Van Houten*»
VERKOOPING
EEN FLINKE KRACHT,
AUTO
Kantongerecht Sommelsdijk
Kerk en School
ANANAS
FBRHV8A JAC, KNOOP
DIENSTREGELING
CACAO
MAAS EN SCHELDEBODE
WOENSDAG 13 JUNI 1934
ZATEF
Advertentien
GRASGEWAS
te
SOMMELSDIJK
VOORHOEVE
SCHEURKALENDER 1935
MEUBELEN f 19.50 BED!!
ADVERTEEREN
DOET VERKOOPEN
DECENTRALE PROEFTUIN
Dirklandsche Paardenloterij
Groote Verz. Mij., zoekt op het eiland G0EREE-
0VERFLAKKEE:
ten einde eene portefeuille te vormen. Bekendheid met
auto-eigenaren strekt tot aanbeveling.
Voor flinke werker, ruime verdienste. Brieven onder
No. 1234 aan het Bureau van dit blad.
BALILLA-AUTO, 4 persoons, gloednieuw
(Fiat Fabrikaat) door omstandigheden zeer voor-
deelig TE KOOP AANGEBODEN.
Nassaukade 158 Amsterdam Telefoon 81431
een speciale afdeeling voor den
VERKOOP van FRUIT ingericht.
Middelharnis-Rotterdam v.v.
via Vlaardingen
BOOMPJES
OUDDORP
C. DE MOOIJ
Een goed begin is 't halve werk
en zeker voor de kinderen.
L. v d M., 23 jaar, slager te Middelharnis,1
staat terecht wegens het in voorraad lieb-
Jjen van ongekeurd vleesdi.
Verdachte zegt, dat liet vleesch hij hem
gebracht is toen hij niet thuis was.
De kantonrechter: Volgens het proces-ver
haal was tt wel huis.
De Ambtenaar: Laat u zoo maar bedorven
vleesdi in liuis brengen?
Vei'd.: Ik wou liet Maandag terugbrengen
aan v. Adie het gebracht heeft.
De Ambtenaar: Laten ze dat op een mest
hoop? De Ambtenaar verklaart, dat verd.
bedorven vleescih, dat tot ontbinding was
overgegaan in de zaak aanwezig had. Spr.
noemt dit een volksvergiftiging. Gezien d"
buitengewoon halsstarrige en onbetrouw
bare houding van den slager, eiselit spr.
i ;I00 liocte, subs. 30 dagen hechtenis.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot
I 50 suhs. 10 dagen hechtenis.
J. II. v W., niet verschenen, staat terecht
dat hij in Stad aan 't Haringvliet zonder
toestemming schuurpapier langs de huizen
verkocht hoeft. Verd. wordt veroordeeld tot
1 J boete, s'ubs. 1 dag hechtenis.
KI. V.. slager te Middelharnis, staat te
recht, dat hij een kreupel paard vervoerd
had. Veul. zegt, dat liet laden op een auto
veil pijnlijker zou zijn geweest. Het paard
bad maar 250 meter moeten loopen.
Do Ambtenaar is van meening, dat bet
paard beter drie stappen op een loopplank
van eon auto had kunnen loopen, dan drie:
honderd meter loopen.
Verd.: Als ik me schuldig Iieb gemaakt
dan heb ik liet onwetend gedaan.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot f2.
subs. 1 dag.
L. R. wordt wegens bet visschen van krie
bels veroordeeld tot f 5, subs. 3 dagen heel'
tenia
M. L. J., 50 jaar, mosselvisscher te Brui-
nisse, staat terecht, omdat hij te Goederee-
dc mosselen gevisclit heeft in de Grevelin-
gen in verboden water.
Verd. stemt toe. Hij is van meening, dat
liij dat mag doen, omdat liij pachter is van
dat perceel vanaf 1927.
De kantonrechter: liet. perceel hadden ze
tl opgezegd in November 1U33 on in April
1931 hebt u nog geviseht,
Do Ambtenaar: Hebt u een pachtacte?
Verdachte legt papieren over, waaruit eelt
ter blijkt, dat. de pacht hein is opgezegd
De Ambtenaar eiselit een geldboete van
I 8, subs, twee dagen hechtenis.
