DE VLIEGER VAN DER LEEUW
NEERGESTORT
ER 1934
SOUWERIJ
OER
TTERDAM
MAAS EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1934
OEKEN
.BATAVIA
n Gulden
n Gulden
i Gulden
GRUWELIJKE KINDERMOORD
AMSTERDAM
EEN STAD IN BRAND
I
!F. 11006 en 11946
I——
VAN
PXN DE
RKEN
GEZET, MET
IR ORGEL MET
ïMENGD KOOR
VI
f 1,50
Igeheele her-
iraan vooraf-
ïreformeerde
ie uitvoering
den Uitgever
Kapitaal
ïrve ruim
irborgen
T>
OP DE THUISVLUCHT VAN KAAPSTAD
ZIJN VERKOOLD LUK GEVONDEN
Op den terugweg.....
De heer J. J. Y. J. van der L e e u w,
de Nederlandsche sportvlieger, is op
1 Juni van dit jaar inct zijn toestel „De
Goede Hoop", een nieuw mode) van de
Ilaveland Puth Moth, van Waalhaven ver
trokken voor een retourvlucht naar Kaan-
stad. Tot Athene werd hij vergezeld door
den bekenden vlieger-publicist van de KLM
den heer Viruly, daarna vloog hij alleen.
De heer v. d. Leeuw, die zich eenige be
kendheid heeft verworven door liet houden
van lezingen en publicatie van boeken op
Philosofisch gebied, maakte de vlucht naai
Kaapstad om een aldaar 1 Juli te houden
internationaal opvoedkundig congres, uit
gaande van de „New Education Eel low-
ship" bij te wonen en op Jit congres om
aantal lezingen over Philosopie te houden.
Tijdig bereikte de heer v. d. Leeuw na een
zeer vlotte vlucht op 22 Juni Kaapstad.
Van Athene uit vloog hij over de Middel-
landsche Zee via Kreta naar de kust van
Afrika, het moeilijkste traject van de vlucnt
daar dit geheel over zee ging.
Langs de kust vloog hij naar Kaïro en
vervolgens langs do Nijl naar Khartoem.
Over het laatste gedeelte volgde hij dp
route van de Imperial Airways. De heer de
Leeuw was evenals zijn broer, de lieer A M.
G. v. d. Leeuw te Rotterdam, die liet vorige
jaar met zijn echtgenoote de bekende vlucht
naar Mombassa in Oost-Afrika maakte, een
bekend sportvlieger.
In September van het vorig jaar had hij
bij de Nationale luchtvaartschool te Rotter
dam het brevet van sportvlieger verkregen
De heer v. d. Leeuw maakte de vlucht on
der Engelsche vlag en de Engalsche regis-
ti'atieletters GA. C. L. L., aangezien er
geen tijd was in verband met den korten
tijd van voorbereiding voor registratie in
Noderlandsche lettere. Op 14 Juli vertrok
de heer v. d. Leeuw weer uit Kaapstad. Hij
vloog onmiddailijk door naar Johannesburg
waar hij geruimen tijd, tot 21 Augustus,
bleef. Zijn verblijf aldaar duurde dus lan
ger dan een maand. Het laatste telegram
van den heer v. d. Leeuw aan het fere-
bureau Vaz Dias dateerde van 22 Augustus
en werd door hem verzonden uit Mbeva.
Van Johannesburg was hij naar do ruïne
van St. Zimbysee vertrokken en vandaar
naar Salisbury. Op 22 Aug. vloog hij van
Salisbury naar Mbeya. Volgens thans ont
vangen berichten schijnt do heer v. d.
Leeuw op de volgende etappe kort na hot
vertrek uit Mbeya door tot nog toe onbnken
de oorzaak te zijn neergestort, waardoor de
vlucht een treurig einde nam.
De heer J. J. Y. J. van dcrLoeuwisniette
verwarren met, zijn broeder, do heer M. A.
G. van der Lcpuv-, directeur van do N.v.
Erven Wed. van Nolle. De thans overledene
is onganu vd.
Opsporingsvliegtuig uitgezonden
Naar Reuter uit Johannesburg
meldt, is een opsporingsvliegtuig van
Mpika uit gezonden. Het zag het ver
ongelukte vliegtuig van den heer Van
der Leeuw half verborgen onder het
dichte kreupelhout op een afstand van
30 mijl van Mpika.
De wrakstukken waren onherken
baar. Tengevolge van het dichte kreu
pelhout kon het opsporingsvliogtuig
niet landen in dc nabijheid. liet op
sporingsvliegtuig heeft ecnige malen
over de wrakstukken rondgecirkeld,
doch de bestuurder heeft geenerlei sig
nalen of teekens op den grond waar
genomen. Een afdeeling veldpolitie,
waarbij zich een medicus heeft ge
voegd, is uit Mpika vertrokken naar
de plaats des onlieils.
