PLAATSELIJK NIEUWS
Land- en Tuinbouw.
.1 1934
MAAS EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 7 JULI 1934
Voor zwijnen
VERKOOPINGEN
Kerknieuws.
Idenken
svrouw
nare:
ml"
loodsklok
lis
•offen
waar kruis.
Vader
naai
ding
envoud,
nigd
fde
e Kruis
natie
ingshuis.
veken
i
het doodsbed
estaan
dood rond
urde
'1.
>en over
tart
oost nog
rt.
trstinne
Cind
ider
HAKATE.
ibiloum en ver
arde van zeer
rij bekend te
met den ze
n-ijken arbeid
Vereeniging,
in het belang
zoo vele
Jddruftigen
rkzaam is.
>pr. herinnerde
h nog levendig
hoeveel
icht en ener-
nu reeds
er dan 25 jaar
eden de oer
grondslagen
deza sticli-
door man
als Donner
nk gevonden,
en hebben zich
eeren kennen,
inden ineenge-
-e leiding zijn
ing vereenigd
ar, die sedert
jn verloopen,
veel geleden,
lijk leven is
wd. Maar er
bestuur, door
end personeel,
n gevallen in
lijk lijden,
us: Moge God
d, dat Hij Uw
n zijn als een
dat Hij U be-
rlijken arbeid
iënten ook in
ten.
ring deelde de
heelt behaagd
tot Comman-
Nederlandsche
jin in Zeeland,
ekenis van de
Zeeland, en
,nd, die er in
chen het Pro-
eniging.
'oord namens
id-Holland mr.
an Bergen op
de inspeo-
Krankzinni-
iten, dr. J. H.
kef van Breda
Graai Van
ns de Vereeni
ng van Krank-
van Baren;
Ver. en Stich-
in Nederland,
Psalm 150:1
oudekerke, in
3ERG f
en vernemen,
overleden is
i. van de Ger.
voorzitter van
grondslag.
geworden. Op
g-jarig ambls
■ten toen eert
ling een ein-
ven gemaakt.
M1DDELHARNIS. Hel dameskoor „Sur-
sum Corda", directeur de hoer L. Weeda,
heeft Woensdag op het gehouden zangcon
cours te Rotterdam den Oden prijs behaald
in de eerste afdeeling.
Deze week zijn aan de kaai aange
bracht en per scheepsgelegenheid on per
stoomboot verzonden gezamenlijk 2000 lus
ten aardappelen voor de consumptie.
Door de Geref. Gemeente is beroepen
tot predikant de Weicerw. Heer II. Ligten-
berg.
Door eenige personen van de Geref. Ge
meente is een Jongelingsvereen. opgericht
met aanvankelijk 9 personen onder voor
zitterschap van den heer J. Verhage Az.
Zondag deed onze vroegere dorpsgenoot
Ds. L. Vroegindewefj zijn intrede in de Ned
Herv. Kerk te Waddinxyeen, na cles voor-
tniddags bevestigd te zijn door zijn broer
Ds. W. Vx'oegindeweij uit Zegveld, naar
aanleiding van 2 Tim. 2 15; des middags
deed zijn eerwaarde Ds. L. Vroegindeweij
zijn intrede naar aanleiding van 1 Cor. 3
vers 9. Tot slot werd hem door de gemeente
toegezongen Ps. 134 3. Het kerkgebouw
was overvol.
De heer H. van Aalst had deze week
het ongeluk met zijn hand in een scherp
voorwerp te stooten, waardoor hij zich ern
stig verwondde; des avonds begon de hand
op te zetten en hij was genoodzaakt zich
onder geneeskundige behandeling te stellen
De dokter constateerde bloedvergiftiging.
STAD AAN HET HARINGVLIET. Op Za
terdag 7 Juli 1934, des nam. 2 uur, zal ten
lmize van den gemeente-geneesheer gele
genheid zijn tot kosteiooze in- en heriuen-
ting.
Tor 14 Juli a.s. ligt ter gemeente-secre
tarie ter inzage de naamlijst van kiezers in
het kleinbedrijf voor de kamer van koop
handel en fabrieken te Dordrecht.
Door den wagenmaker M. J. van den
Boogert alhier is een boerenwagen gemaakt
op luchtbanden, iets wat tot lieden nieuw
was. De wagen is er op gemaakt, dat een
60 H.L. aardappelen in eens kan worden
vervoerd.
DEN BOMMEL. Gedurende do afgeloopen
weck zijn uit deze gemeente vervoerd 770
ILL. aardappelen. Naar wij vernemen zijn
dit de laatste oude aardappelen.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
staan 61 werkloozen ingeschreven.
De gemiddelde regenval over de afgeloo-
pen maand bedraagt 38,4 m.m.", vorig jaar
over Juni 88,4 mm.
Gedurende de afgoloopen maand heb
ben zich 9 personen in deze gemeente ge
vestigd, terwijl 14 personen zijn vertrokken
naar elders.
B. en W. hebben aan de Kerkvoogdij
der Ned. Herv. Gem. alhier, verguning
verleend tot liet houwen van ccn houten
rijwielbergplaats bij de Pastorie dier Kerk,
terwijl zij aan B. C. .Jongeling vergunning
hebben verleend tot het bouwen van een
bergplaats van waalsten aan zijn woning.
Aan W. Mijs landbouwer, alhier is ver
gunning verlfeend tot het bouwen van een
aardappeibewaarplaats.
De burgemeester dezer gemeente Iiecft
vanaf de stoep van het gemeentehuis de
navolgende plechtige afkondiging gedaan.
Naar aanleiding van een verzoek van
Zijne Excel!, den Minister van Binnenland-
sciie Zaken en in opdracht van Zijne Excell.
den Minister- van Stiyat, den heer Commis
saris der Koningin in do provincie Zuid-
Holland vervul ik thans den treurigen
plicht u medecieeiing te doen van liet over
lijden van Z. K. II. Hendrik Wladimir Al-
hrecht F.urst, Hertog van Mecklenburg,
Vort svan Wenden, Schwerin en Ratzeburg,
Graai van Schwerin enz. enz., Prins der Ne
derlanden, op Dinsdag 3 Juli 1934, des na
middags ten half twee ure.