Verdachte dacht, dat hij nog recht had.
De kantonrechter veroordeelt lieni tot fó
fcooto, suhs. 2 dagen hechtenis.
H. G., IS jaar, koonman te Dirksland,
staat terecht w egens hot in gevaar brengen
van het verkeer. Verd. wilde een auto pas-
seoi-cn, waarbij een botsing ontstond, door
dat van de tegenovergestelde richting een
anotoi rijder aankwam.
Verdachte zegt, dat de chauffeur van de
auto, welke hij passeerde, slecht stuurde.
De autoverhuurder van D. te Ooltgens-
plaat, getuigt, dat de chauffeur van zijn
auto eerste chauffeur is Dij de brandweer,
een uitstekend rijder. G. reed met ecu veel
1e groote snelheid en wilde ons passeeren
in een scherpe bocht.
Verd. zegt, dat hij niet in de bocht gepas
seerd was en geen motorrijder gezien had.
Getuige v. I"). verklaart, dat zijn auto f 15
schade opgf loopen had.
Get. S., lil jaar, monteur, te Middelharnis
verklaart, dat hij de motorrijder was Get.
zegt, dat verd. niet in de bocht gepasseerd
was. Void, had achter v I). moeten blijven.
De Ambtenaar acht verd. schuldig en
eiselit een geldboete van f 25 suhs 5 dagen
hechtenis.
Verd. verklaart, dat de veiligheid door de
andere auto in gevaar is gebracht.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot f 15
boete, subs, vijf dagen hechtenis.
J. v. D., niet verschenen, wordt veroor
deeld wegens liet besturen van een auto
zonder licht, tot f boete, subs, drie dagen
hechtenis.
J. de J., 19 jaar, slagcrsneclit, te Dirks
land, staat terecht, omdat hij een fiets be
reden had, welke niet voorzien was \aneeit
reflector. Hij wordt veroordeeld tot f 3, subs
twee dagen hechtenis.
A. K., 37 jaar, landbouwer, te Oude Tonge
staat terecht, omdat hij een minderjarig
kind melk liad laten verkoopen. Verd. zegt
dat Dij al drie jaar lang zoo iets doet.
De kantonrechter: Hof mag niet!
Verdachte: Dat begrijp ik niet!
De kantonrechter: Ik ben hier niet om les
te geven.
De Ambtenaar: Dan moot je maar eens
oen Arbeidswet koopen, dat is lieele aange
name lectuur.
De Ambtenaar eiselit een geldboete van
f 3 subs, twee dagen hechtenis.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot fo
boete, subs, twee dagen hechtenis.
L. V. H., te Middelharnis, niet verschenen
wordt veroordeeld wegens hot rijden zonder
rijbewijs, tot t' G boete, suhs. 3 dagen hech
tenis.
W. de G., niet verschenen, wordt wegens
overtreding van de Leerplichtwet veroor
deeld tot f 1 boete, subs. 1 dag hechtenis.
J. II., niet verschenen, wordt wegens het
loopen in de Adrianapolder veroordeeld tot
f 3 boete, subs, twee dagen hechtenis.
P II.. landbouwer, te Gocdereede, staat
terecht wegens liet in voorraad hebben vuil
gesmolten reuzel zonder keuringsmerk.
Verd. stemt toe. Zijn vrouw had liet vet in
den winkel gezet.
De Ambtenaar eiselit. een geldboete van
f 3 subs. 1 dag hechenis.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot f3
boete subs. 1 dag hechtenis.
■I. v E„ niet verschonen, wordt wegens
hel fietsen zonder bel veroordeeld tot f 5
boete, subs. 2 dagen hechtenis.
C. O., 21- jaar, landbouwer, te Ooltgons-
pliiat, staat terecht wegens het links fietsen
op don Galatlicesclienweg.
A. B., getuigt, dat liij met verd. in botsing
was gekomen.
De Ambtenaar eiselit een geldboete van
f 15 subs. 3 dagen hechtenis.
De kantonrechter veroordeelt verd. tot
een geldboete van f 8 subs. 4 dagen hech
tenis
T. v. d. W., niet verschenen, wordt ver
oordeeld wegens het fietsen zonder licht
tot 1' 5 subs 3 dagen hechtenis
AI. C. Iviv, niet verschenen, wordt wegens
het besturen van een auto zonder achter
licht veroordeeld tot f 5 subs. 3 dagen.
