l
PLAATSELIJK NIEUWS
Burgerlijke Stand»
Marktberichten»
Predikbeurten
ZATERDAG 16 JUNI 1934
Ingezonden Stukken
VERKOOPINGEN
BELGIE'S NIEUWE KABINET
DE ORKAANRAMP IN
SAN SALVADOR
l
SOMMELSDIJK. De heer Jb. Verhage, wonende
alhier, heep. Dinsdag 19 Juni a.s. zijn 94steu ver
jaardag re vieren. Verhage mag nog een redelijken
welstand genieten. Hij is de oudste mannelijke in
gezetene dezer .gemeente en op één na de oudste
inwoner.
Maandag 18 Juni a.s. zal in deze gemeente
langs de huizen de jaarlijksche Waterlco-ceilecte
werden gehouden.
De uitslag van de Donderdag 14 Juni 1934
gehouden aanbesteding van grintleverantie enz., ten
gemeentehui,ze, is als volgt: iieverantie gr.nt: H. v.
d. Gij-ze f 2.34% per M.3 (gegund), Gebr. van
't Hoff f 2.58 per M.3, P. J. v. d. Doel 2.67 per
M.3, J. Buskoop f 2.69 -per M.3, Spramex-grint
f 2.50 per M.3. Vrachtrijden: D. Vroegindeweij
f 0.32 per vracht (gegund), J. Schuurman 1 0.33
per vracht, M. Groenendijk Wzn. f 0.38 per
vracht. Lossen van klinkers enz.: B. Beket f 0.40
per M.3. Henkers f 0.90 per 1000 sï. en keien f 4
per 1000 st. (gegund).
MIDDELHARN1S. Uitslag van de postduiven-
wedvlucht van de P.V. de Reisduif vanaf Creil;
afstand 302 K.M., op Zaterdag 9 Juni. Losgelaten
v.m. 9 uur, aankomst eerste duif 2.26.44. Ie, 7e,
9e, 10e en 11e prijs E. de Lint: 2 e prijs P. Schuur
man, 3e, 4e, 5e prijs D. Kardux, 6e prijs S. v. d.
Velde, 8e prijs I. van Eek. 12e prijs A. Vroeg
indeweij.
Ds. L. Vroegindeweij, predikant bij de Ned.
Herv. Kerk te Wicnis, hoopt Zendag 24 Juni zijn
afscheid te prediken en Zondag 1 Juli zijn intrede
te deen in de Ned. Herv. Kerk te Waddingsveeii,
na des voormiddags bevestigd te zijn door zijn
broeder Ds. W. Vroegindeweij van Zegveld.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling hebben
zich als werkloos opgageven: 37 landarbeiders, 18
transportarbeiders, 14 d'iepzeevisschers, 7 letterzet
ters, 5 boekbinders, 2 boekdrukkers, 1 machinist,
7 timmerlieden, 1 metselaar, 3 opperlieden, 1 bor
stelmaker, 1 koopvaardijvaarder. Totaal 97 per
sonen.
Za'erdag zal de nieuwe sportkring „Concor
dia geopend weiden, waaraan verschillende
sportclubs zullen deelnemen, o.a. voetballers, korf
ballers, fretsrenners enz. enz.: vervolgens sprint-
wedstrijd, 5. K.M. achtervolging Van Kempen en
Overweel, 10 K.M. eigen kracht, 40 K.M. koppel-
wedstrijd.
Donderdag 21 Juni des avonds half zeven zal
er ten huize van Dr. Arecids gelegenheid zijn tct
koatelooze inenting of herinenting.
Vanaf 1 Juli tot 15 Aug. kunnen jongelingen
welke in 1916 geboren zijn zich aanmelden om zich
te verbinden bij de Vrijw, Landstorm, om een be
wijs te behalen van voergeoefendheid voor den
dienstplicht. Deze oefeningen zullen aanvangen 1
Oct. 1934 tot 1 Oct. 1935. Inlichtingen worden
verstrekt door het Vooroefeningsinsti.nut Land-
stormverhand te Rotterdam.
Onize dorpsgenoot, de heer A. van Buuren
P.Azn.. daagde Donderdag 1.1. te 's-Gravenhage
voor het diploma Gemeente-administratie,
STAD a.h. HARINGVLIET. Dooor het. bur
per lijk armbestuur werd aan de werkloozeii
een geldelijke steun verleend.
De werkzaamheden aan de haven zijn
geëindigd, zoadat de haven en kade weer een
voldoende diepte hebben.
Zaterdagavond krijgt V.V.S. I bezoek
van Voorwaarts I uit üoltgcnaplaat, voor de
competitie.
Met »die uitbreiding van het ledental der
zwemci'Uib ,,'t Oude Hoofd" gaat het goed.
Naar men ons mededeelt zijn er reeds 45
leden.
Door die Raad dezer gemeente is in ver
band met liet stopzetten der werkverschaf
fing de volgende steunregeling getroffen:
Voor unit-getrokken .personen: Gehuwden en
ongeh.uiwden: kostwinners f 6.50 per week.
Boven de twee personen 0.40 per kind toe
slag tot een maximum van 5 kinderen. Vooi
ongeorganiseerden bedraagt het 'bedrag 6
per week en eveneens de toeslag der kinde
ren.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
staan 26 personen als werkloos ingeschreven
DEN BOMMEL. Het zoontje van M. Melis-
sant is bij heit voetballen gevallen, met het
gevolg dat Hij zijn rechterpols brak.
