PLAATSELIJK NIEUWS
Eer zij roepen
WOENSDAG 13 JUNI 1934
MAAS EN SCHELDEBODE
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
Bij Examens
Marktberichten*
VERKOOPINGEN
SOMMELSDIJK. Belanghebbenden worden er
aaci herinnerd, dat de aanibe^.edlng van. de grint-
leverantie enz. zal plaats hebben ten gemeente-
huize op Donderdag 14 Juni a.s., v.ni. 11.30 uur
(n. t.).
L.l. Zondagavond ontstond aan het Korte-
v. cgje na-bij Dirksland onder deze gemeente, een
schermutseling. Hierbij werd V. uit Meidssant door
de Z. uit Dirksland zoodanig toegetakeld, dat hij
naar het ziekenhuis te Dirksland moest worden
overgebracht. Het bleek dat de jongeman een her
senschudding 'had opgeioopen. Na anderhalf uur
bewusteloos te zijn geweest kwam hij weer bij.
De ruzie ontstond, doordat de Z. niet voldoende
uitgeweken moet hebben.
Vorige week stenden bij den agent der ar
beidsbemiddeling dezer gemeente ingeschreven: 64
landarbeiders, 5 transportarbeiders, 4 metselaars,
2 schilders, 2 landbouwersknechts, 1 los-werkman,
3 pakhuisknecht, 1 machinist groote vaart, 1 tim
nierman, 1 opperman, 1 kantoorbediende, 1 chauf
feur, 1 typograaf. Hiervan waren 1.1. Zaterdag
52 personen werkloos.
Terwijl 'het dochtertje van den landarbeider
S, Z. aan de linkerzijde van de Voorstraat reed en
de West-Krakeelsiraat wilde passeeren, kwam uit
die straat een auto gereden. Het meisje reed tegen
d eauto cp en kwam te vallen. Blijkbaar had zij
zich niet ernstig bezeerd. Aan de fiets werd eenige
materieele schade aangericht. Eenigen tijd daarna
moest toch nog geneeskundige hulp worden inge
roepen. Deze constateerde een lichte hersenschud
ding.
Tegen een tweetal personen uit deze ge
meente is proces-verbaal opgemaakt wegens het
visschen met kruisnet zonder in 'het bezit te zijn
van een geldige visohakte,
MIDDELHARNIS. Maandagavond viel het 5-
jarig zoontje van A. Razenberg in de Kaai. Mej.
v. d. Nieuwendijk sprong in de Kaai en 'had het
genoegen het kind behouden op den wal te bren
gen en werd het naar de ouders gebracht. Op hit
zelfde oogenblik had een kind van dezelfde leeftijd
het ongeluk te vallen en onder een span paarden
terecht te komen, 't Mag wel een wonder genoemd
worden dat het kind met een paar lichte schram
men het er afbracht.
Een zoontje van den heer Mastenbroek uit
Sommeüsdifk kwam terwijl hij in de Hobbemastraat
te Middelharnis per fiets reed, te vallen, waardoor
hij ernstig aan de knie gewond werd, zoodat ge
neeskundige hulp ingeroepen moest worden. Het
rijden met twee voetballen op de fiets was oor
zaak van het ongeval.
De landbouwerszoon J. K. reed met zijn wiel-
sjede bespannen met een paard door het dorp, toen
hij op een gegeven oogenblik een fiets, welke langs
de muur stond, omver reed en verbrijzelde. De
schade werd vergoed.
Bij den heer M. Blok aan de Kaaidreef ont
stond in zijn woning een begin van brand. Daar
het onheil spoedig werd opgemerkt, had men het
vuur weldra gebluscht en liep dit incident met
eenige materieele schade af.
C. sloeg aan de Christiaam de Vrieslaan met
zijn motorfiets over de kop, waardoor hij bloeden
de verwondingen bekwam en genoodzaakt was
zich onder geneeskundige behandeling te stellen.
Aan de Kweekschool te Hellevoetsluis is ge
slaagd voor het examen onderwijzeres mej. N.
Vroegindeweij alhier.
A.s. Zondag zal er in de Chr. Ger. Kerk een
extra collecte worden gehouden voor emeritus pre
dikanten, predikantsweduwen en weezen.
MIDDELHARNIS. Mej. N. Vroegindeweij
slaagde dezer dagen voor de akte van
onderwijzeres en nuttige handwerken Zij
was leerling van de Kweekschool te Helle
voetsluis.
Nieuwe aansluitingen aan het tele
foonnet; No. (13 Vroom en Dreesmann, Be-
st.elkantoor; No. 29 Adr. Veybrugge, Ernrna-
laan; No. TO I- van der Meijde, Jul. van
Stolberglaan; No. 198 van Weel Zieken
huis, Dirksland; No. 67 A. C. Pollemans.
Oude Tonge; No. 27 S de Wachter, Stad
aan 't Haringvliet.
De heer Campïens verwelkomde den
Commissaris der Koningin hij diens be
zoek aan de Mitento, aldus:
Excellentie.
Namens de Kring Middenstands Vereen.
Middelharnis-Sommelsdijk wil ik U dank
zeggen voor de vriendelijkheid onze ten
toonstelling te bezoeken.
Wij stellen dit op zulk een liooge prijs,
dat ik geen woorden kan vinden die dit
voldoende uitdrukken, doch Ecellentie wees
er van overtuigd dat mijn woorden dooi
de geheele vereeniging ten volle onder
streept worden.
Excellentie, hartplijk dank voor de groote
eer ons door U bezoek geschonken.
Dan aan het bestuur der Stichting water
leiding onze hartelijk gelukwenschen met
dezen dag. Dit is voor u een groote feest
dag. Vandaag is de kroon op uw wérk ge
zet. U heeft ons eiland hetzelfde comfort
bezorgd als de bewoners der groote steden
genieten. Ook heeft u een betere mogelijk
heid geschapen voor de industrie om zich
hier te ontwikkelen. Daarvoor onze lof en
dank-
OOLTGENSPLAAT. Mej. H. de Vos Pd.
slaagde dezer dagen voor het examen Espe
ran to.