Zacht en kalm is Zijne Koninklijke Hoog
heid na een korte ongesteldheid plotseling
op 58-jarigen leeftijd ontslapen.
Het is met diep leer!wezen dat ik u deze
mededeeliiJg doen voorzeker gaan onze ge
dachten en ons medeleven thans uit naar
onze geliefde vorstin die, bij de zware zor
gen, die zij thans heeft voor land en volk in
deze ernstige tijaen en nog treurende over
het verlies van haar teerbeminde moedei',
opnieuw getroffen wordt door het overlij
den van baar geliefden gemaal.
Wij herdenken hierbij ook Hare Konink
lijke Hoogheid Prinses Juliana, die thans
een vader verliest, waaraan zij met onver-
breekbare handen gehecht was.
Ons Koninklijk Huis en ons Nederland-
scite Volk worden dit jaar diep getroffen
door slagen hun toegebracht.
Moge God de Almachtige, die de Koning
der Koningen is, onze geliefde Vorstin en
Hare Dochter troosten en sterken in dit voor
hen zoo zwfear verlies.
Ik ineen namens onze gemeente te mo
gen spreken als ik zeg dat ook wij deelen
in hun smart.
Ik heb gezegd
OOLTGENSPLAAT. Loop der bevolking.
Ingekomen Maria Boutkan van Vierpol-
ders, Geertrui Dingena van Putten van He
kelingen, Teuntje Ossewver van Rotterdam,
P. J. Smeets van Oude Tonge, Caroline van
de Swaluw van Oude Tonge, Pieter Visser
van Waardenburg, Johanna J. Minkenberg
van den Bommel, Albert IJpma van Zun-
dert, Cornelia C. Wieles van Axel. Ver
trokken Maria Jansen naar Voorburg, Pie-
ternella van Dam naar Den Bommel, J. J.
Heintjes naar Den Bommel, H. C. G. Land
heer naar Leiden, J. IJpelaar naar Hoek
van Holland, Johan E. Boets naar Bergen
op Zoom, P. A. van den Berge en gezin
naar Sommelsdijk, Maria Langeweg naar
Nieuwe Tonge, Gerardus Brants naar Rot
terdam, Klara II. Somers naar Rotterdam,
Hendrina van Dravik naar 's-Gravenhage,
Maria van der Maden naar Oude Tonge,
Kommertje Troost naar Den Bommel, Ka-
tharina Kievit naar Oude Tonge, Maria
Bastiana De Vos naar 's-Gravenhage, A.
Osseweyer en gezin naar Oude Tonge.
B. en W. maken bekend, dat de Kie
zerslijsten van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Dordrecht en omstreken
voor een ieder ter inzage liggen.
Woensdag werd door den Burgemees
ter als vertegenwoordiger van H. M. de Ko
ningin namens de Regeeritig mededeeling
gedaan van het overlijden van Z. K. H. den
Prins der Nederlanden; eenige toepasselij
ke woorden werden hierbij gesproken, welke
door het publiek, hetwelk was samenge
stroomd ,met alle aandacht en eerbied werd
aangehoord.
Onze vroegere dorpsgenoot J. W. Hen
driks slaagde voor het examen II. B. S. te
Bfielle.
Het bestuur van het Waterschap de
Dijkring Flakkee brengt ter kennis van be
langhebbenden dat volgens art. 18 do keur
op het dijkbeheer van hot bovengenoemd
Waterschap op Woensdag 11 Juli e.k.
scliotuv za! ivo,-den gehouden over de na
leving van de bepalingen en de Keur.
OUDE TONGE. De heer L. Kievit had het
ongeluk tijdens zijn werkzaamheden in een
spijker te trappen. Geneeskundige hulp
van Dr. Eschausicr moest worden ingeroe
pen.
Ter algeineene kennis wordt gebracht
dat gedurende dit leveringstijdvak goed-
koope margarine op bon 110. 28 verkrijgbaar
zal worden gesteld bij den winkelier C. van
der Jagt, Voorstraat alhier, terwijl rund-
vleesch in blik tegen inlevering van bon
no. 30 bij den slager P. Buskop verkrijg
baar is.
Korfbal: Woensdag 4 Juli j.l. Thor II
(Dirksland)—Excelsior II 1—1.
Vertrokken: Sara C. Luijendijk naar
Hazerswoude; Hendrik van den Doel naar
Alkmaar; Adriana van der Stol naar Mid-
delharnis; Goverdina J. Pollemans naar Rob
terdam; Maria J. van Peperstraten naar
Hiilegersberg; Lena van Driel naar Rotter
dam; Maatje van den Ouden naar Rotter
dam; Willempje Kamerling naar Alkmaar;
Geertruida Kamerling naar Alkmaar; Wil-
heimina A. Meijer naar Dongen; Suzanna
de Berg naar Middelharnis; Lena van
Noord naar den Bommel; Cornelia van Pe
perstraten naar den Bommel.
Ingekomen' Conielia A. van Schou
wen uit Amsterdam; Aagje Keijzer, uit Ur-
sen; Maria H. van der Maden uit Ooltgens-
plaat; Gerbrand Keijzer uit Velsen; Hen-
drika Klaver uit Velsen; Jan F. M. Viergever
uit Tilburg' Comeüs J. van der Knaap uit
Delft; Cathaliena Kievit uit Ooltgensplaat;
Jannetje Mellaart uit Stad aan 't Haring
vliet; Celostino M. P. Meijer uit Dongen:
Lena C. van Markensteijn uit Rotterdam.
LOOP DER BEVOLKING
tijdens het le halfjaar van 1934 van de
gemeente Oude Tonge
M. V. Totaal.
Bevolk, op 1 Jan. 1934 1614 1557 3171
Geboren 17 14 31
Elders geb., alh. woonachtig 1 1 2
Gevestigd 10 23 33
Overleden
Vertrokken
1642
1595
3237
8
4
12
1634
1591
3225
25
43
68
Bevolking op 30 Juni '34 1009 1548 3157
NIEUWE TONGE. De j.l. week gehouden
collecte \oor liet Ned. Bijbelgenootschap
heeft opgebracht de som van f 32.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
stonden j.l. Zaterdag 40 werkloozen inge
schreven.