De vlieger Viruly over Dr. van
der Leeuw.
Een verslaggever van het Persbureau Vas
Dias heeft een onderhoud gehad met den
hekenden K.UVI.-vlieger A. Viruly.
Op de vraag waarom hij den heer Van
der Leeuw op zijn heenvlucht naar Athene
vergezeld had, antwoordde de heer Viruly,
dat zulks geschied was op verzoek van den
heer Van der Leeuw zelf. Mijn vriend, zeide
hij, was op de heenvlucht nog geen gerou
tineerd vlieger; voor zoover mij bekend, had
hij niet meer dan 50 vlieguren achter den
rug. Toch moet ik u zeggen, dat besliste
onervarenheid geen groote rol kan hebben
gespeeld, aangezien het mij op de vlucht
naar Athene opgevallen was, dat de lieer
Van der Leeuw geen enkele fout heeft ge-
maekt, terwijl juist deze route, die over den
Balkan ging, niet mis was.
Zooals u bekend is was ik slechts twee
dagen in zijn gezelschap, daarna moest ik
terugkeeren, omdat ik een vlucht naar In-
dië moest maken. Oorspronkelijk was liet
de bedoeling geweest dat ik de geheclo
vlucht naar Kaapstad cn terug zou mee
maken, doch hiervan is niets kunnen ko
men".
„Vindt u het risico van een dergelijke
vlucht groot?"
„Er zijn verscheidenen geweest, aldus de
heer Viruly, die een dergelijke vlucht met
succes bekroond hebben gezien. Ilct ele
ment van risico was echter mijns inziens
in hot onderhavige geval, gezien het feit
dat de heer Van der Leeuw met een één-
motorig sporttoestel vloog en geen radio
aan boord had, zoodat hij niet gewaar
schuwd was voor gebieden van slecht weer,
niet gering. Bovendien is zoo omstreeks de
evenaar liet weer in dit jaargetijde alles
behalve gunstig.
Ik wil u er tenslotte nog eens met nadruk
op wijzen, zoo besloot de heer Viruly hel
onderhoud, dat de ervarenheid in het vlie
gen van den lieer Van der Leeuw op de
heenvlucht aan den korten kant is geweest,
doch dat, nu tiij er deze heenvlucht zoo
goed heeft afgebracht, moeilijk meer van
onervarenheid kan worden gesproken".
Het lichaam verkoold
Inboorlingen hebben medegedeeld,
dat zij in de bosschen van de berghel
lingen van Zuid Tanganyka hot wrak
van een vliegtuig hebben gevonden.
Dit toestel was dat van Dr. J. J. v. d.
Leeuw, wiens lijk verkoold bij 't wrak
werd aangetroiien.
Rouw in Klazienaveen
De slachtoffers van het autobus-
ongeluk te Emmen
teraardebesteld
Groote belangstelling
Te Klazinaveen zijn Maandag teraardebe-
stoUl do boide werk verschaf fingsarbeidere H.
Funcke en 11. Nijenliuis, die vorige week
Woensdag bij liet autobus-ongeluk tc Emmen
om het leven zijn gekomen.
Ilct stoffelijk overschot van Funckc werd
bijgezet op de R.K. Begraafplaats, nadat door
pastoor B. Jongerius in de Parochiekerk de
uitvaartmis was gecelebreerd. Ongeveer
1500 mcnschen volgden den lijkwagen. De
meesten van hen waren werkloozen, ('ie
daartoe verlof hadden gekregen.
Po Bond van Autobushouders in do ge
meente Emmen had voor het vervoer dezer
arbeiders naar Klazienaveen een 25-tal auto
bussen gratis ter beschiking gesteld.
Aan dc groeve, van Funckc werd niet ge
sproken.
Als oficieelo vertegenwoordigers waren
aanwezig namens den minister van sociale
zaken, de hoofdvertegenwoordiger der steun
verleening de heer M. do Vries, te Den Haag
als vertegenwoordiger van het geniecntebe
stuur van Emmen, wethouder A. Sibon, als
vertegenwoordiger van het staatsboschhe-
drijf, houtvester-ingenieur J. L. W. Blokhuis
cn voorts de directeur van don gem. werk
looshoidsdienst tc Emmen, Ir. W. F. 11.
Bennik. Bloemstukken van verschillende
arbeiders dekten dc baar.
Des namiddags werd op do Algc-
meene Begraafplaats ter aarde besteld
liet stoffelijk overschot van Nijenhuis.
Het aantal belangstellenden was toen
tot over de 2000 gestegen.
