Êïïwm
HET NEDERLANDSE LEDER
Adverteeren doet verkoopen
Zwanenberg maakt
f
- wat smaakt!
Onfin Sn^oriQiirc ?n het eenvoudig®- be-tere en lljxe %énre-
ZUUU mieneurb Huiskamers, Slaapkamers, Salons tegen fabrieksprijzen
3500 Karpetten, 16000 M. Gordijnstoffen, 3 Wagons Linoleum tegen fabrieksprijzen
Westlandsche Bloemen- en Fruittenloonsfelling
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
HOOGSTE PRIJZEN
Lagere Landbouwschool
Sommelsdijk
BEKENDMAKING
N.V. PIET VAN RE EU,WIJK
ZWANEN BERG'S
NEDERL AND SCH FABRIKAAT".
ZWANENBERG's VLEESCH- en GROENTE-CONSERVEN
ZATE!
Ir. Ml
MAAS- EN SCHELDERODE
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1935
HET CONFLICT
ITALIE-ABESSYNIE
Advertentien
Naar de
Woensdag 14 Augustus
ALLES INBEGREPEN voor slechts 1,90
H.A.F.G.VAN ERMEL SCHERER
DE CENTRALE PROEFTUIN
GAAT NIET DOOR.
»k^en ons boterhamworst van Zwanen-
berg'!, zegt de klant - en als zij alléén
„boterhamworst"' gezegd had, zonder meer,
zou zij toch Zwanenberg gekregen hebben,
want iedere winkelier die graag zijn klanten
Ie vrind houdt, verkoopt uitsluitend dit be
roemde fabrikaat. Maar daarbij blijft het
niet I Alle andere producten van Zwanenberg
staan gelijk in voortreffelijkheid van smaak
en kwaliteit. Vandaar dat U in goede win
kels steeds ruime keus voorhanden vindt.
Heerlijk verfrisscliencl
Ook dit jaar bieden wij alléén gedurende Augustus een bijzonder gunstige inkoopgelegenheid
Profiteerervan.
KIPSTRAAT - ROTTERDAM
56 ETALAGES - 1500 MODELKAMERS
Lunchham
Knakworstjes
Pakjes Soepen
Aroma
Groente-consercen
Gehakt
CervelaatWorst
Gekookte Ham
Leverpastei
Tongenworst
Vruchtenconseroen
I-—Al
Lfe taak wl
Jaar onze gej
de colleges
ders wacht, t
Van aangenal
.Wij willen I
maken met
heden zich v|
laten zien,
meenten, in
lijk maar kif
Maar dat
regelen well
gemeenten gl
pen groote d<f
Door het
toekomst std
daarvoor zod
het oog sluitl
velvaartspoll
tvij niet klaar
Wij mogen|
ten voor do
daarnaar ond
We dat niet
de uitkomst I
{verkeerd bela
groot hebben!
God vraagt!
heid, niet al|
liartiging va
behartiging
De welvaartsl
straks, evcna
plannen, niet
blijken te zijij
en kan alleen
En juist on
moeten wij dl
den, maar o|
doen, onder
Hen van begi
gevoelen, om f
te, het beste
Het specull
enkele raadslj
hebben, is in
der gemeente
zen tijd, eei|
schuldig mak
Wat vroegij
hu niet meerf
zich versoben
icn ondankbal
laden nu wal
Om werkelil
0e teugels val
ïs noodig dat f
regelen de ij
hemen de geil
die maatregel!
ingrijpen van!
{Alleen als mq
lelijke autono
'Alleen hij
Bie werkelijk
is in staat
Staande te blij
Vatten onzl
laak op, dan
steun voor on
Met veel moeite de formule
gevonden
Eerst tegen middernacht is er te Gonêve
een accoord verkregen tusschen Laval, Eden
011 Aloisi over den definitieven tekst van
tie resolutie, die de Volkensbondsraad in
zake de Abessynisclie kwestie zal aannemen.