Ten gevolge va,n het uitwijken voor een
■wielrijder reed de lieer v. d. Velde te Sotn-
melsdijk met zijn auto in de sloot, langis den
Sahaapsweg gelegen. Het ongeval li-ap zon
der persoonlijke ongelukken af. De auto
werd door een kraaniwagen weder op het
droge gebracht.
Bij don agent der arbeidsbemiddeling
staan 58 werkzoekenden ingeschreven.
Gedurende de af-geloopen maand heb
ben zich in -deze gemeente 14 personen ge
vestigd, terwijl er 3 zijn vertrokken.
De heer A. J. van Buuren, werkzaam
als volontair ter secretarie dezer gemeente
slaagde voor heit diploma gemeente-admini
stratie.
Gedurende d:e aSgeloopen week zijn uit
deze gemeente vervoerd 2000 H.L. aard-appe
len en 39000 Kg. stroo.
OOLTGENSPLAAT. Uitslag grasverkoo-
oing door Mr. Höpink voor Mevr. Goekoop
Dijk Adriaanpolder. Perc. I Geb. De Bruin
f 44; perc. II Jac. van Gurp f 44; perc. III
M. Korteweg Pz. f 56; perc. IV Jac. van
Gurp f 34; perc. V A. van Dam f 38. Naet-
ting Adriaanpoider. Perc. I en II W. van
Kempen f 14; perc. II en III f 12 Jac. van
Gurp. Combinatie nerc. I tot en met IV der
naetting A. Neels f 60.
De jaarlijksche collecte voor den ge-
wapenden dienst zal dit jaar gehouden
worden langs de huizen der ingezetenen op
Maandag 18 Juni a.s
OUDE TONGE. Zondag a.s. zal in de Ned.
Herv. Kerk alhier een collecte worden ge
houden waarvan de opbrengst komt ten
goede aan lijders aan vallende ziekten.
Op de Vrijdag jl. alhier gehouden beurs
werden de na volgende prijzen genoteerd;
aardappelen (Red Star) 3.60: grove aard
appelen (Red Star) 0.80 per H.L.; scliok-
ker erwten 910 et; erwten 67 ct,; bruine
boon-en 9—10 ot.; maanzaad 11—15 ct.; haver
5—3% ct. iper Kg.
Met imgaing van 16 Juli e.k. is benoemd
tot leerling verpleegster in het Zeehospitium
te Katwijk aan Zee, mejuffrouw W. J. Ver-
weij alhier.
Ter kennis van belanghebbenden wordt
gebracht -dat gedurende dit leveringstijdvak
goed-koope margarine tegen inlevering van
'bon no. 25 verkrijgbaar ml worden gesteld
hij den winkelier W. Bezemer, Molendijk al
hier terwijl rimidvleesch in blik tegen inle
vering van bon no. 27 verkrijgbaar is bij
Slager P. C. van Markensteijn eveneens wo
nende aan den Molendijk.
- Korfbal van Woenslag 13 Juni jl.: Excel
sior II—Weest Kwiek II (Middelharnis)
35.
NIEUWE TONGE. A.s. Zondagmorgen zal
i de Ned. Herv. Kerk alhier leesdienst
worden gehouden, terwijl des avonds voor
de gemeente hoopt op te treden Ds. M. B.
Verkerk van Oude Tonge.
NIEUWE TONGE. Onze dorpsgenoot, de
heer J. L. Th. Huijjen is benoemd als ass,
machinist bij de Holl. Amerika Lijn s.s. Rot
terdam.
- Van den heer A. H. alhier brandde een
klamp stroo af. Verzekering dokt de schade.
Als een bijzonderheid kan gemeld wor
den dat bij den heer Joh. Willelioek een
kuiken is geboren met 4 pooten.
- De prijs der roomboter is alhier f 0.85
per K.G. Melk 8 cent per Liter.
- Het zoontje van den lieer C. H. liad
liet ongeluk met een zijner vingers tusschen
een ratteklem bekneld te raken. Genees
kundige hulp was noodig.
Op Woensdag 20 Juni a.s. zullen de
foto's welke opgenomen zullen worden in
het gedenkboek hetwelk aan Dr. C. van
Gelder bij zijn vertrek uit deze gemeente
zal worden aangeboden, voor een ieder in
het Weeshuis ter bezichtiging liggen.
HERRINGEN. Met de pluk der aardbeien
is dexs week een begin gemaakt en worden
deze langs de huizen verkocht voor f 0.40
per kilo.
- De meisjesvereen. „Mirjam", onderafd.
van de Ned. Herv. (Ger.) meisjesvereen-
„Dorras" hoopt haar wekelijksche samen
komst te houden in de consistoriekamer
der Ned. Herv. Kerk op Dinsdagavond van
iedere week.
- De fruitkweekerij met gebouwen van
wijlen Corn. v. d. Velde, met landerijen enz.
is door den heer Jan van der Velde onder
hands overgedragen aan den heer C. J.
van der Velde.
- In de plaats van den heer M. Lokker,
die bedankte als bestuurslid van 't polder-
deel Klinkerland, is op de vorige week ge
houden vergadering van Ingelanden geko
zen de heer E. L. van den Doel alhier.
- A.s. Zaterdagavond van 5.30 tot 7 uur
zal de afd. Herkingen van den Bijz. Vrijw.
Lands'torm op het plein der Bijz. Lagere
School schietoefening houden.
- De jaarlijksche collecte voor den Ge-
wapenden dienst der Nederlanden zal dezer
dagen wederom langs de hulzen der inge
zetenen worden gehouden.