Aan de groeve werd een lijkpredikatic ge
houden door Ds. J. A. Steenbakker Moilyo
Loysen, Ned. ITerv. predikant te Erica. Ver
volgens werd liet woord gevoerd door den
heer M. do Vries, namens den minister van
sociale zaken, wethouder S. Voenstra, die
thans het gemeentebestuur vertegenwoordig
de, het raadslid J. Hubert, als vertcgenwoor
diger van het bestuur van den Modernen
Arbeidersbond, den arbeider S. de Graaf,
als vertegenwoordiger der groep arbeiders
in het Sleener Zand, waar de verongelukte
groep arbeiders werkzaam was, terwijl ten
slotte de arbeider A. Kroeze namens dc
familie dank bracht voor de betoonde eerbe
wijzen.
Bijna in den dood gestapt
Ongeval op het station Staatsspoor
te Den Haag
Op het station Staatsspoor heeft zich
Zaterdagmiddag een ongeluk voorge
daan om van te huiveren, hoewel het
achteraf bezien, nog uitstekend is af-
geloopen.
Een veertien-jarige meisje, dat aikomslig
Was uit Deventer, begin de onvoorzichtig
heid, uit een Diescltrein tc stappen op het
moment, waarop deze zich in beweging zette.
Het kind stapte mis, cn kwam tusschen het
perron cn den trein terecht. Van de kleine
zou uiteraard niets overgebleven zijn, indien
ze niet de tegenwoordigheid van geest had
gehad, doodstil to blijven liggen tot alle
wagons waren gepasseerd. Thans reed de
trein langs haar heen, zonder haar het min
ste letsel toe te brengen.
De sportvlieger Dr. 3. J. van der Leeuw in zijn vliegtuig. Deze foto werd genomen bij
zijn vertrek voor. de reiSj die op zoo droeve wijze een einde aan zijn leven, maakte-.
DE DADER REEDS GEVAT
Groote verontwaardiging van
het publiek.
Maandagmiddag heeft de 8-jarige Sarah Beugel-
tasch. woonachtig Jodenbreestraat 18 te Amster
dam, de ouderlijke woning verlaten om naar school
te gaan. Zij heeft zich inderdaad op weg begeven
naar de schooi, die aan het Waterloopiein staat.
Tegen 2 uur is zij daar door het onderwijzend per
soneel opgemerkt. Het kind is echter niet in de
klas verschenen en sedertdien was de kleine ver
schenen.
Groote ontsteltenis en verontwaardiging werd
gewekt, toen Dinsdag het lijkje van het meisje in
een pakhuis werd gevonden.
Het lijkje is gevonden op de vliering
van het bananenpakhuis van den heer
Groenteman, welke vliering alleen
met een laddertje is te bereiken. Het
kind, dat daar door de politie ontdekt
werd, was gebonden en had een prop
in den mond. Het pakhuis is slechts
een vijftigtal meters verwijderd van
het schoolgebouw, waar Sonja school
ging en waar zij 't laatst was gezien.
Als vermoedelijke dader van den
gruwelijkcn moord is aangehouden een
21-jarige employé van het pakhuis,
die reeds eerder voor een zedenmis
drijf gevangenisstraf heeft ondergaan.
Do politie heeft op het Waterloo
piein de grootste moeite gehad om
don man te beschermen tegen de woe
de van de duizendkoppige menigte,
die zich voor het bureau verzameld
had. De verdachte, die klein van
postuur is, en wien men een blauwe
kiel over het hoofd bad gelrokken,
werd in een politieauto geleid en
naar het bureau Jonas Daniël Mcyer-
plein overgebracht. Politie te paard en
te voet had de grootste moeite om te
voorkomen dat de verdachte uit do
auto werd gehaald en een prooi werd
van de woede van het publiek.
De gruwelijke vondst
Ilct medeleven met de wanhopigo ouders
is in de volkrijke typisch Joodsehc volks
buurt zóó groot, dat in den nacht, toen nog
niets van den moord bekend was, honder
den personen uit de omgeving niet naar
bed zijn geweest. Nog tusschen vier uur en
half vijf branddo in de meeste woningen
aan dit gedeelte van de Jodenbreestraat
ljclit, hingen de bewoners en voornl bewoon
sters uit de ramen en was de straat zwart
van de mcnschen, buurtbewoners, die druk
het geval bospraken. Natuurlijk deden de
wildste geruchten de ronde en wisten velen
tal van oncontroleerbare bijzonderheden le
vertellen. Buurtbewoners, die over een auto
of motor beschikten, maakten op goed ge
luk speurtochten door de stad of soms zelfs
daarbuiten cn keerden aan, zooals te ver
wachten was, zonder resultaat terug, een
groote groep nieuwsgierigen om zich heen
verzamelend als hun motorrijtuig voor de
ouderlijke woning van het vermiste me sje
stopte.
Groote verontwaardiging
Onmiddellijk na het bekend worden van
het misdrijf groepte in alle deelen van de
stad de bevolking samen om het weerzin
wekkende geval te. bespreken. De algemee-
ne verontwaardiging was zeer groot.