J. K., niet verschenen, wordt veroordeeld
wegens hei niet inleveren van een loonlijst
tot f 15 boete subs 5 dagen hechtenis
M. v. d. G., 56 jaar, kapitein te Middel
harnis, staat terecht omdat de boot te
zwaar belast was geweest onder de gemeen
te Vlaardingen.
Verdachte ontkent, dat de boot te diep
lag. De griffier leest het proces-verhaal
voor, waaruit blijkt, dat de boot 15 c.M. te
diep lag.
Verdachte zegt dal ze de boot niet opge
meten hebben. De ijk van het roer lag wel
te diep, maar de rest niat. De kop lag een
heel eind boven. In geen geval was er ge-
vaar.
De Ambtenaar acht verd. schuldig en
eischi een geldboete van f 5 subs. 2 dagen
hechtenis.
De kantonrechter vonnist conform.
N. v. II., niet verschenen, wordt wegens
liet zich schuldig maken aan opeiïb. dron
kernschap veroordeeld tot i 8 boete suhs. 4
d,agèn hechtenis.
J. B., 39 j., schipper ite Den Bommel,
wordt n egens liet vervoeren van aardappe
len zonder toestemming van de bevrach-
tingscommissie, veroordeeld tot f 25 suhs
5 dagen hechtenis.
A. K., 63 jaar, caféhouder te Stellendam
staat terecht wegens het op Zondag open
stellen van zijn café :n de duinen en het
verkoopen van bier op dien dag.
Verd. vindt hot vreemd, dat zijn collega
niet verbalisoerd werd.
Verd. wordt veroordeeld tot f 3 boete
suhs 2 dagen hechtenis.
P. C., niet verschenen, wordt wegens het
fietsen zonder licht veroordeeld tot f
boete suhs 4 dagen hechtenis.
J. D. wordt wegens liet visschen in ver
boden water veroordeeld tot 4 boete suhs.
4 dagen hechtenis en voor het visschen
zonder acte eveneens.
J. P., 21 jaar, landbouwer te Melissant,
wordt wegens het Jietsend begeleiden van
een paard veroordeeld tot f 3 boete suhs 2
dagen hechtenis.
EEN RUZIE TE SPIJKENISSE
In den avond van dien 27en Januari werd het
dorp Spijikenisse in rep en roer gebracht, door
dat er een ernstige ruzie v/as ontstaan tusschen
drie mannen, waarvan er twee den ander met
zware talhouten te lijf zijn gegaan. Deze twee
de 25-jarige grondwerker D. K. uit Hekelingen
en de 27-jarige veldarbeider A. O. uit Öpijke-
nis.se, hebben nu terecht gestaan wegfens open
lijke gewei dpi ejg i ng.
Het bleek, dat de mishandelde een neef is van
verdachte K. In de familie was een twist over
een goot en op 27 Januari was K. naar het dorp
gegaan om zijn neef D. A. Verzijl op te wachten
om over de kwestie van de goot te spreken. Er
is a.l spoedig een twist ontstaan en volgens K.
maakte Verzijl toen een beweging alsof hij een
mes trok. Op dat oogenblik heeft K. hem met
een stuk hout een slag gegeven.
Verdachte O. zeide in het geheel niet ge
slagen te hebben. Hij had op een afstand van-
drie Meter de ruzie aangezien maat er zich
verder niet mee bemoeid.
Volgens Verzijl die als getuige gehoord werd
was hem den eersten slag toegebracht door O.
Verdachte K. was daarop naar het nabijgelegen
slopje gegaan en was er met een stuk hout, dat
hij klaar gezet had, uit te voorschijn gekomen.
Toen regende het klappen op getuige, die
daardoor op den grond viel. Eerst toen hij op
den grond lag, had getuige zijn mes getrokken.
Het was hem gelukt op te staan en te vluchten
Hij is toen nog door de beide verdachten achter
volgd. Getuige, die eenige verwondingen had
bekomen, heeft zich door dokter Bruhl laten
behandelen.