Heden stonden bij den correspondent
der Artiei'dsbeniiddeling 112 personen inge
schreven.
Zaterdag werden weder 2 patiënten
naar het Ziekenhuis te Dirksland vervoerd
voor een spoedoperatie.
De schietoefeningen van de B. V. L.
zullen Zaterdag van 5.30 tot 7.30 weder
plaats helbhen.
OUDE TONGE. In de afgeloopen week meid
den zich bij den agent der arbeidsbemiddeling als
werkloos aan-: 31 landarbeiders, 1 land-bouwknecht.
1 chauffeur en 1 transportarbeider.
Als bijzonderheid kan worden vermeld dat
de schuur van den landbouwer A. C. de Lint
tegen betaling is te bezichtigen een varken met
het kolossale gewicht van 992 pond.
De postduiven vereeniging Stormvogels hield
een wedvlucht vanuit Orleans. Afstand 460 K.M.
De uitslag luidde als volgt: 1 J. Beijer, 2 A. Har-
tog, 3 P. van Nieuwaa'l, 4 Nijsse, 5, 6 en 7 D.
Kamp.
Voetbal van Zaterdag 9 Juni j.l.: Xerxes I—
V.V.S. I 7-0; Xerxes II-D.V.V. III 1-5.
Ter kennis va-n belanghebbenden wordt ge
bracht dat met ingang van Woensdag a.s. rund-
vleesch in bii'k verkrijgbaar zal zijn bij den slager
P. C. van Markensteij-n, waar tevens door hen
die daarvan tijdig ter secretarie aangifte hebben
gedaan, nieuwe bonkaarten kunnen worden in ont
vangst genomen.
NIEUWE TONGE. Tot hesknurslkl van den
polder Klinikerlan-d is in de vacature M
Lokker, gekozen de heer E. van den Doel al
hier.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
«tonden jl. Zaterdag 30 werkloozen inge
schreven.
Tegen een persoon alhier is proces
verbaal opgemaakt wegen-s overtreding der
tarwewet.
Bij het houtjes hakken had liet zoontje
van K. C. P. het ongeluk een stukje van
zijn vinger -te hakken, zoodat hij zich onder
geneeskundige behandeling stellen moest.
Bij de gehouden aanbesteding van het
vervoeren van -grint voor de -gemeente werd
dit opgedragen aan de laagste inschrijvers
G. A. v. d. Werf voor Duinenwaard; A. Vis
been voor polder Klinkerland en C. Holle
man voor Battenoord.
De P. V. Gevleugelde Bode hield een
wedvlucht uit Orleans. Afstand 453 K.M.
Lossing 6 uur. Aankomst le duif 1.47.12 Laat
ste 3.23.06'. Joh. Notebocwn 1, 3, 5, 6, 9, 12;
Jac. van Alphen 2; J. A. v d Maat 4,14; J.
Verweij 7;A. Tijl 8; A van Schouwen 10; B.
van Zie-lst 11; Th. Melissant 13, 15; G. A. v. d
Werf 16.
DIRKSLAND. Het inschrijvingsregister en
het alphabetisch register betreffende de in
deze gemeente voor den diensplicht, lich
ting 1935, ingeschreven personen, alsmede
het afschrift van het gemeenschappelijk al
phabetisch register bedoeld in art. 13, 0e
lid van het Dienstplichtbesluit zullen gedu
rende tien dagen ter secretarie ter inzage
liggen.
Tegen het inschrijvings- en het alphabe
tisch register kan binnen dien tijd bij een
met redenen omkleed verzoekschrift ba
zwaar worden ingebracht.
De heer L. W. Ilagens alhier slaagde
voor het examen van onderwijzer, aan de
Kweekschool te Hellevoetsluis.
Op Woensdag 13 Juni a.s., des v.m.
11.30 uur. zal ten huize van den gemeente
geneesheer alhier gelegenheid worden ge
geven tot kostelooze in- en herinenting.
De in de Ned. Herv. Kerk alhier voor
de Ned. Herv. Jongelingsvereeniging gehou
den collecte bracht ruim f 32 op.
Thans is alhier een afdeeling opge
richt van den Ned. Chr. Landarbeidersbond.
Als voorzitter is benoemd de hoer J, H. Best
man, als secretaris de lieer A. Bruggeman
en als penningmeester de heer B. de
Jong Pz.
J.l. Zaterdag stonden hij de Arbeids
bemiddeling alhier als werkzoekenden inge
schreven: 54 landarbeiders, 6 metselaars en
5 timmerlieden. Totaal 65 tegen 55 in do
vorige week.
Op de jaarlijksche Paardenmarkt wa
ren j.!. Donderdag aangevoerd 46 paarden,
4 veulens en 2 hitten. Er was niet veel
handel.
Het distrihutievleesch in blik voor
werkloozen en armlastigen zal deze week
op bon No. 27 verkrijgbaar zijn bij slager
J. Riedijk aan den Straatdijk.
HERKINGEN. Door de rijkspolitie is een
inwoner vei'baliseerd, wegens strooperij van
visch. Het vischtuig werd mede in beslag
genomen.
Bjj het beoefen-en van de kanosport, ge
raakte S. daarbij te water. Met een nat pak
liep dit ongeval af.
Ter gelegenheid van de officieele ope
ning der Drinkwaterleiding door Zijne Exc.
de Comm. der Koningin, Jhr. Mr. D-r. van
Karne-beek werd ook aan deze gemeente een
bezoek gebracht. Velen stonden reeds lang
te voren opgesteld om den stoet te zien pas
seeren, wat een niet alled-aagsch gebeuren
was.
De loting voor den dienstplicht lichting
1936 zal in het openbaar plaats hebben op
12 Juni a.s. te 's Gravenhage.
Vertrokken naar Pijnacker L. Kievit Ez.
Ingekomen van Dirksland Keeltje Smit; van
Melissant Jan van den Tol.
STELLENDAM. De afd. Stellendam van de
Bond van Chr. Fabrie-ks- en Transportarbeiders
ontving een schrijven van het Ministerie van So
ciale Zaken, dat de steunregeling werd geldig ver
klaard voor de werklooze garnalenvisschers,
knechten en zetsohippers in de gemeente Stellen
dam.