Bij beschikking van Z.Exc. den Min.
van Sociale Zaken is onze gemeente betref
fende de Arbeidsorganisatie ingedeeld hij
klasse A.
De schoolgeldregeling, zooals die door
den Raad dezer gemeente is vastgesteld, is
door Ged. Staten dezer provincie goedge
keurd.
OUDDORP. Woensdagavond werden in
Hotel Akershoek publiek verkocht 72 per-
ceelen grasgewas en klavers. De prijzen lie
pen voor een keer maaien 20 cent per roede
en voor tweemaal te maaien 37 cent per
roede.
De smid G. van Stellendam die met
een fiets beladen met rollen zink naar huis
kwam rijden, verloor op een gegeven oogen-
blik het evenwicht en dook met fiets en al
in een sloot. Door zijn kameraad werd hij
gered.
Bij de arbeidsbemiddeling stonden
Donderdag 58 werkloozen ingeschreven
Dezer dagen werd bij S. Poortvliet een
kuiken geboren, hetwelk 3 pootjes bezit en
evengoed loopt ais een -gewoon.
Naar men verneemt komt in het uien-
gewas in hevige mate de kroefziekte voor.
Als 2e machinist bij de Stichting Wa
terleiding in de Oostduinen alhier is be
noemd K. Nieuwland van Middelharnis.
Uitslag schietoefeningen B.V.L. in 10 series.
Te behalen punten 500. M. C. Akershoek 423, R.
Akershoek 415, W. Akershoek Czn. 436, M. Ale-
man 452, W. Akershoek Kz. 440. Joh. Breen 402,
C. Breen Pz. 434. Jdh. Bosfend 447, A. H. Boe
laars 459, KI. Bosiand 433, P. Boelaars 471, L.
Bos! a no 426, Jan Grinwis 447, Kr. Grinwis 440,
462. W. H-affie-etema.u Klz. 457, W. Hoogmoed
W. Hameetem-an Jz. 454, Kr. Hameeteman Cz.
456, A. Hoek 442, Kr. Irhman 407, G. de Jong 446,
W. de Jong 428, J. Knape 398, J. v. Koppen 441,
M. Kleijn 456, A. Kurvink 378, K. Klepper 408,
J. C. v. Mierop 465, J. Mastenbroek 389. J. Meijer
Kzn. 443, M. Moerkerke 422, P. P. Santifort 418,
M. Tanis 478, G. H. Tanis 428, T. Tanis Johzn.
438, J. Tanis Klzn. 381, K. de Vogel 436, C. v. d.
Wende 283, Th. Witte 379.
A.s. Zaterdagavond om 6.30 uur zal voor de
Geref. Gemeente voorgaan Ds. Honkoop van Den
Haag.
„HOOFDPIJNEN VERDWENEN"
Toen zij het juiste middel vond
Hier volgt weer een schrijven van een
dame, waaruit blijkt, dat voor allen, voor
wie beweging en frissche lucht schaarsch
zijn, Kruschen Salts onontbeerlijk is.
„Ik wil U even schrijven om te zeggen hoe
goed ik Kruschen Salts vind. Ik had on
draaglijke hoofdpijnen en voelde me dikwijls
ellendig. Ik probeerde alle soorten verschil
lende zouten, tabletten enz., maar niet één
hielp me. Een vriendin zeide mij toen, dat
voor haar niets boven Kruschen Salts ging.
Toen heb ik het ook een paar maanden
lang geregeld ingenomen, met liet gevolg,
dat Kruschen mij geheel van mijn kwaal
bevrijd heeft. Ik zou nooit meer mijn flacon
Kruschen willen missen, want door Kru
schen Salts voelt men zich jeugdig, blijft
men jeugdig en men ziet er jeugdig uit."
Mevr. V. M.
Wat doet U tegen hoofdpijnen? Neemt U
maar een of andër verdoovend middel, dat
de pijn stilt en verbeeldt u zich dan, dat u
genezen bent? Dergelijke lapmiddeltjes ver-
(iooven slechts de zenuwen en zijn dikwijls
gevaarlijk voor het hart. Maar de oorzaak
der hoofdpijnen kunnen deze verdoovende
middelen niet bereiken. De oorzaak bestaat
meestal in een gestoorde spijsvertering of
gedeeltelijk constipatie, een kwaal waaraan
velen ongemerkt, lijden, die een zittend
leven lijden.
Kruschen Salts dringt regelrecht door tot
den wortel van het kwaad en neemt de oor
zaak weg. De zouten in Kruschen neutrali
seeren ophooping van schadelijke zuren in
het lichaam en voorkomen, dat deze zich
weer kunnen vormen. Ze maken een einde
aan de lastige constipatie, omdat ze de af-
voerorganen zachtjes aansporen tot geregel
de werking, zooals de Natuur dit bedoeld
heeft.
Begin morgenochtend met „de kleine dage-
lijksche dosis" Kruschen. Dan zult U spoedig
hebben afgerekend met hoofdpijnen, duize
ligheid en vele andere kwaaltjes, die Uw
dagelijksch leven bemoeilijken. U zult zich
opmerkelijk fit voelen, geladen met die
voortdurende energie en opgewektheid, die
liet gevolg is van goede gezondheid.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten a 0.90 en
1.60 per flacon, omzetbelasting inbegrepen
Let op, dat op het etiket op de flesch zoowel
als op de buitenverpakking de naam
Rowntree Handels Maatschappij Amsterdam
voorkomt. (Adv.)