Deze verklaarde dat er geen levensgevaar
voor Verzijl bestaan had, do<;h het hem toege
brachte letsel was wel ernstig geweest.
Twee andere getuigen die de vechtpartij ge
zien hadden hadden zoowel O. als K. met de
stukken talhout zien slaan. Geen dezer getuigen
had gezien dat Verzijl een mes getrokken had.
Het O.M. aohte het feit van openlijke geweld-
plegieig zeer ernstig en het eischte tegen ieder
der verdachten 6 maanden gevangenisstraf.
De verddiger van K., Mr W. J, C. A. Nijgh,
betoogde, zich aansluitend aan de lezing die
verdachte K. gegeven heeft, dat deze gehandeld
heeft uit zelfverdediging, zoodat dus ontslag
van rechtsvervolging zal moeten volgen.
Uitspraak 19 Juni.
EEN WETHOUDER ONWAARDIG
Voor den politierechter te Dordrecht heeft
4erenh1 gestaan jAaorer \T. v. d. H. uit Ameide,
die zich op 8 Febr. j.l. met geweld verzet'
lieeft tegen twee controleuns van de Ciiists-
Zuivel-Centrale, die te zijnen huize den in
houd van een ketel met ge&rroc/lten rund vet
wilden onderzoeken. Verd. heeft den ketel
uit de handen van de controleurs getrokken,
is er mede gevlucht en heeft hem daarna in
een fornuis gest-opt. Een der beide contro
leurs heeft den ketel daaruit gehaald en in
heslaig genomen.
Opnieuw heeft de verd'adhte volgens de
verklaring van den getuige controleur Luyen
dijk uit Zwartewaal den controleur den
ketel uit de handen gerukt en wederom in
het fornuis gegooid.
Tusschen dien politierechter, getuige
Luyendijk en Mr Vonkenberg. den verdedi
ger, ontstond een uitvoerige discussie over
de vraag of zich in den ketel, nadat deze de
eerste maai in het fornuis geweest was, nog
vet bevond. De tweede getuige, de contro
leur Jansen, bevestigde een der mededee-
lingen van get. Luyendijk, dat er nog eeniig
vet in was.
Voorts blijkt, dat verd. v. d. H. de contro
leurs verzocht had geen werk te maken van
het verzet, alleen dus voor het aanwezig heb
ben van ongebamderolleerd vet.
Get. Looyen, slagersknecht bij v. d. H.,
leerde vet bij halve en heele onzen verkocht
aan minder gegoede klanten. Het gebande-
deeldie mede, dat zijn baas het ongebanderol-
rolleeirde vet werd aan beter gesitueerden
verkocht.
De officier van justitie gaf den verd. een
reprimande. Deze was wethouder van
Ameide en kon dus als zoodanig waarne
mend burgemeester en hulpofficier van jus
titie zijn. „Wat heb ik aan zoo'n hulpofficier,
die dergelijke ernstige misdrijven pleegt",
zeide de officier. „U moest u schamen."
Verd. geeft toe, dat, wat hij deed treurig
was. Hij heeft dit gevoeld en direct ontslag
genomen als wethouder.
Hst O. M. achtte een ernstige correctie op
zijn plaats en eischte 1 maand voonv. ge
vangenisstraf, benevens 100 boete, subs.
50 d. hechtenis.
I)e verdediger gaf toe, dat een publiek
man zich op zeer berispelijke wijze heeft
gedragen, doch hij nam direct ontslag als
wethouder.
Politierechter: Maar hij is nog raadslid!
De verdediger zette dan uiteen, dat de
verd. m economisch opzicht groote moeilijk
heden hooft, waardoor hij geheel uit zijn
evenwicut was op cien newusten clatum,
mede door financieele misère op dien dag.
Als een onderzoek ware ingesteld, zou ge
bleken zijn, dat de verd. het angebanderol-
1 eerde vet uitsluitend verkookt aan minder
gegoeden. Overigens had epr. juridische be
zwaren tegen de dagvaarding en meende
tenslotte, dat vrijspraak zal moeten volgen.
Er is een conflict tuschen den verd. en den
burgemeester, waardoor het nimmer moge
lijk zou zijn, dat verd. loco-burgemeester
werd.