Hoewel de Chr. Zeelieden'bond dit voor allen
had aangevraagd, werd hieraan toegevoegd: „de
steunregeling wordt niet geldig verklaard voor de
zelfstandige schippers".
GOEDEREEDE. De vorige week besom den
de Noord'zeevïsschers van 90 tot 230 per
vaartuig. Do garnalenvisschers vingen van
50 tot 60 kilo per d-a-g en per vaartuig en de
ansjovissc-hers vingen per week van 700 tot
1600 kilo per vaartuig.
- De Noordzeevisscher C. van Huizen
was de vorige week nog niet ter plaatse
waar -de v-isschers gewoonlijk de netten over
boord zetten of de krukas van zijn motor
brak waardoor d-e machine bijna werd ver
nietigd, naar men zegt zal de reparatie
meer dan 1000 kosten.
Bij den agent der arbeidsbemiddeling
stonden Zaterdag jl. als werkzoekenden in
geschreven; 51 landarbeiders, 1 timmerman
en 1 schilder.
OUDDORP. Door d:en hoofdinspecteur van
de Volksgezondheid zijn onderstaande ge
gevens versterkt, betreffende het aantal
slachtingen over het eerste kwartaal 1934;
normale slachtingen 144014 runderen, 13.9-42
graskalveren, 189.835 nuchtere kalveren,
355.050 varkens. Afgekeurd werden: 3991
runderen, 1628 graskalveren, 262 vette kal
veren, 6997 nuchtere kalveren, 4267 varkens.
Voor huisslachtingen werden 101.953 aan
gegeven.
Er wordt gemeld, dat door den betrok
ken Minister is bepaald, dat de subsidie
aan de Werkloozcn-kassen o.m. voor ten
hoogste 225 procent zal gelden voor de kas
sen der landarbeiders, terwijl, evenals de
vorige jaren is geschied geen hooger subsi
die zal gegeven worden dan de toestand van
de wei'kloozenkass-en het noodig maakt.
Bij publicatie is -bekend gemaakt, dat
het inschrijvings- en alpha-betiscih register,
benevens het opgemaakt gemeenschappelijk
register voor de lichting 1933, nedergelegd
ziin op de Secretarie.
In deze maand zal hier langs de hui
zen een collecte worden gehouden ten bate
van den gewapenden dienst. In het belang
der oud-strijders wordt deze collecte aanbe
volen.
Naar men verneemt is in verband met
het voornemen der Regeering om in de
maand Juni een nabetaling van j 1,— per
100 K.G. te doen over den geleverden tarwe
oogst 1933, het koopen van tarwe door er
kende handelaars vanai 7 Juni stopgezet.
De afgeloopen week hebben de gar
nal-envisschers met de zeilscheepjes van 15
—50 Kg. per dag gevangen; de motorscbui
ten hehhen van 100—200 Kg. per dag gevan
gen, alles afgeleverd aan de pellerijen tegen
10 cent per kilo. In de Weervisscherij-en wei
den twee zaknen gevangen en een aantal
gepen.
Onze dorjjsgenoot, Dirk v. d. Linde Hz.,
is goedgkeu-rd voor de Koninkl. No-d Marine
als stoker 2e klas, standplaats Den Helder
Zaterdagavond werd bij de gehouden
aanbesteding voor het lossen van eierkolen
het laagst ingeschreven voor slechts 31 cent
per ton.
De werkman L. Nierop ha-d het onge
luk bij 't laden van oud ijzer een stuk ijzer
van ongeveer 100 Kg. op een zijner handen
te krijgen. Geneeskundige hulp was noodig.
OUDDORP. De firma Kroos en Dijkers te
Middeliha-rni-s waren de laagste inschrijvers voor
het bouwen van een kantoor en directeurswoning
voor de Stichting Waterleiding Flakkee.
Uitslag aanbesteding, gehouden in café Flo-
hil, voor het bouwen van een woonhuis, voor re
koning van C. J. Loof alhier. Timmerwerk: Jb
Mierop f 950, gebrs. van Koppen f 1159, G. Pij!
f 1049.75, S. Ihrman f 1340. Smidswerk: M. Rose
mond f 104. Schilderwerk: A. Akershoek f 199,
P. Tanis f 230, C. v. Koppen f 137,50, Jb. Ras
f 240.
Na-ar men vemeem-t, is door Ged. Staten der
prov. Zuid-Holland bepaald, dat de in Maart j.l.
met Rijks- en Provinciale premies goedgekeurde
stieren uiterlijk tot 1 Dec. a.s. ter dekking voor
ten minste 50 koeien ter beschikking moet worden
gehouden, tegen tarieven wel'ke door de regelings
commissie daartoe zijn vastgesteld
In bet tijdvak van 1 Juni—15 Aug, kunnen
jongelieden geboren in 1916 zich verbinden bij de
Vrijw. Landworm, om het bewijs va-n voorge-
opfend'heid te behalen, dat recht geeft op verkor
ting van den oefentijd.
BURGERLIJKE STANDEN
SOMMELSDIJK. Geboren: Jacob, z. v.
Abraham Verwey en Johanna Verweij; Maria, d.
v. Laurens Appel en Francina van Dijk.
Gehuwd: Arie v. d. Velde, 21 j., te Middel-
harcis. en Cornelia Looij, 18 j., alhier.
OOLTGENSPLAAT. G e b o r c n: Jobannis
z. van Eliza de Ruiter en Jannetje van
Ostende.
Gehuwd; Hug-o Hendrik Landheer 25 j.
en Adriana Hendrika de Ruiter 23 j.; Hen
drik Pieter Donkersloot 22 j. en Josofia Jo
hanna Minke-nberg 21 j.
Overleden: Thymen Vin-k-e 81 j. we
duwnaar van Hermijntje Landsman.
NIEUWE TONGE. Ondertrouwd: Aart
Cornelis van Sl-iedrecht alhier en Keeltje
Rameijs te Goedereede.