Mussolini had Vrijdagmiddag nog wijzi
gingen in den voorgelegden tekst verlangd
en dit maakte opnieuw besprekingen tus
schen Laval en Eden noodzakelijk.
Vrijdagavond heeft Eden verklaard, dat
hij aan Mussolini zóó ver was tegemoet ge
komen, dat hij de grenzen zijner concessies
had bereikt.
De meeningsverschillen, die de overeen
stemming zoo lang hebben tegengehouden
moeten minder de raadsresolutie zelf bob
ben betroffen dan de daarvan afgezonderde
overeenkomst aangaande de onderhandelin
gen, die de Engelsche, Fransche en Italiaan
sche regeeringen zullen voeren op den
grondslag van hun verdrag van 1906, waar
in hun houding ten aanzien van Abessyniö
geregeld is.
In den loop van Vrijdagavond heeft Laval
in een geheime bespreking in het Volken
bondsbureau van de andere raadsleden toe
stemming gevraagd en verkregen om even
tueel, wanneer men tot overeenstemming
kon komen, nog in den nacht een Raadszit
ting te doen houden.
Het is echter te laat geworden voor dio
overeenstemming werd bereikt ook da
Abessynisclie regeering moest er toon iing
i,n gekend worden en zoo kon dan da
Volkenibondsraad eerst Zaterdag bijeenko
men.
Al dadelijk werd in het bericht hierover
meegedeeld, dat de Raad over de hoofd
kwestie geen besluit zou behoeven te ne
men, doch slechts de verklaring van de drie
mogendheden zou hebben aan te hooien, dat
zij van plan zijn te onderhandelen ter rege
ling van het geheele probleem en dat zij
den Volkenbond den 4den September daar
over verslag zullen uitbrengen.
Deze oplossing komt Italië geheel tege
moet en is, nadat Laval. Eden en Aloisi het
er over eens waren, aan de Abessynisclie
vertegenwoordigers meegedeeld.
Volgens nader verkregen inlichtingen
schijnt de overeenstemming in de volgends
punten te bestaan:
1. De arbitrage-commissie zal terstond haar
werk voortzetten en zoo snel mogelijk een
vijfden arbiter kiezen.
2. De Engelsche, Fransche en Italiaan-
sclie regeeeringen zullen onderhandelingen
voeren krachtens het verdrag van 1906 over
de oplossing van het Italiaansch-Abessyni-
sche geschil in zijn vollen omvang.
Deze onderhandelingen zullen waarschijn
lijk niet te Ventimiglia, doch op Franseh
gebied worden gehouden en wel aanvanke
lijk zonder Abessyniö, daar alleen Enge
land, Frankrijk en Italië partijen bij het
verdrag van 1906 zijn.
Natuurlijk zal echter de toestemming van
Abessyniö later moeten worden verkregen,
indien tusschen deze drie groote mogend
heden overeenstemming zal zijn bereikt.
3. Indien op 4 September geen vreedzame
oplossing van het geheele Italiaansch-Abes-
synisohe geschil zal zijn verkregen, zal de
Volkenbondsraad het geheele geschil bespre
ken.
Deze bepaling heeft echter nog steeds niet
de goedkeuring van Mussolini ontvangen,
doch de uitweg schijnt deze te zijn, dat Mus
solini niet de opdracht zou geven tegen dit
punt te stemmen, doch zich ermee vergenoe
gen zal, dat Aloisi zich in dit opzicht van
stemming zal onthouden.
Dit laatste is wel geschikt om de voldoe
ning zoo die al bij iemand mocht opko
men over het voorloopig bereikte resul
taat der onderhandelingen te Geneve te be
perken.
Er zijn evenwel begeleidende verschijn
selen in Italië zelf. die volkomen den dom
per zetten op een .eventueel schijntje van
hoop, dat de bemoeiingen van Engeland'
en Frankrijk de oorlogsluSt en veroverings
zucht van den fascistischen dictator zou:
den hebben ingetoomd.
Dit blijke uit enkele van do navolgende
berichten.