Alsnog werd gehoord do gemeente-veld
wachter van Ameide, Van Beek, over don
persoon van den verdachte, omdat deze nl.
verdacht zou zijn van het smokkelen van
varkens. Het bioek, dat dit alleen op ver
moedens berust. Do president verklaarde,
dat diere mededeeiingen geen steek hielden,
waarmee de verdediger genoegen nam.
Rc- en dupliek volgde. Over 8 daigen zal
de politierechter schriftelijk vonnis wijzen
NED. HERV. KERK
Drietal: Te Kralingen-Ro-terdaan (vac.-Dr.
Bakhuizen v. d. Brink), Dr. C. Roose te Gro
ningen, D. Tromp te Zand voort en A. G. B. ten
Kate te Brussel.
Beroepen: Te Ouddorp, I. Kievit te Baarn.
Te Brouwershaven G. J. de Nie., cand. te
Nijmegen (verb. ber.). Te Ferwerd, E. Broe-
kema, Evang. pred. te Bolsward. —-Te Enter, W.
Keiler te Nijkerkerveen. Te Brouwershaven,
cand. G. J. de Niet te Rotterdam. '—Te Steenwij-
kerwold, M. E. v. d. Veen te Heemse.
Beroepen: Te Noordeioos, P. Bouw te Me
lissant.
Aangenomen: Naar De Kaag, A. Verwaai
te Etten.
Aangenomen: Naar De Kaag, A. Verwaal
te Etten. Naar Eexta (Gr.), R. Bijlsma, cand.
te Koud/mm (Fr.).
Bedankt: Voor Zoetermeer-Zegwaard. Fred.
J. Broeyer te Woerden.
GEREF. KERKEN
Aangenomen; Naar Rijssen, J. Bos Cz. te
Monnikendam.
VRIJ-EVANG. GEM.
Beroepen; Te Enschedé, J. van Strien te
Groningen.
Ds. B. TEN KATE
Naar we vernemen is de toestand van den 82-
jarigen em. predikant van de Ned. Herv. Gem. van
Rotterdam, Ds. B. ten Kate te Velp, die kortgele
den in zijn woonplaats werd aangereden, momen
teel goed. De patiënt is de schok te boven ge
komen en de doctoren zijn tevreden. De wond
staat er goed voor, al moet wat het been be.reft
vooralsnog een afwachtende houding worden aan
genomen. Gezien de leeftijd van den patiënt kan
dit nog wel geruimen tijd vorderen.
Dr. H. A. VAN ANDEL
De kerkeraad van de Geref. Kerk te Leiden
heeft bericht ontvangen dat Dr. H. A. van Andel
te Solo den arbeid gaat neerleggen.
Dr. van Andel wordt 22 Juni 59 jaar. Hij is in
1896 candidaat geworden en diende de gemeenten
van Zuidland (1900), Baarn (1908), terwijl hij in
Mei 1911 tot den dienst te Solo werd ingeleid. Dr.
van Andel is o.m. voorzitter der Evangelisatie-
Commissie en van de Ver. v. Christelijke Scholen
te Solo.
Ds. A. BIKKER
Ds. A. Bikker, Zendeling namens de Chr. GereF,
Kerk, op Celebes werkzaam en thans met verlof
in het vaderland, zal Dinsdag 31 Julii 's avonds
afscheid namen in de Chr. Geref. Kerk te Hilver
sum, om Donderdag 2 Aug. naar zijn arbeidsterrein
(Mammasa) terug te keeren.
Dr. J. H. GUNNING J.Hzn.
Naar wij vernemen is Dr. J. H. Gunning J.Hzn.,
dc bekende emerituspredikant der Ned. Herv.
kerk en de krachtige propagandist van de Una
Sancta, ongesteld en meet hij wegens een nieront
steking, het bed houden. Ondanks den hoogen
leeftijd van Dr. Gunning, die ruim 75 jaar is»
baart zijn toestand momenteel geen zorg.
HERDENKING DER AFSCHEIDING 1834
Het Comité vanwege de Geref. Kerken tot her
denking der Afscheiding van 1834 deelt mede, dat
het voor de herdenking het volgende plan heeft
gemaakt: Woensdag 10 October zal een dank- en
bidstond gehouden worden onder leiding van Dr.