In de omgeving van liet bureau van poli
tie op het J. D. Meyerplein stond gedurende
den avond een dichte menigte. Op het Wa
terloopiein groepte veel volk bijeen voorde
banancnloods, waar de afschuwelijke mis
daad werd gepleegd. In deze loods heeft de
lieer C. J. van Ledden Htilscbos, de bekende
politie-schcikundige, met een assistent een
onderzoek ingesteld, nadat het lijkje van
het ongelukkige slachtoffer naar het Bin
nengasthuis was 'ervoerd.
De verdachte ontkent
De man bleef ontkennen en heeft ver
klaard wat hij Maandagmiddag tusschen
kwart voor twee en kwart over twee heeft
gedaan en waar hij dien tijd geweest is. De
ze verklaringen zullen onderzocht worden
bij de verschillende personen, door verd.
aangewezen. Ilij heeft zelfs verklaard, dat
hij het meisje niet gekend heeft cn nooit
heeft gezien. Dc houding van verd. is zeer
rustig.
Do verdachte F. bleef ook verder ont
kennen iets van den moord af te weten.
Zijn onverschillige houding doet niet be
paald sympathiek aan. De politie blijkt ech
ter over aanwijzingen tc beschikken, die
wettigen dat hij in arrest blijft.
Belangrijk in dit verhand is vooral het
onderzoek, dat de politie-scheikundige van
I.edden-Huisehos ter plaatse heeft ingesteld
over de resultaten waarvan rapport aan
politie cn Justitie zei worden uitgebracht.
De gevonden sit ïatie op do vliering is zoo
veel mogelijk intact, gelaten, opdat vinger
afdrukken en andere eventueele aanwijzin
gen, die voor de bewijs-constructie van on
schatbare waarde zijn, niet verloren gaan
Behalve de vliering is bet bananenpak
huis van de firma Groenteman en Bolle
weer voor de daar plaatsvindende werk
zaamheden prijsgegeven.
Reeds eerder is de 21-iarige P. voor een
zedenmisdrijf veroordeeld.
Wij vernemen in dit verband dat deze
zaak van verleden jaar dateert. P. is toen
door de zedenpolitie gehoord, waarbij hij
had bekend dat hij ontucht had gepleegd
met een 10-jarigen jongen, ,velk misdrijf
in hetzelfde bananenpakhuis is gepleegd,
waar het jongste slachtoffer is gevonden;
vooral dit feit, waarvoor P. drie maanden
gevangenisstraf werd opgelegd, wordt als
een sterke aanwijzing tegen de verdachte
beschouwd.
De dader bekent
Naar wij vernemen heeft de 21-
jarige P., knecht in het bananen-
pakhuis aan het Waterloopiein te
Amsterdam, na vanmorgen op
nieuw door de hoofdinspecteur
van het bureau J. D. Meyerplein
te zijn verhoord, bekend, dat hij
in het pakhuis de achtjarige Sonja
Beugeltasch heeft vermoord.
Volgens zijn bekentenis zou hij
met het meisje geen onzedelijke
handelingen hebben gepleegd.
Ernstige steekpartij te
Amsterdam
SURINAMER VERWONDT VIER PERSONEN
ERNSTIG
Maandagavond tegen één uur heeft een
Surinamer de Korte Nieuwendijk nabij de
Martelaarsgracht te Amsterdam in opschud
ding gebracht door een steekpartij, waarbij
vier personen gewond werden.
De Surinamer, die in een café had gezeten,
kreeg nabij de Martelaarsgracht een woordenwis
seling met iemand, die waarschijnlijk eveneens aan
geschoten was. Er dreigde een vechtpartij te ont
staan, doch eenige personen trachtten de twist te
sussen. De Surinamer wond zich echter hoe langer
hoe meer op en verklaarde, dat hij, al was hij
zwart, niet bang was voor nóg zooveel blankea.
Toen een der omstanders hem wederom aanmaande
door te loopen, trok hij plotseling een mes en g.ng
den man te lijf. De man werd ernstig getroffen en
vluchtte naar het politieposthuis aan de Droogbak.
De Surinamer was nu geheel door het wilde
heen en stak links en rechts om zich heen. Hij
raakte nog een viertal personen, alvorens de om
standers erin slaagden, hem te overmeesteren,
waarbij hij eenige rake klappen opliep. Weldra
was een groote politiemacht ter plaatse en spoedig
verscheen ook een ambulance-auto van den G.G,
en G.D. om ter plaatse de eerste hulp te verleenen,
Het ergst was er aan toe de 49-jarige chauffeur
A. de Rooy, die een gapende buikwond nad opge-
loopen en ter plaatse verbonden moest worden al
vorens hij kon worden vervoerd. Ook in den arm
had hij een steekwond.