De fairbank bij het Tramstation is
voor de a.s. bietencampagne goedgekeurd.
Diegene die hun zitplaatsen der Ncd.
Herv. Kerk alhier nog niet hebben betaald,
kunnen dit alsnog doen ten huize van den
kcrkelijken ontvanger, den heer Jb. Prince.
UITSLAG VERKOOPING
Uitslag van gehouden verkooping van onroe
rende goederen van den heer I. J. v. d. Broek,
alhier.
Koop I: Een huis met schuren, tuin. boomgaard,
water en erf, genaamd Zor. ijk. Verhuurd aan
M. de Bonte voor f 2.50 pc- week; groot 28 A,
94 c.A. Ingezet door H. Felsoourg op f 820. Aan-
geloopen.
Koop II: Een perceel bouwland ten westen van
koop I, groot 1 gemet, 44 R.V.M. Ingezet door
H. Feisbourg op f 640 per gemet, in totaal f 773.
Afgemijnd door A. J. Kastelein op f 646 per ge
met.
Koop III: Drie perceelen bouwland achter koop
I, groot 1 gemet 215 R.V.M. Ingezet door H.
Feisbourg op f 660 per gemet of in totaal f 1133.
Aangeloopen. Koop 2 en 3 gecombineerd aange-
loopen.
Koop IV: Twee perceelen bouwland ten oosten
van koop I en III, groot 3 gemet 126 R.V.M. Inge
zet door H. Feisbourg op f 840 per gemet of in
totaal f 2872.80. Aangeloopen. Koop I tot m. koop
IV gecombineerd afgemijnd dqor Hartog (Oude
Tonge) op f 7000.
Koop V: Een perceel tuin met uitpad in den
polder Kiinkerland te Nieuwe Tonge, groot 41
R.V.M., in eigen gebruik. Ingezet door P. Tiele-
man voor f 40. Afgemijnd door G. Kievit op
f 140.
Koop VI: Een huis met erf aan den Molendijk,
verhuurd aan W. Hanenberg voor f 2.50 per
week. Ingezet door I. Mosselman- op f 730. Afge
mijnd door G. Feisbourg op f 940,
Koop VII: Een huis met erf aan den Sloven-
dijk, verhuurd aan D. van Helden voor f 1.50 per
week, ingezet door Holleman Az. op f 460.
Afgemijnd door H. Feisbourg op f 461.
Koop VIII: Een buis met erf daarnaast, ver
huurd aan Anth. van Noord voor f 1.25 per
week; ingezet door Holleman Az. op f 350.
Aangeloopen. Koop 7 en 8 gecombineerd aange
loopen.
Koop IX: Een huis met erf aan den Batten-
oordschedijk, verhuurd aan M. Slinger voor f 1.80
per week. Ingezet door Fl. Osseweijer te Oude
Tcnge op f 310. Afgemijnd door G. Breesnee op
f 313.
Koop X: Een huis met erf aan den Battenoord-
schendijk, verhuurd aan Wed. J. Hobbel voor
f 1.90 per week. Ingezet door F. Osseweijer te
Oude Tonge op f 200. Afgemijnd door H. J.
Vreeswijk op f 450.
Koop XI: Twee huizen daarnaast met erf en
tuin, verhuurd aan C. Bruggeman voor f 1.75 per
week en aan M. Vreeswijk voor f 1.60 per week.
Ingezet door Fl. Osseweijer te Oude Tonge op
f 460. Afgemijnd door P. Vreeswijk op f 461.
Koop 10 en 11 afgemijnd door P. Vreeswijk op
f 985. Koop 5 tot en met 11 afgemijnd door F.
Osseweijer te Oude Tonge op f 3260.
Koop XII: Twee huizen met erf aan den Oude-
Iandschendijk onder Oude Tonge: verhuurd aan
Jac. de Boek voor f 1.25 per week en aan J. A.
Buys voor f 1.25 per week. Ingezet door Jac. de
Bock te Oude Tonge op f 630; afgmijnd door J. de
Bock te Oude Tonge op f 650.
Koop XIII: Een huis met erf aan den Oostdijk
te Sommelsdijk. Verhuurd aan P. G. v. d. Gijn
voor f 1.50 per week. Ingezet door Abr. Keijzer
te Sommelsdijk op f 210. Aangeloopen.
Koop XIV: Een huis met schuur en erf aan den
Zuiddijk verhuurd aan Z. v. d. Doel voor f 5 per
week. Ingezet door A. Noordijk op f 1960. Aange
loopen.
Koop XV: Een huis met erf aan den Duiven-
waardschendfjk, verhuurd aan M. van Marken
steijn voor f 2.25 per week. Ingezet door G. Ver-
weij op f 700; afgemijnd door J. Holleman op
f 720.
Koop XVI Een huis mat erf daarnaast, ver
huurd aan D. Vist voor f 2.35 per week, Inge
zet door J. Holleman Az. op f 920. Aangeloopen.
DIRKSLAND. De in deze gemeente gehou
den collecte in verband met het 120-jarig
bestaan van liet Ned. Bijbelgenootschap
bracht ruim f160 op.
;J-1. Zaterdag stonden bij de Arbeids
bemiddeling alhier als werkzoekenden na
geschreven 66 landarbeiders, 5 metselaars
en 5 timmerlieden. Totaal 76 tegen 67 in de
vorige week.
Tot lid van de Schattingscommissie
voor de plaatselijke inkomstenbelasting in
de vacature M. G. de Graaft, die als zooda
nig ontslag heeft gevraagd, werd door den
Commissaris der Koningin benoemd de heer
Jb. Butli G.Jzn.
Het rundvleesch in blik voor werkloo
zen en armlastigen zal op bon no. 31 tot
en met volgende week Donderdag verkrijg
baar zijn bij slager C. Zoon aan de Zomer
straat
Tot penningmeester van don polder
Nicuw-Kraayer ls benoemd de heer M. Rooij
alhier.
- De lijst van stemgerechtigde lidmaten
der Ned. Herv. Kerk ligt bij den boekhouder
ter inzage. Bezwaren tegen deze lijst kun
nen worden ingebracht op 9 Juli a.s. des
n.m. 8 uur in do Consistoriekamer.