Daar ik veelvuldig verschillet
deelingen van graag-weten.de menschen moet
aanhooren omtrent mijn ontslag als stoker-electri
cien aan het Ziekenhuis te Dirksland ben ik
bereid langs dezen weg
waaronder ook nog wellicht leden van het Alg.
meen Bestuur van Beihesda onder de aandacht te
brengen, dat mijn ontslag als stoker-electricien
door mij zelf is aangevraagd omdat ik ender geen
voorwaarde langer onder den Directeur-Genees
heer, den beer Dr. Boot wilde dienen, zulks door
het plaatselijk bestuur is begrepen en goedgevon
den en mijn ontslagbrief luidt dan als volgt:
Dirksland, 6 Juni 1934.
Den Heer Menischaart.
Wij dëelen U mede. dat wij U overeenkomstig
Uw verzoek om zoo spoedig mogelijk ontslag te
verleenien, met ingang van morgen eervol ontslag
verkenen alls stoker-eleotrjcien, onder dankbetui
ging voor de beweren diensten.
Het Bestuur van het
Ziekenhuis Bethcsda
te Dirksland.
•De voorzitter,
C. v. d. WAL
SOMMELSDIJK. Geboren Jannetje Corne
lia, d. v. Adrianius Kaptein en Jannetje Adrians
van Es; Jacobus, z. v. Siimon Bastiaan Jongejan en
Johanna Maria Groenendijk.
Ondertrouwd: Siimon van Nieuwaal, 35 j.
te Ooltgensiplaat, en Adriana v. d. Doel, 24 j., al
hier.
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie)
Dirksland, 10 Juni, 1934
Geachte Redlactie,
Ondergeteekende A. Menschaart, laatst dienen-
de als stoker-electricien aan het van Weel-Zieken
huis en Bethesda-Ziekenh/uis, verzoekt beleefd
plaatsing voor e enige regels in Uw blad. Bij voor
baat mijn dank;
Dank voor de plaatsing,
De secretaris,
W. BGUMAN.
Hoogachtend,
A. MENSCHAART,
P. van Weellaan 211
Dirksland.
OP ZONDAG 17 JUNI
NED. HERV. KERK
Den Bommel: 9% u. en 6 u. de heer Barne-
veld, van Delift
Herkingen: 9% u. en 6 u. (o. t.) de heer
Overweel
Middelharnis: Vm. en '6 av. de heer De Pater
van Gouda
Nieuwe Tonge: 9% u. Leesdienst. 6 u. Ds
Verkerk, van Oude Tonge
Ooltgensplaat: 9% u. de heer Smit (col'l.
Stichting voor vallende ziekten). 6 u. Ds
Kleyne
Ouddorp: Van. Leesdienst.; nam. Ds Pollhuis
Oude Tonge: 9% u. Ds Verkerk. 6 u. de
heer Smit, van Heemstede
Stad aan 't Haringvliet: Vm. Ds Poltouijs;
nam. Leesdiienst
Sommelsdijk: Vm. en 's av. Ds van Asoli
GEREF. KERK
Den Bommel: 9% u. en 5% u. Ds Sohaafstna
Middelharnis: Vm. en 's av. Ds Zeiletra
Ooltgensplaat: 9% u. en 6 u. Ds. Reenders
Ouiddorp: Vm. en nam, Ds Westerhuis, van
Hellevoetslui»
Stad aan 't Haringvliet: Vm. en 's av. Ds
de Graaff
CHR. GEREF. KERK
Middelharnis: Vm. en av. Ds Laman
GEREF. GEMEENTE
Herkingen: 9% u., 2 u. en 6 u. (o. t.) Lees
dienst
Middelharnis: Vm. en 's ev. Leesdienst
Ouddorp: Vm. en nam. Leesdienst
OUD-GEREF. GEMEENTE
Herkingen: 9 u. en 2 u. (o. t.) Leesdienst
Oude Tonge: 9 u. en 2 u. Leesdienst
DOOPSGEZINDE KERK
Ouddorp: Vm. Ds Foppema
Woensdag 13 Juni, bij inzet in het Loge
ment Kaashoek te Stellendam, en Woens
dag 20 Juni bij afslag in het Logement Mijn
ders te Stellendam, telkens des namiddags
4 uur (zomertijd) van: 5.51.80 H.A. of 12 G.
5 R.V.M. Bouwland en halve weg te Melis
sant, in den polder Kraaij enisse, aan den
Nieuw Kraaijensche dijk en den Kruisweg
kadaster Sectie C nos. 102, 103, 3S8 en 581,
verhuurd aan L. Goedgebuur tot blootschoof
1941 a f 600.per jaar, in 3 koopen en
conbinatie; 2.68.30 H.A. of 5 G. 253 R.V.M
Bouwland te Stellendam, in kavel 3 van
den Halspolder, onder den Oudedijk, kadas
ter Sectie D nos. 14 en 15, verhuurd aan
Z. Klink tot 11 Nov. 1940 a f 292.17 per jaar,
in 2 koopen en combinatie; 17.86.80 H.A. af
38 G. 272% R.V.M. Bouwland en watering
te Stellendam, zijnde kavels 11, 12 en 13
van den Woutrinapolder, strekkende van
den Damdijk tot den Buitendijk, kadaster
Sectie C nos. 358, 359, 362, 363, 366, 367, 402,
403, 404 en 405 in 9 koopen en combinatiën,
kavel 11 is verhuurd tot 11 Nov. 1940 aan
J. Visheen a f 625.— per jaar, kavel 12 tot
11 Nov. 1940 aan de Weduwe J. Moyaes a
f 620.50 per jaar en kavel 13 tot 11 Nov.
