40, alles per
100 stuk; kroten 1.501.70, peen 44.20 per
100 bos; druiven 19.60—21.70; blauwe drui-
eu 10.50, morellen 10 alles per 100 pond.
MARKTBERICHT
van Jac. Knoop, Makelaar in aard
appelen, groenten en fruit. Da Cos
tastraat 16, tel. 81431, Amsterdam.
De eerste d;gen der vorige week was de
aanvoer niet gcoot, maai' einde der week
waren er veel te veel aardappelen aan de
markt, met veel lagere prijzen en moeilijk
te verkoopen.
Heden 12. Augustus werden de volgende
prijzen gemaakt: Zeemvsche Bonten f 4
4.40, idem Eigenheimers f 2.803.20, idem
Blauwen cn Eigenheimers f 2.80—3.20, alle
soorten bonken 2.402.60, diverse soorten
poters f 2.20—2.40, Andijker Blauwe Eigen
heimers f 2.803, Andijker Bonten f 33.20
Muizen f 3.204, Haarlemmermeer cn IJpol
der Eigenheimers f 2.80—3, Blauwe Eigen
heimers f 22.80—3, diverse soorten poters
f 2.20—2.40, Hillegommer zandaardappelen
f 3.205, Anna Pauwlowna Zandaardappe
len f 3.205, Wcstlandsche Muizen f 3.60—
4, Kleine Muizen f 2.402.60. Ailes per 100
kilo.
'1 J -5
ROTTERDAM, 12 Aug:. Aangevoerd 2206 die-
ren, *.w.610 vette runderen, 272 vette kalveren
6 nucht. kalveren. 701 schapen of lammeren,
G16 varkens en 1 bok of geit.
Prijzen per kilo: Vette koeien tot 48 c.,
kw. tot 43 c, 3e kw, 2632 c., vette ossen tot
44 c., 2e kw tot 42 c., 3e kw. 3235 c., vette
kalveren tot 75 c., 2e kw tot 65 c. 3e kw 38-
48 c., varkens (levend gewicht) 383940 c.,
schapen 2831-~35 c., Jammeren 283236
Schapen f 81115, lammeren f 6810 per
stuk.
Vette lcoeen en ossen: Aanvoer minde), han
del traag. Prijzen van vette koeien iets min
der. Ken pima koe ging nog tot 53 en een os
tot 46 c.
Vette kalv en: aanvoer belangrijk minder,
handel willig, hoogere prijzen, 'n Prima kalf
ging nog tot 80 c.
Schapen en lammeren: aanvoer minder, han
del tamelijk. Prijzen als Maandag 5 Augustus.
Varkens: aanveoer veel ruimer, handel ma
tig. priizen als vor. week.
Knkele partijen schapen werden voor export
verkocht.
ROTTERDAM, 12 Aug. Aardappelen He-
denwarefi de prijzen: Eigenheimers 2—3% c,
Zeeuwsche blauwen 3%4. ei-genhe'mers 23,
bonte 3%4 Geld blauwpitters 3%4, ld ronde
3Westl ronde zand 56, id 'nieuwe kl 23
id nieuwe 33%, poters 22% c pec kg. Het
redelijke aanvoer, kal-aie vraag
TIÏTL, 12 Augustus. Eieren 2.50—3 per 1Ö0
stuks. Aanvoer 30.000 stuks.
"ROTTERDAM, 12 AUGUSTUS
BUITENEANUSCKE GKANEN <up de
ditiën van de Rotterdamsehe Graanbeurs bil
minstens 5 last gezond boordvrü. Viedegedeeld
door A. Makkreel. Makelaar. Rotterdam). Stem
ming prijshoudend.
ROGGE. 74-5 kg Bahia Blanca oude oogst
disp. 7.32%, nieuwe oogst if 7.10, dito gede
natureerd 4.2o per 100 kg.