DIRKSLAND. Geboren: Jannetje, d. v.
Jan Kaslander en van Trijntje den Hol
lander.
Getrouwd: Jan van den Tol jm. 25 j„
Melissant, en Keeltje Smit jd. 26 j.
Overleden: Lijntje Tanis, 38 j., ccht-
genoote van Willem Witte; een levenloos
aangegeven kind van Abraham Hogerwerf
en van Francina de Gast.
blijft men kalm en helder, indien men voor
af Mijnhardt's Zenuwtabletten gebruikt.
Koker 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten.
DE TERRORISTEN, Michael Osorgin.
„De Terroristen" is een echt typisch Rus
sisch boek. Er zouden lange critisc-he be
schouwingen over het levensbeginsel, dat in
deze roman van de revolutie gepredikt wordt
gehouden kunnen worden. De aard van deze
rubriek laat dit echter niet toe.
Het hoek beschrijft een groep revolutionai
ren in hun poging om met geweld van de
staatsmacht, het czarisme, omver te werpen.
De -hoofdpersoon is een Russisch meisje Na
tasja, dat gegrepen wordt door de leuze van
het Nihilisme. „Van God had zij zonder eeni
ge moeite afstand gedaan, maar zij haastte
zich het „blonde beest" tot god te maken".
„Waar zijn zij, de eclite blonde dieren, zij die
overmoedig aanvallen die de vreeselijke
bommen slingeren, die de hand van de beul
wegduwen en zelf den strop om den hals
do-en?
Waar zijn zij, voor wie de revolutie geen
getwist is over programmapunten en geen
klaaglied, maar een vrij en vreugdevol le
ven? Er wordt over hen geschreven en ge
sproken, maar hoe kun je ze vinden?
Nalasja zocht de Maximalisten, de revolu
tionairen, de bommenwerpers.
„In die dagen, nu tot het verleden terugge,
drongetj door den wereldoorlog en de groot
ste revolutie der geschiedenis, vroeg zich nie
mand in Rusland af, waarom een eenvoudig
en kerngezond Russisch meisje, even goed
opgevoed als andere meisjes en even ontvan
kelijk voor liet goede, het ouderlijk huis ver
liet, haar studie opgaf en zich aansloot bij
menschen, die door sommigen als misdadi
gers, door anderen als heiligen beschouwd
werden". Men zag er slechts een uiting in
van iijngevoeligheid en van het beiyustzijn,
dat je niet anders handelen kon.
Natasja ontmoet Il-ert, den leider der ter
roristen. Ze wordt bezield met zijn ideeën
en er rijst een groote vereering voor elkan
der. Ze zijn beide bereid te sterven. Zo trou
wen niet met elkander, maar doen zich in
de maatschappij voor als het kooplieden
echtpaar Sjlapkin. Samen vormen ze de lei
ding van de groep terroristen. Samen orga-
niseeren zij samenzweringen en moordaan
slagen. Een dagblad meldde:
„In den loop van liet jaar, vanaf 17 Octo
ber: gedood om politieke redenen 7331 per
sonen, gewond 9660, totaalDaaronder
waren 13380 burgers, vertegenwoordigers van
de overheid 3611
Hert wordt gevangen genomen en opge
hangen. Natasja eveneens, ze krijgt levens
lange dwangarbeid. Drie jaar bevindt ze
zich in een vrouwengevangenis. Een cipier
ster bevrijdt haar. Ze ylucht naar China
van de trouwe makkers van Hert zijn slechts
zeer weinigen in leven gebleven; sommige
hunner trachtten nu de laatste vonk van de
vroeger zoo hoog oplaaiende vlammen tot
een nieuw vuur aan te wakkeren.
„Natasja dacht er nu ook aan, dat zij zelf
niet door den droom van het geluk der
menschheid (welke menschheid?) meege
sleept was, noch door de. gedachte aan het
welzijn van het Russische volk (zij kende
immers alleen de boeren van liet dorp Tsjo-
dorowkai), maar alleen door het spel, waar
van liet. leven de inzet was, door de aan
trekkelijke schoonheid van den ongelijken
strijd tusschen een hoopje moedige revolu
tionairen en den staat. Natasja had ge
leefd in de veronderstelling dat beide dood
en leven: niets waren. In China komt zij
in aanraking met het Boeddhisme. Zo
geeft zich daaraan over en luistert naai
den stem van Boeddha: Door den dorst
naar het zijn en naar aardsch geneugten,
door den dorst naar schepping, den dorst
naar macht. Waarmede kan liet lijden over
tvonnen worden? Door de uitroeiing in
je ziel van dezen dorst, door volkomen af
stand van elk verlangen".
„Toen Natasje den drempel der gevan
genis overschreed, was zij vervuld van
vreugde, doch dat was aardscbe en dier
lijke vreugde: haar lichaam was gered!
Nu voltrok zich geheel iets anders in haar
iets dat van veel meer beteekenis, veel
belangrijker was: haar geest werd vrij".
„Nu was zij slechts een zandkorrel in
de grenzeliooze wereld, zij had geen uitge
sproken wenschen en was aan iemand en
niets in het leven gehecht".
Zoo eindigt dit boek, dat vol is van de
meest wondei lij ke opvattingen, opvattingen,
die dwars indruisen tegen het Chris
tendom. Om de Russische geest te leeren
kennen, moet men dit boek lezen. Het is
verschenen bij W. J. Thieme en Cie ie
Zutphen en vertaald in 't Hollandsch dnc
Dr. B. Raptschinsky.
DE CULTU FEMINARUM TERTULLIA-
NUS.
Bij de fiima J. Kamminga te Dokkum is
verschenen het proefschrift van dr. Wlilem
Kok, ter verkrijging van den graad van
doctor in de letteren en wijsbegeerte aan
de Vrije Universiteit te Amsterdam. Een
vertaling van het werk van Tertullianus
wordt tot de moeilijkste opgave gerekend
inde wetenschap der phiologie. De inlei
ding tot dit werk, dat handelt over de
kleeding der vrouw, zegt het reeds.
