SCHIlRSTEEIillSAITtLS
Yf PRINCE
25.-
GROOTE
PR0PAGANDA-VERGADERIN6
J. W. NIEUWERE JR.
Adverteeren doet verkoopen
AFBRAAKBERGPLAATS
GEDÉ-ZALF
TANDARTS BUIJS
Abonneert U op ons blad
ALUMINIUM
1oojufdto/2&a/2^e/2
AAMBEIEN
f 17.50
c/imtur-
Ortho-Compensor-schoen
OPENBARE
GEBRS. BOER
DE
KWALITEITSGROEP-
C0STUUMS
ZIJN ER!
MAAS- EN SCHELDERODE
ZATERDAG 6 APRIL 1935
Advertentien
BAKKERSNACHTARBEID
RATTEN e« MUIZEN
houdt vanaf 10 September:
ZITDAG
HULPBANK VOOR DEN
MIDDENSTAND
Verstrekt voorschotten
en credieten
GELDEN BESCHIKBAAR
BOEREN LEENBANK
„Middelhamis-Sommelsdijk"
glggK jéÉSS pSwcems syauwis mee,
BOEREN LEENBANK
„0UDD0RP"
Part. GELD
Incassobureau
Middenstandsbelangen,
Rotterdam,
PIJN VOORNAAM MODEL
NOTENHOUT"
- DOORGESCHEURD
VERGULDE CIJFERS
ZEER VOORDELIGE PR.1JS
B15UNOTT
DE SALAMANDER - Kipstraat 59 - Rotterdam
IN ALLE PRIJZEN
DE KLEINE PROFETEN
Prof. Dr J. Ridderbos
HAGGAI - ZAGHARIA
MALEACH!
H. KOK - KAMPEN
WAAR VINDT U
ZOO'N COLLECTIE
HET VERKEERSMIDDEL VAN HET
DAGELIJKSCH LEVEN IS DE VOET.
Draagt den
den nieuwen schoen met compen-
seerende zolenplastiek - dan weet
U wat onovertroffen voetcomfort
en Timtur-pasvorm beteekenen!
MAANDAG 8 APRIL, des nam. 6 uur,
in de Zondagsschool, te SOMMELSDIJK
J. SCHOUTEN
J. C. DIEPENHORST
Ds. J. FOKKEMA
TE DIRKSLAND op DINSDAG 9 APRIL 1935
Spreker Ds. J. FOKKEMA
AANVANG 7 uur
School met den Bijbel
Sommelsdijk
AANGIFTE VAN NIEUWE LEERLINGEN voor de School
met den Bijbel te Sommelsdijk, op
DINSDAG 9 APRIL en
WOENSDAG 1 O APRIL
van 78i/2 uur, in de School
DAVIDSSTRAAT 1 7 - Rotterdam - Telef. 34480
ROLLUIKEN MARKIEZEN
JALOUZIEEN ZONNESCHERMEN
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
OUDE DIJK 175 - ROTTERDAM
SARDINES
KABELJAUW
GEEN ROEST
GEEN BIJSMAAK
ALUMINIUM
Nassaukade 158 Amsterdam Telefoon 81431
J. BOER v.h. A. BOER
Alleen HANG 26 Telef. 56481
Getrouwd:
A. J. MONSTER
en
L. M. VAN NIEUWENHUYZEN,
die namens wederzijdsche familie
hartelijk dank betuigen voor de
belangstelling bij hun Huwelijk
ondervonden.
Oud-Beijerland, 27 Maart 1935.
Voor de vele eu hartelijke bewij
zen van deelneming ontvangen
bij het overlijden van onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
KEELTJE POLDER,
Weduwe van Jacobus Kaslander,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Namens de familie
KASLANDER.
Dirksland, April 1935.
De Burgemeester van OOLT
GENSPLAAT maakt bekend, dat
ter gemeente-secretarie ter inzage
ligt een aanvraag van JOU.