De 28-jarige chauffeur bij de stadsreiniging H.
Licht had een steek- en snijwond in de rechter-
bovenarm gekregen, waarbij de slagader geraakt
werd. waardoor een hevige bloeding optrad, zoodat
ook hij ter plaatse moest worden behandeld, waar
na. bij aankomst in het Binnengasthuis, in beide
gevallen operatief moest worden ingegrepen.
Het ergst was echter de man er aan toe. die kans
had gezien nog naar het politieposthuis Droogbak
te loopen. Het was de 39-jarige sigarenmaker
Blankenspoor, die een diepe snijwond in de linker
zijde had opgeloopen en in vrijwel hopeloozen
toestand per auto van den G G.D. naar het Bin
nengasthuis werd overgebracht.
De Surinamer, die aan de Droogbak is ingeslo
ten, zou heden gehoord worden.
Zeven inbrekers gearresteerd
Tal van inbraken in De Bilt en Bilthoven
opgehelderd
Twee helers tc Amsterdam aangehonden
Heeds geruimen tijd werd zoowel te De
Bilt als te Bilthoven in diverse woningen
Ingebroken, waarbij een groote hoeveelheid
aan goud, zilver en waardepapieren en geld
alsook een kostbaar fototoestel van 250.—
werd ontvreemd.
Ook in verschillende omliggende gemeen
ten voornamelijk in hot Gooi werden onbe
woonde villa's bezocht.
In Hilversum bijvoorbeeld hadden dertien
inbraken plaats in twee maanden tijds.
Ilct spreekt vanzelf, dat do politic niet
stil zat. docli de nasporingen bleven aan
vankelijk zonder resultaat.
Vorigo week Zaterdag werden alhier twee
Inbrekers aangehouden, die in dc woning
slapende werden aangetroffen. In den aan
vang dacht de politie in dit tweetal de da
ders te hebben van de serie inbraken, doch
toen Zondag 19 Aug. cn Maandag 20 Aug
1.1 weer te Bihhovcn was ingebroken, wist
men dat in een andere richting moest wor
den gezocht.
In samenworking met do rijksveldwacht
zijn daarop nachtpatrouilles ingesteld, ten
einde do onbewoonde villa's voortdurend te
kunnen controleeren.
Met het onderzoek naar do daders ging
men echter voort. Onze politie stelde zich
met alhier achtergelaten sporen in verbin
ding met de politie in het Gooi en te Am
sterdam, zoodat al spoedig bleek, dat de
daders in Hilversum moesten worden ge
zocht.
Hierop volgde Zaterdag de arrestatio van
een zevental inbrekers, terwijl te Amster
dam een tweetal helers werden aangehou
den. De ontvreemde zilveren cn gouden
voorwerpen werden in gebroken toestand
lerug gevonden, terwijl het kostbaar foto
toestel in een Bank van Leening te Amster
dam in beslag werd genomen.
Daar voor alle inbraken niet het bewijs
is geleverd en Zaterdag j.I. te Hilversum
wederom is ingebroken, blijft de politie
paraat en worden de extra nachtsurveil
lances voortgezet.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN
EN GEDOOD
Maandagmiddag is tc IJsselmondc op het
kruispunt Koninginneweg-Rijksweg de 52
jarige G. v. d. Berg uit Botterdam door een
uit de richting Dordrecht komende personen
auto gedood. De heer v. d. B. kwam den Ko
ninginneweg uitrijden, weifelde bij het over
steken en is tegen de auto opgereden. Het
lijk is naar de begraafplaats overgebracht.
NA DE KERMIS..
Maandagavond is de 25-jarige P. Rockx uit
Oud Gastel toen hij van de kermis per rij
wiel huiswaarts keerde ter hoogte van het
veer hij Oud Gastel door een luxe auto aan
geredén en op slag gedood.
Het rijwiel werd door de auto meegesleurd
en is een hall uur later pas van de auto ge
vallen.
De bestuurder van de auto die onder de
invloed van sterke drank verkeerde is door
de politie aangehouden.
GRIEZELIGE VONDST.
Toen de landarbeider C. te Hontenisse be
zig was met „zandschieten" in het z.g.n.
ICerkpadje dat Kuitaard met Lamswaarde
verbindt, stuitte hij, naar de „Tel." meldt,
op een diepte van ongeveer 20 c.M. op een
menschelyk hoofd. De man groef door en
vond een volledig menschelijk geraamte met
de beenen op de borstkas gedrukt en het aan
gezicht naar heneden gekeerd.
Men heeft vastgesteld, dat het lijk verbor
gen moet zijn geweest in een houten koffer
van ongeveer 1 Meter lengte. Uit de ligging
van bet geraamte kon men duidelijk zien, dat
bet lijk op onmenschelijko wijze in de kist is
gestopt.