GERST 69-70 kg Laplata aangek 96%, 65-6
kg dito 95%, 69-70 kg stoomend 9392
65-66 leg stoomend 9291, 64-5 kg Russische
dagel. verw. 91, idsm stoomend 90 per 2000
kilogram.
HAVER 53-4 kg. Noord-Russische disp f 6.60
56 kg dito 6.70, 52 kg Laplata disp 6.55 per
per 100 kg.
MATS. Gele Laplata oude oogst disp 84
dito nieuwe oogst disp 85%. dito stoomend
naar aankomst van 84%83%, Laplata Cin-
cjuantlne disp 87, dito stoomend 86 per
2000 kg.
Op Donderdag 8 Augustus 1935 bij Inoct
Op Donderdag 15 Augustus 1935 bij Afslag,
telkena des avonds 7.30 uur (zomertijd) in het
hotel Meijer te Middelharnis:
a, Het woon- eu winkelhuis aan den Westdajfe
te Middelharnis, Sectie B ots. 2012 en 2013.
b. Het woonhuis met erf aan de Nieuwstraat
te Middelharnis .Sectie B or. 3358.
Ten verzoeke van den heer Baiten van der
Weide, aldaar
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdagen 8 en 15 Augs. 1935, beide da.
gen in hotel ..Hobbel" te Ooltgensplaat des mid-
dags 3 uur (zomertijd), respectievelijk veiling en
afslag van een huls met erf aan de Haven te Oolt
gensplaat, kadaster Sectie A nr. 1933 groot 2.20
Aren. behoorende aan H. van Gent Hz. Aanvaar-
d.ng bij de betaling der koopsom vóór of op 15
Sept. 1935, met bijbetaling van 5 pet. vanaf de
gunning.
Notaris COSTERMANS.
Zaterdag 10 Augustus bij inzet en Zater
dag 17 Augustus bij afslag, telken3 des
avonds 6 uur (zomertijd) te Ouddorp in het
Logement Akershoek, van een huis met
schuur en verdere onstallen, erf en bouw
land to Ouddorp aan den Dirk Doensweg, ka.
austraal bekend gemeente Ouddorp, Sectio
E no. 2816, groot 30 aren 30 centiaren of 198
R.V.M., eigendom van den heer Martinus
Tanis Tz. te Ouddorp. Het perceel is op 1
October 1935 door den koopor te aanvaar
den.
Notaris VAN DEN BERG
Zaterdag 10 Augustus bij inzet en Zater,
dag 17 Augustus bij afslag, telkens des
avonds 6 uur (zomertijd) te Ouddorp in het
logement Akershoek, ten verzoeke van do
erfgenamen van wijlen mevrouw de Wed'. J.
van der Linde van: A een heerenhuis, zeer
geschikt voor winkel of magazijn, met
schuur en erf te Ouddorp op het dorp,' ka
daster Sectie E no. 2324, groot 3 a-en 2 een-
tiaren. te aanvaarden 1 October 1935 en B
een perceel tuingrond en uitweg te Oud
dorp, aan den Achterweg, bij do Goudsmijn,
kadaster Sectie E no. 2230, tuin, groot 8 aren
80 centiaren of 57y2 R.V.M. cn no. 2231, uit.
weg, groot 1 are 40 centiaren of 9 R.V.M.,
in 2 koopen, te aanvaarden 1 November 1935.
Notaris VAN DEN BERG
Woensdag 14 Augustus, des namiddags drie
uur (zomertijd), te Stellendam, voor de woning»
en ten verzoeke van den heer Jan van Soest Hzn.,
aan den Achterweg, om contant geld, van meu»
bilaire goederen.
Notaris VAN DEN BERG.
Verhuring bi) inschrijving voor den heer Jacob
Lodder J.Czn. tc Ouddorp, voor 5 jaren, ingaan
de blootschoof 1935, van een perceel bouwland
te Stellendam in Kavel 60 van den Eendrachtspol-
der. kadaster Sectie C nos. 263 en 264. groot
1.73.40 H.A. of 3 Gemeten 235 R. V. Maat, thans
In pacht bij P. Zorge.