1941 aan Gebroeders Human voor f 608.64
per jaar en 3 Hectaren of 6 G. 160 R.V.M.
Bouwland te Stellendam, in kavel 8 van
den Adrianapolder, strekkende van den
Grooten Zuiderpolderdijk tot aan den Mid
delweg, kadaster Sectie A nos. 58, 59 en 60.
verhuurd aan de Weduwe J. Moyaes tot 11
Nov. 1943 a f 359.34 per jaar. Teil verzoeke
van de erfgenamen van wijlen den heer
Jacob Meijer Arenszoon.
Notaris VAN DEN BERG
Veiling op Donderdag 14 Juni 1934, en
Afslag op Donderdag 21 Juni d.a.v., beide da
gen 's nam. 6 uur (oude tijd) in het café van Adr.
Buys, te Achthuizen, van: Een huis B 184 met
schuurtje en het altijddurend recht van erfpacht
van den grond, aan den Bommelschen dijk te
Achthuizen, gem. den Bommel. Ten verzoeke van
de Erven Ger. Vermaak.
Notaris VAN I SPELEN,
Op Woensdagen 20 Juni 1934, veiling en
27 Juni 1934, afslag beide dagen 's avonds
7 uur (Zomertijd), te Sommelsdijk, in
Hotel Spee, van:
Een woon- en winkelhuis met erf en
grond, te Sommelsdijk, aan den Dubbelen
Ring, kad. Sectie B nr. 1784, groot 1 Are
09 centiaren.
In eigendom toebehoorend aan den Heer
C. M. Tielcman te Sommelsdijk.
NOTARIS VAN DER SLUIJS.
Zaterdag 23 Juni bij inzet, en Zaterdag 30 Juni
bij afslag, telkens des avonds 6 uur (zomertijd) te
Ouddorp, in het logement „Akershoek" van:
le. een huis met schuur, tuin en bouwland te
Ouddorp in den Polder den Ouden Oostdijk, kad
Sectie C nrs. 781 en 821, samen groot 72 Are ol
470% R.V.M. Eigendom van Bastiaan van den
Houten Gzn. Te aanvaarden 1 September 1934.
2e. Een huis met schuurtje, tuin en erf te Oud
dorp a. d. Dorpsweg. Kad. Sectie E nrs. 445 en
446, samen groot 12,50 Are of 82 R.V.M. Eigen
dom van Willem van der Wende Jzn. Het perceel
is gedeeltelijk verhuurd aan L. Moerkerk voor
f 1.50 per week. Overigens is het perceel op 1
September 1934 te aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
Verkooping van grasgewas te Sommelsdijk, op
Woensdag 20 Juni 's avonds 7 uur (zomertijd)
in hotel Spee te Sommelsdijk.
Ongeveer 34 Hectaren (80 Gem. Rijnl. Maat)
grasgewas om te hooien op het gors vóór den
pojder de Westplaat te Sommelsdijk, in 35 pep
cèefcn. 16, IS en 19 Juni aanwijzing ter plaatse
der perceeien.
Notaris VAN BUUREN.
Zaterdag 23 Juni bij inzet en Zaterdag 30
Juni bij afslag, telkens des avonds 6 uur
(zomertijd) te Ouddorp in het logement
Akershoek van: I. een huis met schuur,
tuin en bouwland te Ouddorp, in den pol
der den Ouden Oostdijk, kadaster Sectie C
no. 781 en 821, samen groot 72 aren of 470%
R.V.M., eigendom van Bastiaan van den
Houten Gzn., te aanvaarden 1 September
1934; II. een huis met schuurtje, tuin en erf
te Ouddorp, aan den Dorpsweg, kadaster
Sectie E nos. 445 en 446, samen groot 12.50
aren of 82 R.V.M., eigendom van Willem v,
der Wende .Tanszoon. Het perceel is gedeel
telijk verhuurd aan L. Moerkerk voor f 1.50
per week; overigens is het perceel op 1
September 1934 te aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
De niieuwe Mal-ta aardappelen waren de
eerste daigen der week gevraagd en ihoagere
prijis, eindic der week liepen die prijzen te
rug ,de aanvoer van niieuwe aradappelen
was girooter. Nieiutwe Muizen wordt de
aanvoer iedere daig grooter, maar de vraag
is niet zoo groot omreden er veel Malta
wordtt verkocht. Ook vragen de koopers
hoofdzakelijk muizen tot Bovenkarspel, om
dat de kwaliteit tbeter is dan uit Broek op
Langendijk daar de prijzen vast gesteld
zijn, gaan die koopers niaar de beste streek.
Er is geen verschil in prijs voor mooie of
leelijike Muizen.
Qudie aardappelen zijn puike Bevelaniden
gevraagd ook Friesche Roodistar, Zeeuwsche
Boniten en Blauwen zijn versleten en moei
lijk te verkoopen. Er wordt gezocht naar
goedkoop soort muizen, wélke afwijken van
kleur en kwaliteit, maar zijn door de vast
gestelde prijzen niet te vinden. Heden 11
Juni 1934 werden de volgende prijzen ge
maakt:
Zuid Bevelanders f 3.50f 3.75, Friesche
Roodsitar f 3.50—f 3.75, Zeeuwsche Bonten
en Blauwen f 2,f 2.50 per 70 -kilo.