Het gerucht, aldus bet blad, doet de ronde
dat men hier te doen heeft met de stoffelijke
resten van zekeren J. F., die twintig jaar
geleden spooii"Cs is verdwenen en welke ver
dwijning de Justitie nooit heeft kunnen op
helderen.
MOTORRIJDER BOTST TEGEN BOOM
Na een bezoek aan de kermis gedood
Dinsdagnacht te omstreeks 1 uur is de 24-j. tuin
der J. Kreuger. wonende te Bincienwijzend. toen hij,
oa een bezoek gebracht te hebben aan de kermis
te Blokker, op zijn motorrijwiel nabij het gemeente
huis van Blokker door onopgehelderde wijze
tegen een boom gebotst. Door voorbijgangers werd
de man met ernstige verwendingen 't gemeentehuis
binnengedragen, waar hij spoedig overleed.
Zware autobotsing te Wassenaar
Zes gewonden, waarvan twee ernstig
Op den Rijksstraatweg bij de inrij van „de
Paauvv" had Maandag een ernstig auto
ongeluk plaats waarbij een zestal personen
gewond werden waarvan een tweetal zeer
ernstig.
Uk de richting Den Haag kwamen twee
auto's aanrijden kort achter elkaar De voor
ste moest De Paauw in en gaf daartoe een
teeken dat echter door den chauffeur van
de tweede auto te laat bemerkt werd of mis
schien was de afstand tusschen beiden te
klein om tijdig te stoppen. Gevolg was dat do
achterste auto met een flinke vaart tegen de
eorste aanbotste met het noodlottig gevolg
dat een zestal personen mir of meer ernstig
werden gewond. Een heer en een dame v er
den zeer ernstig verwond. Na ter plaatse ver
bonden te zijn werden zij naar het zieken
huis overgebracht. De beide wagens werden
zwaar beschadigd.
BUITENLAND
Campana bij Buenos Aires door
een ramp getroffen
DOOR EXPLOISIE VAN BENZINETANKS
Uit Campana (Argentinië):
In de reusachtige petroleumtanks van de
Nationale Olieraffinaderij-maatschappij heeft
D.nsdag een ontzettende exploisie plaats ge
had, tengevolge waarvan een aantal perso
nen het leven hebben verloren. Tientallen
personen worden op het oogenblik nog ver
mist.
Door de geweldige kracht der exploisie
werden tal van huizen in Campana vernield.
De omvang der catastrofe is op het oogen
blik nog niet te overzien. Onmiddellijk na
de ontploffing brak in de tanks welke 150
millioen L. benzine bevatten, brand uit,
welke spoedig naar de in de onmiddellijke
nabijheid gelegen huizen oversloeg.
Een ontzettende paniek maakte zich van
de bevolking meester, daar het aan vijftien
honderd brandweermannen, politiemannen,
en vrijwillige manschappen ondanks onver
moeide pogingen niet gelukte den brand
meester te worden.
De vlammen grijpen steeds verder om zich heen
cn dreigen de geheele stad in de asch te leggen,
De stad Campana is ongeveer acht kilometer ten
Noorden van Buenos Aires gelegen aan een der
mondingen van de Paranan.
De exploisie had plaats even over tweeën in den
afgeloopen nacht. De tot dertig meter hooge vlam
men kleurden den hemel purperrood en veroorzaak
ten,onder de bevolking grooten sch^k.
Vrouwen en kinderen renden in nachtgewaad de
straat op en namen ijlings de vlucht voor den zich
snel uitbreidenden brand.
Door reddingsmanschappen werden in allerijl
honderden houten huizen afgebroken om een over
slaan van het vuur op het centrum der stad te ver
hinderen.
Het blusschings- en reddingswerk wordt zeer be
moeilijkt, doordat het telefoon- en telegraafkantoor
een der eerste gebouwen was, dat een prooi der
vlammen werd. Hierdoor werden alle verbindin
gen verbroken en de stad van de buitenwereld af
gesloten.
Toen het bericht van de exploisie en van di
brandcatastrofe te Buenos Aires binnenkwam, wer
den vandaar de modernste brandspuiten in allerijl
naar Campana gedirigeerd.
Llit het feit, dat de spoorwegrails gesmolten zijn.
blijkt wel dat de brand een ontzettenden omvang
heeft aangenomen.
Over de oorzaak van de exploisie in dc tanks
is nog niets naders bekend. Men neemt echter aan,
dat het rookverbod door arbeiders overtreden is.
De materieele schade wordt op vijftig millioen
dollar geschat.
Uit Buenos Aires: De tengevolge van de exploi
sie in de benzinetanks te Campana uitgebroken
brand heeft het station van laatstgenoemde stad
vernield De brandweer van Buenos Aires heeft
zich per extra-trein naar de plaats des onheils be
geven.