Er is misschien geen enkele schrijver,
althans niet in de Romeinsche literatuur,
op wien zoo naar waarheid, de spreuk kan
toegepast worden: Ie style c'est l'homme,
als op Tertu'lianus. Overal toonen hem
zijn geschriften ais fanatiek en scherpzin
nig, satiriek en origineel, een fel polemicus
maar een man uit éen stuk, bittere ketter
hater, die nooit met zijn beginsel mar
chandeert, voor wien in geloofszaken niets
onbelangrijk is en die 'een afwijkende ver
klaring van een bijbeltekst even erg vindt
als een verkeerden levenswandel, die ech
ter voor zijn overtuiging ook zichzelf niet
spaart, ja, daarom zelfs de Kerk, die hij
zoo vurig heeft verdedigd, verlaat".
Over de vertaling kunnen wij niet oor-
deelen, de inhoud van T's geschrift heeft
ons echter zeer geboeid.
Hoe gispt hij de pronkzucht van de
vrouwen. De vrouw is volgens Tertullianus
de poort, die den duivel toegang gaf, Zij
heeft Gods beeld, den mensch ten val ge
bracht.
„Om wat gij verdiend hadt, aldus deze
oude kerkvader, dat is den dood, moest
ook Gods Zoon sterven: Komt het dan nog
in u op, boven u rokken van vellen u met
sieraden te tooien?"
Tertullianus beschuldigt er de engelen
van, dat zij van den hemel tot de dochters
der menschen snelden, om hen sommig-
stoffen, die beter verbolgen hadden kunnen
blijven, en zeer vele kunstvaardigheden tot
onheil geopenbaard hebben. De bewerking
der metalen welden onthuld, de eigen
schappen der kruiden werden medegedeeld,
de kracht der bezweringen bekend ge
maakt en allerlei wetenswaardigheden, tot
de verklaring der stenen, gaven zij te
kennen. Tevens hebben ze in het bijzonder
en als apart voor de weduwen de midde
len voor de vrouwelijke pronkzucht ver
schaft: glanzende steenen waarmee men
colliers in verschillende schakeeringen ver
siert, en gouden spangen, die de armen
omsluiten, en purperverven, waarmee men
de wenkbrauwen langer wil doen schijnen"
Deze opvattingen boude- we er tegen
woordig niet meer op na, maar toch is het
boek daarom zoo lezenswaard, omdat liet re
actie is op een al te weelderig en behaagziek
leven van de vrouwen in dien tijd, en ook
aan de vrouwen van onzen tijd toeroept: dat
eenvoud het kenmerk van het ware is.
Tertullianus roept het de vrouwen van
zijn tijd en onzen tijd toe: Bekleedt u met
de zijde der rechtschapenheid, met het lijn
waad der heiligheid en met het purper der
kuischheid. Zoo uitgedost zult gij God zeif
tot. minnaar hebben."
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling van Vrijdag 8 Juni 1934
Bloemkool 4—14 per 100 stuks.
Komkommers 6—9.50 per 100 stuks.
Kropsla 0.50—2 per 100 sbuks
Aardbeien 14—23 per 100 pond
Boter f 0./0—0.74 per pond.
Druiven 0.65 per pond.
Spinazie 6.40—9 per 100 K.G.
Postelein 3.10—9.50 per 100 K.G.
Peulen 21-23 per 100 K.G.
Peen 2.70—9.70 per 100 bos
SjaOotten f 0.50—0.60 per 100 bos.
Veiling van Maandag 11 Juni.
Bloemkool le srt. f 7—8.70 per 100 stuks.
Idem 2e srt. f 4.80—6.60 per 100 stuks.
Idem 3e srt. f 2.80—5 per 100 stuks.
Idem 4e srt. f 1.703.50 per 100 stuks.
Komkommers f 4.105 per 100 stuks.
Sla f 0.95—2 per 100 krop.
Peen f 5—6.60 per 100 bos.
Postelein f 5.70—7.50 per 100 kilo.
Aardbeien f 11.20—15 per 100 pond.
Va-naf heden, eiken dag om 2 uur, zal aardbeien-
veiling gehouden worden.
AMSTERDAM. 11 Juni. Vee. Aanvoer *;n pr(j
zen: 438 vette koeien, le kw. 5761 ct, 2e 50
56 ct, 3e 3848 ct per kg1, sl.gewicht; 62 melk
en kalf koeien f 170230 per stuk: 233 vette kal
veren le kw 3038, 2e 2030 vt per kg* lev.
.slachtgewicht; 99 nucht. kalveren f 36, 31
schapen f 1013. per stuk: 655 varkens.
vleesclivarkens (90-110 kg.) 3536, zwaardere
3435 ct, vette varkens 3334 per kg', sl.ge-
wicht; 44 paarden f 70100 per stuk;
Aan het abattoir werden heden 3 wagons ge
slacate runderen aangevoerd afkomstig uit De
nemarken.
2)
„Een vak moet je leeren', had oom gezegd,
maar toen neef in geen enkel vak lust had en bij
geen enkelen baas lang bleef, had het hem weinig
kunnen schelen, wat er van den jongen wend, als
hij maar geen geld kostte.
Daarom zat vader nu werkeloos thuis. Want een
loopknecht van zestigEn dan nog wel een,
die doof was
't Was den vroegvergrijsden man heel moeilijk
aan het verstand te brengen, dat hij toch nog nuttig
was in deze wereld, al was het alleen maar voor
zijn ongelukkige jongste niet wien hij lange wan
del'ngen maakte en voor wien hij altijd een vrien
delijk woord had.
Ja, heel moeilijk.
II
Tine was gewoon, er bij allemaal thuis den
moed in te houden en toen ze dezen Woensdag
naar huis ging, was ze in 't minst niet van plan,
van de gewoonte af te wijken. Het feit, dat Cor
om twaalf uur weer gewoon deed en niet terug
kwam op het gesprek van dien morgen had haar
het verloren evenwicht grootendeels doen terug
winnen en onder het naar huis fietsen voelde ze
de oud'e blijmoedigheid weer wat terugkomen,
't Was toch te mal, je van streek te laten brengen
door zoo n kleinigheid, 't Zou misschien heètemaal
geen pretje zijn, die reis. Wel voor Cor en anderen
van dat soort, d'e graag midden tusschen veel
luidruchtige menschen waren, maar voor haarzelf,
nee hoor! Ze hield van stil genieten van en in de
ratuur. een dag alleen aan het strand was stellig
te verkiezen boven het trekken door Parijs me<-
zoon veertig vreemden. Ze zou de vacantie toch
wel prettig inrichten en vooral flink studeer en.