Verder p. 100 Ko.: Andijker Muizen f6.80
f7 ,dito kleine muizen f5.40—f6, Westland-
sche Muizen f7.50f8, Westlandsche kleine
f 7.Nieuwe Malta f 10.50f 11.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling van Dinsdag 12 Juni
Bloemkool le srt. f 5.708 per 100 stuks.
Idem 2e srt. f 3.80—6.30.
Idem 3e srt. f 2.604.70.
Idem 4e srt. f 2.50—3.
Komkommers f 6.70—7.80.
Sla f 0.50—2.10 per 100 krop.
Sjalotten f 0.15—0.20 per 100 bos.
Kroten f 3.60-3.70.
Peen f 2.40-8.20.
Spinazie f 4—8.20 per 100 kilo.
Postelein f 7.90—9.70.
Peulen f 20—22.
Nieuwe aardappelen f 10.30.
Aardbeien f 6.70—14.50 per 100 pond.
Veiling van Woensdag 13 Juni
Bloemkool le srt. f 6.20—9.00 per 100 stuks.
Idem 2e srt. f 5—6,50.
Idem 3e srt. f 2.70—3.80.
Idiem 4e srt. f 2.30—3.
Sla f 0.50—1.60 per 100 krop.
Peen f 2.80—5.20 per 100 bos.
Rabarber f 5.20.
Postelein f 7.70—10 per 100 kilo.
Spinazie f 5.70—6.70.
Nieuwe aardappelen f 7.10—11.30.
Tomaten f 12.50 per 100 pond.
Aardbeien f 5.80-11,
Veiling van Donderdag 14 Juni
Kipeieren 48—50 kilo f 1.90—1.95 p. 100 stuks.
Idem 57-59 kilo f 2.05-2.30.
Idem bruin 58 kilo f 2.25—2.30
Eendeieren f 2.90—3.15,
Ganseieren f 6.10.
Aanvoer 9500 eieren.
Sla f 1.40—2 per 100 krop.
Aardbeien:
Madam Matot f 8.80—10.50 per 100 pond.
Dutdh Elvern f 10.20.
Jecunda f 10.70—11.40.
Moulin Rouge (zonder dop) f 6.50—7.90.
GEW. AARDAPPEL-ORGANISATIE VOOR
ZUID-HOLLAND
District I
In de weelk van 4—9 Juni werden uit District I,
Flakkee, de volgende hoeveelheden aardappelen
verladen, bestemd voor: consumptie 230.699 Kg.
Scheepsproviand 8.262 Kg. Veevoeder 92.083 Kg.
Totaal 331.044 Kg.
DRIE LIBERALE KOPSTUKKEN
PRIJSGEGEVEN
BEHANDELING DER FIN AN CIEELE
PROBLEMEN BIJ VOLMACHT?
Uit Brussel: Dinsdagmorgen is de Brocque- j
ville erin geslaagd de opdracht tot het vor-
men van een Kabinet tot een goed einde te
brengen. Het nieuwe Kabinet, dat vijf Waal- 5
sche, vier Vlaaonsche en drie Brusselsclie
ministers omvat, ziet er als volgt uit:
Eerste Minister: De Brocqueville;
Landsverdediging, ondervoorzitter van
den Raad: Devèze;
Financiën: Sap;
Economische Zaken en Landbouw: Van
Cauwelaert;
Justitie: Bovesse;
Binnenlandsche Zaken: Pierlot;
Koloniën: Tschoffen;
Arbeid en Sociale Voorzorg: Van Isacker;
Openbare Werken: Forthomme;
Openbaar Onderwijs: Maistriaux;
Transport, Posterijen en Telegrafie: Diercx
Tenslotte zijn in het Kabinet nog twee
ministers zonder portefeuille opgenomen,
n.l. de heeren Ingenbleek en Van Zeeland.
Ingenbleek, die senator is, staat bekend
als beproefd deskundige op het gebied der
belasting-techniek.
Mr. Paul van Zeeland, een nog jongman,
uit Henegouwen, uit een familie van Ne-
derlandsche afkomst geboortig, heeft in Bel.
gië en Amerika gestudeerd. Hij is vice-pre
sident van de Nationale Bank en hopg-
leeraar te Leuven en schreef belangrijke
werken over hedendaagsche financieele en
economische vraagstukken.
Drie van de vijf liberale ministers van
het vorige Kabinet maken van het nieuwe
geen deel uit: Hymans, Lippens en Janson.
Tegen hen in het bijzonder waren de beide
stemmingen gericht, die verleden week de
regeering in de minderheid brachten.
De liberalen zijn zeer ontstemd om het
feit, dat deze hun kopstukken vervangen
zijn door figuren die nog geen gezag hoi)-
ben en reeds aan scherpe eritiek blootstaan,
o.a. van de katholieke pers.
Ook in Vlaamsehe parlementaire kringen
is men ontevreden, omdat men aan het
nieuwe Ministerie een uitgesproken anti-
Vlaamsch karakter toekent.
Te Brussel wordt verwacht, dat de nieu
we regeering volmacht aan het parlement
zal vragen om de financieele problemen te
behandelen.