Tiet staat vast, dat in ieder geval een persoon
om het leven is gekomen en dat vijftig personen
zijn gewond. Men vreest echter, dat het aantal
slachtoffers grooter zal zijn.
Veertien dooden
Nader wordt gemeld, dat tot dusver de dood van
14 personen vast stond en dat er 50 gewonden zijn.
De brand moet ontstaan zijn doordat een der
werklieden een sigaret achteloos had weggegooid
De halve stad reeds in puin. De
paniek na de ontploffingen.
BUENOS AIRES. 29 Aug. Nader kan wor
den gemeld dat vrijwel de halve stad Cam
pana reeds in puin ligt. Bij de eerste ont
ploffing, die zóó ontzaglijk was, dat wijd
in de omtrek de grond schudde alsof een
zware aardbeving ontstond, zijn op zijn
minst 2 arbeiders gedood en tientallen
anderen ernstig gewond. Men schatte dat
50 000.000 gallons olie in lichterlaaie ston
den. De ontploffing ontstond kort na mid
dernacht en verwoestte onmiddellijk de licht
voorziening van de stad. waarop onder de
bevolking een paniek ontstond, die met
geen pen te beschrijven is. Elke nieuwe ont
ploffing deed de wanhoop en den angst van
de uit hun huizen gevluchten, die zinneloos
her en der renden, stijgen. Intusschen zijn
honderden vrijwilligers waaronder vele cow
boys uit de omliggende streek, naar het
terrein van den brand gesneld, waar zij met
tovenmenschelijke inspanning en grooten
persoonlijken moed erin slaagden nog tal
van mannen en vrouwen te redden. Speciale
treinen met in allerijl bijeengeroepen brand-
weerafdeelingen, aangevuld door vrijwilli
gers, zijn naar het terrein gesneld, teneinde
zooveel mogelijk het vuur tot stand te bren
gen. De toestand blijft echter voorloopig nog
buitengewoon critiek en verschillende olie
tanks loopen nog gevaar door het vuur te
worden aangetast en te ontploffen.
De geheele stad door het vuur bedreigd
Uit Campana: Tengevolge van de explosie
an nog veertien benzinetanks, welke kort
na middernacht plaats had, is de geheele
bevolking der stad door een ongehoorde pa
niek aangegrepen.
Zij, die nog niet gevlucht waren, ver
lieten de stad in den nacht.
Honderden menschen hebben, slechts
van de noodzakelijkste kledingstuk
ken voorzien, in het open veld den
nacht doorgebracht zonder eenig drin
ken en voedsel.
Het is nog niet mogelijk geweest de
dakloozen naar een andere plaats te
vervoeren, daar de spoorwegverbin
dingen geheel verbroken zijn. De rails
in Campana zijn deels gesmolten, deels
zoo verwrongen dat geen trein de ge
teisterde stad kan naderen.
De stukken van dc explodeerende
tanks vlogen honderd meter de lucht
in. Talrijke huizen zijn reeds vernield
door het vuur, dat de geheele stad in
asch dreigt te leggen.
BUENOS AIRES, 30 Augustus.
Het is nog steeds volslagen onmo
gelijk ook maar bij benadeling te
schatten hoeveel menschenlevens bij
de ontploffingen der olietanks en de
daarop volgende branden en de pa
niek onder de bevolking verloren zijn
gegaan.
Van de reeds geborgen lijken heeft
men er niet meer dan 4 kunnen iden-
tificeeren. De overige waren tot on
herkenbaarheid verminkt.
De eens zoo bloeiende stad Campana
is thans niet veel meer dan een groote
rookende puinhoop.
Tientallen personen worden nog ver
mist en de brand woedt nog met on
verminderde felheid voort, hoewel men
er reeds in is geslaagd met medewer
king van vrijwilligers en brandweer
corpsen het vuur te beperken tot drie
onderscheidene gebieden. Gisteren
raamde men de schade op ruim
11.000.000 peseta.
De Russisch-Japansche spanning
Mandsjoekwo weigert dc Sovjet Russische
spoorwegemployé's vrij te laten
Uit Reval: Naar uit Moskou gemeld
wordt heeft de Sovjet-Russische directeur
van den Oost-Chineesche spoorweg, Roedi,
den Mandsjoerijschcn autoriteiten verzocht
de Sovjet-Russische employé's van den
spoorweg op vrije voeten te stellen. Hot
voorstel is door de Mandsjocrijschc over
heid van de hand gewezen.