't Volgend jaar moest en zou ze weer een akte
erbij hebben. Was het niet bar, dat ze zoo slecht
opschoot? Al vijf jaar onderwijzeres en nog maar
enkel hoofdakte en Engelsch? En dat, als je zoo'n
helder hoofd had? EÖk jaar een akte en dan aan
een kopschool, ja, dat zou ze zien te bereiken. Ze
zou de lui op deze school allemaal vooruit en
dan dan zou ze ook buitenlandsche reizen
maken, verder en langer dan Cor Leendertse, dan
zouden ze in een nog nettere straat gaan wonen,
nieuwe meubelen koopen, dan zou ze ook haar
collega's ontvangen en niemand zou anders van
haar ouders denken, dan dat ze welgestelde bur
gers waren, die rustig rentenierden. Ze allemaal
boven het hoofd groeien, dat zou ze. Ze zouden
eens zien, wat ze kon, ja en vooral die eene, die
haar ook had vergeten, toen hij alles wist, die
ééne. die de hoofdoorzaak was van het feit, dat
ze met haar vijf jaren praotijk nog maar zoo wei
nig aktes had.
't Was een mooie tijd in Tine's leven geweest,
toen die ééne daarin d e ééne was.
Pas geslaagd en bijna direct geplaatst aan de
school, waar ze nu nog was, was ze den eersten
tijd vroolijk» bij het uitbundige af soms geweest.
Als het je ook zoo meeloopt, hè? Ineens een be
trekking in je eigen stad, eerst tijdelijk, maar al
gauw voor vast, dat was toch echt boffen ge
weest. En dan onder geheel vreemden, ver van
de straat, waar je woonde
Ze waren heel goede vrienden geworden en na
eenige maanden drong hij aan op kennismaking
met haar ouders. Ja, dgt zou gebeuren, maar ze
hadden het nu juist druk met verhuizen. Dat was
waar. Ze gingen de volksbuurt uit. naar een stille,
rustige straat, waar de huizen wel niet groot, maar
wat de stand betrof, goedkoop waren Vader
werkte toen nog, dus konden er wel een paar gul
den huur per week meer af, nu ze Tines" geld er
bij hadden. In het nieuwe huis sou ze haar vriend
ontvangen-
Toen ze thuis zijn bezoek aankondigde, had ze
een zorgentrek op moeders mager gezicht zien
komen en vader, die zelden z'n gedachten binnen
hield, had gezegd: ,.je hadt ons wel eerder mogen
vertellen, dat je zulke plannen hadt. Dan hadden
we beter gedaan goedkooper te gaan wonen in
plaats van duurder".
„Plannen? Als een collega eens een uurtje komt?
Zijn dat plannen?" had ze geantwoord en moeilijk
had ze teruggehouden het bittere: „denken jullie,
dat ik altijd bij je blijf?".
O, dat bezoek! Hoe had ze dadelijk gemerkt, dat
hij zag, het armelijke van hun stoelen, de stoppen
in het karpet, het geverfde kastje, waarop thans het
theeblad, dat anders gewoon op tafel stond, prijkte.
Alles was even erg tegengeloopen. Bert had een
lastige bui gehad en was op eens zóó uit z'n bed
de kamer komen binnenstormen en of dit niet ge
noeg was, hadden ze bezoek gekregen van Piet, die
in z'n achterbuurttaakje kwam vertellen, dat hij
weer „mot" gehad had met zijn baas en „de bee-
nen had genomen". Vader was daar geweldig over
uitgevaren, had Piet zijn „rooie" neigingen verwe
ten, had gevraagd, wie hem met vrouw en kind te
eten zou geven. „Op mij hoef je niet te rekenen,
want ik sta ook weer gauw op de keien", had hij
gezegd, „en je snapt zeker wel, dat je zuster niet
voor ons allemaal kan werken".
De vriend had nooit over herhaling van zijn be
zoek gesproken, was kort daarop in Groningen
benoemd en had toen niets meer van zich laten
hooren.
Tine was er overheen gekomen. Lang was ze
vervuld geweest van bitterheid tegen vader en
Piet, die zoo niets gedaan hadden om althans een
beetje den schijn te redden, doch haar gezond ver
stand had gezegevierd. Dat was geen liefde ge
weest, geen echte alles offerende liefde. Dan zou
hij niet zoo makkelijk afstand van haar hebben
gedaan, en toen de diepe wonde wat minder pijnen
ging, wierp ze zich met alle kracht op de studie. In
minder dan een jaar haalde ze Engelsch, toen in
een jaar de hoofdacte. Daarna was ze met Duitsch
begonnen, maar dat viel tot nu toe niet zoo erg
mee. Al wat ze met begrijpen ze eigen maken
moest, had ze gauw in zich opgenomen, maar dat
droge memoriseeren van al die grammaticale moei
lijkheden
Bovendien, wat had je aan al die aktes, als je
in een eerste of tweede klas stond? En ze had, wat
haar werk betrof, nooit andere idealen gehad dan
zich te kunnen geven aan die kleintjes van wie ze
hield met een bijna moederlijke teerheid, die kinder
tjes, in wier leven je nog wat beteekende. Daar
moest ze nu toch wel even aan denken, 't Werk
aan een kopschool viel niet mee voor een meisje.