Inschrijvingsbiljetten, vermeldende den uit te lo.
ven huurprijs per 0.45.92 H.A. Voornsch Ge
met, per jaar en opgaaf van soliede borgtocht,
kunnen worden ingeleverd tot en met Zaterdag
17 Augustus, ten kantore van
Notaris VAN DEN BERG.
Veiling op Maandag 15 Augustus J935 in Cafi
Keyner te den Bommel.
Afslag op Maandag 26 Augustus 1935 in CafS
van der Plaat -aldaar.
telkens des middags te 4 uur (n. t.) van 1.97.80
H.A. bouwland in den polder den Bommel aad
den Landweg te Den Bommel;
en op Maandag 19 Augustus 1935 om 4 uuS
(n.t.) ia café Keyzer, verkoop om contant geld
var. op gemeld bouwland staande gewassen als
uien en eigenheimer aardappelen:
ten verzoeke van den heer Corn. Verkerke.
Notaris VAN I SPELEN.
Veiling op Dondrdag 22 Augustus 1935 ld
Hotel van Veen te Oude Tonge.
Afslag op Donderdag 29 Augustus 1935 id
Hotel de Wcerd aldaar telkens 's nam. 7 uur
(n.t.) van: Huis en schuur en erf aan den Zui»
derl.dijk te Oude Tonge.
Toeibehoorende aan Fr. van Peperstraten Sr. cA
Notaris VAN ISPELBN.
Veiling op Donderdag 22 Augustus 1935 id
Hotel van Veen te Oude Tonge.
Afslag op Donderdag 29 Augustus 1935 ia
Hotel de Weerd aldaar telkens 's nam. om 7 uur
(n.t.) van: Huizen en schuren, met het erfp recht
van de erven, aan den Zuiderl.dijk te Oude
Tonge Toebehoocende aan T. van Noord Azn. c»
Notaris VAN ISPELEN.
Notaris COSTERMANS.
Zaterdag 17 Augustus, des avonds 7 uur (zo
mertijd) te Ouddorp, in het logement Akershoek,
van 20 perceelen klaver 2e slag, wassende onder
de gemeenten Ouddorp, Goedereede en Stellen,
dam.
Notaris VAN DEN BERG.
Donderdag 15 Augustus, des namiddags drie
uur (zomertijd) te Ouddocp: a. bij de woning van
den heer Corn, de Mooij Senior, aan den achter
weg. bij de Goudsmijn, b. bij de woning van mej.
Maria Tanis Gd., aan den Dirk Doensweg, om
contant geld, van meubilaire goederen.
Notaris VAN DEN BERG.
nog nooit gevoeld. En het breiwerk ontvalt
aan haar bevende hand en rust in haar
schoot!
En ginds stamelt een stervende: „Moe-
derdorst!" cn moeder wil niet komen
en zijn oog (breekt. Ha, daar komt moeder!
Zie, Excellentie, ga dat slagveld over, als
de Nemesis van den krijg zijn akker heeft
gemaaid! Tel die slachtoffers, als gij ze tel
len 'kunt! Dat zijn allen zielen, kosteloos als
uw eigen ziel en, als wroeging u foltert, hef
dan uw oorlogsverklaring ten hemel, door
duizend wettige reden'gestaafd en bezweer
dat Woed, dat tot God van den aardbodem
roept. Bezweer liet, to zwijgen voor Zijn
rechterstoel en in het eigen hart!
Neen, vlucht van deze heillooze plek,
vlucht naar uw woning, waar een van gciuk
stralende echtgenooto u tegenkomt, waar
lieve kinderen u omhelzen! Duizenden vrou
wen weencn de tranen der wediuwe, duizen
den weezen zullen van nu af tevergeefs va
ders thuiskomst verwachten!