HERRINGEN. Bij den landbouwer C. T.
van der Veldo is doze week reeds een b
gin gemaakt met liet rooien van Eigon-
heimeraardappelen.
J.l. Maandagavond werd alhier in bij
zijn van B. en W. en vele particulieren de
motorbrandspuit beproefd. Dat ze aan alle
eischen voldeed, hebben vele toeschouwers
bemerkt, die mot een nat pak huiswaarts
gingen
GOEDEREEDE. Loop der bevolking over
de maand Juni: Ingekomen van Princenlia-
ge C. A. de VogeJ. Vertrokken Andrios Nee-
Ie en eciitgenoote naar IJsselmonde en Pie
ter Struijk naar Voorschoten.
De collecte langs de huizen ten bate
van het Nederlandsch Bijbelgenootschap
hoeft opgebracht f54.80.
Donderdag is de laatste gedroog
de cichorei van de drogerij „Goedereede",
ongeveer 129 ton 1933 ingeladen mot
bestemming Groningen.
Met het maaien van gras met machine,
kwam de vooi-ste vinger van den helper
K. T. met een der messen in aanraking, die
deerlijk werd verwond Doordat men in do
onmiddellijke nabijheid van Stellendam
was, werd de eerste hulp verleend door Dr.
Mulder aldaar.
Voor de zwarte bessen wordt 7 en
voor de roode 8 cent per kilo besteed. Som
migen nc'hteai het niet do moeite ze te
plukken.
OUDDORP. De Rijksontvanger maakt er
op attent dat deze maand de helft der
Grond- en Personeel belasting betaald
moet zijn.
De beurtschippersknecht D Meiter bad
hei ongeluk zijn hand zoodanig tusschen
de motor te klemmen dat geneeskundige
hulp noodig was.
Zondag zal in do Ned Ilerv. Kerk
een collecte worden gehouden ten bate van
het Ned Bijbelgenootschap.
Dinsdag werden in een getij 3 zalmen
gevangen, zoodoende een buitenkansje.
De koopman Jb. Poortvliet kwam Don
derdagmiddag do Dirkdoenweg afrijden mot
zijn wagen kruidenierswaren. Kern, van
Middelharnis, kwam met de auto uit de
Bokweg, en botste er tegenop. Bij
Poortvliet werd de as van de kar afge
knapt. Kern kreeg zooveel schade dat hij
niet icrder kon met zijn auto.
Door den Regeeringscom missaris is be
kend gemaakt dat een regeling is vastge
steld dat zij die peulvruchten in voor
raad hebben, in een totaal hoeveelheid van
500 KG of meer uiterlijk 21 Juli a.s. aan
gesloten moeten zijn voor zoover betreft
handelaren bij de Ncd. Graancentrale en
de landbouwers bij de Prov. Landbouw Cri
sis Organisatie.
Donderdag stonden bij de arbeidersbe-
middeiing 62 werkloozen ingeschreven.
Tot agent van politie is alhier benoemd
marecliausee te paard, J Muller to Finster-
wolde.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veilingberichten van Woensdag 4 Juli 1934
Aardappelen: Eigenheimers 44.65 per
100 K.G.idem drieling 2.252.60. Aanvoer
47000 KG.
Groenten:
Bloemkool 1.505.50; Roode kool 7.50,
Komkommers 2.605.40; Perziken 7.50—
10.50 per 100 stuks; Sla 0.551.10 per 10C
krop; Kroten 1.—2.60 per 100 bos; Peen
1.504 per 100 bos; Postelein 6.408; Dop
pers 8.—8.80; Peulen 11.50; Tuinboonen 1
1.50; Wagenaars 18.50—23; Eerstelingen 4
4.50; Vroege Bonte 4.404.50; Blauwputten
4.6.30; Drielingen 2.253,50; Kruisbessen
9.50—12.70 per 100 K.G; Franbozen 1550
19.50 per 100 pond; Roode bessen 59 Drui
ven 24; Keysen 11.12.50 per 100 pond.
Aardbeien:
Met dop- Madam Matot 7.8010 per 100
pond; zonder d«p: Jecunda 18 60 per 100
KG., Moulin Rouge 16 per 100 KG.
Aanvoer 1000 KG.
Zwarte Bessen f 9.80 per 100 KG.
Aanvoer 1600 KG.
Veiiitigberichteii van Donderdag 5 Juli 1934
Aarappelenveiling:
Eigenheimers 44,45; id. drieling 2,252.75
per 100 KG. Aanvoer 90000 K.G.
Kipeiren 48—49 K.G. 1.50; idem 57—60 K.G.
f 1.80—2, idem bruin 58 K.G. 1.90—2.05, Eend
eleren 3.40 alles per 100 st. Aanvoer 10.500
eieren.
Roode bessen f3 70—S p. 100 pond; Kruis
bessen 19—11.20 per 100 K.g. Blauwpitten
f5.40—5.S0 p. 100 Kg.
Aardbeien met dop: Madam Matot f8.40
10.80 per 100 pond. Aardbeien zonder dop:
Jecunda f 18. Aanvoer 900 K.G.
Zwarte bessen Aanvoer 1.500 K.G.
MIDDELHARNIS, 5 Juli (Centrale velling
voor Goeree en Overflakkee.) Aardappelen-
eigenheimers f 44.45, drielingen f 2.252 75
per 100 kg. Aanvoer 95.000 kg.
TIEL, 4 Juli (Tielsche veiling voor fruit er.
groenten). Ochtendveiling: Aardappelen 4 20
7.20, meikersel 1632 ct sav kool 46 ct
princesseboonen 1837 ct snybooncn 1434 ct
bardbeien 828 ct frambozen 2535 ct kroten
per bos 10 ct,
worden geen paarlen geworpen.
Gedézalf wordt gebruikt in ste
den en dorpen.
Gedézalf 45 ct. per doos bij
Gedéploist.er Apoth. en Drog.
Gedé Voetbadzout 45 ets., onover
troffen v. pijnlijke voeten.