K. Dijk; Donderdag 11 October, den eigenlijken
herdenkingsdag, zal een samenkomst plaats vinden
ondier leiding van Minister Dr. Colijn, waarin
's morgens Prof. Dr. K. Schilder zal optreden en
's middags het woord zal gevoerd worden door
Minister Coiiijn, Minister Van Schaick en waar
schijnlijk ook door Minister Marchant, terwijl
voorts ook nog zal gesproken worden door ver
tegenwoordigers der Theologische School en der
Vrije Universiteit; 12 Oct. zal dan een congres
gehouden worden, waar allerlei onderwerpen in
verband met de Afscheiding zullen worden be
sproken.
Prof. Dr. H. H. KUYPER
Directeuren der Vrije Universiteit hebben be
sloten aaa Prof. Dr. H. H. Kuyper, die hierom
verzocht, met het oog op den 70-jarigen leeftijd;
dien hij dezen zomer bereiken zal, eervol emeritaat
te verleenen met ingang van 1 October 1934. Zij
hebben echter, daar de aanwijzing van een opvol
ger nog niet onmiddellijk kan plaats vinden, Prof.
Kuyper verzocht nog een jaar lang zich te belas
ten met het geven van ondefwijs en het afnemen
van examens en tentamens zooals zulks door hem
als gewoon hoogleeraar geschiedde. Prof. Kuyper
heeft zich daartoe gaarne bereid verklaard.
DE UNIFORM DER ZIELSVERZORGERS
Bij Kon. besluit van 31 Mei 1934 no 92, ia
bepaald' dat zoowol de Leger- cn Vlootpre-
dikant in algemeenen dienst als een Hoofd
aalmoezenier-voor Leger en Vloot gerechtigd
zijn tot liet dragen van de uniform van,
kapitein ter zee, met do onderscheiding^-
teekenon, welke voor de geestelijke verzor*
gers zijn vastgesteld.
Ds. J. ZWEEDIJK
Zondag hoeft Ds. J. Zweedijk, em. Ned.
Herv predikant te Oud-Vossemecr den da#
herdacht, waarop hij voor 40 jaar in zijn
amibt werd bevestigd. De jubilaris aanvaard
de in 1894 to Noordeloos het predikambt.
Vandaar vertrok hij in 1897 naar Fijnaar*
(Br.) waar liein in 1919 eervol emeritaai
verleend: werd.
ONZE SCHAAKRUBRIEK
Door plaatsgebrek kou in ons vorig mum
mer de Sohaakru'briek niet worden opgeno
men. Ze .blijft overstaan tot het blad van a.s.
Zaterdag, - - - -
Deze Coui
ABONNE
vooruitbet
AFZOND
G1
Het schij
kommer en
volk nog nl.
terugkeer to.
medicijn is.
Hoevefen
heeft dit, (I1
bezwaren e
Biet.
Dat maak
ïutkmaire
velen leggei
revoliutiomaa
Men meei
«Jen niet ga
den, wamt z
dienstig.
Maar doo
fen van lie
doet men 011
links, en iei
zwakt de ki
ecl.
Zoo wij
wanen van
iets ombesta
De revoiu'
'den voren
gebod en or
Dat moet
beseffen, we
Zijn groot.
Geboren:
JANNETJE CORNELIA,
Dochter \uu
A. KAPTF.IX.
J. H. KAPTEIX—van Es.
Sommelsdijk, tl Juni 1931.
Hotel „Spee".
Heden ontsliep in de hope
des eeuwigen levens, onze
geliefde Man, Broeder,
Vader, Schoonvader en
Grootvader, de Heer
KRIJN JACOB SPéE,
in den ouderdom van bijna
7ü jaren.
Uit aller naam,
J, SPéE, geb. Voogd.
Ouddorp, 10 Juni 1934.
De begrafenis vindt D.V.
plaats 15 Juni a.s. v.m. 12
uur nieuwe tijd.
Op WOENSDAG 20 JUNI 1934,
's avonds 7 uur (Zomertijd) in
liet Hotel Spee te Sommelsdijk.
Ongeveer 34 Hectaren (80 Gem.