GOEBBELS SPREEKT TE
WARSCHAU
NIEUWE OORLOG EEN MISDAAD
De hand der vriendschap uitgestrekt
naar de vroegere vijanden
De Duitsclie Rijksminister voor de propa
ganda, te Wansöhau gearriveerd per vlieg
tuig en officieel ontvangen, heeft aldaar in
den loop van den avond een rede gehouden
voor de Vereeniging van Intellectueelcn
over „Het nationaal-sociialisme als factor
van den Europeeschen vrede". Hij legde er
den nadruk op, dat het nat.-soc. zich ver
genoegt met de volbrenging van zijn taak
binnen de Duitsc'he grenzen. Het is geen
export-artikel en voor zoover het Duitsehe
rijk politieke betrekkingen niet het 'buiten-
laind aanknoopt, doet het dit op dezelfde
wijze als elk ander land.
Goe.bbels verde'di-gde vervolgens de concen
tratiekampen, als middel van noodweer tegen
a-socialen, welke daar tot nuttige leden der
samenleving worden opgekweekt.
Wat het Joodsche vraagstuk betreft, zeide
hij, dat cie Joden, hoewel slechts 9% van
de bevolking vormend, een overheerschende
positie innamen en b.v. door overdreven
pacht-eischen den landbouw aan den nand
van den ondergang hadden gebracht.
Ten slotte betoogde Goebbels, dat de na-
tionaal-social'isten er van doordrongen zijn,
dat er geen enkel vraagstuk in Europa is,
dat een oorlog noodzakelijk maakt en dat
het juist misdadig is te trachten de schade
van den wereldoorlog door een nieuwen
oorlog weg te nemen. Duitschland strekt
nog altijd de hand uit naar zijn vroegere
vijanden, die het tot vrienden wil maken.
Goebbels werd aan het eind van zijn rede,
die anderhalf uur duurde, langdurig en
enthousiast toegejuicht en door de vertegen-
woordigens der Poolsche regeerin-g hartelijk
gecomplimenteerd.
2000 DOODEN ALLEEN IN DE
OMGEVING DER HOOFDSTAD
Ook 500 dooden in Honduras
Uit New York: Naar „Associated Press'
uit San Salvador meld't, is liet aantal
slachtoffers van de noodweer-catastrofe
veel hooger dan aanvankelijk vermoed
werd. Alléén reeds in de omgeving
van de stad San Salvador moet het
aantal dooden op 2000 worden geschat
Een vlieger heeft een vlucht ge
maakt boven het geteisterd ge,bied.
Hij rapporteerde dat gansche dorpen
verwoest zijn. Uit een rivier zag hij
den romp van een vissohersstoomschip,
dat door den storm overvallen werd,
uit het water omhoog steken.
Overal in den omtrek is groote scha
de aangericht. Het gebied van I.a
Libertad is na La Union wel liet
zwaarst geteisterd. Ook daar zijn gan
sche dorpen verwoest.
De president van San Salvador heeft
een groote hulpactie op touw gezet.
1-Iij heeft tevens een verordening uit
gevaardigd, waarbij veiboden wordt
dat de prijzen van levensmiddelen ver
hoogd worden; terwijl, bovendien da
invoerrechten op cenige levensmidde
len voor den tijd van drie maanden
worden opgeheven.
Volgens de „New York Times" zou
het dorp Agua Caliente mot zijn 250
inwoners totaal verdwenen zijn ten
gevolge van een aardverschuiving.
Zestig percent van de gebouwen der
stad Santo Thomas zou verwoest zijn
Er is voor millioenen dollars schade
aangericht.
Uit Boston:
Volgens een radio-bericht aan 3»
„United Fruit Company" alhier moet
de stad Ocotopeque (Honduras) zijn:
verwoest. Bij -de overstroomingen in
dit gebied zijn vijf honderd imensohen
om liet leven gekomen.
Uit New-York: Volgens een nader bericht
van de „New-York-Times" uit. San Salvador
is tengevolge van den wervelstorm en de
daardoor veroorzaakte overstroomingen liet
dorp Agua Caliente met zijn 250 inwoners
geheel van den aardbodem verdwenen. Ook
in de stad St. Thomas zijn de gevolgen zeer
ernstig en werd meer dan de helft van allo
gebouwen verwoest. De schade bedraagt
verscheidene millioenen dollar.
3000 dooden?
PANAMA, 12 Juni. Reizigers, die per
vliegtuig alhier zijn aangekomen, vertellen,
dat liet aantal dooden tengevolge van do
overstrooming en wervelstorm-catastrophe
van Agua Caliente in den staat San Salva
dor ruim 3000 bedraagt. Op het meer van
Gija en Coatepeque drijven heele kudden
ossen, boeien, schapen, geiten cn ander vee.
De waterspiegel der meren is met bijna 10
meter gestegen. De koffieoogst kan als go-
heel vernield worden beschouwd.
HITLER EN MUSSOLINI
VENETIE, 14 Juni. Hedenmorgen om 10 uur
worde Hitler op "het vliegveld San Nicolo ver
wacht, waar de Duce hem zal verwelkomen. Ver
volgens zal M'ussdldini terugkeeren naar Stra naar
zijn villa Pisani waar hij verblijf houdt, terwijl
Hitier naar het Grand Hotel aan het Canale
Grande zal gaan. Om 12 uur zal Mussolinie in villa
Pisani Hitier een dejeuner aanbieden waarna in
den loop van de middag de beide staatslieden hun
eerste onderhoud zullen hebben.
MILAAN, 14 Juni. Mussolini is Woensdagmid
dag om 2 uur per auto, die hij zelf bestuurde, naar
Stra gereden, waar hij tegen 6 uur aankwam. Hij
was begeleid door den Staatssecretaris van Bui-
tenlandsche Zaken Suvich en den perschef, die
een schoonzoon van Mussolini is.