ERNSTIG MOTOR-ONGELUK
TE SOMMELSDIJK
Donderdagavond omstreeks 7 uur vond
onder Somnieisdijk een ernstig motoronge
luk plaats. De 22-jarige F. T„ boekhouder
te Sommelsdijk reed met een vaart van
ongeveer 50 K.M. per uur op zijn motor-
iiets cle Langeweg in de richting van
Nieuwe Tonge ,toen vanuit de Zijweg nabij
Langendam een auto, bestuurd door den
lieer G. B. te voorschijn kwam. Do toestand
daar ter plaatse is momenteel zeer gevaar
lijk doordat het hoogstaande koren alle uit
zicht op den rijweg ontneemt, znodat, hoe
wel G. B langzaam en voorzichtig uit den
zijweg reed, hij toch niet door P. T. opge
merkt werd met liet noodlottig gevolg dat
P. T. in volle vaart tegen de auto botste,
llij werd in bewustelooze toestand opge
nomen cn op advies van de spoedig ter
plaatse aanwezigen doktoren, de heeren van
Gelder en de Man in de nabije woning ge
dragen. Zijn toestand was echter zoodanig,
dat de inmiddels verschenen huisarts P.
Knops overbrenging ontoelaatbaar achtte.
Vermoedelijk beeft hij een zware hersen
schudding bekomen. De motorfiets werd to
taal vernield, terwijl ook de auto aanmer
kelijke schade bekwam.
Wij wijzen er onze lezers nogmaals op,
dat men dóór het hoogstaande gewas vanaf
de hoofdweg het verkeer op de zijwegen
heel moeilijk kan zien aankomen, zoodat
uiterste voorzichtigheid thans wel gebo
den is.
LUTINE.
Heden kwamen de bergingsvaartuigen
Texel en Volharding wederom hinnen met
een groote hoeveelheid wrakhout en ijzer.
Na lossing in de haven van Terschelling
zijn zij direct weer naar buiten gestoomd.
Op de Texel is een kleine centrifugaal
geplaatst, waarmee liet schip tusschen de
spanten zal worden schoongemaakt. De
De duiker Sperling met zijn assistent
leerling hebben daar reeds een aanvang
mee gemaakt Sperling heeft ook nog eenig
wrakhout opgegeven, maar wegens de hoo-
gc deining moest liet werk gestaakt wor
den. Beide schepen liggen nu op gunstig
weer te wachten om liet werk te kunnen
hervatten.
BURGERLIJKE STANDEN
SOMMELSDIJK. G e h 11 w d: Simon van
Nieuvvaal 35 j., te Ooltgensplaat cn Adriana
van den Doel 24 j., alhier.
OUDE TONGE: Geboren: Jan Johan-
nis z. van Machiel Hendrik Steur en van
Krina Janse. Teutnjc, d. van Jacob Boom
en van Janna Cornelia Maghielse. Tlico-
dorus z. van Jacobus Adrianus van Vugt
en van Cornelia Margarot.ha Maria Aerts-
sen. Pingeman z. van Jan Kievit en van
Grieta Kievit Lodevika d. van Martinus
Ilameotieman en van Johanna Maria Tuns.
Anthonia Adriana d. van Leonardos
Jochems en van Francina Catharina van
Kampen
OndcrtrouwdComelis Leendert van
Prooijen, 31 j. en Tanneke Jannekc B reu re,
30 j.; Cornells Hendrik Heestermans, 20 j.
en Petronella Cornelia Jacobs, 23 jaar.; Pie
ter van der Vliet, 22 j. en Maatje Willem
pje de Leeuw 24 j; Pieter Visbeen, 55 j. en
Adriana van der Stad 30 jaar.
Overleden: Maria Geelhoed oud 81 j.,
weduwe van Willem van Putten.
NIEUWE TONGE: Bevallen: C. Luchten-
burg—v. d.,. Ochtend d. S. J. Knops—-van
Schouwen d.
DIRKSLAND: Bevallen M de Geus—van
Daai z. Chr. H. Marcus—van Es z.
Overleden: Mai van 't Hof, '9 j. d. van
M. van 't Hof en van J. Rameys.
STELLENDAM. Geboren: Paulus z. v.
K. Troost. Aria Petronella d. v. B. van
Dam en G C. Klink, Baaltje d. v. Joh. van
Oosteninugge en Joh Kalle. Jan Jacob
z. van C. Meerman en Jac. v. Oosten brugge
Huwelijken- Marinus Bijdcvaate 18 j.
en Pieternella van de Ree 19 jaar.
OUDDORP: Bevallen: K. Bouman—Kom-
tebedde d. K. Tanis—Mcije. z. G. Grinwis
Mastenbroek z. L. Padmos—de Vogel d.
K. Breen—Tanis z. C. Bosland—van de Velde
dochter.
Ondertrouwd: Johannnis Wolfert, 32 jr.,
Dirksland, en Jacomijntje Tanis, 24 jr.; Johannes
Boshoven, 30 jr., en Pietertje v. d. Linde, 19 jr.;
Maarten de Jong, 30 jr., en Martijntje H. Witte,
24 jr.; Jan IGink, 33 jr., Stellendam, en Jannetje
G. Grinwis. 25 jr.; Jan Kastelein, 29 jr., en Maar-
tje Luime, 21 jr.; Pieter Benjamin Crczee, 56 jr.,
en Kaatje Mastenbroek, 54 jr.
Getrouwd: Johannis Wolfert, 32 jr., Dirks
land en Jacomijntje Tanis, 24 jr.; Johannes Bos
hoven, 31 jr., en Pietertje v. d. Linde, 19 jr.;
Maarten dè Jong, 30 jr., en Martijntje H. Witte,
24 jr.: Jan Klink, 33 jr., Stellendam, en Jannetje
Grinwis, 25 jr.
Overleden: Corn. Maria, 5 dagen, dochter
van C. Vlietland en ven N. Vlietland; Lijntje
Tanis, 38 jr., overleden te Dirksland, echtgenoote
van W. Witte; Krijn Jacob Spee, 69 jr., echtge
noot van J. Voogd.
GERSTSTEUN 1934
Uit de in de Staatscourant van 3 Juli
no. 126 bekend gemaakte beschikking om
trent de steun voor hier te lande verbouwde
gerst, oogst-1934, deelen we het volgende
mede:
Onder gerst verstaat men ook gerst afkom
stig van een gemengd gewas en gerst ver
mengd met andere granen. In deze mengsels
wordt allen voor de daarin berekende hoeveel
heid gerst steun verleend, tenzij ook het bij
gemengde graan tot eenzelfde bedrag als
gerst gesteund wordt.