Je moest er zoo heel erg waakzaam zijn, zoo echt
den heelen dag oppassen, er niet tusschen genomen
te worden, vooral op een meisjesschool en daar
zou ze toch misschien wel moeten aanlanden, als
ze in de stad wou blijven. Maar dat was van later
zorg. Nu eerst maar zorgen gauw Duitsch en
Fransch te halen en kwam ze dan in de stad niet
klaar, welnu, er waren dorpen genoeg in de buurt,
waar ze kans zou hebben. Er moest dati wel geld
voor trein of tram af, maar als je zooveel ver
diende
Vol van deze gedachten, was ze thuis eer ze
het wist. Als nu het een maar gauw klaar was,
want ze wou direct beginnen.
Maar dat viel tegen, Bert had weer een van
zijn verdrietige buien gehad en dan moest hij ge
troost worden, als een klein kind. Zijn krijschende
huilstem was het eerste, wat Tine hoorde, toen ze
boven kwam.
„En ze heb nie eens gekijk, moedè-è-r".
Och heden! Hij had natuurlijk in het spionnetje
staan turen, dat deed hij wel meer, en dan wuifde
Tine hem toe. Door haar haast had ze het nu hee-
lemaal vergeten.
„Stil maar Bert. Ze komt zoo binnen. Haal je
bouwdoos maar. Ze gaat vast een hooge toren
voor je bouwen", suste moeders zachte stem.
„Wil nie bouwe, wil kijke."
Moeder kwam in de gang.
„Kun je nog niet even de straat opgaan en tegen
hem wuiven, Tine? Dat was het eenige, waarmee
ik hem vanmorgen kon paaien."
„Wat lekkers", mopperde Tine, „Ik ging liever
direct eten."
„Ja kind, daar zul je nog mee moeten wachten.
Ik kon van morgen niet opschieten. Je vader had
beloofd met hem gaan wandelen, maar toen hij
de krant nog eens inkeek, zag hij een advertentie,
die hem aantrok. Een goeie betrekking leek het
hem en natuurlijk is hij er dadelijk op afgestapt,
maar nou kon er van dat wandelen niets komen.
Dus je begrijpt, hé? En als ik dan maar zei, dat
jij gauw kwam en tegen hem wuiven zou, dan
was het weer goed."
Tine begreep. Als een belofte niet werd nage
komen, was met Bert geen huis te houden. Eigen
aardig, zoo goed als hij onthield, wat hem beloofd
werd. En nu hoefde ze niet naar binnen te gaan,
want elk vriendelijk woord zou afstuiten op: „je
heb nie gekeke".
„Zeg maar, dat hij nog eens kijken moet, hij
heeft me vast niet boven hooren komen, anders
was hij al in de gang", fluisterde ze en zat even
later weer op de fiets. Ze zou vlug een vierkantje
omrijden, dan kwam ze over een paar minuten
de straat in van de richting, die Bert afspiedde.
Zoo n stakker moest je maar wat toegeven, hoe
wel, t kon haar wel eens bezorgd maken, als ze
aan de toekomst dacht. Wat moest het worden,
als vader en moeder er niet meer waren? Dan zou
ze geheel alleen voor hem te zorgen hebben.
Vroolijk lachend wuifde ze hem even later toe
en vroolijk beantwoordde hij haar groet. Natuur
rijk, nu was alles weer goed, nu was hij dagen,
misschien wekenlang zoo gedwee als een lam. Tot
Woensdag 13 Juni, bij inzet in het Loge
ment Kaashoek te Stellendam, en Woens
dag 20 Juni bij afslag in het Logement Mijn
ders te Stellendam, telkens des namiddags
4 uur (zomertijd) van: 5.51.80 H.A. of 12 G.
5 R.V.M. Bouwland en halve weg te Melis
sant, in den polder Kraaijenisse, aan den
Nieuw Kraaijensche dijk en den Kruisweg
kadaster Sectie C nos. 102, 103, 388 en 581,
verhuurd aan L. Goedgebuur tot blootschoof
1941 a f 600.— per jaar, in 3 koopen en
conbinatie; 2.68.30 H.A. of 5 G. 253 R.V.M
Bouwland te Stellendam, in kavel 3 van
den Halspolder, onder den Oudedijk, kadas
ter Sectie D nos. 14 en 15, verhuurd aan
Z. Klink tot 11 Nov. 1940 a f 292.17 per jaar,
in 2 koopen en combinatie; 17.86.80 H.A. of
38 G. 272% R.V.M. Bouwland en watering
te Stellendam, zijnde kavels 11, 12 en 13
van den Woutrinapolder, strekkende vau
den Damdijk tot den Buitendijk, kadaster
Sectie C nos. 358, 359, 362, 363, 366, 367, 402,
403, 404 en 405 in 9 koopen en combinatiën,
kavel 11 is verhuurd tot 11 Nov. 1940 aan
J. Visbeen a f 625.— per jaar, kavel 12 tot
11 Nov. 1940 aan de Weduwe J. Moyaes a
f 620.50 per jaar en kavel 13 tot 11 Nov.
1941 aan Gebroeders Human voor f 608.64
per jaar en 3 Hectaren of 6 G. 160 R.V.M.
Bouwland te Stellendam, in kavel 8 van
den Adrianapolder, strekkende van den
Grooten Zuiderpolderdijk tot aan den Mid
delweg, kadaster Sectie A nos. 58, 59 en 60,
verhuurd aan de Weduwe J. Moyaes tot 11
Nov. 1943 a f 359.34 per jaar. Ten verzoeko
van de erfgenamen van wijlen den heer
Jacob Meijer Arenszoon
Notaris VAN DEN BERG
Publieke verkooping op Donderdag 14 Juni 1934,
voorm. 10 uur (zomertijd), te Stellendam ten her-
berge van A. Kaashoek, van: 26 perceelen klavers
(om eenmaal te maaien), wassende op landen te
Stellendam, in kavels 6, 12, 37, 31 en 45 van den
Eendrachtspolder en kavel 6 van den Houtpolder;
ten verzoeke van den heer D. Goekoop te Goede
reede.
Veiling op Donderdag 14 Juni 1934, en
Afslag op Donderdag 21 Juni d.a.v., beide da
gen 's nam. 6 uur (oude tijd) in het café van Adr,
Buys, te Aohlhuizen, van: Een huis B 184 met
schuurtje en het altijddurend recht van erfpacht
van den grond, aan den Bommelschen dijk te
Achthuizen, gem. den Bommel. Ten verzoeke van
de Erven Ger. Vermaak.