Excellentie, dat hebt gij gedaan! God ver
geve liet u, doch de schimmen van uw slacht
offers rusten nog niet. Ze zijn u gevolgd van
de kampplaats naar uw woning, en als ge,
moede en mat, u ter ruste begeeft, dan bo
stormen ze uw leger.
Zie, die weduwe cn die kinderen, ze vra
gen hun vader van u weer, die vrouw doet
onderzoek, wat ge met haar man gedaan
habt! Die bruid eischt haar verloren levens
geluk van u en vraagt balsem oor haar doo
delijk gewonde ziel! Gij kunt zo niet geven?
Daar sleuren ze u mee naar den stoel des
Wrekers en vloeken ul
Excellentie, iiet angstzweet breekt u uit
ca tochgij huivert! Hoe,.hebben zc dan
geen medelijden? Maar waarom? Hebt gii
dan deernis met hen gehad, toen gij hun
hoeve verbranddet, hun akker liet vertreden,
hun vee roofdet, hun leven en hun hoop ver-
vvoesttet, toen ge Gods goede aarde voor hen
tot een woestijn maaklet? Hebt ook gij ge
weend, toen gij hun vader het hart doorbo
ren, haar lieve jongen den schedel verbrij
zelen deedt, toen gij haar verloofde aan do
bajonet rijgen deedt! Ha, de duivelen grijn
zen u tegen, want gij hebt de wereld ver
deeld in twee helften:.tijgers en slachtoffers!
Excellentie, iin Gods naam, in naam dor
menschheid, in naam dar natuurlijke liefde:
scheur dat vloekwaardige stuk, vóór liet eer
ste schot valt: dat eerste schot, het doorboort
uw ziel en moordt uw rustl
En het hospitaal is een der groote schuren,
waar de God van den krijg zijn oogst bin
nen brengt. Daar, o ja, wandelen de engelen
■der barmhartigheid met de albasten flesch
vol kostelijke zalvo van troost en liefde in
de eene en de windselen van barmhartigheid
in de andere hand, doch daar zwijmt ook
de laatste hope en de blik op al, wat men
liefhad in en wachtte van liet leven, wordt
er verduisterd.
Anna gevoelde zich daar in haar roeping
en, toen, naarmate liet aantal zieken en ge
wonden toenam, ook dat verpleegsters én ver
plegers steeg, ging zij gelieel in haar arbeid
op en vergat al hef overige of gunde zich
den tijd niet, er zich mee bozig te houden.
Aanvankelijk bezocht dc dokter om den
anderen dag het hiulphospitaal, doch weldra
liet hij zich meer geregeld zien en zijn bozoe
ken werden langduriger. In stede van ver
plegers en verpleegsters uit het groote hos
pitaal aan te voer.cn, verschenen in het llulp
hospitaal telkens nieuwe en onbedreven jon
gelieden, doch, hoe vreemd d;it ook Anna
schijnen mocht, zij liet zich den tijd niet,
daarover na te denken en als zij des avonds
zich neerlegde, dan dwaalden haar gedach
ten een oogenblik naar Doornvlci, dan dacht
zij aan haar moeder, aan Agnes en haar
broeder, ja, aan Frederik ook cn lang en
eindelijk wiegde de vermoeienis haar in rust.
Zeer tegen haar zin hield do dokter al lan
ger gesprekken cn deelde haar dingen mee
aangaande de verhouding tusschen hem cn
zijn gade, die zij óf met stilzwijgen beant
woordde óf waarbij zij omonwonden haar af
keuring te kennen gaf en dikwijls verklaar
de zij hem onverholen, dat zij zich verbaasde
over de lichtzinnigheid, waarmee hij zaken
van zulk een kieschen aard op de openbare
markt bracht.
„Ja, doch we gaan nu al zoo lang samen
om en we kennen elkaar te goed, dan dat ik
mij tegenoved u zou hebben in te houden.