Als niet gedorschte gerst, gerst op stam
daarbij begrepen, verkocht wordt, treedt de
kooper in alle rechten en verplichtingen van
den teler.
Alleen telers, die door de Provinciale Land
bouwcrisis-organisaties erkend zijn, komen
voor steun in aanmerking. Men moet voldoen
aan de volgende voorschriften:
a. ten minste drie dagen vóór de donscliing
geeft hij van zijn voornemen daartoe kennis
aan de Organisatie, onder opgave van de
wijze van dorschen;
b. van de gedorschte gerst vult hij volle
dig en naar waarheid in viervoud een dorsch
briefje in volgens den inhoud van en over
eenkomstig liet door de Centrale vastgesteld
Op Vrijdag 6 Juli, 's avonds 6 uur (oude tijd),
te Nieuwe Tonge, ter herberge van mej. de wed.
I. de Witte, veiling; en
Op Vrijdag 13 Juli 1934, 's avonds 6 uur (oude
tijd) te Nieuwe Tonge, ter herberge van P. M.
Schipper, afslag van:
a. Zes huizen met erf en grond, te Nieuwe Ton
ge, op het dorp. kad. Sectie A ns. 629, 659. 1138,
1956, 2007 en 2031, verhuurd aan C. Koert, D. de
Witte, C. Kievit Mzn., L. Kareis, D. J. Breesnee
en C. van der Made; en
b. Een arbeiderswoning met erf en grond (erf
pacht tot 1 November 1966), te Oude Tonge, aan
den Oudel. Dijk, nabij de Hofstede, bewoond door
J. Polleman. kad. Sectie C no. 1701, groot 6 Aren
(39 Roeden V. Maat), verhuurd aan M. de Boet.
Breeder bij biljet omschreven.
Alles in eiqendom toebehoorend aan den heer
I. J. van den Broek te Nieuwe Tonge.
Notaris VAN DER SLUYS.
Openbare vrijwillige verkooping van een hof
stede met 28.58.40 H.A. bouwland en weiland te
Achthuizen gemeente Ooltgensplaat.
Notarissen Me. A. Mijs en S. J. Mus te Rotter
dam en de waarnemend Notaris Mr. J. W. Höpink
te Ooltgensplaat zijn voornemens op Donderdagen
12 en 19 Juli 1934 telkens n.m. 3 uur (zomertijd)
in café Moerings te Achthuizen bij Veiling en in
café Buijs Jdaar bij afslag in het openbaar te ver-
koopen:
De hofstede gelegen aan den Bommelschen dijk
nummer B 112 te Achthuizen met 17.41.40 H A
kostbaar bouwland gelegen in den polder den
Grootenblok benevens 11.17.00 H.A. uitstekend
bouwland gelegen aan den Zandweg in de polder
de Galathee.
Het geheel zal worden geveild in 6 perceelen
met combinaties PoldeHastea Grootenblok f 9.
per H.A en Galathee f 12 per H.A.
Aanvaarding 1 Januari 1935. betaling kooppen
ningen 1 October 1934. Inlichtingen verkrijgbaar
ten kantore van genoemde Notarissen te Rotter
dam Leuvehaven 107. Voorstraat OoltgenspJaaf
en Straatweg 2 te Hiilegersberg.
Od Woensdag 11 Juli bi; inzet
On Woensdag 18 Juli 1934 bij afslag,
telkens des avonds 7 uur (zomertijd) in het ho
tel „de Hnrrronie" te Sommelsdijk.
Een tuin met schuur aan de St. Nicolaas- of
Hovendreef te Sommelsdijk. Toehehoorende aan de
Gebr. Edewaard te Sommelsdijk.
Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdagen 11 en 18 Juli 1934 telkens des
avonds 7.30 uur (zomertijd) te Dirksland, resp. in
de zaal „Odéoo". veiling en ter herberge van
Vermeulen, afslag, van:
a. 8 woningen, waarvan 3 aan den Straatdijk en
5 aan den Gelderschedijk te Dirksland, in per
ceelen en comb.
b. Verschillende rechten van erfpachtsheffing
tezamen tot een bedrag van f 29.90 per jaar, ten
Jaste van perceelen te Dirksland aan den Gelder-
schen dijk. Alles behoorende tot den boedel van
wijlen den heer en mevrouw C. J. Kruijthoff—de
Gast te Rotterdam. Breeder bij biljet.
Notarissen Mr. A. en J. S. MIJS, te Rot
terdam en Notaris VAN DER SLUYS
te Dirksland.
Aangiften voor de verkoopingen van veld
vruchten te Ouddorp en Stellendam worden
ingewacht tot en met Zaterdag 7 Juli ten
kantore van Notaris van den Berg.
Op Woensdag 18 Juli 1934, 's voorm. 10 uur
(Zomertijd), te Stellendam, ter herberge van A.
Kaashoek, van 89 perceelen tarwe, haver, erwten
en maanzaad, wassend op landen onder Stellen
dam, in kavels: 6, 12, 25, 31, 37 en 45 van den
Eendrachtspoldcr; 6 en 7 van den Halspolder en
21 van den Adriana polder; ten verzoeke van den
heer D. Goekoop te Goedereeed. Notaris Van
der SI u y
Op Donderdagen 19 en 26 Juli 1934, beide
dagen 's nam. 3 uur (Zomertijd), te Dirksland, in
de zaal „Odeon", resp. \eiling en afslag van:
a. Een Hofstede, bestaande uit woonhuis,
schuur, wagenhuis, tuin en boomgaard met diverse
perceelen bouw- en weiland, te Dirksland. in pol
der Dirksland, aan en nabij den Noorddijk, kad.
Sectie A nos. 39, 40. 43. 44, 45. 49. 51. 59. 543
t.m. 546 en 632, tezamen groot 11.71.18 H.A.
(25 Gem 151 R.V.Maat);
b. 6.78.01 H.A. (14 Gem. 229 R.V.Maat)
Bouwland, te Dirksland, in polder Dirksland, aan
den 2en Stoofweg en den Ovenkeetweg, kad.