Driemogendheden-confcrcntic
waarschijnlijk te Parijs
Nadat tegen 6 uur Zaterdagavond het
goedkeurend antwoord van Abessyniö was
ontvangen, heeft de Volkenbondsraad de
ontworpen resoluties inzake het Italiaansch-
Aliessijnsch geschil aanvaard.
De eerste resolutie betreft de voort
zetting der verzoenings- en arbitrageproce
dure overeenkomstig, het verdrag van 1928.
De volkenbondsaad spreekt hierin als zijn
bordeel uit, dat de arbiters niet hebben na
te gaan, welke staat de souvereiniteit over
Oeal Oeal beeft. Intusschen zullen de arbi
ters de bevoegdheden hebben bij de beoor-
dceling der incidenten in aanmerking 1e
nemen de overtuiging die de partijen ten
opzichte van dit punt hadden.
De raad neemt in deze resolutie bovendien
acle van de verklaringen van die vertegen
woordigers van Italië en Abessyniö, dat zij
beiden den wil hebben tot voortzetting van
,de arbitrage en dat de vier loden der ver
zoenings- en arbitragecommissie onmiddel
lijk een vijfde lid zullen benoemen.
De raad spreekt tenslotte zijn vertrouwen
uit, dat deze procedure voor 1 September tot
de definitieve regeling van het geschil van
Oeal Oeal zal hebben geleid.
In de tweede resolutie, die zeer
kort is, verklaart de Volkenbondsraad, dat
hij in ieder geval op 4 September weder zal
bijeenkomen voor een algemeen onderzoek
van de verschillende zijden der betrekkingen
tusschen Italië en Abessyniö.
Er werden nog verklaringen door de
voornaamste gedelegeerden afgelegd, waar
na over de beide resoluties werd gestemd.
Dc eerste werd eenstemmig aangenomen,
bij de stemming over de tweede resolu
tic onthield zich Aloisi van stemming.
Italië's oorlogsplan in Abessyniö
Do Genesfsohe bijzondere correspondent
van de „Oeuvre" geeft tie geruchten weer,
dio te Genève in omloop zijn over de mili
taire plannen van Italië in Abessyniö.
Volgens rleze geruchten zou het Italiaan
sche oorlogsplan op het volgende neerko
men:
Vijf Italiaansche afdeelingen zouden van
uit ltaiiaansch Somaliland de provincie
Osatlen binnenrukken en daarbij den loop
van de vijf rivieren volgen. Zij zouden on
geveer 500 K.M. hebben af te leggen naar
Addis Abeba, waar zij op ongeveer 20 000
Abfessyniërs onder opperbevel van Nassiboe
zouden stuiten.
Drie andere Italiaansche afdeelingen zou
den vanuit Assab in Erythrea de vijf eerst
genoemde Italiaansche afdeelingen tege
moet mareheeren en daarbij de woestijn
van Dankaii moeten doorkruisen. De Abes
synisclie troonopvolger zou bon aan het
hoofd van 40.000 man op de hoogten van
Wolla ontmoeten.
De werkelijke militaire operaties zouden
zich in het Noorden van Abessyniö afspe
len, waar een sterk ltaiiaansch leger de
breede vlakten van Walquit zou doorkrui
sen om tegen Gondar op te trekken. Een
Abessijnsche legermacht van ongeveer
70.000 nian zou.onder opperbevel van Ras
Wasa zich hiertegenover plaatsen.
.In. Italië heeft men de meeste verwach
tingen van de troepen die van Tasmara in
Erythrea op Addis Abeba zullen aanrukken
en hierbij den klassieken weg zullen vol
gen, die eeuwen lang allo veroveraars van
Abessynië hebben gevolgd, gelijk ook de
Italianen dat zelf deden, toen zij in 1893 bij
Adoea werden verslagen.
Zieke soldaten
Reuter meldt uit Rome:
Déze weak zijn des nachts in Napels twee
schepen met 3000 zieke soldaten aan boord,
dieongeschikt zijn geworden voor den ae-
tieven dienst, uit Oost Afrika teruggekeerd.