Men wil het hart toch we] eens lucht geven
geven en ik weet, u zult daarvan geen mis
bruik maken", zoo sprak hij op zekeren mid
dag.
„Nu, dokter", antwoordde zij, „wat onze
kennismaking betruit, ze geeft volstrekt geen
annloidling tot intimiteit en, voor zoover ik
weet, zijn we elkander gansch vreemd.
Slechts de gezamenlijke arbeid brengt ons
samen cn scheidt ons ook weer voor het ove
rige. Ik weet zeker, dat ook uw vrouw daar
op rekent cn zij heeft daarop recht: dat is
zoo natuurlijk mogelijk. Ik moet u ronduit
zeggen, dat. ik het niet begrijp, hoe u zaken,
die tusschen u en uw vrouw behoorden te
blijven, wereldkundig maakt en, ware ik
uw vrouw,.ik zou mij- diep beleedijjd gevoe.
len".
„Maar werkt dan die gemeenschappelijke
arbeid, dat gezamenlijk deeleti van gevaar
en ontbering, van inspanning en opoffering
bij n ook niet, zooals bij mij eenigen persoon
lijken band?" vroeg hij, ietwat schuchter,
docli op een toon, die van hope en blijde var-
rassiug getuigde.
„Gansoh niet", hernam zij koud, „als ieder
hier zijn plicht doet met liart en ziel, als
daar waarlijk belangelooze zelfopoffering is
en inspanning ivan de eigen natuurlijke
krachten zonder eenige nevenbedoeling, dan
kan daar achting en eerbied geboren worden,
doch de genegenheid des harten, vriend
schap en belangstelling in de persoon op
zich zelf worden op anderen grond geboren
Daartoe zijn saamwerking van neigingen
en aard, karakter en levensopvatting noodig,
die. al contrasteeren ze nog zoo sterk, het ge
voel teweeg 'brengen, dat men gelukkig is in
elkanders bijzijn, behoefte heeft aan mede
deeling van eigen vertrouwen eh gaarne dat
van' den ander ontvangt".
„Zuster, zuster, wat is u idealistisch! ISin
dig alstublieft niet mij te bejireekcn on keer
tot liet werkelijke leien, tot de realiteit te
rug, want u zult de kwaal slechts erger ma
ken".
Anna bloosde.
Zij had oen gevoel, als bad zij inderdaad
de rechte snaar aangeroerd en, zich met
fierheid afwendende, zei zij: „Gjj hebt gelijk
dokter! Onze tijd is te kostbaar om dien
met zulke gesprekken te tlooden. Onze kran-
ken wachten u en mij; ik ga naar de zieken
zaal!".
Zij verliet hem en, ais wezenloos, zag hij
haar na.
„Zij is niet te vangen en tochik moet
haar bezitten", prevelde hij. „Het ga, hoe het
ga. Jk weet. niet, wat mij in haar aantrekt-,
terwijl zij niet doet dan mij afstooten, doch
ik kan bijna niet meer denken. Onophoude
lijk zweeft mij haar beeld voor den geest en
mijn gedachten zijn voortdurend met haar
bezig. Neen, ik kan niet rusten, vóór zij mijn
liefde beantwoordt. Maar 't zal niet gemak
kei ijk gaan! Ook al moet ik op mijn knieën
voor haar kruipen, ik zal haar hart stelen.
En danNu, waarom zou ik mij pijnigen
met de vraag; wat dan? Tijd baant rozen.
Ik zal wel een uitweg weten, ook al zie ik
dien thans nog niet".
»Maarvervolgt hij, „ik zal de zaken
nog een wej.nig hun natuurlijken weg laten
gaan. Kam, ik zou zoowaar dien typhusfijder
Vergeten. O, ik ben gansch in de War en dat
telkens, als ik haar zie. Ha, ik zal even naar
de ziekenzaal gaan, zij is daar ook nog. Wel
licht't is in den grond verachtelijk, zóó
van haar genade te moeten leven, om haar
blik en haar woorden af te moeten vleien,
doch wat helpt het mij? Zij is niet anders.