Sectie A nos. 24. 26, 27, 28, 32. 33 en 621;
c. 13.15.80 H.A. (28 Gem. 195 R.V.Maat) Bouw
land, te Melissant (vroeger Onwaard), in den
polder Nieuwe Kraayer, kad. Sectie C nos. 253
tot en met 259.
Alles met de op die k nden staande gewassen.
In diverse perceelen en combinatiën en dadelijk
te aanvaarden.
Ten verzoeke van Mevrouw de Wed. G. L.
Warnaar GLz.—Bos&chieter, te Dirksland.
Notaris Van der S1 u y s.
O}) Woensdag 11 Juli 1934, 's avonds 7 uur
(zomertijd), te Dirksland in de zaal „Odeon''
van 1.04.78 HA. (2 Gem. 91 R. V. M.)
Schokkererwten, wassende te Dirskland m
polder Dirksland op het perceel kad. Sectio
A no. 59 ten verzoeke van Mevr de Wed
G. L. Warnaer G.Lzn.-Bosschicter te Dirks
land.
Notaris VAN DER SLUYS
Op Dinsdag, 24 Juli 1934 des voormiddags 10
uur (Zomertijd). Paarden en verdere Levende
Have, Landbouwwerktuigen en Gereedschappen,
enzoovoort. Alles bij biljetten nader omschreven.
Ten vereoeke van den heer J. Koert Czn. te
Middelharnis. Notaris VAN BUUREN.
trole in hoogstens 3 maal; 10.000 kg.20.000
kg. voor controle in hoogstens 4 maal; 20.000
kg. of meer 5 maal.
Op bijzonder verzoek van den teler kan de
controle in meerdere malen geschieden; in
dat geval zijn de kosten van het grooter aan
tal controles voor rekening van den teler.
Indien een teler bijzondere wenschen heeft,
waaraan de organisatie kan voldoen, komen
de in vergelijking tot bovenstaande tabel
meerdere kosten van controle te zijnen laste.
HET LOON VAN DEN BOER
Drie tot vijf gulden per week.
Volgens de bcdriifsuitkornsten van hel Dot ]<-
houdLureau van don (Roomseh Kath.) Noovd-
Brabantsohon Christelijkon Boerenbond, i-s K-t
mot do inkomsten van den kleinen zandboer
nog allerdroevigst gesteld, al mag' dan een -o
verbetering geconstateerd worden alamen uo
clifers van 1V3met die van 1932 vergelijkt.
Maar ondar.ks deze vooruitgang, die in zoover
re mooi is, dat er nu tenminste geen verliezen
geleden worden van rum 4(i gulden per H.A.
i,q het loon dat de houders van kleine bedrijven
nog zoo laag. dat nergens in ons land vu
steuntrekker daar genoegen mee zou nemen en
de geheelo roode en ook andere pcrH schande
zou roepe over zulke ,-iteunuitlceei ing<n.
De brutowinsten van deze kleine bedrijven,
dus het bedrag, waarvan de boei met zijn "ge
zin moet leven, bedraagt voor tie bdrijfjos van
1 tot 5 H.A. 1 235.56 dus maar f 4.50 per week,
terwijl dit in de iets grootere bedrijven n.l. die
van 5 t«»t 10 H.A. nog lager n.l 1 136.34 per
iaar of c.a. f2.60 pei week.
Men meent als men deze cijfers ziet, dat de
boei dan toch maar van eigen bedrijf zooveel
kan eten als hij wil. Dat is natuurliik waar.
doch m« n dicru er wel rekening mede te .lou
den, dei Wéit uit eigen bedr'jl' voor eigen ge
bruik is genoten in de boven-staande cijfers is
verwerkt
De winst is dus niet f 4.50 tot f 2.60 pc-r wrok
dorh met inbegrip van wat hij uil het bedrijf
zelf gebruikte en dat tegen ko-stprljp berekend,
bedroeg zijn netto bedrijfsinkomen zooveel.
In bovenstaande cijfers i.s gerekend met
pachtboeren en rente van het benoodigde bc
rdijfskapita.il afgetrokken. Dit i..- de zuiver
ste b»-iekening, omdat zoo blijkt wat het loon
van den boer is voor zijn arbeid en zijn risico.
model, met onderteekening door hem zelf en
met mede-onderteekening door dengene, die
de dorsching uitvoert, of, ingeval de betrok
ken teler zelf de dorsching uitvoert, door den
dienstdoenden controleur van de Organisatie;
c. het onder b bedoeld dorschbriefje zendt
hy binnen 24 uur na afloop van de dorsching
toe aan de Organisatie. Het dorschbriefje van
do laatste party van den oogst 1934 moet
uiterlijk op 31 Mei 1935 aan de Organisatie
zyn toegezonden;
d. onmiddellijk na de dorsching wordt de
gedorschte gerst door hem marktschoon op
gezakt en niet dan egaal gezakt bewaard|,
marktschoone gerst en vliezengerst (gerst
waarin ten minste 50 ten honderd goed lever
bare gerst aanwezig is) gescheiden.
Verboden is het:
a. gerst te vervoeren in ongedorschten toe
stand zonder machtiging;
b. gedorschte gerist binnen zeven dagen na
toezending van het dorschbriefje aan de or
ganisatie, te vervoeren of aan het vee op te
voeren zonder machtiging;
c. gerst te dorschen als nog andere onge-
denatureerde, onvermengde of ongemalen
gerst, die niet onder e bedoeld is, aanwezig
is, tenzij deze onafgebroken door een contro
leur van de organisattie wordt bewaakt;
d. gemengd gerst te dorschen zonder dena
tureering voor de voorraad gerst, welke met
hetzelfde soort graan is vermengd of opge
groeid
e. gerst te dorschen zonder alle zaaigerst
of gerst voor menischelijk gebruik te laten
verzegelen door een controleur.
Wat de controle betreft, de kosten daarvan
zijn voor rekening van de Organisatie, door
wie alle controle geschiedt, mits wordt aan
geboden een totale oogst van minder dan
2.000 kg. voor controle in hoogstens 1 maai,
2.000 kg.—5.000 kg. voor controle in hoog
stens 2 maal 5.000 kg.—10.000 kg. voor eon-
GEREF. EN CHR. GEREF. KERKEN
De Deputaten, door de Synode van Middelburg
benoemd voor het bevorderen van de eenheid
onder de Gereformeerde blijdenis is het volgende
publiek getuigenis gericht aan de eerstkomende
Generale Synode der Chr. Geref. Kerk:
Aan alle belijders der Gereformeerde religie
in Nederland, niet behoorende tot de Gerefor
meerde Kerken.