De patiënten zijn naar verschillende plaat
sen overgebracht. De autoriteiten hebben
hun aankomst niet vermeld en evenmin be
kend gemaakt waarheen zij gezonden zijn.
In Napels zijn zij echter niet gebleven.
Heden nieuwe mobilisatie in Italië
Totaal 900.000 man zullen onder de
wapenen zijn.
Uit Rome: Naar men gelooft, zal bij de
creet, dat heden zou worden gepubliceerd,
liet onder de wapenen roepen worden gelast
van twee nieuwe divisies en de rest dor
lichting 1912.
Hierdoor zullen dan vier volledige lich
tingen, tezamen ongeveer 900.000 man, on
der de wapenen zijn.
Een ander bericht uit Rome:
Gistermiddag tegen 5 uur, hetzelfde mo
ment, waarop de Vdlkenshondsraad zou hij
eenkomsn om te zoeken naar een vreedza
me oplossing van het geschil met Abessynië,
werd te Rome hardnekkig het gerucht ver
spreid, dat nog gister of hedenmorgen het
negende mobiiisatiebevel zou verschijnen,
waarin nieuwe buitengewoon belangrijks
maatregelen voor de gereedhouding van nog
uieer troepen voor Oost-Afrika bekend ge
maakt zullen worden.
Naar de meening van politieke krin
gen in, Rome wil Italië hiermede tegen
over de weinig succes belovende po
gingen van den Volkenbond een aan
duidelijkheid niets te wenschen over
latend bewijs geven van de Italiaan
sche vastberadenheid.
„Gij zult Abessynië, dat gij gaat veroveren,
geheel bezitten".
Uit Rome: Eerst nu is de juiste tekst be
kend gemaakt van de interessante passa
ges van de redevoering, welke Mussolini
.onlangs heeftuitgesproken voor de Zwart-
nemden ie Eboli bij Napels.
Uit fascistische kringen verneemt men,
dat Mussolini daarbij o.m. tot de naar Afri
ka vertrekkende Zvvarthcmdon heeft ver
klaard:
„Gij vertrekt met trots en vreugde.
Gij zuil Abessynië, dat gij gaat verove
ren, geheel bezitten. Wij zullen ons
niet tevreden stellen met .gedeeltelijke
resultaten. Indien iemand zou probee-
ren ons te'weerstaan, zullen wij hem
mét vuur1 en zwaard uitroeien. Wij
antwoorden den - blonden verdedigers
van Abessynië met het oude motto,
dat wij ons niet om hen zullen bekom
meren. Gij hebt de beste wapens ter
wereld. Gij zijt onoverwinlijk".
131-JARIGE OVERLEDEN
Uit Belgrado: Traikos Milkowitsj bijge
naamd „Zoro Aga van Joego-Slavië en dn
levende historie van de vorige eeuw", is op
131-jarigen leeftijd in liet dorp Malakrana,
nabij Smederev, overleden.
Groote beroering onder de
Amerikaansche negers
Sedert enkele dagen is Harlem, de neger-
wijk van New York, door een ware oorlogs
koorts aangegrepen.
De negers van de Vereenigde Staten heb
ben, zooals bekend, een campagne ingezet,
om vrijwilligers te wei-ven voor toet Abes!
symsohe leger.
Reeds is de vorming van een „Zwart Le
gioen aangekondigd, welks leden zullen
worden uitgerust met de geliefde bonte uni
form van de negers, bestaande uit een
groen hemd, een grijze broek, een blinkend
witte tropenhelm en een wapongordel.
De propaganda voor dit „Zwarte Legi
oen is op het oogenblik begonnen en reeds
zijn duizenden vrijwilligers als lid toege
treden.
DE ONTVOERDE JOURNALISTEN
Het losgeld wordt betaald
Uit Sjanghai: De door do autoriteiten van
Kalgan voor onderhandelingen met de ban
dieten aangestelde kapitein Tsjang Yoeng
Tsji, is naar Pao Tsjang teruggekeerd en
heeft medegedeeld, dat de bandieten vol
harden bij hun eisch van een losgeld van
50.000 dollar voor den Engelschman Jones.