Uit Chabarovvsk wordt gemeld, dat se
dert 13 Augustus 54 ambtenaren van don
Oost-Chinceschen spoorweg van Russischo
nationaliteit gearresteerd zijn. Terwijl in
den eersten tijd de arrestaties verricht wer
den door Mandsjoerijschc politie cn Wit-
Gardisten worden thans do arrestaties
openlijk door Japansche gendarmerie ver
richt. Te Chabarovvsk zijn berichten ontvan
gen omtrent slechte behandeling en vvreedn
martelingen van de gearresteerden.
Uit Charbin wordt gemeld, dat do dag
bladen hun anti-Russische campagne voort
zetten en nieuwe arrestaties eischcn, vooral
van leidende functionnarissen van den
spoorweg. Voortdurend worden gegevens
gepubliceerd omtrent samenzweringen cn
bloedige represailles, die door de Sovjet-Rus
sische burgers zouden worden voorbereid.
Het lilad „Chardinskoo Vermia" meldt, dat
te Charhin dc Japansche vertegenwoor,
digers van het Mandsjoerijsche ministeria
van verkeersmiddelen, Morita, Mori cn
Sato zijn aangekomen. Volgens het blad
zullen belangrijke conferenties gehouden
worden door deze vertegenwoordigers met
vertegenwoordigers van den Oost-Chineo-
schcn spoorweg met het doel nieuwe plan
nen en nieuwe maatregelen uit te werken.
Ilct Japansche dagblad „Charhin Sjimboen"
stelt voor het probleem van den Oost-
Ciiineeschen spoorweg op te lessen onafhan
kelijk van de besprekingen tc Tokio en uit
het Mandsjoerijscho gebied alle Sovjet on
derdanen te evacueeren teneinde de spoor
weg ter beschikking te stellen en onder het
beheer te brengen van de Mandsjoegijscb»
spoorwegen.
AARTSHERTOG MAX VAN HABSBURG
INCOGNITO TE WEENEN.
Naar uit Weenen gemeld wordt, heelt
aartshertog Max van Ilabsburg, de broeder
van den overleden keizer Karei, incognito '3
dagen in Hotel Imperial te Weenen vertoefd.
Hij is nu naar Beieren teruggekeerd.
GEVECHT TUSSCHEN NEGERS EN
BLANKEN TE NIAGARA FALLS
NEW YORK. 28 Augustus. In een wijk van
Niagara Falls is het tot hevige gevechten gekomen
tusschen verscheidene duizende- negers en blan
ken. Het aantal gewonden is groot. Verscheidene
personen hebben ernstige kwetsuren bekomen. De
aanleiding tot die gevechten was gelegen in het
houden van een vergadering ten gunste van een
neger, die ervan wordt beschuldigd een blank
meisje te hebben aangerand.
De diepere oorzaak moet echter "W-orden gezocht
in het leit, dat de negerbevoiking steeds meer
doordringt in de tot dusver uitsluitend door blan
ken bewoonde stadswijken.
De politie vreest een herhaling van dc onlusten,
waarbij ook veel materieele schade is veroorzaakt.
GECONSERVEERD MAMMOUTH VLEESCH
Tijdens een diner, dat te Stockholm gege
ven is naar aanleiding van hot terugkeeren
van e.en wetenschappelijke expeditie tut
Noord-Siberië, is een vleeschsehotel opge
diend. bereid uit het vleesch van een mam-
mouth, die de expeditie, welke onder lei
ding stond van Prof. Lindbergh, hij Taiga
>n het ijs ingevroren had gevonden
Het vleesch van het dier was voortreffe
lijk geconserveerd en de expeditie zond een
deel ervan naar Stockholm.
Een nauwkeurig onderzoek werd inge
steld, waaruit bleek, dat 'iet vleesrh nog
zeer goed bruikbaar was, waarop tijdens
het banket een daaruit bereide schotel aan
de gasten werd voorgezet Het prae-histori-
sche gerecht sciiiint. den heeren voortreffe-
liik te hebben gesmaakt
STIERENGEVECHTEN TOT STEUN AAN
WERKLOOZENI
Uit Belgrado: De bond van werklooze
kantoor- en winkelbedienden heelt aan het
gemeentebestuur van Zagreb voorgesteld
stierengevechten te doen houden om aan
middelen te komen voor het verleenen van
hulp aan de werkloozen.
De bond heeft verzocht, het nieuwe sta
dion te Zagreb voor de stierengevechten be
schikbaar te stellen en de matadors, pira-
dores en andere personen, die bij een stie
rengevecht medewerken, uit Spanje te la
ten komen.
Dergelijke stierengeverhten zullen een
groote attractie blijken te zijn, welke niet
alleen bezoekers uit alle deolon van liet
eigen land. doeh ook uit Weenen en andere
plaatsen in het buitenland zal trekken
Een stierengevecht per week, aldus heeft
de hond uitgerekend, zal genoeg geld op
brengen om 30.000 werkloozen gedurende
den aanstaanden winter te ondersteunen.
A
a J