KOSTEN', om vergunning tot het
verrichten van bakkersarbeid
tussehen 8 uur dés .namiddags
eu 6 uur -voormiddags in het
perceel Voorstraat A 2,
Op Zaterdag i Mei a.s. des
Voormiddags elf uur, zal in het
raadhuis gelegenheid bestaan
om ten overstaan van den Bur
gemeester bezwaren tegen de
aanvraag' in te brengen.
Daarbij worden zoowel de aan
vrager als zij, die bezwaren in
brengen, in de gelegenheid ge
steld zich naar aanleiding van
de bezwaren mondeling en
schriftelijk te verklaren.
Zoowel de aanvrager als zij,
die bezwaren inbrengen, kunnen
gedurende acht dagen voor liet
bovenvermelde tijdstip, ter secre
tarie der gemeente, van tie ter
zake ingekomen schrifturen ken
nis nemen.
OOLTGENSPLAAT. I April 1935
De Burgemeester voornoemd,
W. J. DONKERSLOOT Lz.
LAAN VAN WOUDESTEIN,
ROTTERDAM TE KOOP
Groote partij Battings, Binten
2X3 3XJ- Twee uitneeni-
bare Directiekeeten en een Werk-
keet. Betonmolen voor 300 L.
Beuren en Hardsteen. Brieven:
A. DROPPERT, Avenue Concor
dia 30, Tel. 1396-i. Rotterdam.
50eo90
ct.p.doos
Bij alle
Drogisten
het van ouds bekende nooit falende mid
del tegen Eelt en Likdoorns. Verkrijgbaar
bij alle Apothekers en Drogisten a 45 cent
DONDERDAGS te DIRKSLAND,
in HOTEL POLDERMAN van
af half 11 tot 4 uur 's namidd.
VRIJDAGS te OUDE TONGE, in
HOTEL VAN VEEN, vanat
hall 11 tot 4 uur 's namiddags
Die dagen SPREEKUUR te
MIDDELHARNIS, 's morgens
van half 9 tot 10 uur, 's avonds
van 7 tot 8 nnr.
MATHENESSERLAAN No. 380
Telel. 36432 ROTTERDAM
voor diverse doeleinden
uitsluitend boven 500.
voor div. doeleinden. Uitsl. boven
500.—, Billijk en discreet. Br
Mandarijnstraat 35, DEN HAAG.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4 pCt. 's jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's jaars.
ook van niet-ledcn, behoudens
uitzonderingen. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraaud
worden bij een der leden van liet
bestuur. Gelegenheid tot Inbreng
en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrijdag
avond van 68 uur, ten huize
van den Kassier D. JOPPE Cz„
Sommelsdijk.
Peek &Cloppenburg
De Bank leent gelden aan leden
tegen 5 pCt. 's-jaars. Zij neemt
geltien op tegen 3% pCt. 's jaars
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: II en 25 April
des n.m. van 68 uur, ten huize
yan den Kassier,
ÏAN P.USTENBRUGGE.
beschikbaar af rente als
HYPOTHEEK en andere CRE
DIETEN, voor elk doel, zonder
borgen, event, jaren vast. tegen
waarborg. Uitsluitend boven
500.Uitvoerige brieven met
postz. voor antwoord aan:
Adm.-kantoor MIDDENSTANDS
BELANGEN, ROTTERDAM, Ad
miraliteitsstraat 17a.
Admiraliteitsstraat 17a.
fncasseert achterstallige cn be
twiste vorderingen in geheel
Nederland, levert betrouwbare
informaties en behandelt en
geeft advies ia alle rechtzaken.
Advies 1.ook schriftelijk.
Kantooruren* 95 uur.
KLOK DE LUXE
BIN N EN WEG-3T-R'DAM
ONZE ZALF bestrijdt deze met succes!
TELEFOON 56731
Tegen inzending van 25-ct. ontvangt IJ onze brochure en gratis
prijscourant.