Notaris VAN ISPELEN.
^Op Woensdagen 20 Juni 1934, veiling en
27 Juni 1934, afslag beide dagen 's avonds
7 uur (Zomertijd), te Sommelsdijk, in
Hotel Spee, van:
Een woon- en winkelhuis met erf en
grond, te Sommelsdijk, aan den Dubbelen
Ring, kad. Sectie B nr. 17S4, groot 1 Are
09 centiaren.
In eigendom toebehoorend aan den lieer
C. M. Tieleman te Sommelsdijk.
NOTARIS VAN DER SLUIJS,
Zaterdag 23 Juni bij inzet, en Zaterdag 30 Juni
bij afslag, telkens des avonds 6 uur (zomertijd) te
Ouddorp, in het logement „Akershoek" van:
le. een huis met schuur, tuin en bouwland te
Ouddorp in den Polder den Ouden Oostdijk, kad.
Sectie C nrs. 781 en 821, samen groot 72 Are of
470]^ R.V.M. Eigendom van Bastiaan van den
Houten Gzn. Te aanvaarden 1 September 1934.
2e. Een huis met schuurtje, tuin en erf te Oud
dorp a. d. Dorpsweg, Kad. Sectie E nrs. 445 en
446, samen groot 12,50 Are of 82 R.V.M. Eigen
dom van Willem van der Wende Jzn. Het perceel
is gedeeltelijk verhuurd aan L. Moerkerk voor
f 1.50 p?r week. Overigens is het perceel op 1
September 1934 te aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
Woensdag 13 Juni des avonds half 7 (zomertijd)
te Ouddorp in het logement Akershoek van 72
perceelen klaver en gras.
Notaris VAN DEN BERG.
Vrijdag 15 Juni, des voorm. 10 uur (zomertijd)
te Stelüendam in het logement Akershoek van 15
perceeilien klaver en gras.
Notaris VAN DEN BERG.
Verkooping van grasgewas te Sommelsdijk, op
Woensdag 20 Juni 's avonds 7 uur (zomertijd)
in hotel Spee te Sommelsdijk.
Ongeveer 34 Hectaren (80 Gein. Rijnl. Maat)
grasgewas om te hooien op het gors vóór den
polder de Westplaat te Sommelsdijk, in 35 per
ceelen. 16, 18 eci 19 Juni aanwijzing ter plaatse
der perceelen.
Notaris VAN BUUREN.
Runderen flnke aanvoer handel lui, lago prii
zen; vette kalveren flinke aanvoer, handel
slepend, lage prijzen. Varkens behoorlijke aan
voer, handel stug, zelfde prijzen.
Al'ELDOORN, 11 Juni. Dieren. (Geld.-Ovcrijs.
Vereen, van Eierh.) Aangevoerd 450.00U stuks.
Prijs f 2.10—2.44 per 100. Handel goed.
ROTTERDAM 11 Juni. Vee. Aangevoeld 1971
dieeji t.w. 460 vette runderen, 314 vette kal-
vsit-ri, 4 nucht. kalveren, 313 schapen of lam
meren, 880 varkens.
Prijzen per kilo: Koeien 6062 c„ 2e srt 63—
56 c., 3e srt 4044 c., ossen 5256 c., 2e srt 46
50 c.,_3e srt 4044 c., vette kalveren 6070 c.
2e srt 5055 c, 3e srt 3040 c, varkens 2830"
c., 2e st 2126 c., 3e srt 2022 c. schapen 40
3530 c, lammeren 433832 c. Scnapeu
f 2014—9, lammeren f 181210, per stul:.
Vette koeien en ossen: aanvoer iets korter,
handel flautv, prijzen iets stijver voor vette
koeien. Een enkele prima beest ging tot 2 ct
boven noteering
Vette kalveren: aanvoer minder, handel kaïm
en pi'üzen onveranderdn. Een enkel prima beest
nog tot 5 c boven noteering.
Schapen en lammeren: aanvoer grooter ham
TIEL, 11 Juni. Eieren f 2—250 per 100*
Aanvoer 75.000 stuks.
dat er weer een bui kwam. Maar kom, geen zorgen
voor den tijd. Dezen keer echter liet hij haar zoo
makkelijk niet los. De gedachten aan een toren
bouwen en wandelen hadden hem nog niet ver-
daten.
„Nou tore bouwe", begroette hij haar.
„Doe het nou eens alleen. Laat me eens kijken,
hoe mooi je het al kunt", vleide ze, verlangend
om haar boeken vast bij elkaar te zoeken en een
werkplan voor den middag te maken.
„Nee, Tine bouwe", dwong hij.
Met moeite hield ze een ontevreden woord
terug. Moest dan vandaag alles tegenloopen?
Kwam vader maar thuis. Dat zou Bert's aandacht
afleiden. Waar was vader ook weer heen? O ja,
op een betrekking uit. Och, dat werd natuurlijk
ook weer niets. Kon ze hem er maar eens toe
brengen niet meer op alles af te trekken. Wat
gaf het? Enkel teleurstelling.
Ja, enkel teleurstelling. Dat zag ze direct toen
hij, bij een en pas, binnen kwam en lusteloos in
zijn stoel zakte.
Ze durfde niets vragen.
Moeder ook njet.
Doch onder het een begon hij zelf. „Vreeselijk
is het, zooals ze tegenwoordig iemand behandelen
durven. Kom je daar bij den zoogenaamden
patroon, een kwajongen van even in de twintig en
gaat je die van alles vragen. Waar je het laatst
geweest bent, waar je voor dien tijd was, v larom
je daar niet gebleven bent, waar je nou van leeft
en weet je wat al meer. En het eind is: ja ziet u,
als u twintig jaar jonger was, maar u bent te oud
en dan nog zoo doof. Neen, ik geloof niet, dat ik
u kan gebruiken.
Is het niet om dol te gorden? Zou je zoo'n
vent niet aanvliegen?"
(Wordt vervolgd)*