VENETIE, 14 Juni. Het vliegtuig waarmede
Hitier naar hier is gekomen, werd tegemoetgevlo-
gen door'eenige eskaders vliegtuigen van de Ifca-
liaansChe luchtmacht. Onmiddellijk na de landing
stapte Hitier als eerste uit de cabine en ging naar
Mussolini, die op enkele stappen afstand van het
vliegtuig stond, omgeven door Italdaansche hoog-
waardigheidSbekleeders en functionarissen van de
fascistische partij. Mussolini begroette Hitier en
beiden schudden elkander hartelijk de hand. Ver
volgens begaven de staatslieden zidh naar de
wachtende motorboot, waarin zij plaa'tis nainen. De
motorboot voer langs het Dogenpaleis en door het
Cunale Grande naar het Grand Hotel. Hier nam
Mussolini afscheid van Hitler.
LID VAN BEWAKINGSCORPS DOOR
SCHOTEN IN SPOORWEGTUNNEL
GEDOOD.
Uit Weenen: Te Bad Ischl in Salzkam-
mergut. kregen drie leden van het bewa
kingscorps opdracht een onderzoek in te
stellen in een spoorweg-tunnel om te zien,
of daar ook springstoffen waren verborgen
Toen zij halverwege den tunnel waren wer
den plotseling in de duisternis eenige scho
ten gelost, waardoor een der manschappen
van de patrouille dood-elijk gewond werd. De
daders wisten te ontkomen.
MISSIEVLIEGTUIG OMLAAG GESTORT
Drie dooden
Een nieuwe vliegmachine van de missie van
Gariep in Zuid-Afrika, welke in AMwaJ North
voor een proefvlucht was opgestegen, is op het
vliegveld bij East London te pletter geslagen. De
piloot, Hans Marti, en twee mecaniciens van de
luchthaven East London, die hem vergezelden, wer
den op Sjag qedood.
Hans Marti, een Zwitser, had in het laatste jaar
honderden malen vluchten boven het missiegebied
en naar Johannesburg, Pretoria en Kaapstad vol
bracht.
TREIN TEGEN AUTOBUS
TALRIJKE DOODEN BIJ BOTSING OP
OVERWEG IN SPANJE.
Uit Madrid: Er zijn minstens 21 personen
gedood bij een gruwelijk spoorwegongeluk
bij La Pola de Gordon, hij de stad Leon in
Noord-Spanje, toen de express van Madrid
naar de provincie Asturië op een overweg
tegen een autocar botste.
De autocar, die 31 personen bevatte, werd
in een rivier geworpen.
Nader: Onmiddellijk na de botsing kon
den 16 lijken geborgen worden, tegelijk met
10 gewonden. Van de gewonden zijn er in-
tusschen drie bezweken.
TWEE NEGERS GELYNCHT
Uit New-Tork wordt gemeld: Twee 'jonge
negers, die ervan bescliuldigd werden, een
blanke vrouw te hebben aangerand, zijn
door een woedende volksmenigte bij Lam.
bert in den staat Missisippi gelyncht.
Daar het de overheid ter oore was geko
men, dat de inwoners van Lambert de ge
vangenis wilden bestormen, werd besloten,
de negers per auto en onder krachtige be
waking naar do gevangenis van Clarsdale
over te brengen. De menigte, waarondec
zich verscheidene vrouwen bevonden,
wachtte de auto buiten do stad op. Onge
veer tweehonderd gewapende en gemasker
de mannen overweldigden de escorteerendo
politie en enkele minuten later waren da
beide negers op het terrein van een spoor
brug opgehangen en werden hun lij keu
doorzeefd met geweer- en revolverkogels.
De politie heeft een onderzoek ingesteld,
doch naar de locale pers meldt, kan niet
verwacht worden, dat de daders zullen wor
den gearresteerd, „aangezien de meest op
den voorgrond tredende burgers aan den
lynchmoord hebben deelgenomen".
KETEL-ONTPLOFFINGSRAMP.
Uit Sjanghai: Buiten Kanton heeft op 'n
Chineesch stoomschip, naar eerst thans be
kend wordt, eenige dagen geleden een ke
telontploffing plaats gehad. Een deel van
het schip zonk onmiddellijk en sleepte ruim
100 personen mee naar de diepte. Tot dus
ver zijn 138 lijken geborgen. De ketel was
oververhit.
ERNSTIG VLIEGTUIG-ONGELUK
IN PARIJS.
PARIJS, 12 Juni. Een Fransch bombarde-
ments-vliegtuig voor nachtvluchten, dat met
een bemanning van zes koppen Maandag
avond was opgestegen voor het houden van
een nachtelijke oefentocht van Reims,
trachtte kort na liet starten, in verband
met moeilijkheden met de motoren, een
noodlanding te maken. Daarbij kwam het
in botsing met het dak van een huis, waar
na het tegen den grond sloeg. De benzine
tank vloog in brand en onmiddellijk daarop
stond het geheele groote vliegtuig in lich
ter laaie. Twee inzittenden kwamen in do
vlammen om, twee werden zwaar gewond,
twee anderen konden nog bijtijds uit het
brandende vliegtuig komen.
GROOTE BRAND TE HANKOW
21 personen omgekomen
In Hanlcow (China) heeft een groote
brand gewoed, waarbij 221 personen om liet
leven zijn gekomen. Honderd vijf en dertig
huizen werden in de asch .gelegd.
1 c
opent de