KORTE VERKLARING
DER HEILIGE SCHRIFT
Met nieuwe vertaling
[leden verscheen:
opnieuw uit den Grond
tekst vertaald en
verklaard,
door
DERDE DEEL:
PRIJS GEBONDEN 2.75
Deze reeks Korte Verkla-
I ringen is van het hoogste
belang voor ieder, die
zijn Bijbel wil leeren ver-
staan. Elke Bijbellezer
I profiteere van deze uit-
I nemende verklaring.
Inteekening op zeer ge-
I makkelijke voorwaarden.
I Vraagt het gratis pros
pectus - In eiken Boekh.
Honderden wagens op onze magazijnen
Ook voor de betere wagens zijn wij het aangewezen
adres Reeds vanaf f 10.50 tot f 65,-
Dit luxe stroomlijn
model reeds vanat
met zware kogelband
regenzeil met water
proof linnen kap
Let op de
juiste
ingang
Geen
filialen
Loop niet verkeerd let op ce naam W. PRINCE
der HULPCENTRALE van A.R. KIESVEREENIGINGEN
op GOEREE EN OVERFLAKKEE, D.V. op
SPREKERS zijn:
lie Hoog Edel Gestrenge Heer
tc Botterdam
Lid Tweede Kamer der Staten-Generaal
Do Wél Edel Gestr. Heer
te Strijen
Lid der Prov. Staten
De WcïEerw. Heer
te Amstelveen
Ned. Hérv. Predikant
DIRKSLAND
SOMMELSDIJK
1 April 1935.
De Voorzitter, C. A. POTTER.
De Secretaris, J. H. DIJKERS.
van de ANTI-REVOLUTIONAIRE KIESVEREENIGING
in het KOOR der N.-H. KERK
NED. HERV. PREDIKANT te Amstelveen
Namens het Bestuur:
G. A. POTTER. Voorzitter.
A. JANSEN, Secretaris.
De kinderen moeten vóór 1 April 1935 6 jaar zijn
geworden.
HET BESTUUR.
PRIJSOPGAAF GRATIS DOOR GEHEEL NEDERLAND!
Te bereiken met lijn 5 en 16 TELEF. 11006 en 11948
f/rtrtd
Beter en chiquer dan ooit en U
weet wat dat beteekent als wij
't zeggenDe stoften van de
kwaliteitsgroepcostuums vond U
tot nu toe uitsluitend in de duur
dere kwaliteiten; de coupe is
de tolk van onze moderne tijd.
Met deze costuums beginnen wij
een nieuw hoofdstuk in de bijna
50-jarige Hoilenkamp-historie
Naast onze kwaliteitsgroep
costuums in 3 prijzen heb
ben wij ook costuums van
19.75 tot 119.75 en van
145.- tot f54.-. Alle
matador in hun klasse, met
degelijk Hollenkamp-cachet
HOOGSTRAAT 327-335
ROTTERDAM
en versch gekookte
in
„F R I G A T E"
n „NORSALUM"
GEMAKKELIJK TE OPENEN
Voor vischconserven
Beter dan blikverpakking.
U KI OO S3 Beëedigd Makelaar in Aard-
appelen, Groenten en Frnit
LOS- en VERKOOPPLAATS: CENTRALE MARKT JAN VAN
GALENSTRAAT, AMSTERDAM
Uitsluitend Commissieverkoop OlID VERTROUWD ADRES]
Onkosten, commissie, losloon en Marktgeld, 3? cent d 70 K.G.
Direct na verkoop afrekening en geld per giro ot
bij een Bankier op Uwe plaats
Pe> telefoon te spreken:
's middags van 1—2 uur en 's avonds van 67 uur
MEUBELEN BEDDEN LINOLEUMS
Onze bekende PRIMA BEWERKING tot de LAAGSTE PRIJZEN
Huiskamer Ameublement f 24
Groote Eiltenh Dressoir f24
Groote Kikenh Linnenkast f 36
Eikenh 1'itt rek tafel f 10 50
Eikenh Bureau op kasten f 43
Eikenh Bureau Ministro f 35
DEKEI^__-_ SLAAPKAMER.