Anderen zijn gemakkelijker, doch ze zijn dan
ook niet zoo fier en schoon als zij: edele stee
nen moeten duur betaald worden".
Hij begaf zich naar de ziekenzaal en wijd
de zijn zorg aan don lijder, doch nauwelijks
had hij zijn taak volbracht, of hij zag rond.
Nergens zag hij het voorwerp van zijn zoe
ken.
„Waar is zusier Anna?" vroeg hij aan
een der verpleegsters.
„Zij is naar haar kamer gegaan, dokter.
Wil ik haar roepen?".
Hij stond een oogenblik in gedachten.
{.Wnrdt vervolgd)
Vrijdag 9 Aul
kwam de Raacl
ring bijeen oml
gemeester Donl
Hokke. He Voil
ring met geberl
laatste vergade I
gesteld.
Ingekomen
Proces-verba;
gemeente-ontval
kas was een bi
komstig boekei I
het Burgerlijk V
Van Ged. Stil
gemeentereken I
ging van de gl
A gaan van een I
tot. heffing vail
heffing van opf
belasting.
Van den FlaH
een verzoek oi H
ten tot uitkeeiH
B. De VOORZ.
reeds enkele j H
zoek geen zin H
Van het Mir H
ken bericht d:H
loozenzorg vou H
dragc zal bediH
i 290 en voor I
Van de gasiH
maakt wqi'k i H
met Mei.
Van het MirH
richt dat de H
11.H.B.S. voor
cn dat over h(H
f 119.
Al deze stu
ying aangenor H
B. en W. stH
Armbestuur c< H
ken van f 150( H
Van /len H
Achthuizen, «I
om, waar de I
zeer slecht is H
opend te rnogH
13. en W. steH
beschikken, c H
kwestie reeds I
Dit voorstel w B
genomen.
Namens de I
plaai was eel H
zekcrheidsteliiB
boekhouder veB
Jen.
B. en W. h;
waarna werd
(yoldoen
Daarna wetB
Troost en HoB
derzocht van B
Na accoordbeB
besloten.
Op een rcciB
fcondenbelasti: H
werd afwijzen I
v an de hee I
Zoon en P. l|
[van de honde H
den hadden I
gehikt door ciH
'Van den hil
Ingekomen oil
(voor schoolgc I
inkomen ha'd I
De VOORZ
reclame te hl
tieele omsta I
den B. en W'l
4 V- te verkaren, I
Een reclam I
geld van de I
Mijs werd aal
der directe bi
daan. I
Van den hl
school, was (I
laging van tl
ook met ruiil
He VOOR2I
!de huur meel
slecht vevlaE I
W. voor de I
zijnde f 30 I
gemeente te I
De VOOR/I
tweetal postel
oninbaar wal
W. Maliepael
ten name v l
mindering I
i 270. B. cn I
te voeren, ll
De heer MAl
regel niet ll
voor achterI
tv zien het Ail
ten niet ka l
Het is nel
te nemen. I
De VOORl
kening te l|
B. en W. I
Nan een del
gen verzoek I
het vergunt I
mot de wijil
bepaald, dal
moeten woil
Hiertoe vl
B. en W. I
feche af rekel
Hieruit bleil
had ontvai: I
bijdrage ovl
trek van oil
Vaststelli I
De comn l
de bij mon l
het finantiil
zoodat tot I
I x gaan. Het I
len dat del
verschillen!
het ook v(l
van een vl
gemeentewl
ander f 251
Ito commisl
if lieid.
De VOOll
werkman |l
H. en W. I
met in orl
I kelijks val
afgelioudeil
heeft f 25 I
il echter allcl
schiod, th l
f 50 strenl
Daarna I
een nadeel
De VOO
wel niet z|
1 V het slot f
mot een b I
Vor.volgi I
inuwBiitü