Op last van de Generale Synode van de Ge
reformeerde Kerken in Nederland, ten vorigen
jare te Middelburg gehouden, wenden ondergc-
teekenden zich bij dezen tot allen, die met haar
de Gereformeerde belijdenis van harte liefhebben
en nochtans kerkelijk van haar gescheiden leven,
met het volgende.
Door de genade Gods wordt in den boezem
onzer kerken .neer en meer met smart gevoeld
het zondige van de kerkelijke gedeeldhcid onder
hen, die één zijn in waarachtig geloof in den
Heere Jezus Christus en in de belijdenis van de
waarheid Gods, geopenbaard in de Heilige
Schrift: waarom zij niet kunnen nalaten een
dringende roepstem tot verceniging te doen uit
gaan.
Het zondige van deze kerkelijke gedeeldhcid
wordt door ons diep gevoeld, wijl het duidelijk
een eisch Gods is, dat allen, die in geloof en be
lijdenis één zijn, ook kerkelijk samenleven.
Heeft niet de Heiland zelf gebeden: „opdat
zij allen één zijn, gelijkerwijs Gij, Vader, in mij,
en ik in U, dat ook zij in ons één zijn: opdat de
wereld geloovc, dat Gij mij gezonden hebt.-'
(Joh. 17 21)? En dit woord van den Heere
Christus doet toch ook ten opzichte van ons
kerkelijk leven een ernstige roepstem tot ons
allen uitgaan.
Natuurlijk verstaan wij die roepstem n i e
in dezen zin, dat wij moeten trachten alle Chris
tenen in écci kerkelijk instituut bijeen te bren
gen, zonder dat aan den eisch van eenheid in
belijdenis is voldaan. Er kan toch naar luid van
Gods Woord geen rechte kerkelijke samenleving
bestaan. tenzij ze gegrond is op samenleving
in belijdenis; en wij begeeren dan ook geen ker
kelijke eenheid dan in volle ondeiwerping aan
de Heilige Schrift en op den grondslag van de
Gereformeerde belijdenisschriften, die wij er
kennen als zuivere vertolking van de waarheid
Gods, ons in de Heilige Schrift geopenbaard.
Is echter die samenstemming in belijdenis
aanwezrig. dan moet naar onze innige overtuiging
de door den Heere Christus van den Vader
begeerde (en immers als werkelijkheid bestaande)
eenheid Zijner discipelen óók in een kerkelijk
samenleven openbaar worden. En wanneer wij
daartegenover zien. hoe in ons vaderland de be
lijder. der Gereformeerde religie in onderschei
den kerkci ke formaties naast, ja tegenover elkan
der staan, dan klemt zeker de vraag, of wij het
voor God kunnen verantwoorden, zoo wij niet
met al den drang der waarachtig-zoekende broe
derliefde trachten aan zulk een gedeeldhcid een
einde te maken en tot kerkelijke eenheid te ko
men.
Neen, wij ontkennen en ontveinzen ons de
groote moeilijkheden niet, welke zich bij zooda-
^ooingen zullen voordoen. Maar de harte
lijke overtuiging, dat het de wil des Heeren is,
Die Zijn gemeente gekocht heeft met Zijn dier
baar bloed, dringt ons om de begeerte naar
kerkelijke eenheid met allen, „die even dierbaar
geloof verkregen hebben", kenbaar te maken en
hun toe te roepen: laat ons elkander zoeken en
met allen ernst, onder biddend opzien tot den
Heere, betrachten, wat tot kerkelijke eenheid zou
kunnen leiden.
Wij doen dit niet in farizeesche hoogheid of
eigengerechtigheid, maar in het ootmoedig besef
onzer zonde, dat ook wij met de kerkelijke ge-
deeldheid dikwijls al te zeer vrede hebben, en
met oprechte erkenning, dat ook aan ons kerke
lijk leven veel gebrek en tekortkoming kleeft, al
blijven wij overtuigd, dat de reformatorische
bewegingen van 1834 en 1886, waaruit de Gere
formeerde Kerken in haar tegenwoordigen be
staansvorm zijn voortgekomen, door Gods Woord
geboden waren.
Temeer wordt het zondige en onverantwoorde
lijke van de kerkelijke gedeeldhcid door ons ge
voeld, daar wij thans leven in een zoo bangen
tijd, waarin de geest uit den afgrond hoe langer
hoe meer zijn macht openbaart en ook de kudde
des Heeren belaagt; de zedelijke verwildering
onder ons volk hand over hand toeneemt en het
getal dergenen, die met alle kerk en godsdienst
gebroken hebben, tot zulk een schrikbarende
hoogte klimt.
Welk een heerlijke kracht zou cr kunnen uit
gaan van de belijders der Gereformeerde religie,
indien zij zich als één, ongedeelde slagorde van
den levenden God stelden tegenover de ontzet
tende macht van het ongeloof.
En hoezeer is nu die kracht gebroken door de
kerkelijke gedeeldheid.
Hoe maken wij ons daardoor menigmaal tot
een aanfluiting voor de wereld en brengen groo-
ten smaad over den Naam en de zaak des Hee
ren.
„Daarom komen wij tot U, Broeders en Zusters
in onzen Heere Jezus Christus, met de dringende
bede: Laat ons elkander zoeken; laat ons samen
ernstig overwegen wat ons kerkelijk gescheiden
houdt en alles doen, wat in ons vermogen is, om
tot eenheid te komen, want alzoo is de wil des
Heeren.
Met de bede tot God, dat deze roepstem weer
klank moge vinden in veler harten, verklaren on-
dergeteekenden zich ten slotte gaarne bereid tot
samenspreking met allen, die van hun begeerte
naar kerkelijke eenheid blijk geven en verzoeken
hen zich hiervoor te wenden tot den laatstondcr-
getcekende". (Ds. W. H. den Houting te Leeu
warden),
t