De gouverneur van Tsjahar heeft daarop
de autoriteiten van Tsjahar opgedragen hec
bedrag bijeen te brengen, en naar Pao
Tsjang te sturen
DE INSTORTINGSRAMP TE WARSCHAU
Uit W a r s c h a u: De instorting van het ge*
boortehuis van Madame Curie heeft 28 slachtof
fers geëischt. Uit de puinhoopen heeft men oog
slechts zeven lijken kunnen bergen. Acht perso
nen, <van wie men niets gehoord had, bleken den
nacht elders doorgebracht te hebben. De zwaar
gewenden worden in een ziekenhuis verpleegd.
Een agent van politie, die op het moment van
de instorting voor het huis dienst deed, heeft
gisteren in een vlaag van verstandsverbijstering
de hand aan zichzelf oeslaoen Een vrouw, wier
echtgenoot en kinderen bij de ramp gedood wer
den. is krankzinnig geworden en moest naar een
inrichting worden overgebracht
per speciale SALONBOOT op:
Vertrek Middelh.(haven) 7,20; aank. Hoek v. Holl. 10,15
Boottocht, Rondrit, Bezoek Kweekerij, groote veiling en
Tentoonstelling, plus vrij vervoer R.T.M. op Flakkee.
Kaarten, tot een beperkt aantal, tot Maandag 's avonds
8 uur, aan de veiling te Middelharnis en den Heer
H- van der Velde Jr., Secr. FLABELA, te Sommelsdijk.
MEN ZIE DE RAAMBILJETTEN
Zoo juist verschenen bij A. A. M. STOLS, Maastricht
Lt. GENERAAL DER ARTILLERIE B. D.
Waarom heeft Nederland een weermacht noodig?
Aan welke eischen moet deze voldoen
Deze brochure geeft antwoord op de vraag
KAN NEDELAND BUITEN DEN
KOMENDEN OORLOG BLIJVEN?
Prijs f 0.85
IN IEDEREN GOEDEN BOEKHANDEL EN KIOSK
De Heer en Mevrouw SCHUT
CORPELEYN geven kennis van
de geboorte van hun Zoon
GERARD IZAaK.
Vegliol, 3 Augustus 1935.
bij GOMPEL's Goederen
handel, voor oude autobanden,
binnenbanden, accu's, metalen
en industrieafvallen KORTE
WIJNSTRAAT 14, Telef. 15482,
Rotterdam.
AANVANG van den NIEUWEN
CURSUS op Maandag 2 Septem
ber a.s. Toegankelijk voor alle
jongens, die aan de Leerplicht
wet hebben voldaan. Aanmel
ding bij den lieer A. W. KEIJ-
ZER te Herkingen, of bij liet
Hoofd der Schoot,
M. B. SMITS.
voor GOEREE en OVER-
FLAKKEE te Middelharnis,
(Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellen
den GRATIS toegankelijk.
Desgewensclit geelt de tuin
man alle inlichtingen die
mochten worden verlangd.
VERKOOPING HUIS van de
Gevel,
Notaris VAN BUUREN.
c
Houdt U koel met
vanaf f 5.00
VERITABLE
45; 80 et. fl enz.
IMPERIALE
de beste kwaliteit j
ook reeds vanaf J
65 ct. 1.20/2.20
enz. De grootere
flacons zijn na-
tuurlijk voor dee-
liget, Igrfr
In gezelschap bij sport en spel
is niets zoo onaangenaam als te
y, gtoote warmte. Niemand ziet er
dan op zijn best uit. Neem daar
om de voorzorg wat Eau de Cologne Boldoot bij
U te hebben; iets van deze heerlijk verfrisschende
Eau de Cologne op Uw zakdoek een paar streekjes
over gezicht en armen en gij zijt weet zoo ftisch als
's morgens.
Ook buiten In boscfi en hei is de opwekkende
frischheid van Eau de Cologne Boldoot onontbeerlijk.