Rijnl. Maat) GRASGEWAS om
te hooien op het gors vóór den
polder de Westplaat te SOM
MELSDIJK, in 35 perceelen.
16, 18 en 19 Juni aanwijzing
ter plaatse der perceelen.
Notaris VAN BUUREN.
De Proefschilden van den
en van den maand- en week
kalender zijn verzonden.
Aan ieder, die een flinke bij
verdienste wil verkrijgen, ra
den wij aan zich direct tot
one te wenden om werkmate
riaal. De kalenders zien er
zéér smaakvol uit en het zal
niet moeilijk zijn om een
flink aantal te plaatsen.
J. N. VOORHOEVE, Den Haag
26 j. bestaande zaak ruimt op:
Voor minder dan halve prijzen:
Bedden, Dekens, Ledikanten,
Dressoirs, Divans, Karpetten,
Clubfauteuils, Spiegels, Thee
meubels, enz. Komt zien!
Spotkoopjes
SCHIEWEG 88 (Bergpolder)
ROTTERDAM
voor GOEREE en OVER-
FLAKKEE te Middelharnis,
(Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellen
den GRATIS toegankelijk.
Desgewenscht geeft de tuin
man alle inlichtingen die
mochten worden verlangd.
Bij de op 9 Juni plaats gehad
hebbende trekking zijn de prij
zen gevallen op onderstaande
nummers:
le prijs: een bruin merriepaard
op No 1950; 2e prijs: een bruin
ruinpaard op No. 3579
en de overige prijzen op de Xos.:
2343 3339 1861 1165 1918 3584 3205
1010 2537 3208 3388 3751 3368 1715
3695 1221 1012 3079 2695 -4087 1311
3609 2807 3809 3402 2581 1334 3123
1115 1315 2363 2519 2961 1842 1325
1222 3018 3478 1808 1350 1058 2201
3091 2127 3867 2143 2230 2554 1159
1634 2233 1757 1081 2475 1039 1820
3825 2582 2510 1220 2373 3754 1635
1968 3792 2868 1557 1215 1832 2467
"0 1267 3257 1377 1418 1982 2931
3234 2755 1566 3207 1924 1142 1204
2208 1367 1299 3461 2821) 2733 2207
3261 1019 3862 3616 1758 3276 3117
Namens de Commissie,
H. ARDON, Voorzitter.
II. ROON, Secretaris.
De combinatie van
ananas met choco
lade geeft aan dit
eitje een zeer bij
zonder karakter.
Br. onder lett. B.M.V. VAN STEEDEN, Coolsingel
No 75, Botterdam.
Becedigd Makelaar in Aardappelen, Groenten en Fruit
LOS- en VERKOOPPLAATS: Aardappelen- en Groentenmarkt,
MARNIXSTRAAT, AMSTERDAM achter perceel 200
Uitsluitend Commissieverkoop OUD VERTROUWD ADRES!
Onkosten, commissie, losloon en Marktgeld, 32 cent p. 70 K.G.
Direct na verkoop afrekening en geld per
giro oi bij een Bankier op Uwe plaats
Per telefoon te spreken: 's morgens van 9—10 uur
's middags van 1—2 uur en 's avonds van 67 uur
's Maandags van 12—1 uur in Hotel Coomans, Rotterdam.
Bovenstaande firma biedt ook haar bemiddeling aan voor het
zenden van Uien, Wortelen en witvleezige Aardappelen naar
Engelsche Markten voor de Landbouwers, al Rotterdam ol
Amsterdam. Vraagt inlichtingen en condities.
FIBMA JAC. KNOOP heeft thans als Makelaars in
Aardappelen, Groenten en Fruit,
GEEFT VOORSCHOTTEN op Fruit en berekent voor den ver
koop 10 na verkoop direct afrekening en uitbetaling over
Rijksgiro (Zie fruitnoteering).
Adres: NASSAUKADE 158, Telefoon 81431 AMSTERDAM
en neem *n paar Linla
tabletjes in den mond.
Ze behoeden U voof
verkoudheid, en het
guurste weer zal U niet
deren. Handige platte
doosjes a 35 ct., inhoud
ruim 250 tabletjes.
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangende 1 NOVEMBER 1933
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Mid
delharnis 4.30 v.m. A. Vlaardin
gen 7.00 v.m." A. Rotterdam
8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon- cn
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A.
Vlaardingen 9.10 v.m."* A. Rot
terdam 10.00 v.m. A. Brielle 10.30
v.m.X
Van ROTTERDAM:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rot
terdam 2.15 n.m. V. Vlaardingen
3.00 n.m.t A. Middelh. 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon- en
Feestdagen)
Van 1 November t.m. 3 Februari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaar
dingen 3.00 n.m.f V. Brielle 1.25
n.m. X§§ A. Middelh. 5.30 n.m.
Vanat 7 Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaar
dingen 4.00 n.m.ft V. Brielle 2.25
n.m.X§ A.Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein
van 7.24 v.m. en 7.11 v.m. van
Vlaardingen (station).
In aansluiting op den trein
van 9.20 v.m. en 9.38 v.m. van
Vlaardingen (Station),
f In aansluiting op den trein
van 14.38 (2.38 n.m.) en 14.51
(2.51 n.m.) te Vlaard. (Station),
tt In aansluiting op den trein
van 15.38 (3.38 n.m.) en 15.52
(3.52 n.m.) te Vlaard. (Station).
X Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen zijn te beschou
wen: Nieuwjaarsdag, 2e Paasch-
dag, Hemelvaartsdag, 2e Pink
sterdag en de beide Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM-
BOOTDIENST TE ROTTERDAM
IS
schuin tegenover de Reederijstr.
Alle soorten Schrijfboeken, Blok
ken Schrijfpapier, Enveloppen,
Mappen Postpapier, Teekenpa
pier, Closeirollen, Weerprofeetjes
Fleschjes Gluton Vulpennen,
Sigaren, Vulpotloodjes, Kerk
boekjes, ook m. gouden haakjes,
Levering van alle Drukwerken.
Plaatsing van Advertenties in
alle couranten, enz.
Aanbevelend,
Uitsluitend verkrijgbaar in de
•merken, Goudcn Bruin etiket
lange, vermoeiende ochtend
wacht hun op school.
Er is niets beters voor de kinderen om
de dag mee te beginnen dan een licht
ontbijt en een geurige kop Van Houten's
Cacao. Doordat Van Houten's Cacao de
voornaamste voedingsstoffen als eiwit,
vet en zetmeel in de juiste verhoudingen
bevat, vormt het een ideaal voedsel, ver
sterkend en licht verteerbaar tegelijk. De
bijzondere invloed, die Van Houten's
Cacao op de spijsvertering heeft, geeft
als het ware nog een „extra" voeding. jf
Begin er morgen mee. Ge zult er pleizier L.
in hebben hoe heerlijk het de kinderen
smaakt en hoe goed het hun doet
1 Pond Goud-etiket of 1 K.G. Bruin-etiket per
maand levert U „Ons Eigen Tijdschrift", fraai
geïllustreerd met boeiende verhalen.
^c!IA\orc
€eS&ett vo&u&e&pUt'
Vraag: Uw
teprobeeren,
Houten a 10 cl
winkelier, oro
een pakje Van
voldoende voor
10 koppen cacao ol een groots
chocolade-pudding, en gezult een
vaste Van Houten klant worden.
S= RE
Laat me
socialisme
zal.
Talrijk zi
ilag igelegitl
ipen, om dK
even tailrij'l
kingen.
De godsdii
beginsel de
God eisch
'dienst op.
van de doo
Verdragen
Het Mam
aarde, het
stof. Het sit
Wij zulle
schrijvers
pen, waan
eeten, den
binden teg
Waarom
Flakkee m
nog nioodiig
Ja, dait
ellken Zond
rood zijin.
Dat mag
teesul'kem
siacih'tige
dat zij, ami
dwalen.
Mogelijk
Biie iren tot
looft. Maar
schem, dait
telijtoe bij
zeer te bek
beloften nt
Alleen
ïievolultiiopa
zijn wiare
er een Got
leven.
Maar ia
naar dat
Staatfcuinldli
Met lam
Marxcisim©
toont on's
delooze va
Daair vult
plaats miee
De precis
geterrorise
waar zij in
voort moe
en weinig
ellendig toe
em ellende
-Aft'1-'14—'
